Traduzir "laufend ergänzt" para polonês

DE WEBFLEET liefert Ihnen laufend Daten, die Sie zur Verbes­serung Ihrer betrieb­lichen Arbeits­pro­zesse einsetzen können.

• WEBFLEET liefert Ihnen
• Ihrer
• einsetzen

DE Datendiebstähle nehmen zu. Millionen persönlicher Datensätze wurden bereits gestohlen und im Darknet verfügbar gemacht. Wir entwickeln laufend neue Produkte, um Sie und Ihre Familie besser zu schützen und Diebstählen vorzubeugen.

• Millionen persönlicher Datensätze
• bereits gestohlen
• Darknet verfügbar gemacht
• Diebstählen

DE Unsere Qualitätssysteme unterziehen wir laufend einer kritischen Beurteilung und streben nach kontinuierlicher Verbesserung

• kritischen Beurteilung
• streben nach kontinuierlicher

DE Seien es Techniker, Hausmeister oder Sicherheitskräfte – Auftragnehmer kommen und gehen laufend. Wie sichern Sie einen ständigen Menschenstrom, ohne dass dies zu einer unmöglichen administrativen Belastung wird?

• Seien es Techniker
• Hausmeister
• Sicherheitskräfte
• Auftragnehmer kommen
• gehen laufend
• Menschenstrom

DE Es werden laufend neue Apps für Homey entwickelt. Vielleicht ist auch deine App bald verfügbar. Schau ab und zu mal wieder vorbei...

• laufend neue Apps
• Homey entwickelt
• App bald verfügbar
• mal wieder

DE Datendiebstähle nehmen zu. Millionen persönlicher Datensätze wurden bereits gestohlen und im Darknet verfügbar gemacht. Wir entwickeln laufend neue Produkte, um Sie und Ihre Familie besser zu schützen und Diebstählen vorzubeugen.

• Millionen persönlicher Datensätze
• bereits gestohlen
• Darknet verfügbar gemacht
• Diebstählen

DE Unsere Qualitätssysteme unterziehen wir laufend einer kritischen Beurteilung und streben nach kontinuierlicher Verbesserung

• kritischen Beurteilung
• streben nach kontinuierlicher

DE Durch kontinuierliche technologische Fortschritte wird die Genauigkeitsrate der automatischen Transkription laufend verbessert

• kontinuierliche technologische Fortschritte
• Genauigkeitsrate der automatischen
• laufend verbessert

DE Schnelleres Wachstum: Mit einem einzigen Vertrag und einer einzigen Integration sind Sie mit einer Plattform verbunden, die stets verfügbar ist und sich laufend weiterentwickelt und verbessert.

• Schnelleres Wachstum
• einzigen Vertrag
• Plattform verbunden
• laufend weiterentwickelt

DE Erstelle Docs und arbeite in Echtzeit mit deinem Team zusammen. Lass deinen Worten Taten folgen und nutze laufend aktualisierte Daten, indem du das monday.com Echtzeit-Engine verwendest.

• Erstelle Docs
• arbeite in Echtzeit
• deinem Team zusammen
• Lass deinen Worten
• folgen
• nutze laufend aktualisierte
• Echtzeit-Engine

DE Die vollständige Liste der Markenregistrierungsstellen für VMC - laufend aktualisiert.

• VMC
• laufend

DE Wir evaluieren diese Schutzmaßnahmen laufend zur Minimierung der von neuen Sicherheitsbedrohungen ausgehenden Risiken, sobald diese bekannt werden

• evaluieren diese Schutzmaßnahmen
• Sicherheitsbedrohungen ausgehenden Risiken
• sobald diese bekannt

DE Die in der Datenbank des Dienstes gespeicherten Hotels werden um Bilder der Räume und genaue Beschreibungen mit Preisen, Kontaktdaten, Adressen und den angebotenen Formen der Freizeitverbringung ergänzt.

• Datenbank des Dienstes
• Räume
• Kontaktdaten
• Adressen

DE Die Liste der häufig gestellten Fragen wird ergänzt, wenn sich die Situation weiterentwickelt und weitere relevante Informationen verfügbar werden.

• Liste der häufig
• Fragen wird ergänzt
• Situation weiterentwickelt
• relevante Informationen verfügbar

DE Grube ergänzt, die Umstellung auf Atlassian Cloud habe die Verfügbarkeit verbessert und das Risiko von Hacker-Angriffen auf die Server vor Ort verringert

• Grube ergänzt
• Umstellung auf Atlassian
• habe die Verfügbarkeit
• Risiko von Hacker-Angriffen
• Server vor Ort

DE Darüber hinaus muss das System zeigen, wie maschinelles Lernen die Betrugsregeln ergänzt, um Verhaltensmuster zu erkennen, die vom normalen Verhalten eines Kunden abweichen und möglicherweise auf neu auftretende Betrugsmethoden hinweisen.

• Darüber hinaus muss
• System zeigen
• ergänzt
• Verhaltensmuster zu erkennen
• normalen Verhalten eines
• abweichen
• möglicherweise auf neu
• Betrugsmethoden

DE Wie die Verhaltensanalyse die Verhaltensbiometrie bei der Betrugsprävention ergänzt

• Verhaltensanalyse die Verhaltensbiometrie
• Betrugsprävention ergänzt

DE Bei der Betrugsprävention ergänzt maschinelles Lernen die Rolle der Regelengine

• Betrugsprävention ergänzt maschinelles
• Rolle der Regelengine

DE Jüngst wurde das Kunstmuseum Basel um einen Neubau ergänzt. Es besteht jetzt aus drei Häusern. Zeitgenössische Kunst versammelt das Kunstmuseum Basel | Gegenwart, das zu Fuss in gut fünf Minuten vom Hauptbau aus zu erreichen ist.

• ergänzt
• Häusern
• Zeitgenössische Kunst versammelt
• Kunstmuseum BaselxGegenwart
• Fuss in gut
• Minuten vom Hauptbau
• erreichen

DE Der Standard-Regelsatz von Windows wird durch den Experten-Regelsatz von F-Secure ergänzt, der hochentwickelte Regeln zum Kampf gegen die Verbreitung von Ransomware und lateralen Bewegungen enthält.

• Standard-Regelsatz von Windows
• Experten-Regelsatz von F-Secure
• Verbreitung von Ransomware
• lateralen Bewegungen

DE Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen können jederzeit durch ACCOR SA geändert und/oder ergänzt werden

• vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen
• jederzeit durch ACCOR
• geändert

DE On-Page SEO wird durch Off-Page SEO gut ergänzt

• Off-Page SEO gut

DE Ergänzt um in der Region Valencia erlaubte Schreibweisen

• Region Valencia erlaubte

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter mit Zubehör, das den Scannerbetrieb ergänzt und verbessert.

• Scannerbetrieb ergänzt

DE Im Rechtsrheinischen wird sie um folgende Stadtteile ganz oder in Teilen ergänzt: Stammheim, Dünnwald, Höhenhaus, Mülheim, Buchheim, Holweide, Dellbrück, Höhenberg, Merheim, Brück, Ostheim, Neubrück, Rath/Heumar.

• folgende Stadtteile ganz
• Teilen ergänzt
• Stammheim
• Dünnwald
• Höhenhaus
• Mülheim
• Buchheim
• Holweide
• Dellbrück
• Höhenberg
• Merheim
• Brück
• Ostheim
• Neubrück
• Rath

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter mit Zubehör, das den Scannerbetrieb ergänzt und verbessert.

• Scannerbetrieb ergänzt

DE Ergänzt um in der Region Valencia erlaubte Schreibweisen

• Region Valencia erlaubte

DE Das Konzept wird üblicherweise mit einer rollenbasierten Zugriffssteuerung (role-based Access Control, RBAC) ergänzt.

• Konzept wird üblicherweise
• rollenbasierten Zugriffssteuerung
• role-based Access Control
• RBAC

DE Bewerber müssen ausreichende Englischkenntnisse sowie einen Bachelor of Arts (B.A.) oder einen Abschluss in einem anderen Fach vorweisen, das das WHS-Studium sinnvoll ergänzt.

• Bewerber müssen ausreichende
• Bachelor of Arts
• Fach vorweisen
• WHS-Studium sinnvoll

DE In Einzelhandelsumgebungen kann diese leistungsstarke Lösung um unsere Technologie zur Personenzählung ergänzt werden, sodass bei Erreichen einer bestimmten Personenanzahl Audiodurchsagen ausgelöst werden

• sodass bei Erreichen
• bestimmten Personenanzahl Audiodurchsagen

DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt

• Management System
• RMS
• Computer Aided Dispatch
• CAD
• automatisch Fälle erstellt
• Beweisen aus anderen
• ergänzt

DE Finden Sie Zubehör, das die 2N Produkte ergänzt.

• Zubehör
• Produkte

DE Grube ergänzt, die Umstellung auf Atlassian Cloud habe die Verfügbarkeit verbessert und das Risiko von Hacker-Angriffen auf die Server vor Ort verringert

• Grube ergänzt
• Umstellung auf Atlassian
• habe die Verfügbarkeit
• Risiko von Hacker-Angriffen
• Server vor Ort

DE Jüngst wurde das Kunstmuseum Basel um einen Neubau ergänzt. Es besteht jetzt aus drei Häusern. Zeitgenössische Kunst versammelt das Kunstmuseum Basel | Gegenwart, das zu Fuss in gut fünf Minuten vom Hauptbau aus zu erreichen ist.

• ergänzt
• Häusern
• Zeitgenössische Kunst versammelt
• Kunstmuseum BaselxGegenwart
• Fuss in gut
• Minuten vom Hauptbau
• erreichen

DE Die Liste der häufig gestellten Fragen wird ergänzt, wenn sich die Situation weiterentwickelt und weitere relevante Informationen verfügbar werden.

• Liste der häufig
• Fragen wird ergänzt
• Situation weiterentwickelt
• relevante Informationen verfügbar

DE hat. Es wird auch durch verschiedene Vorteile ergänzt, die der Anbieter in seinen Client (sprich: App) eingebaut hat, wie

• verschiedene Vorteile ergänzt
• Anbieter in seinen
• sprich
• App

DE On-Page SEO wird durch Off-Page SEO gut ergänzt

• Off-Page SEO gut

DE Ergänzt wird die Ergonomie von NeueChair™ durch die höhenverstellbare NeueChair™ Kopfstütze, die Sie genau an der gewünschten Stelle positionieren können

• höhenverstellbare
• Kopfstütze

DE Jüngst wurde das Kunstmuseum Basel um einen Neubau ergänzt

• ergänzt

DE User Storys werden mit einigen Sätzen in einfacher Sprache verfasst, in denen das gewünschte Ergebnis beschrieben ist, ohne ins Detail zu gehen. Anforderungen werden vom Team besprochen und anschließend ergänzt.

• Sprache verfasst
• denen das gewünschte
• besprochen
• anschließend

DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen

• Grenzen gesetzt
• Unser kostenloses Webhosting
• Kreativität mit unbegrenzten
• unterstützt PHP
• MySQL ohne Einschränkungen

DE Die GPU-Nutzung sammelt Daten in Echtzeit und ergänzt die Frameanalyse, die offline für erfasste Frames ausgeführt wird

• GPU-Nutzung sammelt Daten
• Echtzeit
• ergänzt die Frameanalyse
• offline für erfasste

DE Dieser globale Datenschutzhinweis wird durch die folgenden zusätzlichen Hinweise ergänzt, abhängig davon, wie Sie mit uns interagieren und wo:

• folgenden zusätzlichen Hinweise
• abhängig davon
• interagieren

DE Dieser globale Datenschutzhinweis wird durch die folgenden zusätzlichen Hinweise ergänzt, abhängig davon, wie Sie mit uns interagieren und wo:

• folgenden zusätzlichen Hinweise
• abhängig davon
• interagieren

DE Dieser globale Datenschutzhinweis wird durch die folgenden zusätzlichen Hinweise ergänzt, abhängig davon, wie Sie mit uns interagieren und wo:

• folgenden zusätzlichen Hinweise
• abhängig davon
• interagieren

DE Dieser globale Datenschutzhinweis wird durch die folgenden zusätzlichen Hinweise ergänzt, abhängig davon, wie Sie mit uns interagieren und wo:

• folgenden zusätzlichen Hinweise
• abhängig davon
• interagieren

DE Dieser globale Datenschutzhinweis wird durch die folgenden zusätzlichen Hinweise ergänzt, abhängig davon, wie Sie mit uns interagieren und wo:

• folgenden zusätzlichen Hinweise
• abhängig davon
• interagieren

DE Dieser globale Datenschutzhinweis wird durch die folgenden zusätzlichen Hinweise ergänzt, abhängig davon, wie Sie mit uns interagieren und wo:

• folgenden zusätzlichen Hinweise
• abhängig davon
• interagieren

DE Dieser globale Datenschutzhinweis wird durch die folgenden zusätzlichen Hinweise ergänzt, abhängig davon, wie Sie mit uns interagieren und wo:

• folgenden zusätzlichen Hinweise
• abhängig davon
• interagieren

DE Dieser globale Datenschutzhinweis wird durch die folgenden zusätzlichen Hinweise ergänzt, abhängig davon, wie Sie mit uns interagieren und wo:

• folgenden zusätzlichen Hinweise
• abhängig davon
• interagieren