DE Wählen Sie von Hunderten von professionell gestalteten Infografik- und Berichtsvorlagen aus
"hunderten von täglich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
von | alle at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne det dette din disse ditt du du har egen eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom ha har hvor hvordan i ikke inn kan med mellom men mer mest mot ned nettsteder nettstedet når og også om opp oss over på på tvers på tvers av sammen sine slik som så til ut ved ved hjelp av vi via vil vår være å å bruke å få å ha å se |
DE Wählen Sie von Hunderten von professionell gestalteten Infografik- und Berichtsvorlagen aus
NO Velg mellom hundrevis av profesjonelt utformede infografikk- og rapportmaler.
alemão | norueguês |
---|---|
wählen | velg |
und | og |
von | av |
DE SOUNDMACHINE ist eine Musikplattform für Unternehmen. Wähle aus Hunderten von Sendern aus oder erstelle deinen eigenen aus Millionen von Songs. Für Unternehmen lizenziert.
NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.
alemão | norueguês |
---|---|
unternehmen | bedrifter |
wähle | velg |
oder | eller |
für | for |
millionen | millioner |
von | av |
DE Wählen Sie von Hunderten von vorgefertigten Vorlagen aus.
NO Velg mellom hundrevis av ferdiglagde maler.
alemão | norueguês |
---|---|
wählen | velg |
vorlagen | maler |
von | av |
DE Wählen Sie von Hunderten von professionell gestalteten Infografik- und Berichtsvorlagen aus
NO Velg mellom hundrevis av profesjonelt utformede infografikk- og rapportmaler.
alemão | norueguês |
---|---|
wählen | velg |
und | og |
von | av |
DE Sofortiger Zugriff auf die PS Now-Spielebibliothek mit Hunderten von unglaublichen Spielen, die auf Abruf gestreamt oder heruntergeladen werden können.
NO Øyeblikkelig tilgang til PS Now-biblioteket, med hundrevis av utrolige spill klare til å strømmes eller lastes ned når som helst.
alemão | norueguês |
---|---|
zugriff | tilgang |
spielen | spill |
oder | eller |
auf | å |
mit | med |
von | av |
DE Viel Spaß beim Spielen von Hunderten neuer Spiele
NO Kos deg med hundrevis av nye spill
alemão | norueguês |
---|---|
neuer | nye |
von | av |
DE Im Rahmen seiner internationalen Wachstumsstrategie hat JCB Allianzen mit Hunderten von führenden Banken und Finanzinstituten in aller Welt geschlossen, um die Anzahl teilnehmender Händler und der Karteninhaber zu erhöhen.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
alemão | norueguês |
---|---|
erhöhen | øke |
und | og |
mit | med |
DE Aus Millionen Bilder, Tausenden Symbole und Hunderten Fonts auswählen.
NO Velg mellom millioner av bilder, tusenvis av ikoner og hundrevis av skrifttyper.
alemão | norueguês |
---|---|
millionen | millioner |
bilder | bilder |
und | og |
aus | av |
DE Zimbra ist eine E-Mail-Kollaborationsplattform, die Unternehmen nutzen, um Aufgaben zwischen Personen und Teams zu koordinieren. Tausende von E-Mails fließen täglich durch ihre Systeme, meist zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
alemão | norueguês |
---|---|
unternehmen | selskaper |
nutzen | bruker |
aufgaben | oppgaver |
teams | team |
tausende | tusenvis |
e-mails | post |
mitarbeitern | ansatte |
und | og |
ist | er |
zwischen | mellom |
eine | en |
von | av |
DE Zimbra ist eine E-Mail-Kollaborationsplattform, die Unternehmen nutzen, um Aufgaben zwischen Personen und Teams zu koordinieren. Tausende von E-Mails fließen täglich durch ihre Systeme, meist zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
alemão | norueguês |
---|---|
unternehmen | selskaper |
nutzen | bruker |
aufgaben | oppgaver |
teams | team |
tausende | tusenvis |
e-mails | post |
mitarbeitern | ansatte |
und | og |
ist | er |
zwischen | mellom |
eine | en |
von | av |
DE Du erhältst während der Buchung täglich Foto-Updates und Berichte von Deinem Haustier.
NO Kos deg med daglige bildeoppdateringer av kjæledyret ditt mens du er borte.
alemão | norueguês |
---|---|
du | du |
der | av |
DE Unsere Teams engagieren sich täglich dafür, ein rundum positives Erlebnis für Mitarbeiter und Kunden zu bieten. Wir möchten Ihnen die Menschen vorstellen, die diese Teams leiten.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
alemão | norueguês |
---|---|
möchten | vil |
wir | vi |
unsere | våre |
für | for |
ihnen | deg |
DE Hochzeit, Täglich Kleider, Benutzerdefinierte Größe Kleider
NO Bryllup, Daglige Kjoler, Tilpasset Størrelse Kjoler
alemão | norueguês |
---|---|
benutzerdefinierte | tilpasset |
größe | størrelse |
DE Hochzeit, Tutu-Kleid, Täglich Kleider, Benutzerdefinierte Größe Kleider
NO Bryllup, Tutu kjoler, Daglige Kjoler, Tilpasset Størrelse Kjoler
alemão | norueguês |
---|---|
benutzerdefinierte | tilpasset |
größe | størrelse |
DE Hochzeit, Täglich Kleider, Benutzerdefinierte Größe Kleider, Urlaubskostüme
NO Bryllup, Daglige Kjoler, Tilpasset Størrelse Kjoler, Feriekostymer
alemão | norueguês |
---|---|
benutzerdefinierte | tilpasset |
größe | størrelse |
DE Wenn Ihr Unternehmen sie nutzt, wissen Sie, wie viele Daten Ihres Unternehmens täglich über sie fließen.
NO Hvis organisasjonen din bruker den, vet du hvor mye av selskapets data som flyter gjennom den hver dag.
alemão | norueguês |
---|---|
nutzt | bruker |
daten | data |
sie | du |
über | av |
DE Synchronisieren Sie Ihr Pleo-Konto unkompliziert mit den Apps, die Ihr Team täglich nutzt.
NO Synkroniser Pleo-kontoen din enkelt med appene teamet ditt bruker hver dag
alemão | norueguês |
---|---|
nutzt | bruker |
mit | med |
sie | din |
ihr | ditt |
DE Da viele E-Commerce-Experten täglich viel zu tun haben, klingt die Idee, sich um das Hosting zu sorgen, albern
NO Siden mange netthandelspersoner har mye å gjøre på daglig basis, høres ideen om å bekymre deg for vertskap dum ut
alemão | norueguês |
---|---|
viele | mange |
viel | mye |
tun | gjøre |
haben | har |
die | deg |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
NO Vevd tag sourcing, Woven tag sying, Hang Tag sourcing, Hang tag applikasjon, Individuell folding og polybagging, Inside tag fjerning, Inside tag utskrift.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
NO Vevd tag sourcing, Woven tag sying, Hang Tag sourcing, Hang tag applikasjon, Individuell folding og polybagging, Inside tag fjerning, Inside tag utskrift.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
DE Cookies von Erstanbietern werden von dem Eigentümer einer Website verwendet und Cookies von Drittanbietern werden von einer externen Website verwendet, einem Dritten
NO Brukeren kan slå av informasjonskapsler gjennom sikkerhetsinnstillingene i nettleseren
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
werden | kan |
von | av |
DE Cookies von Erstanbietern werden von dem Eigentümer einer Website verwendet und Cookies von Drittanbietern werden von einer externen Website verwendet, einem Dritten
NO Brukeren kan slå av informasjonskapsler gjennom sikkerhetsinnstillingene i nettleseren
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
werden | kan |
von | av |
DE Tags: Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Best Practices für die Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Zustellbarkeit von E-Mail-Marketing, Zustellbarkeit von Marketing-E-Mails
NO Tags: leveringsevne for e-postmarkedsføring, beste praksis for leveringsevne for e-postmarkedsføring, leveringsevne for e-postmarkedsføring, leveringsevne for e-postmarkedsføring
alemão | norueguês |
---|---|
best | beste |
für | for |
DE Die meisten Blockaden und Einschränkungen von VoIP-Diensten werden von den Telekommunikationsunternehmen als eine Form von Protektionismus umgesetzt
NO Majoriteten av blokkering av VoIP-tjenester er implementert som en form for proteksjonisme av teleselskaper
alemão | norueguês |
---|---|
form | form |
eine | en |
werden | er |
DE War Child engagiert sich für die Unterstützung von Millionen von Kindern, die von bewaffneten Konflikten betroffen sind.
NO War Child er forpliktet til å støtte de millioner av barn som er berørt av væpnet konflikt
alemão | norueguês |
---|---|
unterstützung | støtte |
millionen | millioner |
sind | er |
von | av |
DE Das Modell eines dedizierten Entwicklungsteams ist ein Ansatz, bei dem ein Team von Entwicklern eingestellt wird, das an nichts anderem als an Ihrem Projekt arbeitet. Es kann von einem angeheuerten Projektmanager oder von Ihnen selbst geleitet werden.
NO En dedikert development-teammodell er en tilnærming for å ansette et team av utviklere som ikke jobber med annet enn prosjektet ditt. Det kan administreres av en innleid prosjektleder eller på egen hånd.
alemão | norueguês |
---|---|
ansatz | tilnærming |
team | team |
arbeitet | jobber |
projekt | prosjektet |
oder | eller |
ist | er |
kann | kan |
von | av |
bei | å |
DE Durch Drucken von Entladungsmitteln auf Kleidungsstücke aus 100% Baumwolle und Hinzufügen von Wärme wird eine chemische Reaktion verwendet, um den vorhandenen Farbstoff von Ihren Kleidungsstücken zu entfernen
NO Ved å trykke utslippsstoffer på 100% bomullsplagg og tilsette varme, brukes en kjemisk reaksjon for å fjerne det eksisterende fargestoffet fra plaggene dine
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
eine | en |
auf | for |
DE Ihr Browser ändert durch Ändern seiner Optionen die Annahme von Cookies oder fordert Sie auf, bevor Sie ein Cookie von den von Ihnen besuchten Websites akzeptieren.
NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
websites | nettsteder |
cookies | informasjonskapsler |
auf | for |
ein | en |
sie | du |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
NO Øk leveringshastigheten og suksessen til team for team (ART) ved implementering av Lean-Agile-praksiser på tvers av forskjellige team.
alemão | norueguês |
---|---|
teams | team |
implementierung | implementering |
verschiedenen | forskjellige |
die | og |
DE Die Zeiterfassungsoptionen von Planview vereinfachen die Erfassung von Ist-Werten für Ihre Teams, unabhängig von ihrer Arbeitsweise.
NO Planviews alternativer for tidsrapportering gjør det lett å registrere faktisk tid for teamene dine, uansett hvordan de arbeider.
alemão | norueguês |
---|---|
für | for |
die | det |
ist | hvordan |
ihre | de |
DE Solide Capabilities ermöglichen das Management von Projektbudgets, die Erstellung von Prognosen und die Erfassung von Ist-Werten
NO Robuste egenskaper gjør håndtering av prosjektbudsjettet, prognoser og sporingen av faktiske data enkelt
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
ist | gjør |
von | av |
DE Mit Hilfe von DMARC können Sie Spoofing-E-Mails von Ihrer E-Mail-Adresse verhindern. Erfahren Sie, wie Sie Spoofing-Versuche durch die Implementierung von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen minimieren können.
NO Du kan slutte å forfalske e-poster fra e-postadressen din ved hjelp av DMARC. Finn ut hvordan du kan minimere forsøk på å forfalske ved å implementere e-postautentiseringsprotokoller.
alemão | norueguês |
---|---|
hilfe | hjelp |
dmarc | dmarc |
implementierung | implementere |
wie | hvordan |
können | kan |
von | av |
DE LogPoint festigt seine Position als SIEM-Branchenführer bei den „Data Quadrant Awards“ von SoftwareReviews für das Jahr 2021. Basierend auf den Bewertungen von IT- und Sicherheitsexperten rangiert LogPoint auf Platz 1 von insgesamt 16 Anbietern.
NO LogPoint styrker posisjonen som bransjeleder innen SIEM i SoftwareReviews’ Data Quadrant Awards for 2021. Basert på omtaler av IT- og sikkerhetseksperter, er LogPoint rangert som nr. 1 blant 16 leverandører.
alemão | norueguês |
---|---|
data | data |
basierend | basert |
und | og |
von | av |
das | som |
DE Lassen Sie sich von unseren Spezialisten zeigen, wie Sie von den innovativen Lösungen von LogPoint profitieren können.Einfach das Formular ausfüllen und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um einen persönlichen Demotermin zu vereinbaren.
NO La våre spesialister vise deg hvordan du kan dra nytte av LogPoints innovative løsninger.Fyll ut dette skjemaet nå, så kontakter vi deg for å avtale en personlig demonstrasjon.
alemão | norueguês |
---|---|
lösungen | løsninger |
profitieren | nytte |
können | kan |
wir | vi |
und | dette |
unseren | våre |
wie | hvordan |
einen | en |
sie | du |
lassen | la |
DE Das Screening von Kandidaten mithilfe der Kompetenzbewertungen von Adaface hilft Unternehmen, qualifizierte Kandidaten unabhängig von ihrem Hintergrund zu finden
NO Screening av kandidater ved hjelp av Adafaces ferdighetsvurderinger hjelper bedrifter med å finne kvalifiserte kandidater uavhengig av bakgrunn
alemão | norueguês |
---|---|
screening | screening |
kandidaten | kandidater |
hilft | hjelper |
unternehmen | bedrifter |
unabhängig | uavhengig |
finden | finne |
der | av |
zu | med |
DE SAP ABAP wird zur Herstellung von Geschäftsanträgen für Finanzinstitute und andere große Unternehmen im SAP-Netzwerk verwendet. Es ist eine Programmiersprache von Client-Server, die zum Erstellen von Programmen verwendet wird.
NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.
alemão | norueguês |
---|---|
unternehmen | bedrifter |
programmen | programmer |
und | og |
andere | andre |
für | for |
ist | er |
von | av |
DE Das Modell eines dedizierten Entwicklungsteams ist ein Ansatz, bei dem ein Team von Entwicklern eingestellt wird, das an nichts anderem als an Ihrem Projekt arbeitet. Es kann von einem angeheuerten Projektmanager oder von Ihnen selbst geleitet werden.
NO En dedikert development-teammodell er en tilnærming for å ansette et team av utviklere som ikke jobber med annet enn prosjektet ditt. Det kan administreres av en innleid prosjektleder eller på egen hånd.
alemão | norueguês |
---|---|
ansatz | tilnærming |
team | team |
arbeitet | jobber |
projekt | prosjektet |
oder | eller |
ist | er |
kann | kan |
von | av |
bei | å |
DE Durch Drucken von Entladungsmitteln auf Kleidungsstücke aus 100% Baumwolle und Hinzufügen von Wärme wird eine chemische Reaktion verwendet, um den vorhandenen Farbstoff von Ihren Kleidungsstücken zu entfernen
NO Ved å trykke utslippsstoffer på 100% bomullsplagg og tilsette varme, brukes en kjemisk reaksjon for å fjerne det eksisterende fargestoffet fra plaggene dine
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
eine | en |
auf | for |
DE Ihr Browser ändert durch Ändern seiner Optionen die Annahme von Cookies oder fordert Sie auf, bevor Sie ein Cookie von den von Ihnen besuchten Websites akzeptieren.
NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
websites | nettsteder |
cookies | informasjonskapsler |
auf | for |
ein | en |
sie | du |
DE Keine Designtools oder Hochladen von Dateien erforderlich. Wir können Ihnen von Anfang bis Ende helfen und die Design- und Produktionsschritte von Ihrem Teller entfernen, damit Sie sich weiterhin auf das Wachstum Ihrer Weinmarke konzentrieren können!
NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert på å utvide ditt vinmerke!
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
dateien | filer |
helfen | hjelpe |
wir | vi |
und | og |
können | kan |
keine | ingen |
von | av |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
NO Øk leveringshastigheten og suksessen til team for team (ART) ved implementering av Lean-Agile-praksiser på tvers av forskjellige team.
alemão | norueguês |
---|---|
teams | team |
implementierung | implementering |
verschiedenen | forskjellige |
die | og |
DE Die Zeiterfassungsoptionen von Planview vereinfachen die Erfassung von Ist-Werten für Ihre Teams, unabhängig von ihrer Arbeitsweise.
NO Planviews alternativer for tidsrapportering gjør det lett å registrere faktisk tid for teamene dine, uansett hvordan de arbeider.
alemão | norueguês |
---|---|
für | for |
die | det |
ist | hvordan |
ihre | de |
DE Solide Capabilities ermöglichen das Management von Projektbudgets, die Erstellung von Prognosen und die Erfassung von Ist-Werten
NO Robuste egenskaper gjør håndtering av prosjektbudsjettet, prognoser og sporingen av faktiske data enkelt
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
ist | gjør |
von | av |
DE Der Zweck von Ransomware besteht darin, Ihre wichtigen Dateien mit Hilfe von Schadsoftware zu verschlüsseln. Die Kriminellen verlangen dann von Ihnen eine Zahlung im Austausch für den Entschlüsselungsschlüssel.
NO Formålet med løsepengeprogramvare er å kryptere viktige filer ved hjelp av skadelig programvare. De kriminelle krever da betaling fra deg i bytte mot dekrypteringsnøkkelen.
alemão | norueguês |
---|---|
dateien | filer |
hilfe | hjelp |
im | i |
für | å |
der | av |
mit | med |
ihnen | deg |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
alemão | norueguês |
---|---|
wird | kan |
für | å |
ihre | din |
von | av |
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
alemão | norueguês |
---|---|
system | system |
und | og |
sind | er |
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
alemão | norueguês |
---|---|
system | system |
und | og |
sind | er |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
alemão | norueguês |
---|---|
wird | kan |
für | å |
ihre | din |
von | av |
DE Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS und die zu NPS gehörenden Emoticons sind Marken von Bain & Company, Inc., von Fred Reichheld und von Satmetrix Systems, Inc.
NO Net Promoter, Net Promoter System, Net Promoter Score, NPS og NPS-relaterte uttrykksikoner er registrerte merkevarer tilhørende Bain & Company, Inc., Fred Reichheld og Satmetrix Systems, Inc.
alemão | norueguês |
---|---|
system | system |
und | og |
sind | er |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
alemão | norueguês |
---|---|
wird | kan |
für | å |
ihre | din |
von | av |
Mostrando 50 de 50 traduções