Traduzir "massgeschneiderte digitale plattform" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massgeschneiderte digitale plattform" de alemão para português

Tradução de alemão para português de massgeschneiderte digitale plattform

alemão
português

DE MASSGESCHNEIDERTE ANGEBOTE UND SPEZIELLE ANSPRECHPARTNER FÜR FIRMENKUNDEN

PT OFERTAS E EQUIPES EXCLUSIVAS PARA CLIENTES CORPORATIVOS

alemão português
angebote ofertas
und e

DE Geniessen Sie elegante Empfänge an Bord, massgeschneiderte Veranstaltungen an Land, einzigartige Landausflüge und andere Elite-Privilegien - sowie ein paar Überraschungen während der Reise

PT Socialize com os outros hóspedes em elegantes receções a bordo, eventos personalizados e experiências únicas em terra, entre muitos outros privilégios exclusivos – incluindo algumas surpresas adicionais

alemão português
veranstaltungen eventos
land terra
einzigartige exclusivos
andere outros
paar algumas
bord bordo
an com
sowie e
ein é

DE ERHALTEN SIE EINE MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNG

PT OBTER UMA SOLUÇÃO PERSONALIZADA

alemão português
erhalten obter
eine uma
sie o

DE Ja, Sie können einen Barcode in Ihren individuellen Sticker- oder [individuellen Etiketten-](https://www.stickermule.com/de/massgeschneiderte-etiketten "Etiketten selbst gestalten…

PT Sim, é possível incluir um código de barras no design de autocolantes personalizados ou etiquetas personalizadas, mas não podemos garantir que seja possível ler o código. A capaci…

DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

alemão português
maßgeschneiderte personalizadas
bezahlte pagas
verbessern melhorar
konsum consumo
anderen outras
marketing marketing
marken marcas
strategien estratégias
und e
ist é

DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

alemão português
maßgeschneiderte personalizadas
bezahlte pagas
verbessern melhorar
konsum consumo
anderen outras
marketing marketing
marken marcas
strategien estratégias
und e
ist é

DE Investieren Sie in eine sichere digitale Plattform Die beste Vorgehensweise besteht darin, mit einer digitalen Banking-Plattform als Grundlage zu beginnen

PT Invista em uma plataforma digital segura A melhor prática é começar com uma plataforma de banco digital como base

alemão português
investieren invista
banking banco
beste melhor
plattform plataforma
darin de
zu com
beginnen começar
in em
sichere segura
digitale uma
digitalen digital

DE SlideHub bietet eine PowerPoint-Asset-Plattform für Beratende und andere Fachleute. Als Add-on zur Asset-Plattform bietet SlideHub einen abrufbereiten PowerPoint-Service, der in die Plattform integriert werden kann. Erfahre mehr über SlideHub

PT O Documentos Google é um processador de texto online que permite criar e formatar documentos de texto, além de colaborar com outras pessoas em tempo real. Leia mais sobre o Google Docs

DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.

PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.

alemão português
lokalen locais
signaturen assinaturas
identitäten identidades
zertifikate certificados
gesetze leis
in em
elektronische eletrônicas
den a

DE Führungskräfte in den Bereichen digitale Erfahrung und digitale Transformation werden von den Empfehlungen zur Transformation dieses strategischen Geschäftsbereichs profitieren.

PT Os líderes seniores em experiência digital e transformação digital se beneficiarão das recomendações sobre como transformar essa área estratégica do negócio.

alemão português
führungskräfte líderes
erfahrung experiência
empfehlungen recomendações
strategischen estratégica
profitieren beneficiar
transformation transformação
in em
und e
den o
werden transformar
von área

DE Der heutige Marktführer für digitale Versicherungen untersucht, welche Schlüsseltechnologien positive Kundeninteraktionen bieten und gleichzeitig Initiativen für digitale Versicherungen unterstützen

PT O líder de seguros digitais de hoje está examinando quais principais tecnologias ativadoras oferecem interações positivas com os clientes, apoiando as iniciativas de seguros digitais

alemão português
heutige hoje
positive positivas
bieten oferecem
initiativen iniciativas
und está
unterstützen apoiando
digitale digitais
welche quais

DE Heute ist die laufende digitale Evolution durch die COVID-19-Pandemie beschleunigt worden und die Kunden erwarten nun mehr digitale Erfahrungen mit ihrer Bank

PT Hoje, a evolução digital em curso foi acelerada pela pandemia da COVID-19 e os clientes esperam agora mais experiências digitais com o seu banco

alemão português
evolution evolução
kunden clientes
erwarten esperam
erfahrungen experiências
bank banco
pandemie pandemia
mehr mais
heute hoje
und e
nun agora
mit com

DE Digitale und elektronische Signaturen sind ein Beispiel für eine Technologie, die die digitale Transformation in einer Vielzahl von Geschäftsfällen ermöglicht.

PT As assinaturas digitais e eletrônicas são um exemplo de tecnologia que está permitindo a transformação digital em uma ampla gama de casos de negócios.

alemão português
signaturen assinaturas
beispiel exemplo
ermöglicht permitindo
technologie tecnologia
und e
in em
sind são
elektronische eletrônicas
transformation transformação

DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden

PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam

alemão português
neue novos
physische físico
verbinden combinam
technologien tecnologias
und e
ein um
unternehmen negócio
in de
um para

DE "Zurzeit gibt es einen bedeutenden Stimmungsumschwung unter Investoren in Richtung digitale Vermögenswerte. Wir glauben dass digitale Vermögenswerte in modernen Portfolios eine Rolle spielen sollten", so Greg Collett, der Präsident des Joint Venture.

PT O recurso Adobe pode adicionar um endereço de carteira do criador NFT e informações de mídia social aos metadados de tokens listados na Rarible, ajudando a “combater a desinformação com atribuição da verificação do conteúdo”.

alemão português
sollten pode
einen um
digitale e
in de
richtung a

DE Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel. Erfahren Sie, was Sie für eine echte digitale Transformation benötigen und wie Pega Ihnen dabei helfen kann.

PT A transformação digital é difícil. Descubra o que você precisa fazer para obter a verdadeira transformação digital e como a Pega pode ajudar.

alemão português
pega pega
helfen ajudar
erfahren sie descubra
ist é
und e
sie você
benötigen você precisa
kann pode
transformation transformação
echte que

DE Einzigartigkeit: Damit die digitale Signatur die Echtheit einer elektronischen Signatur sicherstellen kann, muss die digitale Signatur vollständig eindeutig sein

PT Singularidade: Para que a assinatura digital possa garantir a autenticidade de uma assinatura eletrônica, a assinatura digital deve ser completamente única

alemão português
signatur assinatura
echtheit autenticidade
sicherstellen garantir
vollständig completamente
elektronischen eletrônica
digitale uma
damit de
sein ser

DE Cloud-basierte digitale Signierlösungen, die durch öffentlich vertrauenswürdige digitale Zertifikate von Entrust unterstützt werden

PT Soluções de assinatura digital baseadas na nuvem apoiadas por certificados digitais de confiança pública da Entrust

alemão português
öffentlich pública
zertifikate certificados
basierte baseadas
cloud nuvem
digitale digitais
vertrauenswürdige de confiança
von de

DE Eine digitale Signatur ist eine besondere Art der elektronischen Unterschrift, die auf der weithin anerkannten PKI-Technologie basiert, die digitale Zertifikate und Unterzeichnungsschlüssel verwendet

PT Uma assinatura digital é um tipo especial de assinatura eletrônica baseada na tecnologia PKI amplamente reconhecida, que utiliza certificados digitais e chaves de assinatura

alemão português
weithin amplamente
basiert baseada
zertifikate certificados
verwendet utiliza
pki pki
ist é
technologie tecnologia
art tipo
und e
signatur assinatura

DE Validieren Sie digitale Signaturen, Autoren und Authentizität für PDFs und andere elektronisch übertragene Dokumente mit Entrust-Signaturzertifikaten für Dokumente, dem Top-Anbieter für digitale Signaturen

PT Valide assinaturas digitais, autores e autenticidade para PDFs e outros documentos transmitidos eletronicamente com os Certificados de Assinatura de Documentos da Entrust

alemão português
validieren valide
autoren autores
authentizität autenticidade
pdfs pdfs
dokumente documentos
signaturen assinaturas
und e
andere outros
elektronisch eletronicamente
mit com

DE Fördern Sie die Digitalisierung öffentlicher und privater Dienstleistungen, verbessern Sie das digitale Erlebnis für Benutzer und Bürger und bekämpfen Sie Identitätsbetrug mit Lösungen für digitale Signaturen

PT Impulsiona a digitalização dos serviços públicos e privados, melhorar muito a experiência digital do usuário e do cidadão e combater a fraude de identidade com soluções de assinatura digital

alemão português
öffentlicher públicos
privater privados
verbessern melhorar
benutzer usuário
bürger cidadão
bekämpfen combater
lösungen soluções
signaturen assinatura
und e
dienstleistungen serviços
digitalisierung digitalização
mit com
für de
das o

DE Dienstleister, die digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen ausstellen, können Entrust nShield® HSMs im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen verwenden.

PT Os prestadores de serviços que emitem certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais podem usar os HSMs nShield® da Entrust como parte de uma solução compatível com eIDAS.

alemão português
dienstleister prestadores de serviços
zertifikate certificados
signaturen assinaturas
lösungen solução
konformen compatível
eidas eidas
oder ou
verwenden usar
können podem
von de

DE Dienstleister, die digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen ausstellen, können Entrust nShield HSMs im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen verwenden

PT Os prestadores de serviços que emitem certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais podem usar os HSMs nShield da Entrust como parte de soluções compatíveis com eIDAS

alemão português
dienstleister prestadores de serviços
zertifikate certificados
signaturen assinaturas
lösungen soluções
eidas eidas
oder ou
verwenden usar
können podem
von de

DE Dienstleister können Entrust nShield HSMs verwenden, um digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen auszustellen.

PT Os prestadores de serviços podem usar os HSMs nShield da Entrust para emitir certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais como parte de soluções compatíveis com eIDAS.

alemão português
dienstleister prestadores de serviços
zertifikate certificados
signaturen assinaturas
lösungen soluções
eidas eidas
um com
oder ou
verwenden usar
von de

DE Common Criteria sind oft Voraussetzung für qualifizierte digitale Signaturen nach den Gesetzen der Europäischen Union für digitale Signaturen

PT Conforme as leis de assinatura digital da União Europeia, as soluções Common Criteria são frequentemente um pré‑requisito para assinaturas digitais qualificadas

alemão português
europäischen europeia
signaturen assinaturas
union união
sind são
digitale digital

DE Im Jahr 2020 verzeichneten die digitalen Kanäle von Prasar Bharati in DD und Akashvani ein Wachstum von mehr als 100 % und verzeichneten über eine Milliarde digitale Aufrufe und über 6 Milliarden digitale Wiedergabeminuten.

PT Em 2020, os canais digitais de Prasar Bharati em DD e Akashvani registraram mais de 100% de crescimento, registrando mais de um bilhão de visualizações digitais e mais de 6 bilhões de minutos de relógio digital.

alemão português
kanäle canais
aufrufe visualizações
wachstum crescimento
mehr mais
milliarde bilhão
milliarden bilhões
in em
und e
von de
ein um

DE Darüber hinaus hat der Bitcoin einen erheblichen Einfluss auf den Markt für digitale Vermögenswerte, indem er beeinflusst Altmünzen . Darüber hinaus erweist sich BTC als das liquideste digitale Asset, das über 5.000 Altcoin-Handelspaare enthält.

PT Mais ainda, o Bitcoin tem um efeito significativo no mercado de ativos digitais influenciando altcoins. Além disso, a BTC revela-se o ativo digital mais líquido que contém mais de 5.000 pares de altcoin.

alemão português
erheblichen significativo
markt mercado
einen um
bitcoin bitcoin
btc btc
digitale digitais
enthält que
asset ativos

DE Arbeitgeber können digitale Arbeitsplätze einrichten, an denen Mitarbeiter Akten übergeben, Kollegen auf die Schulter klopfen und digitale Kaffeepausen bei der Arbeit einlegen können.

PT Os empregadores poderão criar estações de trabalho digitais onde os funcionários podem entregar arquivos, dar tapinhas nas costas de um colega de trabalho e fazer pausas para café digitais no trabalho.

alemão português
mitarbeiter funcionários
arbeitgeber empregadores
und e
arbeit trabalho
an nas

DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.

PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.

alemão português
lokalen locais
signaturen assinaturas
identitäten identidades
zertifikate certificados
gesetze leis
in em
elektronische eletrônicas
den a

DE Einzigartigkeit: Damit die digitale Signatur die Echtheit einer elektronischen Signatur sicherstellen kann, muss die digitale Signatur vollständig eindeutig sein

PT Singularidade: Para que a assinatura digital possa garantir a autenticidade de uma assinatura eletrônica, a assinatura digital deve ser completamente única

alemão português
signatur assinatura
echtheit autenticidade
sicherstellen garantir
vollständig completamente
elektronischen eletrônica
digitale uma
damit de
sein ser

DE Aktivieren Sie die Option Digitale Datei, wenn Sie eine digitale Version verkaufen, und laden Sie die Datei hoch.

PT Habilite a opção Arquivo digital se você estiver vendendo uma versão digital e carregue o arquivo.

alemão português
verkaufen vendendo
laden carregue
option opção
und e
sie você
datei arquivo
wenn se
aktivieren sie habilite

DE Die Erfahrung und die patentierte Technologie von Wacom für digitale Stifte, Unterschriften-Pads, Smartpads, Stift-Displays und digitale Tinte sind unübertroffen

PT A experiência e a tecnologia patenteada da Wacom empregadas em canetas digitais, mesas gráficas para assinatura digital, smartpads, telas interativas e tintas são líderes de mercado

alemão português
wacom wacom
displays telas
technologie tecnologia
erfahrung experiência
und e
sind são

DE Übermäßiger Gebrauch von sozialen Medien kann Ihre Kinder und Teenager digitale Patienten und sie müssen sich möglicherweise mit dem Arzt beraten, der ein Experte für digitale Patienten ist

PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais

alemão português
kinder filhos
teenager adolescentes
patienten pacientes
arzt médico
beraten consultar
experte especialista
gebrauch uso
sozialen sociais
kann pode
und e
medien mídias
ist é
ihre seus
möglicherweise podem

DE Verkaufen Sie herunterladbare digitale Inhalte wie E-Books, Musik, digitale Kunst und vieles mehr.

PT Vender conteúdos digitais prontos para download, tais como e-books, música, arte digital, e muito mais.

alemão português
verkaufen vender
inhalte conteúdos
e-books e-books
musik música
kunst arte
vieles mais
und e
sie tais
herunterladbare para download
wie como

DE Digitale Artikel – Verschiedene Kombinationen aus Text, Bildern und Produkt-Blöcken für digitale Artikel, die Besucher dazu ermutigen, sich für den Gated Content auf deiner Website zu registrieren.

PT Produtos digitais - Diferentes combinações de texto, imagens e blocos de produtos digitais, incentivando os visitantes a se cadastrarem em conteúdo fechado em seu site.

alemão português
digitale digitais
verschiedene diferentes
kombinationen combinações
aus de
bildern imagens
besucher visitantes
auf em
website site
und e
content conteúdo
text texto
die a

DE Sichere digitale Kundeninteraktionen über eine einzige Plattform

PT Uma plataforma para proteger as jornadas digitais dos clientes

alemão português
plattform plataforma
sichere para
digitale digitais

DE Sligro Food Group lanciert neue digitale Plattform

PT O Sligro Food Group lança uma nova plataforma digital

alemão português
food food
group group
neue nova
plattform plataforma
digitale uma

DE Erstellen Sie auf einer Low-Code-Plattform rasch digitale Workflow-Apps. Skalieren Sie sie schnell im ganzen Unternehmen, um intuitive, vernetzte Experiences zu schaffen.

PT Crie aplicativos digitais de fluxo de trabalho com uma plataforma de baixa codificação. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

alemão português
skalieren dimensione
experiences experiências
schnell rapidamente
apps aplicativos
code codificação
workflow trabalho
plattform plataforma
ganzen toda a
erstellen criar
unternehmen empresa
schaffen em
sie o

DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen mit der Now Platform®. Nutzen Sie die ultimative Plattform, um Menschen, Funktionen und Systeme über digitale Workflows zu vernetzen.

PT Transforme a sua empresa com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.

alemão português
menschen pessoas
vernetzen conectam
platform platform
plattform plataforma
systeme sistemas
funktionen funções
workflows fluxos de trabalho
und e
unternehmen empresa

DE Schaffen Sie intuitive, benutzerfreundliche Experiences. Auf einer Low-Code-Plattform können Sie rasch digitale Workflow-Apps erstellen, von denen Ihr gesamtes Unternehmen profitiert.

PT Crie experiências intuitivas que os usuários adoram. Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digitais e dimensione em toda a empresa com uma plataforma de baixa codificação.

alemão português
experiences experiências
rasch rapidamente
apps aplicativos
code codificação
workflow trabalho
plattform plataforma
von de
schaffen em
unternehmen empresa

DE Lufthansa Technik hat mithilfe einer Hybrid Cloud-Infrastruktur eine digitale Plattform entwickelt, mit der Airlines ihre Wartungsarbeiten besser organisieren und planen können.

PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.

alemão português
hybrid híbrida
besser melhor
cloud nuvem
organisieren organizar
infrastruktur infraestrutura
planen programar
plattform plataforma
und e
entwickelt para

DE Eine preisgekrönte digitale Plattform wird Archiv, Informationsquelle – und Schaufenster für das Kulturerbe

PT Uma plataforma digital premiada para recolher e exibir informações sobre património cultural

alemão português
digitale digital
und e
plattform plataforma
für para
eine uma

DE X by Orange legt digitale B2B-Services mit Cloud-Plattform und DevOps neu auf

PT X by Orange reinventa seus serviços digitais B2B com a plataforma em cloud e o DevOps

alemão português
x x
devops devops
cloud cloud
services serviços
plattform plataforma
mit com
und e
auf em

DE Clickfunnels ist eine Plattform, die sowohl digitale als auch physische Produkte verkauft

PT Clickfunnels é uma plataforma projetada para vender produtos digitais e físicos

alemão português
physische físicos
verkauft vender
ist é
plattform plataforma
produkte produtos

DE Sonic: Eine flexible digitale Plattform für mehr Kundenbindung und Innovation

PT Sonic: Plataforma digital flexível abrindo caminho para inovação e conexão com clientes

alemão português
flexible flexível
innovation inovação
plattform plataforma
und e

DE Zhamak ist Expertin im Bereich Distributed Systems Architecture und digitale Plattform-Strategie. Außerdem ist sie Teil des Teams, das unser halbjährlich erscheinenden Technology Radar erstellt.

PT Zhamak é especialista em arquitetura de sistemas distribuídos e estratégia de plataforma digital, fazendo parte também da equipe que cria semestralmente nosso Technology Radar.

alemão português
architecture arquitetura
radar radar
erstellt cria
strategie estratégia
technology technology
plattform plataforma
systems sistemas
teams equipe
und e
ist é
teil de

DE So hat das Unternehmen zusammen mit Red Hat eine digitale Plattform namens AVIATAR entwickelt, mithilfe derer Airlines auf Daten basierende Planungs- und Wartungsentscheidungen treffen können.

PT Com a Red Hat, a Lufthansa Technik criou a AVIATAR, uma plataforma digital que ajuda as empresas aéreas a tomarem decisões mais informadas sobre a manutenção das aeronaves e a programação dos voos, baseando-se em dados.

alemão português
red red
entwickelt criou
daten dados
plattform plataforma
und e
unternehmen empresas
auf em
das o
zusammen com
derer a

DE Apps und Integrationen auf der Slack-Plattform entwickeln, um digitale Innovation und effektive Zusammenarbeit im gesamten Unternehmen zu fördern.

PT Crie apps e integrações na plataforma do Slack para impulsionar a inovação digital e a colaboração efetiva em toda a empresa.

alemão português
apps apps
entwickeln crie
effektive efetiva
unternehmen empresa
fördern impulsionar
plattform plataforma
integrationen integrações
innovation inovação
zusammenarbeit colaboração
und e
um para
gesamten toda a

DE Sparkcentral von Hootsuite bietet eine zukunftsfähige Plattform für die Kundenbetreuung, welche digitale Unterhaltungen und Interaktionen ermöglicht, um eine nahtlose Customer Journey zu gewährleisten.

PT A Sparkcentral da Hootsuite oferece uma plataforma de atenção ao cliente preparada para o futuro, permitindo conversas e conexões digitais para uma jornada do cliente otimizada.

alemão português
hootsuite hootsuite
unterhaltungen conversas
customer cliente
journey jornada
ermöglicht permitindo
bietet oferece
zu ao
und e
plattform plataforma

DE OneSpan von Frost & Sullivan als Unternehmen des Jahres für seine Plattform für digitale Identität und risikobasierte Authentifizierung ausgezeichnet

PT A OneSpan foi premiada como empresa do ano pela Frost & Sullivan por sua plataforma de identidade digital e autenticação baseada em risco

alemão português
sullivan sullivan
jahres ano
ausgezeichnet premiada
identität identidade
authentifizierung autenticação
unternehmen empresa
und e
plattform plataforma
seine o

Mostrando 50 de 50 traduções