DE Lerne eine neue Sprache, indem du einen Podcast erstellst.
Traduzir "lerne uns kennen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lerne uns kennen" de alemão para norueguês
Traduções de lerne uns kennen
"lerne uns kennen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| uns | alle at av bruker de deg del dem den denne det din disse ditt du du kan eller en enn er et for fra få gir gjør gjøre har hvordan i ikke inn kan kan du med mer mot og om opp oss på se sine slik som til ut ved vi vil vår våre vårt å å få å ha ønsker |
| kennen | av for og som å |
Tradução de alemão para norueguês de lerne uns kennen
alemão
norueguês
NO Lær et nytt språk ved å lage en podkast
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sprache | språk |
| indem | ved |
| einen | en |
DE Lerne das Periodensystem der Elemente mit Musik.
NO Husk periodesystemet ved hjelp av musikk
| alemão | norueguês |
|---|---|
| musik | musikk |
| der | av |
DE Lerne eine neue Sprache, indem du einen Podcast erstellst.
NO Lær et nytt språk ved å lage en podkast
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sprache | språk |
| indem | ved |
| einen | en |
DE Lerne das Periodensystem der Elemente mit Musik.
NO Husk periodesystemet ved hjelp av musikk
| alemão | norueguês |
|---|---|
| musik | musikk |
| der | av |
DE Lernen Sie unser Unternehmen für Cloud-basierte Unternehmenssoftware kennen
NO Unit4 jobber datadrevet for menneskelige verdier
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
DE Sie stehen in Kontakt mit Unternehmen und Fachleuten, die Ihren Markt, Ihre Produkte und Dienstleistungen genau kennen.
NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | organisasjoner |
| und | og |
| produkte | produkter |
| sie | du |
| dienstleistungen | tjenester |
| mit | med |
DE Dazu gehören VPN-Anbieter, die für ihre Geschwindigkeit bekannt sind oder Anbieter, die die meisten Nutzer bereits kennen
NO Disse inkluderer VPN-leverandører som er kjent for hastigheten, eller leverandører som folk flest allerede kjenner
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bekannt | kjent |
| anbieter | leverandører |
| bereits | allerede |
| oder | eller |
| für | for |
| die | som |
| sind | er |
DE Oder, ganz im Gegenteil, Sie kennen die Person sehr gut und die Forderung ist völlig abwegig.
NO Eller, motsatt, du kjenner personen veldig godt, og etterspørselen er helt ute av karakter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sehr | veldig |
| völlig | helt |
| oder | eller |
| und | og |
| ist | er |
| sie | du |
DE Unterstützt von Menschen, die Sie und Ihre Bedürfnisse genau kennen: Professional-Services-Team, Kunden-Support, Partner
NO Levert av personer som kjenner deg: profesjonell service, kundestøtte og partnere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| partner | partnere |
| support | kundestøtte |
| und | og |
| von | av |
DE Lernen Sie die Menschen hinter Ihrer Kleidung kennen: Shiroma
NO Møt menneskene bak klærne dine: Shiroma
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hinter | bak |
DE Wenn Sie sich Sorgen um Ihr Spiel machen oder jemanden kennen, der Anzeichen aufweist, wenden Sie sich an GamCare oder GamblersAnonymous, um Hilfe zu erhalten.
NO Vennligst kontakt GamCare eller Gamblers Anonymous for hjelp hvis du er urolig for ditt eget pengespill, eller rammes av noen annens pengespill.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hilfe | hjelp |
| um | noen |
| oder | eller |
| der | av |
| sie | du |
DE Als verantwortungsbewusster Websitebesitzer sollten Sie verstehen, wie wichtig es ist, alle Seiten Ihrer Website zu kennen
NO Som ansvarlig sideeier bør du forstå hvor viktig det er å kjenne til alle sidene på nettstedet ditt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sollten | bør |
| wichtig | viktig |
| website | nettstedet |
| verstehen | forstå |
| ist | er |
| alle | alle |
DE TOPdesk hilft Ihnen tollen Service zu leisten. Machen Sie eine kurze Pause und lernen Sie die Funktionsweise von TOPdesk kennen.
NO TOPdesk gir utmerket support på tvers av organisasjonen på en enkel måte. Se hvordan TOPdesk fungerer:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| eine | en |
| von | av |
DE Als führende Markenagentur für Modegeschäfte kennen wir alle Herausforderungen, vor denen Ihr Unternehmen steht
NO Som et ledende merkevarebyrå for motebutikker kjenner vi til alle utfordringene virksomheten din står overfor
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| alle | alle |
| ihr | din |
| für | for |
| als | som |
DE Lernen Sie Nawa kennen, einen langjährigen Mitarbeiter bei Tailor Store und Schneider-Guru, falls es je einen gegeben hat
NO Møt Nawa, en senior hos Tailor Store og en skikkelig skredderguru
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| einen | en |
DE Wenn Sie vergangene und aktuelle Budget-, Kosten- und Margenzahlen kennen, können Sie die im Rahmen des Servicebereitstellungsvorgangs anfallenden Arbeitsstunden sowie Geldzu- und -abflüsse verfolgen.
NO Å vite tidligere og nåværende budsjett-, pris- og margintall hjelper med å spore både timer og penger som sirkulerer gjennom tjenesteleveransedriften.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| aktuelle | nåværende |
| verfolgen | spore |
| und | og |
| sie | som |
DE Lernen Sie Jon Terry kennen, Gründer von LeanKit und Chief Evangelist für Lean-Agile-Strategie bei Planview
NO Møt Jon Terry, LeanKit-grunnlegger og den store forkjemperen for Lean-Agile-strategi hos Planview
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| sie | den |
| für | for |
DE Lernen Sie die PowerDMARC-Funktionen kennen, die E-Mail-Spoofing und -Impersonation bekämpfen.
NO Utforsk PowerDMARC -funksjoner som bekjemper e -postforfalskning og etterligning.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| sie | som |
DE Sie kennen die Syntax und die Schlüsselwörter genug, um zu googeln, Stack Overflow zu verwenden und die Arbeit zu erledigen.
NO Du kjenner syntaksen og nøkkelordene nok til å google, bruke Stack Overflow og få jobben gjort.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruke |
| und | og |
| sie | du |
DE Sie kennen die Interna des Skills, entwerfen Patterns und führen derzeit Code-Reviews für andere Ingenieure in Ihrem Unternehmen für diesen Skill durch
NO Du kjenner det indre av ferdighetene, designmønstre og utfører for tiden kodegjennomganger for andre ingeniører i bedriften din for den ferdigheten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| unternehmen | bedriften |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
DE Mehrere Designer übernehmen ein Projekt, lernen die Besonderheiten einer Marke, ihre Ziele, ihr Publikum und andere Erkenntnisse kennen, um Designinspirationen zu erhalten, die auf einer Reihe von benutzerdefinierten Waren abgebildet werden können.
NO Flere designere vil ta på seg et prosjekt, lære inn og ut av et merke, deres mål, publikum og annen innsikt for å få designinspirasjon som kan kartlegges på en linje med tilpassede varer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| projekt | prosjekt |
| marke | merke |
| publikum | publikum |
| und | og |
| können | kan |
| mehrere | flere |
| ein | en |
| von | av |
| zu | med |
DE Als führende Markenagentur für Modegeschäfte kennen wir alle Herausforderungen, vor denen Ihr Unternehmen steht
NO Som et ledende merkevarebyrå for motebutikker kjenner vi til alle utfordringene virksomheten din står overfor
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| alle | alle |
| ihr | din |
| für | for |
| als | som |
DE Lernen Sie die Menschen hinter Ihrer Kleidung kennen: Shiroma
NO Møt menneskene bak klærne dine: Shiroma
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hinter | bak |
DE Lernen Sie Nawa kennen, einen langjährigen Mitarbeiter bei Tailor Store und Schneider-Guru, falls es je einen gegeben hat
NO Møt Nawa, en senior hos Tailor Store og en skikkelig skredderguru
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| einen | en |
DE 5 Kundenerfahrungstrends, die Sie für 2020 kennen müssen
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| die | og |
DE 5 Kundenerfahrungstrends, die Sie für 2020 kennen müssen
NO 7 tips for å skape en god kundeopplevelse
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| sie | en |
DE 7 B2B-Wachstumstrends, die Sie im Jahr 2020 kennen müssen
NO 6 målinger for forbedret kundeservice
| alemão | norueguês |
|---|---|
| müssen | må |
DE 5 Kundenerfahrungstrends, die Sie für 2020 kennen müssen
NO Fordeler med å integrere ERP med SuperOffice CRM
DE 5 Kundenerfahrungstrends, die Sie für 2020 kennen müssen
NO Håndtering av dokumenter og e-post i SuperOffice
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | og |
| für | å |
DE 5 Kundenerfahrungstrends, die Sie für 2020 kennen müssen
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9 (onsite)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | av |
DE Lernen Sie Jon Terry kennen, Gründer von LeanKit und Chief Evangelist für Lean-Agile-Strategie bei Planview
NO Møt Jon Terry, LeanKit-grunnlegger og den store forkjemperen for Lean-Agile-strategi hos Planview
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| sie | den |
| für | for |
DE Lernen Sie die Nr. 1 unter den Innovationsmanagement-Lösungen für Unternehmen kennen.
NO Se den beste løsningen for innovasjonsledelse i bedrifter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | bedrifter |
| für | for |
| unter | i |
| die | den |
DE Wenn Sie beabsichtigen, die Datei zu verschicken, denken Sie daran, dass der Empfänger das Kennwort kennen muss, um die Datei öffnen zu können.
NO Hvis du skal sende filen, må du huske at mottakeren må vite passordet for å åpne filen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zu | sende |
| dass | at |
| sie | du |
DE Lernen Sie die PowerDMARC-Funktionen kennen, die E-Mail-Spoofing und -Impersonation bekämpfen.
NO Utforsk PowerDMARC -funksjoner som bekjemper e -postforfalskning og etterligning.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| sie | som |
DE Websites und Apps kennen Ihre IP-Adresse. Wenn Sie jedoch Ihre Adresse mit VeePN verbergen, kann niemand Ihren tatsächlichen Standort sehen. Es scheint, als ob Sie sich in den betreffenden Staaten befinden, so dass Sie die Musik genießen können.
NO Moderne nettsider og applikasjoner kan identifisere din IP umiddelbart, men når du dekker over din adresse med VeePN kan ingen se din faktiske plassering. Det ser ut som du kommer fra USA, å du kan nyte dine favoritt-strømmetjenester for musikk.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| adresse | adresse |
| standort | plassering |
| musik | musikk |
| und | og |
| wenn | når |
| sehen | se |
| sie | du |
| können | kan |
| mit | med |
| ihre | din |
DE Eine Verschlüsselung schützt Daten, nur der Ersteller und der Empfänger kennen den digitalen Code zum Entschlüsseln der Nachricht
NO Kryptering er en prosess hvor dataene kodes ned å kun avsenderen og mottakeren innehar den digitale nøkkelen for å gjøre dataene lesbare igjen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verschlüsselung | kryptering |
| digitalen | digitale |
| zum | for |
| und | og |
| eine | en |
DE Lernen Sie unseren Vorstand, die regionalen Führungskräfte und Country Manager hinter der Finanztechnologie-Plattform von Adyen kennen.
NO Møt hovedstyret vårt, de regionale lederne og landslederne bak Adyens finansielle teknologiplattform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unseren | vårt |
| hinter | bak |
| und | og |
| sie | de |
DE Effektive Kommunikation am Arbeitsplatz ist ein wesentliches Instrument zur Steigerung der Produktivität und zur Verbesserung der Arbeitsmoral der Mitarbeiter. Lernen Sie einige der erfolgreichsten professionellen Kommunikationsstrategien kennen.
NO Effektiv kommunikasjon i arbeidsområdet er et viktig verktøy for å øke produktiviteten og øke ansattes moral. Utforsk noen av de mest vellykkede profesjonelle kommunikasjonsstrategiene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kommunikation | kommunikasjon |
| steigerung | øke |
| und | og |
| ist | er |
| einige | noen |
| ein | et |
DE Erfahren Sie mehr über die Bedeutung der Kommunikation am Arbeitsplatz und lernen Sie einige der besten Strategien dafür kennen.
NO Utforsk viktigheten av arbeidsplasskommunikasjon, samt noen av de beste strategiene for kommunikasjon på jobben.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kommunikation | kommunikasjon |
| besten | beste |
| der | av |
| einige | noen |
| über | for |
DE Lernen Sie das All-in-One-CRM kennen, das B2B-Teams hilft, mehr Geschäfte abzuschließen.
NO Møt alt-i-ett-CRM-systemet som hjelper B2B-team med å lukke flere avtaler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hilft | hjelper |
| sie | som |
DE Lernen Sie die emiratische Kultur kennen
NO La deg fascinere av byens tradisjonelle kunst, håndverk og kulturelle skatter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | og |
| sie | deg |
DE Lernen Sie die Unified Payments-Lösung kennen, die Ihnen beim Ausbau Ihres E-Commerce-Geschäfts hilft
NO Møt den enhetlige betalingsløsningen som er bygd for å hjelpe deg med å utvide e-handelsvirksomheten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hilft | hjelpe |
| beim | for |
| die | den |
DE Unser Sales-Team beantwortet gerne Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns, und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.
NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| gerne | gjerne |
| helfen | hjelpe |
| und | og |
| wir | vi |
| können | kan |
| unser | vårt |
| fragen | spørsmål |
| kontaktieren | kontakt |
| uns | oss |
DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| helfen | hjelper |
| messen | måle |
| funktionalität | funksjonalitet |
| verstehen | forstå |
| auch | også |
| und | og |
| verbessern | forbedre |
| uns | oss |
| zu | med |
DE Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns wünschen oder Ihre oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter den in Abschnitt 10 angegebenen Kontaktdaten.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bitte | vennligst |
| verwendung | bruk |
| uns | oss |
| oder | eller |
| in | i |
| informationen | informasjon |
| weitere | mer |
| daten | data |
| kontaktieren | kontakt |
| den | av |
| sie | som |
DE Die gesammelten Informationen werden verwendet, um uns Berichte und Erkenntnisse zu liefern, die es uns ermöglichen, Ihnen einen besseren Service zu bieten
NO Informasjonen som samles brukes for å lage rapporter og gi oss innsikt slik at vi kan gi deg en bedre tjeneste
| alemão | norueguês |
|---|---|
| berichte | rapporter |
| besseren | bedre |
| bieten | gi |
| informationen | informasjonen |
| und | og |
| einen | en |
| werden | kan |
| zu | slik |
| ihnen | deg |
| uns | oss |
DE Schreibe uns einen Kommentar und lasse uns dabei wissen, wie es Dir damit geht!
NO Legg igjen en kommentar og la oss få vite hvordan det går!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einen | en |
| wissen | vite |
| uns | oss |
| damit | å |
DE Treiben wir uns gegenseitig an, mindestens eine neue Herausforderung zu haben, damit uns die Diskussion unabhängig vom Ergebnis etwas Neues gelehrt hat.
NO La oss presse hverandre til å ha minst én utfordring som er ny, slik at diskusjonen har lært oss noe nytt, uavhengig av resultatet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neue | ny |
| unabhängig | uavhengig |
| neues | nytt |
| etwas | noe |
| uns | oss |
| haben | har |
DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| helfen | hjelper |
| messen | måle |
| funktionalität | funksjonalitet |
| verstehen | forstå |
| auch | også |
| und | og |
| verbessern | forbedre |
| uns | oss |
| zu | med |
DE Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns wünschen oder Ihre oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter den in Abschnitt 10 angegebenen Kontaktdaten.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bitte | vennligst |
| verwendung | bruk |
| uns | oss |
| oder | eller |
| in | i |
| informationen | informasjon |
| weitere | mer |
| daten | data |
| kontaktieren | kontakt |
| den | av |
| sie | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lerne lerne deinen rotierenden lerne schnell lerne die unterschiede lerne das konsequenteste lerne anhand kennen website kennen vielleicht kennen kennen bereits mich kennen kunden kennen francisco kennen confluence administrationsaufgaben kennen einheimischen radsportspezialisten kennen erfolgreiches einladungsmanagement kennen jemanden kennen fahrerin kennen kennen zu müssen kennen die anforderungen farbtheorie kennen kennen wir ihr dropshipping kennen passwort kennen kultur kennen kennen die syntax leute kennen jahr kennen müssen uns freuen uns jetzt wollen uns permanent beschert uns reizvolle tut uns leid kontaktiere uns bitte würden uns freuen verpflichten uns jedoch
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe