DE Die speziell für Oakley®-Brillen formulierte Reinigungslösung bietet beste Klarsicht, ohne die optische Präzision unserer Performance-Glasbeschichtung zu beeinträchtigen
Traduzir "nachteile diese brillen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nachteile diese brillen" de alemão para norueguês
Traduções de nachteile diese brillen
"nachteile diese brillen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| nachteile | og å |
| diese | alle at av beste blir de deg del dem den denne det dette din disse ditt du du har du vil egen eller en enkelt er et for fra gjennom gjør gjøre har hvis hvordan i ikke inn kan med men mer mest nettstedet noe nå når og om opp oss på sammen se slik som til under ut ved ved hjelp av vi vil vår våre vårt være å å få ønsker |
Tradução de alemão para norueguês de nachteile diese brillen
alemão
norueguês
NO Våre rengjøringsløsninger er spesialformulert for Oakley®-briller, og de gir klarhet av høyeste nivå uten å påvirke den optiske presisjonen til våre høytytende brilleglassbelegg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bietet | gir |
| unserer | våre |
| ohne | uten |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
DE Jetzt unsere Auswahl an online verfügbaren Brillen für Korrektionsgläser entdecken. Ganz einfach gewünschte Fassung online bestellen und die passenden Korrektionsgläser für deine Fassung bei deinem Optiker anfertigen und einbauen lassen.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auswahl | utvalg |
| einfach | enkelt |
| lassen | kan |
| unsere | vårt |
| und | og |
| verfügbaren | er |
DE Gesichtsform-Beratung für Sonnenbrillen und Brillen | Oakley®
NO Ansiktsform-veiledning for solbriller og briller | Oakley®
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| für | for |
DE Die speziell für Oakley®-Brillen formulierte Reinigungslösung bietet beste Klarsicht, ohne die optische Präzision unserer Performance-Glasbeschichtung zu beeinträchtigen
NO Våre rengjøringsløsninger er spesialformulert for Oakley®-briller, og de gir klarhet av høyeste nivå uten å påvirke den optiske presisjonen til våre høytytende brilleglassbelegg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bietet | gir |
| unserer | våre |
| ohne | uten |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
DE Jetzt unsere Auswahl an online verfügbaren Brillen für Korrektionsgläser entdecken. Ganz einfach gewünschte Fassung online bestellen und die passenden Korrektionsgläser für deine Fassung bei deinem Optiker anfertigen und einbauen lassen.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auswahl | utvalg |
| einfach | enkelt |
| lassen | kan |
| unsere | vårt |
| und | og |
| verfügbaren | er |
DE In diesem Abschnitt des Leitfadens bieten wir eine kurze Zusammenfassung jeder Website sowie einige Vor- und Nachteile der Nutzung der Website.
NO I denne delen av guiden gir vi et kort sammendrag av hvert nettsted, samt noen fordeler og ulemper ved å bruke nettstedet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bieten | gir |
| wir | vi |
| nutzung | bruke |
| in | i |
| und | og |
| website | nettstedet |
| einige | noen |
DE Es gibt ein paar Nachteile bei der Verwendung von BossCast, die Ihr Seherlebnis beeinträchtigen können
NO Det er et par ulemper ved å bruke BossCast som kan påvirke seeropplevelsen din
| alemão | norueguês |
|---|---|
| paar | par |
| verwendung | bruke |
| können | kan |
| bei | å |
| ein | et |
| gibt | er |
| die | det |
DE Die Modellierung von Was-wäre-wenn-Szenarien, um Vor- und Nachteile gegeneinander abzuwägen
NO «Hva om»-scenarioer for å sammenligne avveininger og kompromisser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| was | hva |
DE Weisen Sie Ressourcen proaktiv zu und optimieren Sie die Durchführung für Ihr gesamtes Projektportfolio. Visualisieren Sie Ressourcenbeschränkungen und analysieren Sie die Vor- und Nachteile verschiedener Optionen mithilfe von Szenarioplanung.
NO Tildel ressurser proaktivt og forbedre gjennomføringen i hele prosjektporteføljen. Visualiser ressursbegrensninger og analyser vurderinger ved hjelp av planlegging av scenarier.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ressourcen | ressurser |
| optimieren | forbedre |
| und | og |
| mithilfe | ved hjelp av |
| zu | ved |
| von | av |
DE Analysieren Sie Szenarien, um Vor- und Nachteile gegeneinander abzuwägen.
NO Analyser scenarioer for å sammenligne avveininger.
DE Analysieren, ordnen und priorisieren Sie Projekte und das Portfolio entsprechend der verfügbaren Kapazität. Nutzen Sie Was-wäre-wenn-Szenarien, um Vor- und Nachteile gegeneinander abzuwägen und die Auswirkungen von Veränderungen zu ermitteln.
NO Analyser, ranger og prioriter prosjekter og porteføljen for å levere mot kapasitet. Bruk hva-hvis-scenarioer til å balansere avveininger og forstå konsekvensen av endringer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| projekte | prosjekter |
| kapazität | kapasitet |
| nutzen | bruk |
| und | og |
| vor | mot |
| änderungen | endringer |
DE Analysieren Sie oberhalb/unterhalb einer Schwelle, um Initiativen zu priorisieren, alternative Finanzierungsmöglichkeiten zu evaluieren und die Vor- und Nachteile von Investitionen zwischen vorgeschlagenen Entscheidungen gegeneinander abzuwägen.
NO Analyser over/under linjen for å prioritere initiativer, evaluere finansieringsalternativer og sammenligne avveininger av investeringer mellom foreslåtte beslutninger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| initiativen | initiativer |
| investitionen | investeringer |
| entscheidungen | beslutninger |
| und | og |
| zwischen | mellom |
| von | av |
DE Nachteile: Einige finden SAFe zu hierarchisch strukturiert, zu präskriptiv und zu wenig flexibel
NO Ulemper: Noen synes SAFe er for ovenfra og ned, altfor autoritært og uten fleksibilitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einige | noen |
| und | og |
| zu | ned |
DE Die Modellierung von Was-wäre-wenn-Szenarien, um Vor- und Nachteile gegeneinander abzuwägen
NO «Hva om»-scenarioer for å sammenligne avveininger og kompromisser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| was | hva |
DE Weisen Sie Ressourcen proaktiv zu und optimieren Sie die Durchführung für Ihr gesamtes Projektportfolio. Visualisieren Sie Ressourcenbeschränkungen und analysieren Sie die Vor- und Nachteile verschiedener Optionen mithilfe von Szenarioplanung.
NO Tildel ressurser proaktivt og forbedre gjennomføringen i hele prosjektporteføljen. Visualiser ressursbegrensninger og analyser vurderinger ved hjelp av planlegging av scenarier.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ressourcen | ressurser |
| optimieren | forbedre |
| und | og |
| mithilfe | ved hjelp av |
| zu | ved |
| von | av |
DE Analysieren Sie Szenarien, um Vor- und Nachteile gegeneinander abzuwägen.
NO Analyser scenarioer for å sammenligne avveininger.
DE Analysieren, ordnen und priorisieren Sie Projekte und das Portfolio entsprechend der verfügbaren Kapazität. Nutzen Sie Was-wäre-wenn-Szenarien, um Vor- und Nachteile gegeneinander abzuwägen und die Auswirkungen von Veränderungen zu ermitteln.
NO Analyser, ranger og prioriter prosjekter og porteføljen for å levere mot kapasitet. Bruk hva-hvis-scenarioer til å balansere avveininger og forstå konsekvensen av endringer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| projekte | prosjekter |
| kapazität | kapasitet |
| nutzen | bruk |
| und | og |
| vor | mot |
| änderungen | endringer |
DE Analysieren Sie oberhalb/unterhalb einer Schwelle, um Initiativen zu priorisieren, alternative Finanzierungsmöglichkeiten zu evaluieren und die Vor- und Nachteile von Investitionen zwischen vorgeschlagenen Entscheidungen gegeneinander abzuwägen.
NO Analyser over/under linjen for å prioritere initiativer, evaluere finansieringsalternativer og sammenligne avveininger av investeringer mellom foreslåtte beslutninger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| initiativen | initiativer |
| investitionen | investeringer |
| entscheidungen | beslutninger |
| und | og |
| zwischen | mellom |
| von | av |
DE Nachteile: Einige finden SAFe zu hierarchisch strukturiert, zu präskriptiv und zu wenig flexibel
NO Ulemper: Noen synes SAFe er for ovenfra og ned, altfor autoritært og uten fleksibilitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einige | noen |
| und | og |
| zu | ned |
DE Shopify Rückblick 2023 – Vor- und Nachteile sowie Benutzerrezensionen
NO Shopify Anmeldelse 2023 – Fordeler, ulemper og brukeranmeldelser
DE Square Rezensionen (2023): SquareDie wichtigsten Funktionen, Vor- und Nachteile
NO Square Anmeldelser (2023): SquareDe viktigste funksjonene, fordelene og ulempene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Schauen wir uns einige der Vor- und Nachteile von an Teachable und Udemy, um Ihnen zu helfen, eine fundiertere Entscheidung zu treffen.
NO La oss se på noen av fordelene og ulempene ved Teachable og Udemy, for å hjelpe deg med å ta en mer informert beslutning.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schauen | se |
| helfen | hjelpe |
| und | og |
| einige | noen |
| eine | en |
| uns | oss |
| ihnen | deg |
| zu | med |
DE Lassen Sie uns also die Vor- und Nachteile der ePacket-Bereitstellung durchgehen, damit Sie wissen, ob Ihr Online-Geschäft davon profitieren kann.
NO Så la oss gå over fordeler og ulemper ved levering av ePacket, slik at du vet om din online virksomhet kan dra nytte av det.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| profitieren | nytte |
| bereitstellung | levering |
| und | og |
| kann | kan |
| sie | du |
| lassen | la |
| uns | oss |
| vor | ved |
DE Die Vor- und Nachteile der Verwendung des eNPS in Ihrer Mitarbeiter-Feedback-Strategie
NO Beste fremgangsmåter for bruk av NPS-spørsmålet i undersøkelsene dine
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwendung | bruk |
| in | i |
| der | av |
DE Die Vor- und Nachteile von 360-Feedback-Umfragen
NO Fordeler og ulemper med å bruke eNPS i din tilbakemeldingsstrategi for de ansatte
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| oder | eller |
| website | nettstedet |
| und | og |
| bei | for |
| diese | disse |
| werden | bli |
| sie | din |
DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| berichte | rapporter |
| enthalten | inneholder |
| daten | data |
| nachrichten | meldinger |
| einschließlich | inkludert |
| ergebnisse | resultatene |
| und | og |
| diese | disse |
| anzahl | antall |
| für | for |
| eine | en |
DE Nach der Installation werden Informationen zu allen Besuchern einer Webseite erfasst. Du kannst diese Informationen nun dann verwenden, um Remarketing-Kampagnen für diese Besucher zu erstellen.
NO Når den er installert, vil den samle informasjon om alle som besøker nettsiden din. Du vil da kunne bruke den informasjonen til å lage remarketingkampanjer for de besøkende.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besucher | besøkende |
| du | du |
| verwenden | bruke |
| informationen | informasjon |
| erstellen | lage |
| für | for |
| der | er |
| zu | til |
DE Führen Sie diese entsprechend aus, nehmen Sie sich nach jeder neuen „Einführung“ die Zeit, den Prozess und die Ergebnisse zu bewerten und zu überlegen, wie diese für das nächste Team besser umgesetzt werden könnte.
NO Utfør deretter, ta deg tid etter hver «frigivelse» for å evaluere prosessen og resultatene, og vurder hvordan det kan implementeres bedre med neste team.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zeit | tid |
| bewerten | evaluere |
| ergebnisse | resultatene |
| besser | bedre |
| nächste | neste |
| nach | etter |
| und | og |
| wie | hvordan |
| werden | kan |
| sie | deg |
DE Diese Cookies ermöglichen es, dass Ihr Gerät und Ihre Einstellungen bei Ihrem nächsten Besuch von der Website oder von Dritten wiedererkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| oder | eller |
| website | nettstedet |
| und | og |
| bei | for |
| diese | disse |
| werden | bli |
| sie | din |
DE ** Java Coding-Fähigkeiten: ** Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Java bewerten. Darüber hinaus testen diese auch auf Problemlösungsfähigkeiten.
NO ** Java Coding Ferdigheter: ** Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Java. I tillegg tester disse også for problemløsende ferdigheter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| bewerten | vurdere |
| fähigkeiten | ferdigheter |
| in | i |
| auch | også |
| und | og |
| diese | disse |
DE Das Hauptziel von OOP besteht darin, die Daten und die Funktionen zu binden, die auf ihnen arbeiten, so dass kein anderer Teil des Codes auf diese Daten zugreifen kann, außer diese Funktion.
NO Hovedformålet med OOP er å binde sammen dataene og funksjonene som opererer på dem, slik at ingen annen del av koden kan få tilgang til disse dataene, unntatt den funksjonen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| dass | at |
| kann | kan |
| auf | å |
| besteht | er |
| zugreifen | tilgang |
| von | av |
| diese | disse |
DE Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung nicht durchsetzbar oder unwirksam ist, wird diese Bestimmung auf den Mindestausmaß auf den Mindestmaß begrenzt, so dass diese Vereinbarung ansonsten in voller Kraft und Wirkung und durchsetzbar bleiben wird
NO Dersom noen bestemmelse i denne avtalen er funnet å være ubehagelig eller ugyldig, vil den bestemmelsen være begrenset eller eliminert i minimumsfrihet som er nødvendig, slik at denne avtalen ellers vil forbli i full kraft og effekt og håndhevbar
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| in | i |
| und | og |
| dass | at |
| ist | er |
| auf | å |
| dieser | denne |
DE Codierungfähigkeiten: Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Scala bewerten. Darüber hinaus testen diese auch auf Problemlösungsfähigkeiten.
NO Kodende ferdigheter: Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidatprogrammeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Scala. I tillegg tester disse også for problemløsende ferdigheter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bewerten | vurdere |
| fähigkeiten | ferdigheter |
| in | i |
| auch | også |
| und | og |
| diese | disse |
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| oder | eller |
| website | nettstedet |
| und | og |
| bei | for |
| diese | disse |
| werden | bli |
| sie | din |
DE Diese Cookies ermöglichen es, dass Ihr Gerät und Ihre Einstellungen bei Ihrem nächsten Besuch von der Website oder von Dritten wiedererkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| oder | eller |
| website | nettstedet |
| und | og |
| bei | for |
| diese | disse |
| werden | bli |
| sie | din |
DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| berichte | rapporter |
| enthalten | inneholder |
| daten | data |
| nachrichten | meldinger |
| einschließlich | inkludert |
| ergebnisse | resultatene |
| und | og |
| diese | disse |
| anzahl | antall |
| für | for |
| eine | en |
DE Führen Sie diese entsprechend aus, nehmen Sie sich nach jeder neuen „Einführung“ die Zeit, den Prozess und die Ergebnisse zu bewerten und zu überlegen, wie diese für das nächste Team besser umgesetzt werden könnte.
NO Utfør deretter, ta deg tid etter hver «frigivelse» for å evaluere prosessen og resultatene, og vurder hvordan det kan implementeres bedre med neste team.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zeit | tid |
| bewerten | evaluere |
| ergebnisse | resultatene |
| besser | bedre |
| nächste | neste |
| nach | etter |
| und | og |
| wie | hvordan |
| werden | kan |
| sie | deg |
DE Lies diese Nutzungsbedingungen bitte sorgfältig, bevor du diese Website, das auf ihr angebotene Material oder die angebotenen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen nutzt oder erwirbst
NO Les nøye gjennom disse reglene og vilkårene før du bruker, innhenter informasjon eller kjøper produkter og tjenester
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| informationen | informasjon |
| nutzt | bruker |
| du | du |
| produkte | produkter |
| diese | disse |
| bevor | før |
| auf | å |
| dienstleistungen | tjenester |
| die | og |
DE Nach der Installation werden Informationen zu allen Besuchern einer Webseite erfasst. Du kannst diese Informationen nun dann verwenden, um Remarketing-Kampagnen für diese Besucher zu erstellen.
NO Når den er installert, vil den samle informasjon om alle som besøker nettsiden din. Du vil da kunne bruke den informasjonen til å lage remarketingkampanjer for de besøkende.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besucher | besøkende |
| du | du |
| verwenden | bruke |
| informationen | informasjon |
| erstellen | lage |
| für | for |
| der | er |
| zu | til |
DE Um diese Wünsche zu erfüllen, entwickelte Carl Jung das Konzept der Archetypen.Diese Archetypen werden als universelle Symbolik definiert, die von allen Menschen unbewusst und angeboren verstanden wird.
NO For å oppnå disse ønskene utviklet Carl Jung konseptet med arketyper. Disse arketypene er definert som universell symbolikk som er ubevisst og medfødt forståelig av alle mennesker.
DE Glücklicherweise können Sie ein Virtual Private Network (VPN) verwenden, um diese Einschränkungen zu umgehen
NO Heldigvis kan du bruke et virtuelt privat nettverk (VPN) for å omgå disse restriksjonene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ein | et |
| vpn | vpn |
| verwenden | bruke |
| können | kan |
| sie | du |
| diese | disse |
DE Nicht in allen Ländern ist es möglich, diese Sportarten live zu sehen, was ein echtes Ärgernis ist, wenn Sie ein Sportfan sind, der einfach nur gute Unterhaltung genießen möchte
NO Ikke alle land vil tillate deg å se på disse idrettene live, som er en ekte bummer hvis du er en sports fan som bare vil ha litt kvalitets underholdning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ländern | land |
| sehen | se |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| ist | er |
| ein | en |
| diese | disse |
| zu | alle |
DE Unsere Software-Lösungen erleichtern Ihren Mitarbeitern die Arbeit, damit diese mehr Zeit und Freiraum für das haben, was wirklich zählt: Kunden zu gewinnen, zu unterstützen und zu binden.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kunden | kunder |
| software | programvare |
| unsere | vår |
| und | og |
| mehr | mer |
| für | for |
| unterstützen | hjelpe |
DE Wir helfen Ihnen dabei, fundierte Einblicke in Ihre Zahlen zu gewinnen und diese Erkenntnisse in wirksame Maßnahmen umzusetzen – für bessere Geschäftsergebnisse.
NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| helfen | hjelper |
| und | og |
| bessere | bedre |
| ihnen | deg |
DE Unsere Softwarelösungen für ERP, FP&A und HCM erleichtern Ihren Mitarbeitern die Arbeit, damit diese mehr Zeit für das haben, was wirklich zählt: Kunden zu gewinnen, zu unterstützen und zu binden.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| mitarbeitern | ansatte |
| kunden | kunder |
| unsere | vår |
| und | og |
| mehr | mer |
| für | for |
| unterstützen | hjelpe |
DE Unsere Softwarelösungen mit People-Experience-Fokus erleichtern Ihren Projekt- und Beratungsteams die Arbeit, damit diese mehr Zeit und Freiraum für die Unterstützung Ihrer Kunden haben.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| zeit | tid |
| und | og |
| mehr | mer |
| für | for |
| mit | med |
DE Mithilfe von Cloud-ERP und FP&A-Lösungen konnte diese Organisation für nukleare Stilllegungen ihre Effizienz steigern und die Gesamtbetriebskosten senken.
NO Skybaserte ERP- og FP&A-løsninger har gjort det mulig for denne organisasjonen for kjernefysisk nedbygging å forbedre effektiviteten og redusere TCO.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| steigern | forbedre |
| senken | redusere |
| und | og |
| diese | denne |
| für | for |
DE Diese Fach- und Hochschule hat sich für Unit4 entschieden, um ihre Finanzen intelligent und vernetzt zu verwalten und so die Bildungsziele besser umzusetzen.
NO Denne høyskolen har valgt Unit4 for en smart, tilkoblet økonomi for å forbedre utdanningsresultatet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| hat | har |
| sich | en |
DE Ich freue mich über die Gelegenheit, diese Transformation zu leiten und die notwendige Organisation aufzubauen, um Unit4 Kunden an allen Berührungspunkten zu unterstützen und zu begeistern
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ich | jeg |
| kunden | kunder |
| und | og |
| über | for |
| unterstützen | støtte |
| diese | denne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brillen nachteile einige nachteile paar deutliche nachteile nachteile der nutzung nachteile der kleinunternehmerregelung nachteile herkömmlicher videokonferenzen nachteile älterer versionskontrollsysteme nachteile gegeneinander abzuwägen diese solange diese neu verwaltungsschiedsrichter diese verfahren da diese je konvertiere diese bitte berücksichtigen diese schlussfolgerungen abrechnungsadministratoren diese adresse
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe