DE Wenn dein Workflow-Name zum Beispiel „Onboarding neuer Benutzer“ lautet, erscheint als Quelle/Medium „Onboarding neuer Benutzer/E-Mail“.
Traduzir "onboarding neuer mitarbeiter" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onboarding neuer mitarbeiter" de alemão para português
Traduções de onboarding neuer mitarbeiter
"onboarding neuer mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de onboarding neuer mitarbeiter
alemão
português
PT Por exemplo, se o nome do fluxo de trabalho é "Integração de novo usuário", o item origem/mídia será "Integração de novo usuário/e-mail".
| alemão | português |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| name | nome |
| workflow | trabalho |
| onboarding | integração |
| neuer | novo |
| benutzer | usuário |
| quelle | origem |
| wenn | se |
| zum | o |
DE Sie benötigen dann ein iPhone 7 oder neuer oder das iPad Pro 12,9" (3. Generation) oder neuer, iPad Pro 11", iPad Air (3. Generation) und neuer, iPad (6. Generation) und neuer, iPad mini ( 5. Generation und höher).
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
| alemão | português |
|---|---|
| benötigen | precisar |
| iphone | iphone |
| generation | geração |
| air | air |
| mini | mini |
| oder | ou |
| und | e |
| ipad | ipad |
| sie | você |
| ein | um |
| pro | pro |
DE Sie benötigen dann ein iPhone 7 oder neuer oder das iPad Pro 12,9" (3. Generation) oder neuer, iPad Pro 11", iPad Air (3. Generation) und neuer, iPad (6. Generation) und neuer, iPad mini ( 5. Generation und höher).
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
| alemão | português |
|---|---|
| benötigen | precisar |
| iphone | iphone |
| generation | geração |
| air | air |
| mini | mini |
| oder | ou |
| und | e |
| ipad | ipad |
| sie | você |
| ein | um |
| pro | pro |
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
| alemão | português |
|---|---|
| kosten | custo |
| neuer | novos |
| partner | parceiros |
| apis | apis |
| bedarf | necessidade |
| benutzerdefinierter | personalizada |
| codierung | codificação |
| umgebung | ambiente |
| erleichtern | facilitando |
| zeit | tempo |
| reduzieren | reduza |
| an | com |
| und | e |
| integration | integração |
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
| alemão | português |
|---|---|
| kosten | custo |
| neuer | novos |
| partner | parceiros |
| apis | apis |
| bedarf | necessidade |
| benutzerdefinierter | personalizada |
| codierung | codificação |
| umgebung | ambiente |
| erleichtern | facilitando |
| zeit | tempo |
| reduzieren | reduza |
| an | com |
| und | e |
| integration | integração |
DE Natürlich erfordert die Entwicklung einer Onboarding-Strategie, die für Ihre neuen Mitarbeiter relevant ist, Zeit und Ressourcen, egal ob es sich um eine Handvoll neuer Mitarbeiter oder um Hunderte handelt, die dem Team beitreten
PT Obviamente, construir uma estratégia de integração que seja relevante para seus novos funcionários requer tempo e recursos, seja um punhado de novos funcionários ou centenas entrando na equipe
| alemão | português |
|---|---|
| natürlich | obviamente |
| erfordert | requer |
| relevant | relevante |
| handvoll | punhado |
| hunderte | centenas |
| entwicklung | construir |
| strategie | estratégia |
| mitarbeiter | funcionários |
| zeit | tempo |
| team | equipe |
| ressourcen | recursos |
| oder | ou |
| und | e |
| onboarding | integração |
| neuen | novos |
| einer | um |
| ihre | seus |
| ist | é |
DE So verbessern Sie das Onboarding und behalten Ihre neuen Mitarbeiter auf lange Sicht Onboarding ist für die langfristige Mitarbeiterbindung von entscheidender Bedeutung. Sie müssen in den ersten
PT Como melhorar a integração e manter suas novas contratações a longo prazo A integração é essencial para a retenção de funcionários há muito tempo. Você precisa construir uma base sólida para seus
| alemão | português |
|---|---|
| verbessern | melhorar |
| behalten | manter |
| neuen | novas |
| mitarbeiter | funcionários |
| langfristige | longo prazo |
| ist | é |
| und | e |
| onboarding | integração |
| sie | você |
| lange | longo |
| ihre | seus |
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
PT Torne a integração de novos funcionários uma experiência tranquila e agradável para cada funcionário novo. Adapte um template pronto de acordo com o processo de integração da sua empresa e faça ajustes facilmente conforme seu processo evolui.
| alemão | português |
|---|---|
| angenehme | agradável |
| erfahrung | experiência |
| vorlage | template |
| anpassungen | ajustes |
| prozess | processo |
| mitarbeiter | funcionários |
| an | com |
| und | e |
| onboarding | integração |
| unternehmens | empresa |
| ein | um |
| neue | novos |
| deines | o |
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
PT Torne a integração de novos funcionários uma experiência tranquila e agradável para cada funcionário novo. Adapte um template pronto de acordo com o processo de integração da sua empresa e faça ajustes facilmente conforme seu processo evolui.
| alemão | português |
|---|---|
| angenehme | agradável |
| erfahrung | experiência |
| vorlage | template |
| anpassungen | ajustes |
| prozess | processo |
| mitarbeiter | funcionários |
| an | com |
| und | e |
| onboarding | integração |
| unternehmens | empresa |
| ein | um |
| neue | novos |
| deines | o |
DE So verbessern Sie das Onboarding und behalten Ihre neuen Mitarbeiter auf lange Sicht Onboarding ist für die langfristige Mitarbeiterbindung von entscheidender Bedeutung. Sie müssen in den ersten
PT Como melhorar a integração e manter suas novas contratações a longo prazo A integração é essencial para a retenção de funcionários há muito tempo. Você precisa construir uma base sólida para seus
| alemão | português |
|---|---|
| verbessern | melhorar |
| behalten | manter |
| neuen | novas |
| mitarbeiter | funcionários |
| langfristige | longo prazo |
| ist | é |
| und | e |
| onboarding | integração |
| sie | você |
| lange | longo |
| ihre | seus |
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
PT Torne a integração de novos funcionários uma experiência tranquila e agradável para cada funcionário novo. Adapte um template pronto de acordo com o processo de integração da sua empresa e faça ajustes facilmente conforme seu processo evolui.
| alemão | português |
|---|---|
| angenehme | agradável |
| erfahrung | experiência |
| vorlage | template |
| anpassungen | ajustes |
| prozess | processo |
| mitarbeiter | funcionários |
| an | com |
| und | e |
| onboarding | integração |
| unternehmens | empresa |
| ein | um |
| neue | novos |
| deines | o |
DE Das Onboarding neuer Mitarbeiter und Auftragnehmer erfolgt bis zu 60 % schneller, wenn Sie die Benutzer über Cloudflare statt über ein VPN mit den Ressourcen verbinden.
PT Integre novos funcionários e terceiros até 60% mais rápido conectando usuários a recursos por meio da Cloudflare em vez de uma VPN
| alemão | português |
|---|---|
| neuer | novos |
| mitarbeiter | funcionários |
| benutzer | usuários |
| cloudflare | cloudflare |
| vpn | vpn |
| verbinden | conectando |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| die | terceiros |
| statt | em vez de |
| den | de |
DE Schnelleres Onboarding neuer Mitarbeiter
PT Integre e prepare novos contratados com mais rapidez
| alemão | português |
|---|---|
| neuer | novos |
DE Schnelleres Onboarding neuer Mitarbeiter
PT Integre e prepare novos contratados com mais rapidez
| alemão | português |
|---|---|
| neuer | novos |
DE Das Onboarding neuer Mitarbeiter und Auftragnehmer erfolgt bis zu 60 % schneller, wenn Sie die Benutzer über Cloudflare statt über ein VPN mit den Ressourcen verbinden.
PT Integre novos funcionários e terceiros até 60% mais rápido conectando usuários a recursos por meio da Cloudflare em vez de uma VPN
| alemão | português |
|---|---|
| neuer | novos |
| mitarbeiter | funcionários |
| benutzer | usuários |
| cloudflare | cloudflare |
| vpn | vpn |
| verbinden | conectando |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| die | terceiros |
| statt | em vez de |
| den | de |
DE Schnelleres Onboarding neuer Mitarbeiter
PT Integre e prepare novos contratados com mais rapidez
| alemão | português |
|---|---|
| neuer | novos |
DE Zu den gängigsten Geschäftsprozessen gehören unter anderem die Ausführung von Kundenbestellungen, die Genehmigung von Kreditanträgen, die Bearbeitung von Spesenabrechnungen oder das Onboarding neuer Mitarbeiter.
PT Alguns exemplos de processos de negócios são a conclusão de um pedido do cliente, a aprovação de uma solicitação de empréstimo, o processamento de um relatório de gastos e a integração de novos funcionários.
| alemão | português |
|---|---|
| bearbeitung | processamento |
| onboarding | integração |
| neuer | novos |
| mitarbeiter | funcionários |
| genehmigung | aprovação |
| oder | uma |
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Sammeln Sie Daten zu Ihren Onboarding-Strategien und erfahren Sie über das Feedback neuer Mitarbeiter, wo und wie Sie diese noch verbessern können.
PT Obtenha informações essenciais para sua estratégia de integração e veja onde e como melhorar, usando perguntas de feedback para funcionários novos.
| alemão | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | funcionários |
| verbessern | melhorar |
| strategien | estratégia |
| daten | informações |
| neuer | novos |
| wo | onde |
| und | e |
| onboarding | integração |
| über | de |
| noch | para |
DE —Benötigt die Personalleitung mehr Ressourcen oder Informationen für die Einstellung?Senden Sie eine Umfrage an die Personalleiter, um herauszufinden, ob diese für das erfolgreiche Onboarding neuer Mitarbeiter alles Nötige haben.
PT —Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.
DE Digital Onboarding und E-Signatur: Die neue Normalität im Versicherungs-Onboarding
PT Como a Munich Re promove maior engajamento do cliente em canais digitais
| alemão | português |
|---|---|
| digital | digitais |
| die | a |
DE Digitales Onboarding ist nicht nur kundenfreundlich, sondern auch kosteneffizient: Sie zahlen dafür nur einen Bruchteil dessen, was das Onboarding eines Kunden an einem stationären Standort kostet.
PT A integração digital não é apenas uma preferência do cliente, ela é muito mais econômica do que integrar um cliente em um local físico.
| alemão | português |
|---|---|
| onboarding | integração |
| kunden | cliente |
| standort | local |
| ist | é |
| nicht | não |
| sondern | que |
| an | em |
| nur | apenas |
| einen | um |
| digitales | uma |
| dessen | o |
DE Manager können Strategien für Onboarding, Remote-Onboarding und Reboarding-Prozesse erstellen, die Geschäftsleistung über umsetzbare Analysen verfolgen und eine vierteljährliche Überprüfung der Kundenziele bereitstellen
PT Os gerentes podem criar estratégias para os processos de integração, integração remota e reintegração, acompanhar o desempenho dos negócios por meio de análise acionável e fornecer uma avaliação trimestral das metas dos clientes
| alemão | português |
|---|---|
| manager | gerentes |
| analysen | análise |
| verfolgen | acompanhar |
| bereitstellen | fornecer |
| prozesse | processos |
| remote | remota |
| strategien | estratégias |
| und | e |
| onboarding | integração |
| eine | uma |
| erstellen | criar |
DE Um ein Mitarbeiter-Profil hinzuzufügen, rufen Sie bitte die Seite Mein Konto / Mitarbeiter und Abteilungen> über Ihre Steuerkonsole auf und klicken Sie auf den Link ‚Neuer Mitarbeiter‘.
PT Para adicionar um perfil de operador, abra as páginas Minha conta / Operadores e Departamentos no Painel de controle da sua conta e clique no link “Novo operador”.
DE Umfangreiche Hilfe für die nahtlose Einrichtung von Konten, das Onboarding von Kunden und den Start neuer Kampagnen und Inhalte
PT Acesse toda a ajuda necessária na configuração de conta, integração de clientes e lançamento de novas campanhas e criatividade, tudo com tranquilidade.
| alemão | português |
|---|---|
| hilfe | ajuda |
| einrichtung | configuração |
| konten | conta |
| kunden | clientes |
| start | lançamento |
| neuer | novas |
| kampagnen | campanhas |
| und | e |
| onboarding | integração |
DE SmartStart Onboarding: Erfahren Sie, wie Sie als neuer Smartsheet-Benutzer die ersten Schritte durchführen können.
PT Integração com o SmartStart: Saiba por onde começar como um novo usuário Smartsheet.
| alemão | português |
|---|---|
| onboarding | integração |
| erfahren | saiba |
| neuer | novo |
| ersten | começar |
| benutzer | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| als | com |
DE Beim Kunden-Onboarding wird ein neuer Kunde registriert, wenn er ein Konto bei einer Bank oder einem anderen Finanzinstitut eröffnet
PT A integração do cliente é o processo de inscrever um novo cliente quando ele abre uma conta em um banco ou outra instituição financeira
| alemão | português |
|---|---|
| neuer | novo |
| onboarding | integração |
| bank | banco |
| konto | conta |
| er | ele |
| oder | ou |
| kunden | cliente |
| öffnet | abre |
| wenn | quando |
| bei | a |
| beim | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onboarding neuer mitarbeiter onboarding neuer produkte onboarding neuer benutzer integration neuer neuer code neuer bericht neuer lead neuer reihe neuer neuer batman film neuer standard neuer ansatz entwicklung neuer anwendungen neuer blick reihe neuer funktionen dank neuer funktionen entwicklung neuer gruppe neuer neuer standort menge neuer neuer look entwicklung neuer apps entwicklung neuer produkte ganze reihe neuer neuer filter unser neuer bericht menge neuer inhalte aufkommen neuer neuer plattformen neuer teil neuer artikel dank neuer tools neuer weg neuer services fesselnder neuer weg ganz neuer blick neuer technik handvoll neuer funktionen neuer hardware aufdeckung neuer neuer benutzer bist neuer service reihe neuer produkte neuer release integration neuer technologie neuer technologien nutzung neuer funktionen neuer mit ios anschaffung neuer software erstellen neuer projekte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe