DE Wenn sich dann der Preis eines Artikels ändert oder der Artikel ausverkauft ist, wird Ihr Geschäft automatisch mit dem Neuzugang aktualisiertformatIon
"teilen eines artikels" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
teilen | del dele sosiale å dele |
eines | alle andre at av bare bruk bruke bruker de deg del den denne deres det dette din disse ditt du eller en er et for forbedre få gjennom gjøre har hvordan i ikke kan med men mer mot når og om på se skal slik som team til tilgjengelig ut uten ved ved hjelp av vi vil være å å bruke å få |
DE Wenn sich dann der Preis eines Artikels ändert oder der Artikel ausverkauft ist, wird Ihr Geschäft automatisch mit dem Neuzugang aktualisiertformatIon
NO Deretter, når prisen på en vare endres, eller varen går ut av lager, blir butikken din automatisk oppdatert med den nyeformation
alemão | norueguês |
---|---|
wird | blir |
automatisch | automatisk |
oder | eller |
dem | å |
wenn | når |
der | av |
dann | deretter |
mit | med |
eines | en |
DE Klicken Sie hier für eine kurze Zusammenfassung dieses Artikels
NO Klikk her for et kort sammendrag
alemão | norueguês |
---|---|
für | for |
eine | et |
klicken | klikk |
hier | her |
DE Klicken Sie hier für eine Zusammenfassung dieses Artikels
NO Klikk her for et sammendrag av denne artikkelen
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikk |
hier | her |
für | for |
eine | av |
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Liste von Streams am Ende dieses Artikels, um einen zu finden, der für Sie geeignet ist!
NO Ta en titt på listen over strømme tjenester nederst i denne artikkelen for å finne en som vil fungere for deg!
alemão | norueguês |
---|---|
finden | finne |
einen | en |
für | for |
DE Eine Liste der Streams finden Sie am Ende dieses Artikels.
NO Du finner en liste over strømmetjenester nær bunnen av denne artikkelen.
alemão | norueguês |
---|---|
liste | liste |
finden | finner |
sie | du |
der | av |
eine | en |
DE Klicken Sie hier für eine kurze Zusammenfassung des Artikels
NO Klikk her for et sammendrag av denne artikkelen
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikk |
hier | her |
für | for |
eine | av |
DE Klicken Sie hier, um eine Zusammenfassung dieses Artikels zu lesen
NO Klikk her for å lese et sammendrag av denne artikkelen
alemão | norueguês |
---|---|
lesen | lese |
klicken | klikk |
hier | her |
eine | av |
DE Klicken Sie hier, um eine Zusammenfassung dieses Artikels zu sehen
NO Klikk her for å se et sammendrag av denne artikkelen
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikk |
hier | her |
sehen | se |
eine | av |
DE Der schnellste Weg, den Tweet eines anderen mit deinen Followern zu teilen, ist ein Retweet. Tippe auf das Symbol, um ihn sofort zu retweeten.
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | dele |
ist | er |
ein | en |
mit | med |
DE Verteilen Sie Karten per Drag & Drop auf Bahnen eines Boards und kategorisieren Sie den Arbeitstyp per Label, um aktuellste Fortschritte zu teilen.
NO Dra og slipp kort på tvers av bord linjene, med skreddersydde kategori markeringer som representerer forskjellige typer arbeid, for å dele progresjon helt ned til minuttet
alemão | norueguês |
---|---|
karten | kort |
teilen | dele |
und | og |
auf | for |
sie | som |
DE Verteilen Sie Karten per Drag & Drop auf Bahnen eines Boards und kategorisieren Sie den Arbeitstyp per Label, um aktuellste Fortschritte zu teilen.
NO Dra og slipp kort på tvers av bord linjene, med skreddersydde kategori markeringer som representerer forskjellige typer arbeid, for å dele progresjon helt ned til minuttet
alemão | norueguês |
---|---|
karten | kort |
teilen | dele |
und | og |
auf | for |
sie | som |
DE Eines der größten Risiken beim Herunterladen mit Torrents ist die Einschleppung eines Virus
NO En av de største faren ved å laste ned torrents er å få et virus
alemão | norueguês |
---|---|
ist | er |
der | av |
herunterladen | laste ned |
eines | en |
DE Torrenting ist eine Möglichkeit, Inhalte über das Internet mit Hilfe eines Torrent-Clients auszutauschen, um Teil eines P2P-Netzwerks zu werden
NO Torrenting er en måte å dele innhold over internett ved bruk av en torrent-klient for å bli en del av et P2P-nettverk
alemão | norueguês |
---|---|
inhalte | innhold |
internet | internett |
ist | er |
eine | en |
zu | ved |
DE In den meisten Fällen handelt es sich dabei um die Verwendung eines Benutzernamens und eines Kennworts
NO I de fleste tilfeller involverer dette å bruke et brukernavn og passord
alemão | norueguês |
---|---|
in | i |
verwendung | bruke |
und | og |
eines | et |
DE Optimiert die Ressourcennutzung bezüglich Produkten von F-Secure mittels eines speziellen Scan-Agenten sowie eines Scanning and Reputation Server.
NO Optimaliser ressursbruken i F-Secure-produkter ved hjelp av en dedikert agent for skanning, Scanning and Reputation Server.
alemão | norueguês |
---|---|
produkten | produkter |
server | server |
von | av |
and | for |
eines | en |
DE Vollziehen Sie die Gesamtbetriebskosten für die Verwaltung einer Anwendung, eines Service, einer Technologie oder eines Produkts nach.
NO Forstå taktisk kontroll ledelse på programadministrasjon av tjenester, teknologi og produkter.
alemão | norueguês |
---|---|
technologie | teknologi |
die | og |
einer | av |
DE Schließung eines allgemeinen Ledgers eines kleinen Unternehmens zur Übertragung von temporären Konto-Salden, um das Ergebnis beibehalten, um die Salden auf Null zu reduzieren
NO Lukking av en liten bedrifts generaldirektør for å overføre midlertidige kontosaldoer til beholdt inntjening for å redusere balansen til null
alemão | norueguês |
---|---|
reduzieren | redusere |
von | av |
eines | en |
DE Eines unserer beliebtesten Beschichtungsdetails für kundenspezifische Bieretiketten, die eine coole Überraschung und Freude bieten, ist das Hinzufügen eines Hauches von Touch zum Design
NO En av våre favorittbeleggingsdetaljer for tilpassede ølmerker som gir en kul overraskelse og gledeopplevelse, er å legge til et berøringsnivå i designet
alemão | norueguês |
---|---|
unserer | våre |
hinzufügen | legge til |
und | og |
für | for |
ist | er |
bieten | gir |
eine | en |
von | av |
DE Vollziehen Sie die Gesamtbetriebskosten für die Verwaltung einer Anwendung, eines Service, einer Technologie oder eines Produkts nach.
NO Forstå taktisk kontroll ledelse på programadministrasjon av tjenester, teknologi og produkter.
alemão | norueguês |
---|---|
technologie | teknologi |
die | og |
einer | av |
DE Sowohl Phishing als auch Spam zielen darauf ab, Sie zu Aktionen zu verleiten, die Sie normalerweise nicht durchführen würden, z. B. das Öffnen eines Anhangs oder das Anklicken eines Links.
NO Phishing og spam er begge utformet for å lure deg til å gjøre handlinger du vanligvis ikke ville gjort, for eksempel å åpne et vedlegg eller klikke på en lenke.
alemão | norueguês |
---|---|
phishing | phishing |
spam | spam |
oder | eller |
sie | du |
nicht | ikke |
die | og |
eines | en |
zu | til |
links | for |
DE Ähnlich wie bei der Veröffentlichung eines BIMI-DNS-Eintrags müssen Sie in Ihrem DNS einen Eintrag für einen zusätzlichen BIMI-Selector-Header in Form eines Text-Eintrags (TXT) vornehmen, um diesen zu konfigurieren
NO I likhet med å publisere en BIMI DNS-post, må du legge inn en ekstra BIMI-velgerhode i DNS i form av en tekst (TXT) -post for å konfigurere den
alemão | norueguês |
---|---|
dns | dns |
zusätzlichen | ekstra |
form | form |
konfigurieren | konfigurere |
in | i |
sie | du |
einen | en |
für | for |
der | av |
zu | med |
DE Cloud-Hosting kombiniert die Leistung und Zuverlässigkeit eines Virtual Private Servers (VPS) mit der Einfachheit eines Shared-Hosting-Dienstes, um eine optimierte Hosting-Umgebung zu schaffen
NO Cloudhosting kombinerer kraften og påliteligheten til en virtuell privat server (VPS) med enkelheten til en delt hostingtjeneste for å skape et optimalisert hostingmiljø
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
eine | en |
schaffen | skape |
mit | med |
DE WooCommerce ist eines der marktführenden Tools zur Erstellung eines effizienten Online-Shops
NO WooCommerce er et av de markedsledende verktøyene designet for å skape en effektiv nettbutikk
alemão | norueguês |
---|---|
ist | er |
der | av |
zur | for |
eines | en |
DE Kontinuierliche Weiterbildung Fördern Sie die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter, erstellen und teilen Sie ganz einfach Schulungen und verleihen Sie Zertifikate.
NO Lær kontinuerlig: Utvikle og utvid arbeidsstyrken din, bygg kurs på en enkel måte, del dem med publikum og del ut sertifikater.
alemão | norueguês |
---|---|
entwicklung | utvikle |
teilen | del |
und | og |
sie | din |
DE Peer-to-Peer-Networking oder P2P ist eine Methode, bei der Computer oder Server die Arbeitslast bei der Erledigung einer bestimmten Aufgabe oder in diesem Fall beim Herunterladen teilen können
NO Peer-to-Peer-nettverk eller P2P er en måte hvor datamaskiner eller servere deler arbeidsmengden for å fullføre en spesifikk oppgave, eller i dette tilfelle en nedlasting
alemão | norueguês |
---|---|
server | servere |
herunterladen | nedlasting |
oder | eller |
in | i |
ist | er |
eine | en |
bei | å |
DE Darüber hinaus gibt es Pläne, 2021 HBO Max in Teilen von Europa und Lateinamerika einzuführen.
NO Videre er det planer om å lansere HBO Max i deler av Europa og Latin-Amerika i 2021.
alemão | norueguês |
---|---|
gibt | er |
pläne | planer |
in | i |
und | og |
über | om |
von | av |
es | det |
DE Durch die Verwendung von Subreddits können Sie sich mit anderen Menschen in der Community verbinden und Links zu Live-Streams für Spiele und Veranstaltungen teilen.
NO Ved å bruke subreddits kan du få kontakt med andre mennesker i samfunnet og dele lenker til live strømmer for spill og arrangementer.
alemão | norueguês |
---|---|
anderen | andre |
menschen | mennesker |
spiele | spill |
veranstaltungen | arrangementer |
teilen | dele |
in | i |
und | og |
können | kan |
für | for |
sie | du |
verwendung | bruke |
mit | med |
DE *Teilen Sie Ihren Look und erhalten 51,00 € Rabatt!
NO *Del looken din for å få 462 kr Avslag!
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
sie | din |
DE Es ist beispielsweise denkbar einfach, Details zu verschiedenen Teilen der Software einzusehen
NO Det er for eksempel veldig enkelt å se detaljer om forskjellige deler av programvaren
alemão | norueguês |
---|---|
beispielsweise | eksempel |
einfach | enkelt |
details | detaljer |
verschiedenen | forskjellige |
software | programvaren |
ist | er |
der | av |
zu | det |
DE Teilen Sie Ihre Infografik online, machen Sie sie privat oder laden Sie sie herunter, um sie offline zu präsentieren
NO Del infografikken din online, gjør den privat eller last den ned for å presentere den offline
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
online | online |
machen | gjør |
privat | privat |
oder | eller |
sie | din |
herunter | ned |
DE Visme für Infografiken ist alles, was Sie brauchen, um zusammenzuarbeiten und schöne Infografiken mit Ihrem Team zu teilen.
NO Visme for infografikker er alt du trenger for å samarbeide og dele vakre infografikker med teamet.
alemão | norueguês |
---|---|
brauchen | trenger |
teilen | dele |
und | og |
für | for |
ist | er |
alles | alt |
sie | du |
mit | med |
DE Legen Sie Benutzerberechtigungen fest oder erstellen Sie Rollen, um zu entscheiden, wer Ihre Infografiken anzeigen, bearbeiten oder teilen darf
NO Angi brukertillatelser eller opprett roller for å bestemme hvem som kan se, redigere eller dele infografikkene
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
rollen | roller |
anzeigen | se |
teilen | dele |
sie | som |
wer | hvem |
erstellen | kan |
DE Teilen Sie Ihre Visme-Projekte online, privat oder laden Sie sie herunter, um sie in Ihre eigenen Dokumente einzufügen.
NO Del Visme-prosjektene dine online, privat, eller last dem ned for å sette dem inn i dine egne dokumenter.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
online | online |
privat | privat |
oder | eller |
dokumente | dokumenter |
in | i |
herunter | ned |
DE Laden Sie es als ein hochauflösendes Bild herunter um es auf Social Media zu teilen
NO Last ned som et bilde i høy oppløsning for å dele på sosiale medier
alemão | norueguês |
---|---|
ein | et |
bild | bilde |
social | sosiale |
media | medier |
teilen | dele |
auf | for |
sie | som |
herunter | ned |
DE Erschaffen Sie ein GIF um es auf Social-Media zu teilen damit Sie Ihren letzten Blog promovieren zu können
NO Lag en GIF for å dele på sosiale medier for å markedsføre det siste blogginnlegget ditt
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | dele |
social | sosiale |
media | medier |
ein | en |
zu | det |
auf | for |
DE Visme ermöglicht Ihnen Ihr völlig einzigartiges GIF zu erstellen, um es mit Ihrem Publikum zu teilen
NO Visme gjør det mulig å lage din egen helt unike GIF for å dele med publikumet ditt
alemão | norueguês |
---|---|
ermöglicht | mulig |
völlig | helt |
erstellen | lage |
teilen | dele |
ihr | ditt |
mit | med |
DE Nur starten Sie mit eine Vorlage, passen Sie sie mit Ihrer eigene Information und Designstill an, und laden Sie herunter, um sie zu teilen.
NO Bare begynn med en mal, tilpass med din egen informasjon og designstil, og last den ned for å dele.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | dele |
und | og |
eine | en |
sie | din |
mit | med |
herunter | ned |
DE Jeder liebt es, gratis Zeug zu gewinnen, veranstalte also Ticket-Giveaway-Wettbewerbe als Teil deines Eventmarketings. Bitte die Leute, dein Profil zu markieren oder deinen Content zu teilen, damit sie teilnehmen können.
NO Alle elsker å vinne gratis ting, så sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet. Be folk om å tagge kontoen din eller dele innholdet ditt for å delta.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
sie | du |
zu | alle |
damit | for |
die | av |
teilen | dele |
können | at |
DE Teilen Sie auf Ihrer Webseite, mit Ihrem Publikum in sozialen Medien, auf Ihrem YouTube-Kanal und mehr, um das Beste aus Ihren Inhalten herauszuholen.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
publikum | publikum |
sozialen | sosiale |
medien | medier |
und | og |
mehr | mer |
beste | mest |
auf | for |
mit | med |
DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.
NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut på sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til på destinasjonssidene eller bloggen.
alemão | norueguês |
---|---|
inhalte | innhold |
online | online |
teilen | dele |
link | lenke |
sozialen | sosiale |
medien | medier |
oder | eller |
und | og |
einen | en |
macht | gjør |
auf | for |
einfach | enkelt |
DE Bieten Sie eine Reihe von Zahlungserlebnissen an und integrieren Sie diese einfach über eine anpassbare gehostete Zahlungsseite, die sie in jedem Kanal teilen können.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
alemão | norueguês |
---|---|
bieten | tilby |
teilen | dele |
in | i |
und | og |
können | kan |
sie | du |
eine | en |
einfach | enkelt |
reihe | rekke |
von | av |
DE Teilen Sie uns Ihre Projektanforderungen mit und erhalten Sie eine kostenlose Beratung.
NO Del prosjektkravene dine og få en gratis konsultasjon.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
kostenlose | gratis |
und | og |
eine | en |
DE Teilen Sie uns Ihre Anforderungen mit und wir helfen Ihnen, die passgenaue Lösung für Ihr Unternehmen zu entwickeln.
NO Del dine forretningsbehov, og vi vil hjelpe deg med å utvikle den perfekte løsningen for din bedrift.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
helfen | hjelpe |
unternehmen | bedrift |
entwickeln | utvikle |
und | og |
wir | vi |
für | for |
mit | med |
DE Teilen Sie uns Ihre Idee mit und erfahren Sie, wie das Technikteam von DOIT Software Ihnen bei der technischen Umsetzung helfen kann.
NO Gi oss ideen din om å vite hvordan DOIT software tech team kan hjelpe deg med sin tekniske implementering.
alemão | norueguês |
---|---|
helfen | hjelpe |
uns | oss |
wie | hvordan |
mit | med |
kann | kan |
DE Teilen Sie uns Ihre Projektanforderungen mit und erhalten Sie ein Angebot.
NO Del prosjektkravene og få et tilbud.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
angebot | tilbud |
und | og |
ein | et |
DE Sie freuen sich darauf, ihr Fachwissen mit Ihnen zu teilen und Ihre Serviceleistungen erfolgreicher zu machen ? jetzt und in der Zukunft.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | dele |
zukunft | fremtiden |
in | i |
ihnen | deg |
sich | og |
mit | med |
DE Teilen Sie die Arbeit zwischen Teams mit hoher Kapazität neu auf, oder leiten Sie die Arbeit um, damit die Bereitstellung in der ordnungsgemäßen Reihenfolge erfolgt.
NO Omfordel arbeid til team med høy kapasitet eller omdiriger arbeidet for å muliggjøre tilfredsstillende dellevering.
alemão | norueguês |
---|---|
teams | team |
kapazität | kapasitet |
oder | eller |
arbeit | arbeid |
mit | med |
die | til |
auf | for |
DE Fortschritte über Dashboards für Führungskräfte teilen
NO Del fremdriften via instrumentpaneler for ledelsen
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | del |
für | for |
DE Verfolgen Sie Trends, Kosten und andere unternehmensweite Aktivitäten und teilen Sie diese Daten mit Stakeholdern, um fundiertere, proaktive Geschäftsentscheidungen zu treffen.
NO Spor trender, kostnader og andre bedriftsdekkende aktiviteter og del disse dataene med interessenter for å ta smartere, proaktive forretningsbeslutninger.
alemão | norueguês |
---|---|
verfolgen | spor |
trends | trender |
kosten | kostnader |
aktivitäten | aktiviteter |
teilen | del |
stakeholdern | interessenter |
und | og |
andere | andre |
diese | disse |
mit | med |
DE Erhalten Sie den Kontext der Kommunikation durch Karten-Kommentarstränge und @-Erwähnungen, fügen Sie Karten Dokumente oder Bilder hinzu und teilen Sie sie mit anderen.
NO Hold kommunikasjon til konteksten med kommentar tråder til kort og @mentions, legg ved dokumenter eller bilder til kort og del med samarbeidspartnere
alemão | norueguês |
---|---|
kommunikation | kommunikasjon |
karten | kort |
dokumente | dokumenter |
oder | eller |
bilder | bilder |
teilen | del |
und | og |
mit | med |
durch | å |
Mostrando 50 de 50 traduções