Traduzir "emea level" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emea level" de alemão para português

Traduções de emea level

"emea level" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

emea emea
level ao aos as até das de dos maior mais melhor na no níveis nível para para o por recursos serviço serviços sobre superior tem

Tradução de alemão para português de emea level

alemão
português

DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.

alemão português
engagiertes dedicada
level nível
und e
top top
mehr mais
designer designer
erfahren saiba

DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.

alemão português
team equipe
und e
top top
mehr mais
designer designer
unsere de
erfahren saiba

DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.

alemão português
team equipe
und e
top top
mehr mais
designer designer
unsere de
erfahren saiba

DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.

alemão português
team equipe
und e
top top
mehr mais
designer designer
unsere de
erfahren saiba

DE Sobald Sie herausgefunden haben, auf welchem ​​Niveau Sie sich befinden, und mit dem Spielen begonnen haben, werden Sie feststellen, dass das Wachstum von Level zu Level angemessen ist, mit einem reibungslosen Übergang von leicht zu schwer.

PT Depois de descobrir em que nível está e começar a jogar, você verá que o crescimento de um nível para outro é razoável, com uma transição suave de fácil para difícil.

alemão português
spielen jogar
reibungslosen suave
leicht fácil
schwer difícil
und e
wachstum crescimento
ist é
sie você
einem um
von de
auf em
dass que
sobald depois
das a

DE Ihr Support-Level Standard ermöglicht es Ihnen nicht, mit einem Berater in Kontakt gebracht zu werden. Informieren Sie sich über höhere Support-Level, um eine auf Ihr Unternehmen zugeschnittene technische Beratung zu erhalten.

PT O seu nível de suporte Standard não lhe permite entrar em contacto com um consultor. Descubra os níveis de suporte superiores para beneficiar de assistência técnica adequada à sua atividade.

alemão português
ermöglicht permite
berater consultor
technische técnica
standard standard
support suporte
nicht não
in em
es sua
einem um
kontakt de
sie o

DE Ihr Support-Level [support-level] ermöglicht es Ihnen, mit einem Berater in Kontakt gebracht zu werden.

PT O seu nível de suporte [support-level] permite-lhe entrar em contacto com um consultor.

alemão português
ermöglicht permite
berater consultor
level nível
support suporte
in em
zu com
einem um
kontakt de

DE Eine Aufschlüsselung der einzelnen möglichen IP-Ratings finden Sie in der Level-by-Level- Tabelle auf DSMT.com .

PT Para obter uma análise de cada possível classificação de IP individual, verifique o gráfico nível por nível em DSMT.com .

alemão português
möglichen possível
tabelle gráfico
ip ip
level nível
in em
der de
sie o

DE Das ist deshalb so, weil die Service-Level-Überwachungsfunktion von Freshdesk Contact Center es Ihnen ermöglicht, jederzeit in Echtzeit Ihre Service-Level-Zahlen im Blick zu haben

PT Isso porque você usa o recurso de Monitoramento de nível de serviço do Freshdesk Contact Center para acompanhar seus números de serviço em tempo real

alemão português
contact contact
center center
level nível
service serviço
weil porque
in em
echtzeit tempo real
zahlen números
von de
ihre seus

DE Service-Level-Ziele, die von Teams oder Warteschlangen abhängen, zeigen Ihnen an, welche Teams oder Warteschlangen die angezielten Service-Level nicht einhalten

PT Metas de nível de serviço com base em equipe ou fila ajudam a identificar quais equipes ou filas não estão mantendo os níveis de serviço

alemão português
warteschlangen filas
ziele metas
oder ou
an com
service serviço
teams equipes
nicht não
von de
ihnen a
welche quais

DE Level 4 ähnelt Level 3, außer dass nur "harte" kryptografische Token erlaubt sind.

PT O nível 4 é semelhante ao nível 3, exceto que apenas tokens criptográficos "físicos" são permitidos.

alemão português
level nível
außer exceto
token tokens
erlaubt permitidos
nur apenas
sind são
dass o

DE SREs verfügen über eine Vielzahl von Monitoring-Lösungen und Tools, um sicherzustellen, dass SLA (Service Level Agreements) und SLO (Service Level Objectives) immer in ausreichendem Bereich sind

PT Os SREs possuem uma variedade de soluções de monitoramento e ferramentas disponíveis para garantir que o SLA (Service Level Agreements) e o SLO (Service Level Objectives) estejam sempre dentro do alcance adequado

alemão português
tools ferramentas
sicherzustellen garantir
sla sla
service service
lösungen soluções
monitoring monitoramento
level level
immer sempre
und e

DE Der private Schlüssel muss auf einem Gerät gespeichert sein, das FIPS 140-2 Level 2 oder Common Criteria Level 4+ entspricht

PT A chave privada deve ser armazenada em um dispositivo compatível com FIPS 140-2 Nível 2 ou Critérios Comuns Nível 4+

alemão português
schlüssel chave
gerät dispositivo
fips fips
level nível
oder ou
einem um
sein ser
private privada

DE nShield Edge ist in den Varianten FIPS 140-2 Level 2 und Level 3 erhältlich. Es wird auch eine Nicht-FIPS-Entwickler-Edition angeboten.

PT O nShield Edge está disponível nas variantes FIPS 140-2 Nível 2 e Nível 3. Uma edição de desenvolvedores não-FIPS também é oferecida.

alemão português
edge edge
varianten variantes
fips fips
level nível
edition edição
entwickler desenvolvedores
auch também
und e
eine uma
erhältlich disponível
ist é

DE Nach FIPS 140-2 Level 2 und Level 3 zertifiziert

PT Certificação FIPS 140-2 Nível 2 e Nível 3

alemão português
fips fips
level nível
zertifiziert certificação
und e

DE Aber wenn Sie dies tun, werden die Belohnungen höher und Sie werden Pokemon auf einem höheren Level entwickeln und ausbrüten sowie in der Lage sein, auf höhere Level hochzufahren.

PT Mas, conforme você faz isso, as recompensas ficam maiores e você evolui e choca Pokémon em um nível mais alto, além de poder subir para níveis mais altos.

alemão português
belohnungen recompensas
und e
in em
sie você
höhere mais
aber mas
einem um

DE Wenn Sie Ihr Pokemon einschalten, wenn Ihre EP niedrig sind, kostet Sie dies mehr Süßigkeiten. Es ist also besser, deine Power-Ups von Pokemon zu speichern, bis du ein höheres XP-Level erreicht hast - wie über Level 20.

PT Energizar seu Pokémon quando seu XP está baixo significa que custa mais doces para fazê-lo. Portanto, é melhor salvar seus power-ups de Pokémon até atingir um nível de XP mais alto - como no nível 20.

alemão português
kostet custa
süßigkeiten doces
speichern salvar
level nível
besser melhor
ein um
mehr mais
wie como
wenn quando
ihre seus
ist é
von de
zu significa
sie está
bis até

DE Jedes Level hat eine Vielzahl von Belohnungen: Es gibt eine Reihe von Kugeln zu sammeln, die in jedem Level versteckt sind und die du ansammeln musst, um den Weg nach vorne zu öffnen

PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente

alemão português
level nível
belohnungen recompensas
versteckt escondidos
und e
sammeln coletar
in em
musst você precisa
öffnen abrir
weg o

DE Low-Code-Programmierung ist eine gefragte technische Fertigkeit für Low-Level-Entwickler, die Code schreiben, der in Low-Level-Sprachen wie Assembler und C sehr nah an der Hardware ist.

PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.

alemão português
technische tecnologia
fertigkeit habilidade
c c
hardware hardware
entwickler desenvolvedores
level nível
sprachen linguagens
code código
programmierung programação
ist é
und e
in em
nah próximo
sehr muito
eine uma

DE › AWS Service Level Agreements – Diese Service Level Agreements gelten für die Nutzung bestimmter Services

PT › Acordos de Nível de Serviço da AWS – estes acordos de nível de serviço se aplicam ao seu uso de serviços específicos

DE Unser Support steht Ihnen für die Bearbeitung von Störungen zur Verfügung: zu den Geschäftszeiten (Standard- und Premium-Level) oder aber 24/7 (Business- und Enterprise-Level)

PT O nosso serviço de Apoio ao Cliente está disponível para a gestão de incidentes em horas úteis (níveis Standard e Premium) ou 24 horas por dia, 7 dias por semana (níveis Business e Enterprise)

alemão português
verfügung disponível
level níveis
standard standard
premium premium
und e
business business
enterprise enterprise
support apoio
zu ao
oder ou

DE Jedes Level hat eine Vielzahl von Belohnungen: Es gibt eine Reihe von Kugeln zu sammeln, die in jedem Level versteckt sind und die du ansammeln musst, um den Weg nach vorne zu öffnen

PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente

alemão português
level nível
belohnungen recompensas
versteckt escondidos
und e
sammeln coletar
in em
musst você precisa
öffnen abrir
weg o

DE Eine Aufschlüsselung der einzelnen möglichen IP-Ratings finden Sie in der Level-by-Level- Tabelle auf DSMT.com .

PT Para obter uma análise de cada possível classificação de IP individual, verifique o gráfico nível por nível em DSMT.com .

alemão português
möglichen possível
tabelle gráfico
ip ip
level nível
in em
der de
sie o

DE Der CipherTrust Manager zentralisiert die Schlüssel-, Richtlinien- und Protokollverwaltung für CipherTrust Transparent Encryption, die als FIPS 140-2 Level 2 oder 3 Appliance oder als FIPS 140-2 Level 1 AMI für AWS erhältlich ist.

PT O CipherTrust Manager centraliza o gerenciamento de chaves, políticas e registros no CipherTrust Transparent Encryption, disponível como um aparelho FIPS 140-2 de nível 2 ou 3 ou um AMI FIPS 140-2 de nível 1 para AWS.

alemão português
ciphertrust ciphertrust
encryption encryption
fips fips
level nível
aws aws
schlüssel chaves
richtlinien políticas
transparent transparent
manager manager
erhältlich disponível
und e
oder ou
als como

DE SafeNet eToken 5300 sind gemäß FIPS 140-2 zertifiziert (der Mini gemäß Level 3 und der Micro gemäß Level 2) und verfügen über eine Zertifizierung gemäß Common Criteria EAL 6+.

PT O SafeNet eToken 5300 possui certificação FIPS 140-2 (mini de nível 3 e micro de nível 2) e Common Criteria EAL 6+ no limite do chip.

alemão português
fips fips
mini mini
level nível
micro micro
common common
zertifizierung certificação
und e

DE Einige IDPrime Smartcards sind gemäß US-amerikanischen (FIPS 140-2 Level 2 oder FIPS 140-2 Level 3) oder europäischen (CC EAL5+ / PP SSCD und eIDAS) Bestimmungen zertifiziert

PT Alguns cartões inteligentes IDPrime são certificados de acordo com os regulamentos dos EUA (FIPS 140-2 de nível 2 ou FIPS 140-2 de nível 3) ou regulamentos europeus (CC EAL5+/PP SSCD, e em conformidade com as norma do eIDAS)

alemão português
idprime idprime
fips fips
level nível
europäischen europeus
bestimmungen regulamentos
zertifiziert certificados
eidas eidas
und e
oder ou
sind são
einige alguns

DE Eigene Super Mario-Level zu bauen ist kinderleicht! Diesmal können sogar zwei Spieler gemeinsam auf einem Bildschirm an einem Level basteln

PT Criar níveis Super Mario é muito fácil e, desta vez, dois jogadores podem fazê-lo em conjunto num único ecrã

alemão português
spieler jogadores
mario mario
gemeinsam conjunto
bildschirm ecrã
ist é
können podem
super super
einem num
eigene lo
level níveis
zwei dois
zu muito

DE Garantierte E-Mail-Zustellbarkeit mit Enterprise Level Availability und Service Level Agreement (SLA) bis zu 99,95

PT Entrega garantida de correio electrónico com Acordo de Nível de Disponibilidade e Nível de Serviço (SLA) até 99,95%

alemão português
garantierte garantida
level nível
availability disponibilidade
service serviço
agreement acordo
sla sla
e electrónico
und e
zu com
mail correio
bis até

DE Eine Domainendung oder Top-Level-Domain (TLD) bezieht sich auf das Ende eines Domainnamens, etwa .com oder .net. Wir bieten mehr 300 einzigartige TLDs (Top-Level-Domains) an und können Ihnen bei der Auswahl der richtigen Domainendung helfen.

PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.

alemão português
tlds tlds
auswahl escolher
level nível
wir bieten oferecemos
an com
und e
domain domínio
oder ou
bezieht refere
einzigartige uma
bezieht sich auf refere-se
mehr mais
richtigen para
bei a

DE Die Verpflichtungen des Lizenzgebers sind im Service Level Agreement festgelegt, das unter https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/ verfügbar ist.

PT As obrigações do Licenciador serão as estabelecidas no Contrato de Nível de Serviço, que está disponível em: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.

alemão português
level nível
https https
verpflichtungen obrigações
verfügbar disponível
agreement contrato
im no
service service
des do
unter de

DE Die Verpflichtungen von Celigo sind im Service Level Agreement festgelegt, das verfügbar ist unter: http://www.celigo.com/service-level-agreement/.

PT As obrigações da Celigo serão as estabelecidas no Acordo de Nível de Serviço, que está disponível em: http://www.celigo.com/service-level-agreement/.

alemão português
verpflichtungen obrigações
level nível
agreement acordo
http http
verfügbar disponível
im no
service service
von de

DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr

PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais

alemão português
perfekt perfeito
woocommerce woocommerce
level nível
ist é
plugin plugin
mehr mais

DE Die drei wichtigsten Quellenarten für EMEA-Ärzte im Zusammenhang mit der Entscheidung, ob ein Medikament verschrieben werden soll *:

PT Os 3 tipos de recursos preferidos por médicos da Europa, Oriente Médio e África para tomar a decisão sobre prescrever ou não um medicamento*:

alemão português
entscheidung decisão
medikament medicamento
ein um

DE Vor der Leitung des Marketings war sie zwei Jahre lang in London und kümmerte sich um dort das EMEA-Geschäft

PT Antes de gerir o departamento de Marketing, passou dois anos em Londres a gerir o negócio para as regiões EMEA (Europa, Médio Oriente e África)

alemão português
marketings marketing
london londres
geschäft negócio
jahre anos
und e
in em
um para
zwei dois

DE Alle Inhalte der Now at Work EMEA Digital 2021 sind jetzt on demand verfügbar.

PT Obtenha informações de especialistas em fluxo de trabalho e saiba como os clientes aumentaram a agilidade.

alemão português
inhalte informações
work trabalho

DE Was bewegt namhafte und erfahrene Manager wie Fred Kindle dazu, beim EMEA Advisory Council eines Unternehmens wie ServiceNow mitzuwirken? 

PT Conecte toda a sua operação de telecomunicações, do cliente à rede, em uma plataforma de nuvem nativa.

alemão português
und uma
wie o
beim de

DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Mitarbeiter, 35 Niederlassungen

PT Setor: Aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias

alemão português
luftfahrt aviação
hamburg hamburgo
mitarbeiter funcionários
branche setor
region região

DE Branche: Öl und Gas Region: EMEA Standort: London Unternehmensgröße: 74.000 Mitarbeiter in über 70 Ländern

PT Setor: petróleo e gás Região: Europa, Oriente Médio e África Local: Londres, Inglaterra Porte da empresa: 74.000 funcionários em mais de 70 países

alemão português
gas gás
london londres
mitarbeiter funcionários
ländern países
und e
branche setor
region região
standort local
in em
über de

DE Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA)

PT Europa, Oriente Médio e África (EMEA)

alemão português
europa europa
emea emea
und e
afrika África
osten oriente

DE Über 60 geplante Edge-Standorte in Nordamerika, EMEA, APAC und LATAM

PT Mais de 60 pontos de presença planejados na América do Norte, EMEA, APAC e LATAM

alemão português
in de
emea emea
apac apac
und e

DE EMEA Richtlinien und Anforderungen

PT Requisitos e políticas para EMEA

alemão português
emea emea
richtlinien políticas
anforderungen requisitos
und e

DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Beschäftigte, 35 Niederlassungen

PT Setor: aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias

alemão português
luftfahrt aviação
hamburg hamburgo
branche setor
region região

DE Branche: Öl und Gas Region: EMEA Standort: London Unternehmensgröße: 74.000 Beschäftigte in über 70 Ländern

PT Setor: petróleo e gás Região: Europa, Oriente Médio e África Local: Londres, Inglaterra Porte da empresa: 74.000 funcionários em mais de 70 países

alemão português
gas gás
london londres
ländern países
und e
branche setor
region região
standort local
in em
über de

DE Simon Vincent ist President EMEA bei Hilton

PT Simon Vincent é Presidente da Hilton na região EMEA

alemão português
president presidente
emea emea
hilton hilton
vincent vincent
ist é
bei o

DE Erweiterung des Flagship-Portfolios von Hilton Hotels & Resorts, das jetzt 190 laufende Hotels und mehr als 60 Hotels in der Entwicklung in der EMEA-Region umfasst.

PT A expansão do portfólio de destaque da Hilton Hotels & Resorts, que agora inclui 190 hotéis em operação e mais de 60 hotéis em desenvolvimento na região EMEA.

alemão português
erweiterung expansão
hilton hilton
jetzt agora
umfasst inclui
portfolios portfólio
entwicklung desenvolvimento
und e
mehr mais
region região
hotels hotéis
in em
resorts resorts

DE Ein virtuelles Event EMEA-AMERIKAS | 16. und 17. November 2021 ASIEN-PAZIFIK | 17. und 18. November 2021

PT Um evento virtual EMEA-AMERICAS | 16 e 17 de novembro de 2021 ASIA PACIFIC | 17 e 18 de novembro de 2021

alemão português
virtuelles virtual
event evento
november novembro
und e
ein um

DE Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing, EMEA Region bei Newell Brands, stieß auf Flipsnack, als er online nach einer digitalen Kataloglösung suchte

PT Lars Herzog, chefe de marketing digital e online da região EMEA da Newell Brands encontrou a Flipsnack quando estava procurando online por uma solução de catálogo digital

alemão português
head chefe
marketing marketing
emea emea
region região
flipsnack flipsnack
of de
online online
digitalen e
bei a

DE Der Umgang mit der gesamten EMEA-Region bedeutete den langwierigen Prozess der Produktion und des Versands gedruckter Kataloge in alle Länder dieser Region

PT Lidar com toda a região EMEA significava estar envolvido no tedioso processo de produção e envio de catálogos impressos para todos os países desta região

alemão português
umgang lidar
bedeutete significava
prozess processo
produktion produção
kataloge catálogos
länder países
region região
und e
mit com
gesamten toda a
in no
alle todos

DE Die Sopra Digital Banking Suite wird bereits in der gesamten Finanzdienstleistungsbranche in EMEA eingesetzt

PT O Sopra Digital Banking Suite já está sendo usado em toda a indústria de serviços financeiros na EMEA

alemão português
digital digital
suite suite
emea emea
eingesetzt usado
banking banking
in em
der de
gesamten toda a

DE Pixelz EMEA GmbHOlivaer Platz 1610707 BerlinDE 283 285 223

PT PIXELZ DO BRASIL LTDAR ENGENHEIRO PRUDENTE465,VILA MONUMENTOSÃO PAULO-SP CEP 01550-000

Mostrando 50 de 50 traduções