DE Sobald Sie anfangen, die Schritte zu durchlaufen, werden Sie schnell erkennen, dass alle in weniger als einer Stunde erledigt werden können und dass alles sehr einfach zu verstehen ist.
Traduzir "sobald sie anfangen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sobald sie anfangen" de alemão para norueguês
Traduções de sobald sie anfangen
"sobald sie anfangen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| sobald | av deg den din du en er for i kan med når og på til å |
| sie | alle alt at av bare bruk bruke de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du vil egen eller en enkelt er et etter for fra få gir gjennom ha har hva hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan med mer mest må ned nå når og også om opp oss over på sine slik som så til under ut uten ved ved hjelp av vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha ønsker |
Tradução de alemão para norueguês de sobald sie anfangen
alemão
norueguês
NO Når du begynner å gå gjennom trinnene, vil du raskt innse at alle kan gjøres på under en time, og at alt er ganske enkelt å forstå når du følger med.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schnell | raskt |
| und | og |
| dass | at |
| können | kan |
| ist | er |
| verstehen | forstå |
| sobald | når |
| sie | du |
| alle | alle |
| alles | alt |
| einer | en |
| einfach | enkelt |
| zu | med |
DE Sobald Sie anfangen, den Archetypen mehr Aufmerksamkeit zu schenken, sind die Möglichkeiten endlos und können Ihnen beim Storytelling Ihrer Marke helfen.
NO Når du først begynner å ta mer hensyn til arketyper, er alternativene uendelige og kan hjelpe deg med merkevaren din.
DE Mit Cloud Computing können Sie klein anfangen und weiter wachsen. Sie erhalten mehr Leistung, wenn Ihre Website expandiert, weil Sie alle notwendigen Ressourcen zur Hand haben.
NO Med Cloud Hosting kan du starte i det små og vokse deg stor. Få mer kraft mens nettsiden din utvides av å ha alle ressursene for hånden.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| können | kan |
| mehr | mer |
| sie | du |
| alle | alle |
| mit | med |
| ihre | din |
DE Sie können blitzschnell Flyers erstellen wenn Sie mit einer professionellen Vorlage online anfangen. Alles individualisieren bis alles perfekt ist, inklusiv Fonts, Farben, visuelle Elemente und mehr.
NO Lag flygeblad på minutter ved å sette i gang en av våre profesjonelt produserte og nettbaserte maler. Personaliser alt – fra skifttypene og fargene til alle de visuelle elementene og mye mer til du får et perfekt fygebladdesign.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| alles | alt |
| sie | du |
| mehr | mer |
| erstellen | og |
| können | til |
| einer | en |
DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen
NO Kom i gang med Adyen | Slik starter du med oss - Adyen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| uns | oss |
| mit | med |
| sie | du |
| bei | i |
DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen
NO Kom i gang med Adyen | Slik starter du med oss - Adyen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| uns | oss |
| mit | med |
| sie | du |
| bei | i |
DE Sie können zunächst unser Wahl Vorlagen im Flyergestalter browsen, um das Beste zu finden, oder aus nichts anfangen.
NO Bla gjennom malerutvalget innen flygebladoppretteren vår for å finne flygebladoppretter som passer nærmest til ditt utvalgte sideoppsett og start fra bunnen av, hvis nødvendig.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| unser | vår |
| das | og |
| sie | som |
| zu | til |
DE Wie kann ich noch einmal das gleiche Design bestellen, ohne wieder von vorne anfangen zu müssen?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ich | jeg |
| gleiche | samme |
| design | design |
| ohne | uten |
| müssen | må |
| wie | hvordan |
DE Aber wenn Unternehmen anfangen, alle Bewerber zu interviewen, würde es die gesamte Zeit des Engineering-Teams in Anspruch nehmen, nur die Kandidaten zu interviewen.
NO Men hvis bedrifter begynner å intervjue alle som søker, vil det ta all ingeniørteamets tid bare å intervjue kandidater.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| aber | men |
| unternehmen | bedrifter |
| zeit | tid |
| nur | bare |
| kandidaten | kandidater |
| alle | alle |
DE Wie kann ich noch einmal das gleiche Design bestellen, ohne wieder von vorne anfangen zu müssen?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ich | jeg |
| gleiche | samme |
| design | design |
| ohne | uten |
| müssen | må |
| wie | hvordan |
DE Wenn es um kleine Betriebe oder Unternehmen geht, die gerade erst anfangen, empfiehlt sich ein Shared Hosting Plan, zumindest für die erste Website. Dies ist eine der günstigsten Optionen und sehr Anfänger-freundlich.
NO Når det gjelder små bedrifter eller selskaper som nyoppstartet, anbefales det å få en delt hostingplan for deres første nettsted. Det er en av de billigste løsningene for webhotell og er spesielt designet med tanke på nybegynnere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| website | nettsted |
| oder | eller |
| und | og |
| wenn | når |
| für | for |
| ist | er |
| unternehmen | bedrifter |
DE Sie können Virtual Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
NO Du kan evaluere Virtual Security (Scanning and Reputation Server) gratis i 30 dager. Når du har kjøpt lisensen, kan du enkelt aktivere produktet med den gyldige nøkkelkoden. Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tage | dager |
| kostenlos | gratis |
| aktivieren | aktivere |
| können | kan |
| sie | du |
| mit | med |
| haben | har |
| einfach | enkelt |
| die | den |
| bei | å |
DE Sie können Server Security 60 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
NO Du kan evaluere Server Security gratis i 60 dager. Når du har kjøpt lisensen, kan du enkelt aktivere produktet med den gyldige nøkkelkoden. Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| server | server |
| tage | dager |
| kostenlos | gratis |
| aktivieren | aktivere |
| können | kan |
| sie | du |
| mit | med |
| haben | har |
| einfach | enkelt |
| die | den |
| bei | å |
DE Sie können Business Suite 30/60 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
NO Du kan evaluere Business Suite gratis i 30/60 dager. Når du har kjøpt lisensen, kan du enkelt aktivere produktet med den gyldige nøkkelkoden. Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| suite | suite |
| tage | dager |
| kostenlos | gratis |
| aktivieren | aktivere |
| können | kan |
| sie | du |
| mit | med |
| haben | har |
| einfach | enkelt |
| die | den |
| bei | å |
DE Sie können Client Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
NO Du kan evaluere Client Security gratis i 30 dager. Når du har kjøpt lisensen, kan du enkelt aktivere produktet med den gyldige nøkkelkoden. Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tage | dager |
| kostenlos | gratis |
| aktivieren | aktivere |
| können | kan |
| sie | du |
| mit | med |
| haben | har |
| einfach | enkelt |
| die | den |
| bei | å |
DE Sobald Ihr PGP-Schlüssel generiert wurde, werden Sie von der Software aufgefordert, ihn auf Ihrer Festplatte zu speichern. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie ihn speichern möchten. Ein kleiner Rat, denken Sie über einen USB-Schlüssel nach.
NO Når PGP-nøkkelen din er generert, vil programvaren be deg om å lagre den på harddisken. Velg mappen der du vil lagre den. Et lite råd, tenk på en usb-nøkkel.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| speichern | lagre |
| wählen | velg |
| software | programvaren |
| sobald | når |
| einen | en |
| möchten | vil |
| auf | å |
DE Sobald ein Facebook-Besucher eine Website besucht und ihr Leben sie nun weiter ablenken wird, sehen sie von nun an deine Retargeting-Anzeige überall dort, wo sie gerade online sind.
NO Når de har besøkt nettsiden din og deretter gått videre med livet, begynner de å se dine retargeting annonser hvor hen de går online.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sobald | når |
| weiter | videre |
| online | online |
| und | og |
| sehen | se |
| wo | hvor |
| sie | går |
DE Sobald ein Facebook-Besucher eine Website besucht und ihr Leben sie nun weiter ablenken wird, sehen sie von nun an deine Retargeting-Anzeige überall dort, wo sie gerade online sind.
NO Når de har besøkt nettsiden din og deretter gått videre med livet, begynner de å se dine retargeting annonser hvor hen de går online.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sobald | når |
| weiter | videre |
| online | online |
| und | og |
| sehen | se |
| wo | hvor |
| sie | går |
DE Sobald Sie eine Verbindung mit dem VPN hergestellt haben, können Sie Ihre Kodi-Anwendung öffnen und sicher streamen!
NO Når du er koblet til VPN-en kan du åpne Kodi programvaren å strømme sikkert!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| streamen | strømme |
| dem | å |
| können | kan |
| sobald | når |
| sie | du |
| eine | en |
| ihre | er |
| mit | til |
DE Sobald Sie Zugriff auf den Streaming-Dienst haben, können Sie Live-Sport über die iPlayer-Oberfläche ansehen.
NO Når du har tilgang til strømme tjenesten, kan du se sportssporter live ved hjelp av iPlayer-grensesnittet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zugriff | tilgang |
| ansehen | se |
| streaming | strømme |
| dienst | tjenesten |
| können | kan |
| sobald | når |
| sie | du |
| den | av |
| haben | har |
| auf | å |
DE Sobald Sie F-Secure ID PROTECTION installiert und die Anwendung zum ersten Mal gestartet haben, werden Sie aufgefordert, ein Masterpasswort zu erstellen
NO Når du har installert F-Secure ID PROTECTION og starter programmet første gang, blir du bedt om å opprette et hovedpassord
| alemão | norueguês |
|---|---|
| installiert | installert |
| ersten | første |
| zum | å |
| und | og |
| sobald | når |
| sie | du |
| werden | blir |
| haben | har |
| ein | et |
DE Sobald Sie Ihren Router für die Verwendung mit dem von Ihnen gewählten VPN eingerichtet haben, können Sie die Schnittstelle Ihres VPN nutzen, um sich mit jedem beliebigen Server zu verbinden
NO Når du har konfigurert ruteren din til å fungere med din valgte VPN, kan du bruke VPN grensesnittet til å koble deg til hvilken som helst server du ønsker
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| verbinden | koble |
| router | ruteren |
| können | kan |
| sobald | når |
| sie | du |
| haben | har |
| für | å |
| mit | med |
DE Sobald Sie die Computer-Backup-Funktion aktiviert haben, können Sie auf Ihrem PC oder Mac automatisch direkt in Ihrem Dropbox-Ordner Ordner sichern – einschließlich Desktop, Downloads und Dokumente
NO Når du har slått på funksjonen for sikkerhetskopiering av datamaskinen, kan du automatisk sikkerhetskopiere mapper på PC-en eller Mac-en din, inkludert skrivebordet, nedlastninger og dokumentene dine, direkte i Dropbox-mappen din
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sobald | når |
| können | kan |
| automatisch | automatisk |
| oder | eller |
| einschließlich | inkludert |
| und | og |
| direkt | direkte |
| in | i |
| sie | du |
| haben | har |
| die | din |
DE Sobald Sie den richtigen Archetyp für Ihre Marke gefunden haben, sollten Sie diesen Archetyp konsequent nutzen, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten und die Geschichte Ihrer Marke zu erzählen.
NO Når du har funnet den rette arketypen for merkevaren din, forbli dedikert og konsekvent bruk denne arketypen for å få kontakt med kunder og fortelle historien til merkevaren din.
DE Bewegen Sie den Schieberegler nach rechts, um ihn zu aktivieren . Sobald er fertig ist, wird er blau, um anzuzeigen, dass er aktiviert ist
NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert
| alemão | norueguês |
|---|---|
| aktivieren | aktivere |
| aktiviert | aktivert |
| sobald | når |
| ist | er |
| dass | at |
| nach | å |
| zu | til |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kauf | kjøp |
| und | og |
| sobald | når |
| ist | er |
| ein | en |
| sie | du |
| auf | å |
| zu | gjennom |
DE Hält Ihr System und Ihre Anwendungen auf dem neuesten Stand, indem Patches installiert werden, sobald sie von Anbietern freigegeben werden
NO Holder systemet og programmene oppdatert ved å installere oppdateringer når leverandørene lanserer dem
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| indem | ved |
| sobald | når |
| auf | å |
DE TLS-RPT ist vollständig in die PowerDMARC-Sicherheitssuite integriert. Sobald Sie sich bei PowerDMARC anmelden und SMTP-TLS-Reporting für Ihre Domain aktivieren, nehmen wir Ihnen die Mühe ab,
NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å
| alemão | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| in | i |
| und | og |
| wir | vi |
| ist | er |
| für | for |
| sie | du |
DE TLS-RPT ist vollständig in die PowerDMARC-Sicherheitssuite integriert. Sobald Sie sich bei PowerDMARC anmelden und SMTP-TLS-Reporting für Ihre Domain aktivieren, nehmen wir Ihnen die Mühe ab,
NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å
| alemão | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| in | i |
| und | og |
| wir | vi |
| ist | er |
| für | for |
| sie | du |
DE Sobald Ihr Betriebssystem geöffnet ist, können Sie die Registerkarte am linken Ende Ihrer Taskleiste am unteren Bildschirmrand öffnen der Startbildschirm
NO Når operativsystemet er åpent, lar fanen på venstre side av oppgavelinjen nederst på skjermen deg åpne startskjermen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| sobald | når |
| der | av |
| sie | deg |
DE Es speichert Ihre E-Mails nur für 2 Stunden und löscht dann alle Ihre persönlichen Daten, einschließlich IP-Adressen,, sobald Sie es nicht mehr verwenden
NO Den lagrer bare e-postene dine i 2 timer og sletter deretter all din personlige informasjon, inkludert IP-adresser, når du er ferdig med å bruke den
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nur | bare |
| stunden | timer |
| dann | deretter |
| daten | informasjon |
| einschließlich | inkludert |
| sobald | når |
| verwenden | bruke |
| und | og |
| sie | du |
| für | å |
| ihre | er |
DE Dies ist so ziemlich unvermeidlich, wenn man ein Geschäft betreibt. Möglicherweise müssen Sie eine Rückstellung für Reparaturen bilden, sobald Ihre Maschinen oder Anlagen abgenutzt sind, um die Produktionskapazität aufrechtzuerhalten.
NO Dette er ganske uunngåelig når du driver en virksomhet. Det kan hende du må angi en bestemmelse for reparasjoner når maskinen eller utstyret ditt går ut for å opprettholde produksjonskapasiteten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| wenn | når |
| für | for |
| die | det |
| dies | dette |
| ist | er |
| sie | du |
DE Sobald ein Mitarbeiter eine Website aufruft, die zusätzliche Sicherheit erfordert, bewertet Connection Control automatisch die Sicherheitsstufe für diese Sitzung
NO Straks en ansatt åpner et nettsted som krever ekstra sikkerhet, vil Tilkoblingskontroll automatisk heve sikkerhetsnivået for den økten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| zusätzliche | ekstra |
| sicherheit | sikkerhet |
| erfordert | krever |
| automatisch | automatisk |
| für | for |
| die | den |
DE Gib deine E-Mail ein, um dich auf die Warteliste zu setzen und du wirst benachrichtigt, sobald du mit dem Testen beginnen kannst.
NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sobald | når |
| und | skrive |
| du | du |
| die | deg |
DE Die Arbeit eines Eventplaners ist nie erledigt. Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort ?
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einen | en |
| ist | eller |
DE Sobald du dich für ein Thema für dein Event entschieden hast, ist es an der Zeit zu überlegen, wie du es umsetzen kannst. Zum Glück hast du hier viele Optionen.
NO Når du har bestemt deg for temaet for eventet ditt, er det på tide å se på hvordan du kan innlemme det. Heldigvis er alternativene mange.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| viele | mange |
| du | du |
| sobald | når |
| ist | er |
| wie | hvordan |
| für | for |
| zu | det |
DE Der erste Schritt besteht darin, sich in deinem Google Ads-Konto anzumelden. Sobald Du dich eingeloggt hast, klicke auf das kleine Werkzeugsymbol in der oberen rechten Ecke.
NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| in | i |
| du | du |
| auf | å |
| besteht | er |
DE Das häufigste Remarketing-Verfahren besteht darin, die Event-Anzeigen deiner Website-Besuchern zu zeigen, sobald diese andere Webseiten besuchen, die vom Google Display-Netzwerk abgedeckt werden.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| besteht | er |
| die | av |
| webseiten | nettsteder |
| zu | til |
DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!
NO Når du har funnet det rette stedet, gå gjennom disse eventplanleggingstipsene for å sørge for at du organiserer en knallsuksess. God spillestedsjakt!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sobald | når |
| gefunden | funnet |
| du | du |
| diese | disse |
| zu | det |
DE Sobald du ein klares Gesamtbild hast, wird es Zeit, dir selbst ein paar Deadlines zu setzen. Wann kannst du dir den Veranstaltungsort sichern? Hat er die Einrichtungen, die du brauchst?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sobald | når |
| selbst | selv |
| sichern | sikre |
| du | du |
| die | og |
| zu | det |
DE Sobald die Konzert-Eventseite entworfen ist, können nun die Tickets selbst erstellt werden. Dabei solltest du dir sowohl Papier- als auch Handytickets ansehen.
NO Når eventisden for konserten din er satt opp, kan du lage selve billettene. Du vil ønske å se på både papir- og mobilbilletter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ansehen | se |
| du | du |
| die | og |
| können | kan |
| sobald | når |
| ist | er |
| sowohl | både |
DE 5. Sobald Dein Sitter die Buchung bestätigt hat, kannst Du loslegen! Hast Du Fragen? Kontaktiere unser freundliches Kundenbetreuungs-Team, das Dir jederzeit gerne hilft.
NO 5. Så fort dyrepasser bekrefter din booking er du klar! Hvis du har noen spørsmål eller ønsker å kansellere eller endre bookingen din, ta kontakt med vårt Kundesenter som mer enn gjerne hjelper deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| fragen | spørsmål |
| gerne | gjerne |
| hilft | hjelper |
| du | du |
| unser | vårt |
DE Zahlungen werden verarbeitet, sobald dein Kontostand am Ende eines Monats 50€ oder mehr beträgt.
NO Utbetalinger gjennomføres når kontobalansen din er høyere enn 500 kr (€50) ved slutten av en måned.
DE Gib deine E-Mail ein, um dich auf die Warteliste zu setzen und du wirst benachrichtigt, sobald du mit dem Testen beginnen kannst.
NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sobald | når |
| und | skrive |
| du | du |
| die | deg |
DE Das Tool beginnt mit dem Sammeln von Informationen.</li><li>Sobald dies erledigt ist, erstellt das Tool die Ausgabedatei auf Ihrem Desktop
NO Verktøyet begynner å samle informasjon.</li><li>Når det er gjort, lager verktøyet utdatafilen på stasjonær PC, skrivebord
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| ist | er |
| die | det |
| auf | å |
DE Sobald die Bestellung verschickt wird, bezahlt Klarna den Betrag im Voraus an die Einzelhändler. Ihre Kunden haben dabei bis zu 30 Tage Zeit, um die Zahlung zu tätigen.
NO Når bestillingen er sendt, betaler Klarna forhandlere på forhånd mens kundene dine drar nytte av opptil 30 dager ekstra på å betale.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tage | dager |
| sobald | når |
| den | av |
| ihre | er |
DE Die Mitglieder von LatinoMeetup sollten nur für das 1-Monats-Abonnement monatlich bezahlen. Wenn es sich um die Drei- und Sechsmonatspläne handelt, erfordert der Dienst die neue Zahlung, sobald die Laufzeit abgelaufen ist.
NO Medlemmene av LatinoMeetup bør kun betale månedlig for 1-måneders abonnementet. Hvis den omhandler planene på tre og seks måneder, krever tjenesten den nye betalingen når varigheten utløper.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sollten | bør |
| nur | kun |
| erfordert | krever |
| neue | nye |
| abonnement | abonnementet |
| drei | tre |
| dienst | tjenesten |
| und | og |
| für | for |
| wenn | når |
DE Sobald der Startschuss fällt, sprinten die "Wüstenschiffe" über die Sandbahn
NO Når løpet begynner, legger «ørkenens skip» av gårde rundt banen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sobald | når |
| der | av |
| über | å |
DE Sobald die Zahlung abgeschlossen ist, kann der Benutzer auch ein Konto erstellen, damit er auch in Zukunft auf Ihre Website zurückkehren kann, um mehr zu erfahren
NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| zukunft | fremtiden |
| auch | også |
| in | i |
| website | nettstedet |
| mehr | mer |
| sobald | når |
| ein | en |
| ist | er |
| kann | kan |
| erstellen | opprette |
DE Sobald Ihr Kunde einen Kauf abgeschlossen hat, wird Ihr dropshipping Dienste informieren automatisch Ihre dropshipping Lieferanten, die die Bestellung in Ihrem Namen ausführen können
NO Når kunden har fullført et kjøp, vil din dropshipping tjenester automatisk informere din dropshipping leverandører, som kan begynne å oppfylle bestillingen på dine vegne
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dienste | tjenester |
| automatisch | automatisk |
| lieferanten | leverandører |
| kauf | kjøp |
| können | kan |
| sobald | når |
| wird | vil |
| ihre | din |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sobald sie ihren anfangen leute anfangen könntest solo anfangen kostenlos anfangen sobald sobald du sobald daten sobald dies erledigt sobald du dich sobald deine website sobald macos sierra sobald office authentifizierungsanfragen sobald der betrüger sie automatisieren sie prozesse sie macht erweitern sie sind sie lassen sie bitte verwalten sie prognosen bitte beachten sie indem sie bleiben sie selbst verwalten sie gezielt verwalten sie ideen wahrscheinlich arbeiten sie sodass sie bedarf verwenden sie klicken sie erneut indem sie alles verschaffen sie sodass sie sehen identifizieren sie entwickeln sie proaktiv erfassen sie aufgaben zeigen sie messen sie behalten sie bitte versuchen sie denen sie vertraut verwirklichen sie sie teilweise anpassen erfassen sie automatisch wonach sie suchen verhindern sie beschaffen sie nutzen sie analysen erstellen sie budgets volllizenzen erhalten sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe