Traduzir "andernfalls" para português

PT O Workers habilita funcionalidades programáticas para o roteamento, filtragem e resposta a solicitações HTTP que, caso contrário, precisariam ser executadas em um servidor do cliente na origem

• Workers habilita funcionalidades
• roteamento
• filtragem
• resposta a solicitações
• caso contrário
• precisariam ser executadas
• servidor do cliente
• origem

PT Abra o email no seu iPhone. Verifique se você está usando o aplicativo cliente de email padrão da Apple, caso contrário, o processo poderá falhar.

• iPhone
• usando o aplicativo
• padrão da Apple
• caso contrário
• processo poderá

PT Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.

• Caso contrário
• senha estiver incorreta

PT Além disso, o iPhone Backup Extractor não armazena nenhuma conta da Apple ou dados pessoais.)

• disso
• iPhone Backup Extractor
• armazena nenhuma conta
• Apple

PT Caso contrário, podemos ajudá-lo a extrair dados de um backup corrompido do iTunes

• Caso contrário

PT Se você já tem um nome comercial, repita?o em seu domínio. Caso contrário, escolha um nome de domínio curto, fácil de falar e que comunique claramente quem você é.

• nome comercial
• repita
• domínio
• Caso contrário
• escolha um nome
• domínio curto
• fácil de falar
• comunique claramente quem

PT Quando você tem linhas de negócios em todo o mundo, é bem difícil organizar o trabalho. Ter um sistema de registro que funcione com abrangência é inestimável. Sem esse elemento, você não vai ter velocidade na entrega.

• linhas de negócios
• mundo
• é bem difícil
• trabalho
• sistema de registro
• funcione com abrangência
• inestimável
• esse elemento
• vai ter velocidade

PT Caso contrário, tal causa será impedida permanentemente.

• Caso contrário
• tal causa será

PT Ter uma conta Red Hat. (Você precisará criar uma conta se ainda não tiver)

• conta Red Hat
• tiver

PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)

• estiver usando servidores
• nomes personalizados
• inseri-los
• contrário
• deixe-os em branco
• editá-los a qualquer

PT Caso contrário, será novamente solicitado ao abrir uma nova janela do navegador ou um novo separador.

• Caso contrário
• será novamente solicitado
• abrir uma nova
• navegador
• novo

PT Caso contrário, qualquer codificador externo que possa transmitir via RTMP funcionará com o Vimeo. Aqui está uma lista de alguns que recomendamos.

• Caso contrário
• qualquer codificador externo
• possa transmitir via
• está uma lista

PT Caso contrário, ele o alertará com esse erro.

• Caso contrário
• ele o alertará
• esse

PT Caso contrário, se você deseja apenas mensagens ou outros dados, continue lendo.

• Caso contrário
• deseja apenas mensagens
• continue

PT Caso contrário, para fins internos, desde que seja legal e compatível no contexto em que você forneceu a informação.

• Caso contrário
• fins internos
• desde que seja
• compatível no contexto

PT Se um backlink for criado com êxito, você verá o sinal verde ? Tick ?; Se não, um sinal vermelho ? x ? aparecerá, tudo a coluna status.

• backlink for criado
• êxito
• verá o sinal
• Tick
• sinal vermelho
• aparecerá
• tudo a coluna

PT Caso contrário, um crédito de conta do Hostwinds seria emitido.

• Caso contrário
• crédito de conta
• Hostwinds seria

PT Caso contrário, eles vão deixar a página e passar para o próximo site

• Caso contrário
• eles vão deixar
• página

PT Caso contrário, você terá que fazer o seguinte    

• Caso contrário
• seguinte

PT Certifique-se de fazer isso depois de receber uma mensagem da Flaticon confirmando que o pagamento de sua compra foi concluído com êxito. Caso contrário, você cancelará sua assinatura completamente.

• depois de receber
• mensagem da Flaticon
• concluído com êxito
• Caso contrário
• cancelará sua assinatura

PT Se fizer isso, você corre o risco de que o iTunes sobrescreva quaisquer arquivos de backup anteriores que você possa ter com backups novos, que não conterão mais os dados ausentes

• corre o risco
• iTunes sobrescreva quaisquer
• novos
• ausentes

PT Em vez disso, você pode criar uma conta a partir de uma das plataformas de mídia social, e realizar o login através do Facebook, Twitter ou G+.

• vez disso
• criar uma conta
• plataformas de mídia
• realizar o login
• Facebook
• Twitter

PT O Hard Fork deve ser apoiado por toda a comunidade da criptomoeda, caso contrário, isso pode levar à replicação do blockchain

• Hard Fork deve
• apoiado por toda
• comunidade da criptomoeda
• caso contrário
• levar à replicação
• blockchain

PT Caso contrário, os dados de potência serão registrados como em qualquer outro medidor de potência, mas observe que no sistema Rival eTap, é uma gravação de um único lado, pegando os dados da manivela esquerda.

• Caso contrário
• potência serão registrados
• qualquer outro medidor
• potência
• Rival eTap
• é uma gravação
• único lado
• manivela

PT Caso contrário, um cabo USB-C está incluído na caixa - mas não o adaptador de alimentação em si.

• Caso contrário
• cabo USB-C está
• caixa
• adaptador de alimentação

PT Também existe a opção de desativar o filtro explícito por voz (no caso de você repentinamente precisar de músicas sujas?) - mas é melhor deixar isso desligado - caso contrário, pode apenas ser desativado.

• existe a opção
• desativar o filtro
• voz
• precisar de músicas
• é melhor deixar
• desligado
• caso contrário

PT Caso contrário, você terá que usar seu smartphone como controle remoto, por meio de um aplicativo.

• Caso contrário
• terá que usar
• smartphone como controle

PT Caso contrário, toque em Edit and Preview (Editar e visualizar) para alterar ou visualizar o design de e-mail

• Caso contrário
• toque em Edit
• Preview
• Editar
• visualizar
• alterar
• visualizar o design
• e-mail

PT Caso contrário, toque em Edit and Preview (Editar e visualizar) para alterar ou visualizar o design de e-mail

• Caso contrário
• toque em Edit
• Preview
• Editar
• visualizar
• alterar
• visualizar o design
• e-mail

PT Uma vez que o pagamento é enviado via PayPal, Você tem 30 (trinta) dias para reclamar os fundos ou os fundos serão automaticamente devolvidos para a Blurb e perdidos por Você

• é enviado via
• trinta
• dias para reclamar
• fundos
• fundos serão automaticamente
• Blurb
• perdidos por Você

PT Caso contrário, solicite um amigo localizado em outro país para enviar o arquivo instalador de VPN diretamente

• Caso contrário
• solicite um amigo
• diretamente

PT Você será solicitado a configurar uma senha em seu próprio perfil - ou seu filho pode simplesmente sair da área protegida e mudar para o seu perfil.

• perfil
• filho pode simplesmente
• área protegida

PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.

• é renovado automaticamente
• quiser ser cobrado
• cancele sua assinatura
• data de validade
• Caso contrário
• cartão

PT Caso contrário, seu site fará uma renovação automática, e seguiremos as seguintes políticas de reembolso:

• Caso contrário
• fará uma renovação
• seguiremos as seguintes

PT ATENÇÃO! Leia as seguintes instruções cuidadosamente antes de se inscrever ou correrá o risco de não receber o pagamento.

• ATENÇÃO
• Leia as seguintes
• inscrever
• correrá o risco

PT Você deve responder às perguntas de seleção honestamente. Caso contrário, você desperdiçará seu tempo e o tempo do cliente e não receberá o pagamento.

• deve responder às
• seleção honestamente
• Caso contrário
• cliente

PT Caso contrário, entre em contato diretamente com seu provedor para que o DNS seja liberado do lado deles.

• Caso contrário
• DNS seja liberado
• lado

PT Caso contrário, a comparação on-line e a pesquisa de objeto em um backup durante a operação de restauração on-line podem falhar.

• Caso contrário
• comparação on-line
• pesquisa de objeto

PT Caso contrário, pode ser fácil ser sugado para comprar coisas que você não precisa necessariamente.

• Caso contrário
• fácil ser sugado
• precisa

PT O Hwagent pode invocar do PowerShell como administrador.Caso contrário, requer elevação

• Hwagent pode invocar
• contrário
• requer elevação

PT Caso contrário, você pode prosseguir com o Adicionar taxa botão

• Caso contrário
• taxa botão

PT Caso contrário, tente interferir no bom funcionamento do site.

• Caso contrário

PT Caso contrário, tome qualquer ação em relação aos materiais deste site que seja inconsistente com qualquer outra disposição destes Termos de Uso.

• Caso contrário
• tome qualquer ação
• relação aos materiais
• outra disposição destes

PT etapa 3: Se houver um endereço IP específico que você deseja que o Domínio utilize, você pode defini-lo aqui. Caso contrário, o padrão será um endereço IP compartilhado (usado para vários domínios no servidor)

• etapa
• houver um endereço
• Domínio utilize
• Caso contrário
• IP compartilhado
• usado para vários
• servidor

PT Caso contrário, você precisa instalar o USB Network Gate no cliente Windows.

• Caso contrário

PT Caso contrário, uma carteira de software enviará e receberá bitcoins e criptomoedas sem problemas. O melhor de tudo é que as carteiras de software são gratuitas.

• Caso contrário
• carteira de software
• receberá bitcoins
• criptomoedas sem problemas
• carteiras de software

PT Você deve informar todo usuário de tais dispositivos sobre a necessidade de usar o app apenas para fins legais e não para atividades ilegais.

• necessidade de usar
• legais
• atividades

PT Inicie o eixo Y em zero - caso contrário, o espectador pode tirar conclusões imprecisas.

• Inicie o eixo
• zero
• caso contrário
• espectador pode tirar

PT Visualize uma prévia do vídeo para garantir que está tudo certo. Em caso positivo, baixe-o de volta para o seu dispositivo. Caso contrário, volte para a edição.

• Visualize uma prévia
• vídeo para garantir
• está tudo certo
• caso positivo
• baixe-o de volta
• dispositivo
• Caso contrário

PT Os participantes de uma rede precisam estar seguros de que todas as transações são confiáveis. Caso contrário, a confiança na própria rede fica em xeque.

• precisam estar seguros
• transações são confiáveis
• Caso contrário
• confiança na própria