DE Weitere fünf Wochen wurden für den Innenausbau mit Innenwänden, abgehängter Decke, Elektrotechnik, Heizung und Lüftung benötigt
Traduzir "lüftung mit möglichst" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lüftung mit möglichst" de alemão para polonês
Traduções de lüftung mit möglichst
"lüftung mit möglichst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de alemão para polonês de lüftung mit möglichst
alemão
polonês
PL Dalsze pięć tygodni potrzebne było na przygotowanie i wykończenie wnętrza, w tym montaż ścian wewnętrznych, podwieszanego sufitu, elektrykę, ogrzewanie i wentylację
| alemão | polonês |
|---|---|
| wochen | tygodni |
| heizung | ogrzewanie |
| benötigt | potrzebne |
| für | w |
DE Weitere fünf Wochen wurden für den Innenausbau mit Innenwänden, abgehängter Decke, Elektrotechnik, Heizung und Lüftung benötigt
PL Dalsze pięć tygodni potrzebne było na przygotowanie i wykończenie wnętrza, w tym montaż ścian wewnętrznych, podwieszanego sufitu, elektrykę, ogrzewanie i wentylację
| alemão | polonês |
|---|---|
| wochen | tygodni |
| heizung | ogrzewanie |
| benötigt | potrzebne |
| für | w |
DE Weitere fünf Wochen wurden für den Innenausbau mit Innenwänden, abgehängter Decke, Elektrotechnik, Heizung und Lüftung benötigt
PL Dalsze pięć tygodni potrzebne było na przygotowanie i wykończenie wnętrza, w tym montaż ścian wewnętrznych, podwieszanego sufitu, elektrykę, ogrzewanie i wentylację
| alemão | polonês |
|---|---|
| wochen | tygodni |
| heizung | ogrzewanie |
| benötigt | potrzebne |
| für | w |
DE Weitere fünf Wochen wurden für den Innenausbau mit Innenwänden, abgehängter Decke, Elektrotechnik, Heizung und Lüftung benötigt
PL Dalsze pięć tygodni potrzebne było na przygotowanie i wykończenie wnętrza, w tym montaż ścian wewnętrznych, podwieszanego sufitu, elektrykę, ogrzewanie i wentylację
| alemão | polonês |
|---|---|
| wochen | tygodni |
| heizung | ogrzewanie |
| benötigt | potrzebne |
| für | w |
DE Für eine möglichst praxisnahe, durchgängige Benutzererfahrung mit PowerDMARC bieten wir erweiterten Support mit Managed Services
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy rozszerzone wsparcie w ramach usług zarządzanych
| alemão | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| support | wsparcie |
| für | w |
| mit | z |
| bieten | oferujemy |
| services | usług |
DE Für eine möglichst praxisnahe, durchgängige Benutzererfahrung mit PowerDMARC bieten wir mit dem DMARC Managed Service erweiterte Unterstützung
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy rozszerzone wsparcie dzięki usłudze DMARC Managed Service
| alemão | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| bieten | oferujemy |
| dmarc | dmarc |
| erweiterte | rozszerzone |
| service | service |
| unterstützung | wsparcie |
DE Je größer dein Unternehmen wird und je mehr Teams immer neue Aufgaben möglichst schnell erledigen sollen, desto wichtiger wird es, ihnen mit den Lösungen von Atlassian unter die Arme zu greifen
PL Pozwalają one kolejnym grupom sprostać wciąż zmieniającym się wymaganiom w miarę rozwoju Twojej organizacji
| alemão | polonês |
|---|---|
| unternehmen | organizacji |
| dein | twojej |
DE Für eine möglichst praxisnahe End-to-End-Benutzererfahrung mit PowerDMARC bieten wir eine ergänzende Erfahrung an, bis Sie zu einem DMARC-Durchsetzungsstatus von p=reject gelangen.
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy doświadczenie uzupełniające aż do osiągnięcia stanu egzekwowania DMARC p=reject.
| alemão | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| bieten | oferujemy |
| erfahrung | doświadczenie |
| mit | z |
| zu | do |
DE Für eine möglichst praxisnahe End-to-End-Benutzererfahrung mit PowerDMARC bieten wir eine ergänzende Erfahrung an, bis Sie zu einem DMARC-Durchsetzungsstatus von p=reject gelangen.
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy doświadczenie uzupełniające aż do osiągnięcia stanu egzekwowania DMARC p=reject.
| alemão | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| bieten | oferujemy |
| erfahrung | doświadczenie |
| mit | z |
| zu | do |
DE Deshalb versucht WILDPLASTIC möglichst fair mit den Sammlern zu handeln und möchte so ihre Lebenssituation nachhaltig verbessern.
PL Dlatego też WILDPLASTIC stara się możliwie najuczciwiej współpracować ze zbieraczami i w ten sposób trwale poprawić ich sytuację życiową.
| alemão | polonês |
|---|---|
| deshalb | dlatego |
| mit | w |
DE Wer nachhaltiger reisen möchte, sollte also zum Beispiel auf der Reise sparsam mit Ressourcen umgehen und möglichst wenig CO2-Ausstoß verursachen.
PL Ci, którzy chcą podróżować w sposób bardziej zrównoważony, powinni na przykład podczas podróży oszczędnie korzystać z zasobów i powodować jak najmniejszą emisję CO2.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ressourcen | zasobów |
| beispiel | przykład |
| auf | na |
| mit | z |
| der | i |
DE Zum Beispiel mit dem „Market Garden“-Prinzip, bei dem auf möglichst kleinen Flächen auf den Einsatz schwerer Maschinen verzichtet wird
PL Przykładem może być zasada „ogrodu rynkowego”, zgodnie z którą na możliwie najmniejszych powierzchniach nie używa się ciężkich maszyn
DE Das Startup Talentcube aus Baden-Württemberg will den Bewerbungsprozess im Internet mit kurzen Videos optimieren. Der Arbeitgeber soll einen möglichst spontanen und persönlichen Eindruck des Bewerbers bekommen.
PL Startup Talentcube z Badenii-Wirtembergii chce ulepszyć proces starania się o pracę w internecie przy pomocy krótkich filmów wideo. W ten sposób pracodawca mógłby uzyskać pierwsze wrażenie o kandydacie w sposób dość osobisty i spontaniczny.
| alemão | polonês |
|---|---|
| startup | startup |
| internet | internecie |
| videos | wideo |
| eindruck | wrażenie |
| im | w |
| aus | z |
| der | i |
DE Außerdem werden unsere kleinen und leichten Mini-Sensoren mit standardmäßigen Picatinny-Halterungen direkt an der Kopfbedeckung befestigt, sodass Sie von dort aus aufnehmen können, wo es bequem und möglichst unauffällig ist.
PL Dodatkowo nasze miniaturowe, lekkie moduły optyczne mocuje się bezpośrednio do hełmów za pomocą standardowych mocowań Picatinny, dzięki czemu można rejestrować obraz wygodnie i dyskretnie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| direkt | bezpośrednio |
| bequem | wygodnie |
| an | na |
| von | w |
DE Und Fluggäste wollen einfach nur mit möglichst wenig Wartezeit ans Ziel kommen
PL A pasażerowie chcą po prostu dolecieć tam, gdzie potrzebują, w jak najkrótszym czasie
| alemão | polonês |
|---|---|
| wollen | chcą |
| mit | w |
| und | tam |
DE Je größer dein Unternehmen wird und je mehr Teams immer neue Aufgaben möglichst schnell erledigen sollen, desto wichtiger wird es, ihnen mit den Lösungen von Atlassian unter die Arme zu greifen
PL Pozwalają one kolejnym grupom sprostać wciąż zmieniającym się wymaganiom w miarę rozwoju Twojej organizacji
| alemão | polonês |
|---|---|
| unternehmen | organizacji |
| dein | twojej |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| entwicklung | rozwój |
| support | wsparcie |
| und | i |
| wenige | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
möglichst möglichst störungsfreie videokonferenzen mitarbeitern ein möglichst mit router mit snmp streitschlichtung mit sitz overlays mit sicherheitsmerkmalen papier mit zeichnungen zielgruppe mit inhalten du mit illustrator konto mit demselben hdr mit bit diesen mit facebook marketing mit ahrefs transaktionen mit digipass faltschachtel mit einstecklasche kunden mit rabattgutscheinen partnerschaften mit west machbarkeitsnachweis mit input selfie mit seinem animieren mit cinema texturierung mit cinema liste mit e galerie mit architekturprojekten flottenmanagement mit echtzeitanalysen besser mit visa freunde mit apple abonnement mit mindestens leichtgewichte mit stil probleme mit meta effekte mit cinema spektralfotometer mit kugelgeometrie verbinde mit funktioniert hervorragend mit organisation mit zero compliance mit vorschriften konto mit ihrem sprechen mit ihnen kommunikation mit ihnen feier cupcake mit alte patientin mit erstelle mit leichtigkeit geld mit kreditkarte grafiken mit ihren rockstar mit gitarre schweiz mit bahn angriffe mit schadsoftware fusion mit featurecam bildungshaus mit zimmern reisen sie mit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe