DE Nutzen Sie Roadmaps, um Ihre Vision in Strategiepläne zu übersetzen
Traduzir "übersetzen sie ihre" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "übersetzen sie ihre" de alemão para norueguês
Traduções de übersetzen sie ihre
"übersetzen sie ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| sie | alle alt at av bare bruk bruke de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du vil egen eller en enkelt er et etter for fra få gir gjennom ha har hva hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan med mer mest må ned nå når og også om opp oss over på sine slik som så til under ut uten ved ved hjelp av vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha ønsker |
| ihre | alle alt at av bare både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en enkelt enten er er det et ett etter finne ut flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hvilke hvor hvordan i ikke inn kan med mellom mer mest mot må ned noe noen nå når og også om opp oss over på på tvers se siden sin sine slik som så til ut ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å finne ut å få å lage ønsker |
Tradução de alemão para norueguês de übersetzen sie ihre
alemão
norueguês
NO Bruk veikart til å oversette visjoner til strategiske planer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | bruk |
| zu | til |
DE Nutzen Sie Roadmaps, um Ihre Vision in Strategiepläne zu übersetzen
NO Bruk veikart til å oversette visjoner til strategiske planer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | bruk |
| zu | til |
DE Übersetzen Sie die Strategie in einem funktionsübergreifenden, unternehmensweiten Maßstab in die Bereitstellung, indem Sie sie abbilden und visualisieren.
NO Oversett strategi til levering på en tverrfunksjonell skala for hele virksomheten ved hjelp av strategikartlegging og visualisering.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategie | strategi |
| bereitstellung | levering |
| und | og |
| einem | en |
| indem | ved |
DE Übersetzen Sie die Strategie in einem funktionsübergreifenden, unternehmensweiten Maßstab in die Bereitstellung, indem Sie sie abbilden und visualisieren.
NO Oversett strategi til levering på en tverrfunksjonell skala for hele virksomheten ved hjelp av strategikartlegging og visualisering.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategie | strategi |
| bereitstellung | levering |
| und | og |
| einem | en |
| indem | ved |
DE Codes, die Sie vor 15 Jahren geschrieben haben, werden auf den aktuellsten JVMs ausgeführt und den Geschwindigkeitsvorteil des nativen Codes übersetzen, der das neueste Profil- und Speichermanagement übersetzt.
NO Koder som du kanskje har skrevet for 15 år siden, vil kjøre på de mest oppdaterte JVMS og få hastighetsfordelen av innfødte kodeoversikt, den nyeste profilerings- og minnestyring.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neueste | nyeste |
| und | og |
| werden | vil |
| sie | du |
| haben | har |
| auf | for |
DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | selskap |
| sollte | bør |
| nutzen | bruke |
| geschichte | historie |
| dienstleistungen | tjenester |
| zielgruppe | målgruppen |
| oder | eller |
| und | og |
| ein | et |
DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | selskap |
| sollte | bør |
| nutzen | bruke |
| geschichte | historie |
| dienstleistungen | tjenester |
| zielgruppe | målgruppen |
| oder | eller |
| und | og |
| ein | et |
DE Nein, Sie brauchen eine Lösung, die Sie dabei unterstützt, Ihre Strategie mit der Umsetzung zu verknüpfen, damit Sie die Einblicke haben, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihre Teams ihre Arbeit erfolgreich erledigen
NO Nei, du trenger en løsning som kan hjelpe deg med å koble strategi til leveranse, slik at du får den innsikten du trenger for å sikre at teamene leverer sitt mest effektive arbeid
| alemão | norueguês |
|---|---|
| brauchen | trenger |
| lösung | løsning |
| strategie | strategi |
| verknüpfen | koble |
| sicherzustellen | sikre |
| arbeit | arbeid |
| dass | at |
| eine | en |
| sie | du |
| damit | for |
| mit | med |
DE Nein, Sie brauchen eine Lösung, die Sie dabei unterstützt, Ihre Strategie mit der Umsetzung zu verknüpfen, damit Sie die Einblicke haben, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihre Teams ihre Arbeit erfolgreich erledigen
NO Nei, du trenger en løsning som kan hjelpe deg med å koble strategi til leveranse, slik at du får den innsikten du trenger for å sikre at teamene leverer sitt mest effektive arbeid
| alemão | norueguês |
|---|---|
| brauchen | trenger |
| lösung | løsning |
| strategie | strategi |
| verknüpfen | koble |
| sicherzustellen | sikre |
| arbeit | arbeid |
| dass | at |
| eine | en |
| sie | du |
| damit | for |
| mit | med |
DE Kommunizieren Sie effektiv mit Stakeholdern, indem Sie ihre Sprache sprechen. Konfigurieren Sie Ihre Dashboards so, dass Kennzahlen verfolgt werden, die für Ihre Stakeholder wichtig sind, und der entsprechende Fortschritt überwacht wird.
NO Kommuniser effektiv med interessentene ved å snakke samme språk. Konfigurer dashbord for å spore målinger som er viktige for interessenter, og følg med på fremgangen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sprache | språk |
| und | og |
| indem | ved |
| für | for |
| stakeholder | interessenter |
| mit | med |
| sind | er |
DE Kommunizieren Sie effektiv mit Stakeholdern, indem Sie ihre Sprache sprechen. Konfigurieren Sie Ihre Dashboards so, dass Kennzahlen verfolgt werden, die für Ihre Stakeholder wichtig sind, und der entsprechende Fortschritt überwacht wird.
NO Kommuniser effektiv med interessentene ved å snakke samme språk. Konfigurer dashbord for å spore målinger som er viktige for interessenter, og følg med på fremgangen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sprache | språk |
| und | og |
| indem | ved |
| für | for |
| stakeholder | interessenter |
| mit | med |
| sind | er |
DE TotalAV? ist die ultimative Antwort auf Ihre Sorgen rund um Sicherheit und Datenschutz für Sie und Ihre Geräte. Schützen Sie Ihre Online-Welt noch heute mit unserer preisgekrönten, dynamischen Antiviren-Suite.
NO TotalAV? er det rette innen sikkerhet og personvern for dine internettkoblede enheter. Beskytt nettverden din i dag med vår prisbelønte, dynamiske antiviruspakke.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| geräte | enheter |
| unserer | vår |
| und | og |
| sicherheit | sikkerhet |
| heute | i dag |
| ist | er |
| datenschutz | personvern |
| für | for |
| mit | med |
DE Geben Sie Ihre Daten ein und passen Sie Ihre gewählte Vorlage vollständig an Ihr Projekt oder Ihre Marke an.
NO Legg inn dataene dine og tilpass den valgte malen din helt for å matche den til prosjektet eller merkevaren din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| projekt | prosjektet |
| und | og |
| sie | din |
DE Wählen Sie aus einer der vorgefertigten Histogramm Vorlagen von Visme, sodass Sie nur Ihre Daten eingeben, das Design an Ihre Marke anpassen, relevante Symbole und Fotos finden und Ihre Kreation herunterladen müssen.
NO Velg blant en av Vismes forhåndsdesignede histogrammaler slik at du bare trenger å legge inn opplysningene dine, tilpasse designet for å matche merkevaren din, finne relevante ikoner og bilder og laste ned opprettelsen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| anpassen | tilpasse |
| fotos | bilder |
| finden | finne |
| und | og |
| sie | du |
| herunterladen | laste ned |
| sodass | slik at |
| ihre | din |
DE Mit dem Network Relations Manager können Sie Ihre persönlichen Kontaktinformationen hinzufügen, alle Ihre Social-Media-Konten verknüpfen und Ihre Kontakte-App synchronisieren.
NO Network Relations Manager lar deg legge til din personlige kontaktinformasjon, koble sammen alle kontoene dine på sosiale medier og synkronisere kontaktappen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hinzufügen | legge til |
| verknüpfen | koble |
| social | sosiale |
| media | medier |
| und | og |
| alle | alle |
| können | til |
DE Indem sie Ihre Domain verwenden und sich als Ihre Marke ausgeben, können Hacker bösartige Phishing-E-Mails an Ihre eigenen Mitarbeiter und Kunden senden
NO Ved å bruke domenet ditt og etterligne merkevaren din, kan hackere sende ondsinnet phishing -e -post til dine egne ansatte og kunder
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hacker | hackere |
| mitarbeiter | ansatte |
| kunden | kunder |
| verwenden | bruke |
| und | og |
| indem | ved |
| können | kan |
| sie | din |
DE Ihr Domainname ist das, was Nutzer eingeben, um Ihre Webseite oder Mailadresse zu finden. Wenn Sie sich Ihre Webseite als Ihr Zuhause vorstellen, dann ist die Domain Ihre Adresse.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| um | noen |
| oder | eller |
| ist | er |
DE Ihr Domainname ist das, was Nutzer eingeben, um Ihre Webseite zu finden. Wenn Sie sich Ihre Webseite als Ihr Zuhause vorstellen, dann ist die Domain Ihre Adresse.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| um | noen |
| ist | er |
| wenn | eller |
DE Ihr Domainname ist das, was Nutzer:innen im Browser eingeben, um Ihre Webseite zu finden. Wenn Sie sich Ihre Webseite als Ihr Zuhause vorstellen, dann ist die Domain Ihre Adresse.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| um | noen |
| ist | er |
| wenn | eller |
DE Mit dem Network Relations Manager können Sie Ihre persönlichen Kontaktinformationen hinzufügen, alle Ihre Social-Media-Konten verknüpfen und Ihre Kontakte-App synchronisieren.
NO Network Relations Manager lar deg legge til din personlige kontaktinformasjon, koble sammen alle kontoene dine på sosiale medier og synkronisere kontaktappen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hinzufügen | legge til |
| verknüpfen | koble |
| social | sosiale |
| media | medier |
| und | og |
| alle | alle |
| können | til |
DE E-Mail-Vorlagen: Eine große Auswahl an Vorlagen für Ihre E-Mail-Marketingkampagnen ist immer hilfreich. Je mehr Vorlagen Sie auswählen müssen, desto einfacher ist es, eine E-Mail zu erstellen, die perfekt für Ihre Nachricht und Ihre Zielgruppe ist.
NO E-postmaler: Et bredt utvalg av maler for e-postmarkedsføringskampanjer er alltid nyttig. Jo flere maler du må velge mellom, jo lettere er det å lage en e-post som er perfekt for meldingen og målgruppen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vorlagen | maler |
| immer | alltid |
| einfacher | lettere |
| perfekt | perfekt |
| zielgruppe | målgruppen |
| post | |
| für | for |
| ist | er |
| sie | du |
| auswählen | velge |
| eine | en |
| die | og |
| mehr | av |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Während der Nutzung der Services sind Sie für Ihre Inhalte, Ihre Kundendaten, Ihr Verhalten und Ihre Kommunikation mit Dritten allein verantwortlich
NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| kommunikation | kommunikasjon |
| verantwortlich | ansvarlig |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| sind | er |
| mit | med |
DE Wir kümmern uns um Ihre Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie Ihre Personalverwaltung, damit Ihre Mitarbeiter sich ganz auf die Weiterentwicklung Ihres Unternehmens konzentrieren können.
NO La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| konzentrieren | fokusere |
| und | og |
| können | kan |
| uns | oss |
| ihre | din |
DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen
NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anwendungen | programmer |
| apps | apper |
| informationen | informasjon |
| oder | eller |
| und | og |
| bietet | gir |
| zu | mot |
DE Benutzerdefinierte Verpackungen, die auf Ihre Website, Ihre Geschäfte und Ihre Produkte abgestimmt sind, sind eine der wichtigsten Ressourcen für die strategische Markenwirkung
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | tilpasset |
| website | nettstedet |
| strategische | strategisk |
| und | og |
| für | for |
| eine | en |
| sind | er |
DE Benutzerdefinierte Verpackungen, die auf Ihre Website, Ihre Geschäfte und Ihre Produkte abgestimmt sind, sind eine der wichtigsten Ressourcen für die strategische Markenwirkung
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | tilpasset |
| website | nettstedet |
| strategische | strategisk |
| und | og |
| für | for |
| eine | en |
| sind | er |
DE Ihre x-Achse ist immer ein Zahlenbereich und Ihre y-Achse ist immer die Häufigkeit, mit der Ihre Variable auftritt.
NO X-aksen din vil alltid være en rekkevidde av tall, og y-aksen din vil alltid si hvor ofte variabelen forekommer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| immer | alltid |
| und | og |
| ein | en |
| ihre | din |
DE Teilen Sie Ihre Visme-Projekte online, privat oder laden Sie sie herunter, um sie in Ihre eigenen Dokumente einzufügen.
NO Del Visme-prosjektene dine online, privat, eller last dem ned for å sette dem inn i dine egne dokumenter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teilen | del |
| online | online |
| privat | privat |
| oder | eller |
| dokumente | dokumenter |
| in | i |
| herunter | ned |
DE Sie können wählen, ob Sie einzelne Inhalte bewerben möchten, oder Sie können Ihr gesamtes Konto bewerben. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre gesponserte Beiträge für Ihre aktuellen Follower unsichtbar zu machen.
NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velge |
| inhalte | innholdet |
| aktuellen | nåværende |
| oder | eller |
| können | kan |
| auch | også |
| für | for |
| machen | gjøre |
| sie | du |
| haben | har |
| die | av |
| ihre | din |
| zu | til |
DE Teilen Sie Ihre Visme-Projekte online, privat oder laden Sie sie herunter, um sie in Ihre eigenen Dokumente einzufügen.
NO Del Visme-prosjektene dine online, privat, eller last dem ned for å sette dem inn i dine egne dokumenter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teilen | del |
| online | online |
| privat | privat |
| oder | eller |
| dokumente | dokumenter |
| in | i |
| herunter | ned |
DE Definieren Sie Ihre Zielgruppen. Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Wettbewerber. Sorgen Sie für richtiges Timing der Produkt-/Dienstleistungsvorstellung. Beantragen Sie ein Feedback via:
NO Avgrens målgruppen. Studer konkurrenter. Finn frem til det mest passende tidspunktet til å lansere produktet eller tjenesten deres. Innhent tilbakemeldinger via:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | å |
| sie | til |
DE Sie benötigen ein VPN mit Kill Switch, wenn Sie ein BitTorrent-Nutzer sind. Wenn Ihre IP-Adresse zugänglich ist, können die Folgen schwerwiegen sein. Vergessen Sie nicht, Ihre Privatsphäre mit VeePN zu schützen, wenn Sie im Internet surfen.
NO Du behøver VPN med Kill Switch enda mer dersom du er en ivrig BitTorrent-bruker. Dersom din IP blir offentliggjort kun en eneste gang kan det få store konsekvenser. Husk å beskytte ditt personvern med VeePN hver gang du surfer på nettet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| privatsphäre | personvern |
| schützen | beskytte |
| ein | en |
| können | kan |
| sie | du |
| ist | er |
| mit | med |
DE Greifen Sie auf Ihre DNS-Verwaltungsschnittstelle zu, die Sie von Ihrem Domain-Registrar oder DNS-Dienstanbieter erhalten haben. Suchen Sie die DNS-Zone für Ihre Domain und erstellen Sie einen neuen TXT-Eintrag mit dem Namen
NO Gå til DNS-administrasjonsgrensesnittet som leveres av domeneregistratoren eller DNS-leverandøren. Finn DNS-sonen for domenet ditt og opprett en ny TXT-post med navnet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| neuen | ny |
| und | og |
| für | for |
| einen | en |
| sie | som |
| von | av |
| mit | med |
DE Sie können wählen, ob Sie einzelne Inhalte bewerben möchten, oder Sie können Ihr gesamtes Konto bewerben. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre gesponserte Beiträge für Ihre aktuellen Follower unsichtbar zu machen.
NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velge |
| inhalte | innholdet |
| aktuellen | nåværende |
| oder | eller |
| können | kan |
| auch | også |
| für | for |
| machen | gjøre |
| sie | du |
| haben | har |
| die | av |
| ihre | din |
| zu | til |
DE Mit Vault (Tresor), dem Passwortmanager von F-Secure ID PROTECTION, verbessern Sie Ihre Sicherheit, indem Sie starke und einzigartige Passwörter erstellen. Außerdem können Sie mit Vault Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten synchronisieren.
NO Med F-Secure ID PROTECTIONs passordbehandler Hvelv kan du forbedre sikkerheten ved å opprette sterke og unike passord. Med Hvelv kan du også synkronisere passordene på alle enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verbessern | forbedre |
| passwörter | passord |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| indem | ved |
| mit | med |
DE Lassen Sie Ihre Kunden ihr Einkaufserlebnis selbst steuern. Sie können einfacher auf Kundenbedürfnisse eingehen, indem Sie die Lücken zwischen Ihren Verkaufskanälen schließen. Auch Ihre kanalübergreifende Reconciliation ist leichter zu verwalten.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| zwischen | mellom |
| ist | er |
| sie | du |
| einfacher | enklere |
| indem | i |
| die | av |
| zu | det |
DE Geben Sie Ihre eigenen Informationen und Daten ein. Fügen Sie Logo, Schriftarten und Farben Ihres Unternehmens hinzu. Finden Sie beeindruckende Bilder und Grafiken, um Ihre Inhalte zu visualisieren.
NO Sett inn din egen informasjon og data. Legg til firmaets logo, skrifttyper og farger. Finn fantastiske bilder og grafikk for å visualisere innholdet ditt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| logo | logo |
| farben | farger |
| finden | finn |
| bilder | bilder |
| inhalte | innholdet |
| visualisieren | visualisere |
| und | og |
| informationen | informasjon |
| daten | data |
| hinzu | legg til |
| sie | din |
| zu | til |
DE Ändern oder skalieren Sie die Symbole und Fotos in der Vorlage, um sie an Ihre Vision anzupassen, oder laden Sie Ihre eigenen Fotos zur Verwendung hoch.
NO Bytt eller endre størrelsen på ikonene og bildene i malen for å passe din visjon, eller last opp dine egne bilder for bruk.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| fotos | bilder |
| verwendung | bruk |
| in | i |
| und | og |
| an | opp |
| zur | for |
| sie | din |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
übersetzen aussagekräftige informationen übersetzen breitere öffentlichkeit übersetzen verfolgen sie ihre bereiten sie ihre spielen sie ihre steigern sie ihre halten sie ihre indem sie ihre damit sie ihre packen sie ihre bauen sie ihre motivieren sie ihre lassen sie ihre füllen sie ihre teilen sie ihre denen sie ihre ihre weil ihre verbreitung ihre gruppe einladen hacker ihre domain ingenieurfirmen ihre leistung geschwindigkeitslimits verlangsamen ihre redakteuren ihre kommunikationsplattform architekturvisualisierung vermitteln ihre bildungseinrichtungen ihre lernprogramme ihre produktionsanforderungen abgestimmt speichern ihre kreditkarteninformationen bedarfspipeline ihre unternehmensstrategie dadurch wird ihre egal ob ihre finanzdienstleister ihre personalisierungsbemühungen potenzieller kunde ihre sprechen ihre sprache bleiben ihre mobilen skaliert ihre sicherheit rückschlüsse auf ihre schutzbereich ihre abonnements sodass ihre umgebung nachricht an ihre ihre platzierung auswirkt wissenschaftler ihre forschungsergebnisse namen sowie ihre versorgungsunternehmen ihre arbeitsweisen validieren ihre arzneimittelkennzeichnung sicherheitsdienstleister ihre belegschaft veranstaltungsexperten erwecken ihre erfüllt ihre bedürfnisse produktentwicklungsbemühungen sowie ihre soeben ihre erste
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe