Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "herunterladen von dateien" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herunterladen von dateien" de alemão para norueguês

Traduções de herunterladen von dateien

"herunterladen von dateien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

herunterladen av den din du eller en er et laste ned med ned nedlasting og på som til
von alle at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne det dette din disse ditt du du har egen eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom ha har hvor hvordan i ikke inn kan med mellom men mer mest mot ned nettsteder nettstedet når og også om opp oss over på på tvers på tvers av sammen sine slik som så til ut ved ved hjelp av vi via vil vår være å å bruke å få å ha å se
dateien alle av det din du en er fil filer kan og som til

Tradução de alemão para norueguês de herunterladen von dateien

alemão
norueguês

DE Herunterladen für Windows Herunterladen für Mac Für Android herunterladen Für iOS herunterladen

NO Last ned for Windows Last ned for Mac Last ned for Android Last ned for iOS

alemão norueguês
mac mac
android android
ios ios
für for

DE Herunterladen für Windows Herunterladen für Mac Für Android herunterladen Für iOS herunterladen

NO Last ned for Windows Last ned for Mac Last ned for Android Last ned for iOS

alemão norueguês
mac mac
android android
ios ios
für for

DE Um Ihnen dabei zu helfen, RAR-Dateien in kleinere Einheiten aufzuschlüsseln, und um das Hochladen und Herunterladen zu erleichtern, bietet WinZip die Möglichkeit, RAR-Dateien aufzuteilen.

NO For å bidra til å bryte en RAR-fil i mindre biter og gjøre det enklere å laste opp og laste ned, gir WinZip deg muligheten til å dele opp RAR-filer.

alemão norueguês
bietet gir
erleichtern enklere
in i
und og
herunterladen laste ned
ihnen deg

DE Dateien werden komprimiert, um zusammengehörende Gruppen von Dateien zusammenzuhalten und um Dateien zu verkleinern, damit sie sich schneller und einfacher per E-Mail oder über das Internet übertragen lassen

NO Folk zipper filer for å holde beslektede filgrupper sammen og for å gjøre filer mindre så de enklere og raskere kan deles via e-post eller web

alemão norueguês
dateien filer
schneller raskere
einfacher enklere
oder eller
und og
e-mail post
zu sammen
mail e-post
werden kan

DE Für PC herunterladen Herunterladen für Mac

NO Last ned for PC Last ned for Mac

alemão norueguês
pc pc
mac mac
für for

DE Ein schnelles VPN ist besonders nützlich für Spiele, Streaming oder das Herunterladen großer Dateien

NO En rask VPN er spesielt nyttig for spill, strømming eller nedlasting av store filer

alemão norueguês
vpn vpn
spiele spill
streaming strømming
herunterladen nedlasting
dateien filer
oder eller
für for
ist er
ein en
das av

DE Alle unbekannten Dateien, auf die TotalAV? stößt, werden mit unserer Advanced Protection Cloud abgeglichen, damit auf Ihrem Computer keine neuen, gefährlichen Dateien ausgeführt werden.

NO TotalAV? tar seg av eventuelle ukjente filer og sjekker dem mot Advanced Cloud for å sikre at ingenting nytt og farlig kan kjøre på maskinen din.

alemão norueguês
dateien filer
werden kan
die og
auf for

DE Um Ihre bestehenden Dateien und ZIP-Dateien zu komprimieren, führen Sie folgende Schritte aus:

NO Følg disse trinnene for å komprimere eksisterende filer og zip-filer:

alemão norueguês
bestehenden eksisterende
dateien filer
sie disse
und og
aus for

DE Markieren Sie alle Dateien und Ordner innerhalb der gepackten Datei. Oder wählen Sie per Multiselect nur die Dateien und Ordner aus, die Sie öffnen wollen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten und diese anklicken.

NO Velg alle filene og mappene i den komprimerte filen. Eller velg bare flere filer eller mapper om gangen ved å holde CTRL-tasten og venstreklikke på dem.

alemão norueguês
dateien filer
oder eller
wählen velg
nur bare
halten holde
und og
indem ved
innerhalb i
alle alle

DE Oder wählen Sie nur diejenigen Dateien oder Ordner aus, die Sie öffnen möchten, indem Sie die STRG-Taste gedrückt halten und mit der linken Maustaste auf die gewünschten Dateien klicken.

NO Eller velg bare flere filer eller mapper om gangen ved å holde CTRL-tasten og venstreklikke på dem.

alemão norueguês
oder eller
nur bare
dateien filer
halten holde
wählen velg
und og
sie flere
indem ved

DE Sie sind stattdessen das Ergebnis der Komprimierung umfangreicher Dateien zu etwas besser Handhabbarem. Wird eine Datei komprimiert, benötigen die Daten weniger Platz und komprimierte Dateien können schneller versendet und empfangen werden.

NO I stedet er de et resultat av ønsket om å komprimere store filer til noe mer håndterlig. Ved å komprimere en fil slik at den tar data mindre plass og filer kan sendes og mottas mye raskere.

alemão norueguês
stattdessen i stedet
weniger mindre
schneller raskere
dateien filer
etwas noe
datei fil
daten data
und og
können kan
eine en
sind er

DE Der Streaming-Dienst bietet Ihnen Zugang zu einer ganz neuen Welt von Inhalten. Mit Kodi können Sie Netflix ansehen, Radio hören und Software herunterladen.

NO Strømmetjenesten vil gi deg tilgang til en ny verden av innhold. Kodi lar deg se på Netflix, lytte til radio og laste ned programvare.

alemão norueguês
bietet gi
zugang tilgang
neuen ny
welt verden
inhalten innhold
ansehen se
software programvare
und og
herunterladen laste ned
zu til
einer en

DE Ein Torrent, auch als „Torrent-Datei” oder „Tracker” bekannt, ist eine kleine Datei, die in einem weiten Netzwerk von verschiedenen Computern verfolgt, wo sich die eigentliche Datei, die Sie herunterladen möchten, befindet

NO En torrent, også kjent som “torrent-fil” er en liten fil som holder orden på hvor den aktuelle filen du ønsker å laste ned er på et bredt nettverk av forskjellige datamaskiner

DE Der Client erhält Daten von all diesen Computern und fügt langsam kleine Pakete der Datei, die Sie herunterladen, auf Ihren eigenen Computer hinzu

NO Klienten får data fra alle disse datamaskinene, og langsomt legger til små pakker av filen du laster ned til din egen datamaskin

alemão norueguês
daten data
computer datamaskin
und og
sie du
auf å
eigenen egen
all alle
diesen disse

DE Das Herunterladen von Torrents mit Mullvad ist möglich und es gibt zusätzliche Sicherheitsoptionen für BitTorrent

NO Nedlasting av torrents med Mullvad er mulig og det er ekstra sikkerhetsfunksjoner for BitTorrent

alemão norueguês
herunterladen nedlasting
mullvad mullvad
möglich mulig
zusätzliche ekstra
und og
für for
ist er
von av
mit med

DE Keine Option zum Herunterladen von Spielen zum späteren Anschauen

NO Ingen muligheter for å laste ned spill for senere visning

alemão norueguês
keine ingen
zum for
spielen spill
von ned
herunterladen laste ned

DE Kostenlose Version von F‑Secure KEY herunterladen

NO Last ned gratisversjonen av F‑Secure KEY

DE Wählen Sie eine Methode zum Herunterladen von Schlüsselwörtern

NO Velg en måte å laste ned søkeord på

alemão norueguês
wählen velg
zum å
eine en
herunterladen laste ned

DE Testversion von WinZip herunterladen, um XZ-Datei zu öffnen

NO Last ned WinZip for å åpne XZ-filer nå.

alemão norueguês
zu ned

DE Wählen Sie aus einer der vorgefertigten Histogramm Vorlagen von Visme, sodass Sie nur Ihre Daten eingeben, das Design an Ihre Marke anpassen, relevante Symbole und Fotos finden und Ihre Kreation herunterladen müssen.

NO Velg blant en av Vismes forhåndsdesignede histogrammaler slik at du bare trenger å legge inn opplysningene dine, tilpasse designet for å matche merkevaren din, finne relevante ikoner og bilder og laste ned opprettelsen din.

alemão norueguês
wählen velg
anpassen tilpasse
fotos bilder
finden finne
und og
sie du
herunterladen laste ned
sodass slik at
ihre din

DE Scannen des Netzwerkverkehrs, um das Herunterladen von Malware und schädlichen Apps zu blockieren.

NO Nettverkstrafikkskanning for å blokkere nedlasting av skadeprogrammer og ondsinnede apper.

alemão norueguês
herunterladen nedlasting
apps apper
blockieren blokkere
und og
von av

DE Keine Designtools oder Hochladen von Dateien erforderlich. Wir können Ihnen von Anfang bis Ende helfen und die Design- und Produktionsschritte von Ihrem Teller entfernen, damit Sie sich weiterhin auf das Wachstum Ihrer Weinmarke konzentrieren können!

NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert på å utvide ditt vinmerke!

alemão norueguês
oder eller
dateien filer
helfen hjelpe
wir vi
und og
können kan
keine ingen
von av

DE Der Zweck von Ransomware besteht darin, Ihre wichtigen Dateien mit Hilfe von Schadsoftware zu verschlüsseln. Die Kriminellen verlangen dann von Ihnen eine Zahlung im Austausch für den Entschlüsselungsschlüssel.

NO Formålet med løsepengeprogramvare er å kryptere viktige filer ved hjelp av skadelig programvare. De kriminelle krever da betaling fra deg i bytte mot dekrypteringsnøkkelen.

alemão norueguês
dateien filer
hilfe hjelp
im i
für å
der av
mit med
ihnen deg

DE Perfekt zum anonymen Surfen, Herunterladen und Streaming (z.B. Netflix)

NO Perfekt for anonym surfing, nedlasting og streaming

alemão norueguês
perfekt perfekt
zum for
herunterladen nedlasting
und og

DE Es mag zwar ansprechend klingen, aber Torrenting ist illegal, wenn Sie damit urheberrechtlich geschützte Produkte wie Filme, Musik und Videospiele herunterladen

NO Selv om det høres fristende ut er torrenting ulovlig om du laster ned opphavsrettighhetsbeskyttede produkter med den, slik som filmer, musikk og spill

alemão norueguês
produkte produkter
filme filmer
musik musikk
und og
ist er
sie du

DE Ein Torrent-Client oder Torrenting-Client ist eine Software, die eine Torrent-Datei verwendet, um zu sehen, wer noch über die eigentliche Datei verfügt, die Sie herunterladen möchten

NO En torrent-klient er programvare som bruker en torrent-fil for å se hvem andre som har den aktuelle filen du ønsker å laste ned

alemão norueguês
software programvare
verwendet bruker
datei fil
möchten ønsker
sehen se
über for
ist er
wer hvem
sie du
herunterladen laste ned
die den

DE Lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten, wenn Sie mehr über diese Pirate Bay-Alternativen erfahren möchten. Wir werden Ihnen auch genau sagen, wie und warum Sie Ihren Internetverkehr beim Herunterladen schützen sollten.

NO Les vår komplette artikkel under for å lære mer om disse alternativene til The Pirate Bay. Vi vil også fortelle deg nøyaktig hvordan og hvorfor du bør beskytte din nettrafikk når du laster ned.

alemão norueguês
genau nøyaktig
schützen beskytte
wir vi
auch også
warum hvorfor
sollten bør
und og
mehr mer
wenn når
unseren vår
diese disse
möchten vil
sie du

DE Peer-to-Peer-Networking oder P2P ist eine Methode, bei der Computer oder Server die Arbeitslast bei der Erledigung einer bestimmten Aufgabe oder in diesem Fall beim Herunterladen teilen können

NO Peer-to-Peer-nettverk eller P2P er en måte hvor datamaskiner eller servere deler arbeidsmengden for å fullføre en spesifikk oppgave, eller i dette tilfelle en nedlasting

alemão norueguês
server servere
herunterladen nedlasting
oder eller
in i
ist er
eine en
bei å

DE So funktioniert das Herunterladen normalerweise.

NO Dette er slik nedlasting som oftest fungere.

alemão norueguês
herunterladen nedlasting

DE In diesem Sinne fungieren die Personen, die die Datei gemeinsam nutzen, als kleine Server zum Herunterladen einer Datei mit Hilfe des Torrenting-Clients.

NO På en måte fungerer folk som deler filen som små servere for nedlasting av filer, med hjelp av torrent-klienten.

alemão norueguês
server servere
herunterladen nedlasting
hilfe hjelp
mit med
einer en
die av

DE Torrenting funktioniert mit dem P2P-System, das wir oben beschrieben haben. Zunächst beginnt es mit dem Herunterladen einer Torrent-Datei oder eines „Trackers”.

NO Torrenting fungerer ved å bruke P2P-systemet som beskrevet over. Først starter det med å laste ned en torrent-fil eller “tracker”.

DE In diesem Sinne fungieren Personen, die die Datei gemeinsam nutzen (in der Welt der Torrenting-Technologie auch „Seeder” genannt), mit Hilfe des Clients als kleine Server zum Herunterladen einer Datei.

NO Så folk som deler filen (også kalt “seeders”) fungerer som små servere for nedlasting av en fil, med hjelp av klienten.

DE Sie könnten beim Download einer Datei einen Virus anstelle oder zuzüglich zu der Datei herunterladen.

NO Du kan laste ned et virus istedenfor eller ved siden av filen du prøver å laste ned.

alemão norueguês
könnten kan
oder eller
sie du
herunterladen laste ned
der av

DE Eines der größten Risiken beim Herunterladen mit Torrents ist die Einschleppung eines Virus

NO En av de største faren ved å laste ned torrents er å få et virus

alemão norueguês
ist er
der av
herunterladen laste ned
eines en

DE Verwenden Sie geeignete Antiviren-Software wie Kaspersky um sich vor unerwünschter Malware zu schützen, auf die Sie beim Herunterladen einer Torrent-Datei stoßen könnten.

NO Man bruker ordentlig antivirus programvare som Kaspersky til å beskytte seg fra uønsket malware man kan støte på under nedlasting av en torrent-fil.

alemão norueguês
kaspersky kaspersky
schützen beskytte
herunterladen nedlasting
könnten kan
software programvare
verwenden bruker
sie som
einer en
die av
zu til

DE Seeder sind die Personen, die Pakete einer Datei an Personen senden, die diesen bestimmten Torrent herunterladen wollen.

NO Seeders er folk som sender pakker av en fil til folk som ønsker å laste ned den spesifikke torrent-filen.

alemão norueguês
datei fil
sind er
herunterladen laste ned
einer en
die av

DE Leecher sind Leute, die derzeit einen Torrent herunterladen.

NO Leechers er folk som holder på å laste ned en torrent.

alemão norueguês
einen en
sind er
herunterladen laste ned
die som

DE Wie kann man Torrents schneller herunterladen?

NO Hvordan laste ned torrents raskere?

alemão norueguês
wie hvordan
schneller raskere
herunterladen laste ned

DE Sie können entweder mit dem Herunterladen der Software beginnen oder eine Kontonummer generieren

NO Du kan enten starte ved å laste ned programvaren eller å generere et kontonummer

alemão norueguês
generieren generere
software programvaren
oder eller
können kan
eine et
sie du
mit ved
herunterladen laste ned

DE Laden Sie die Mullvad VPN-Software herunter, indem Sie die .exe-Installationsdatei für Ihr Betriebssystem herunterladen.

NO Last ned Mullvad VPN-programvaren ved å laste ned .exe installasjonsfil for ditt OS.

alemão norueguês
laden laste
mullvad mullvad
herunterladen laste ned
herunter ned
indem ved
für for
ihr ditt

DE Streaming ist vergleichbar mit dem Herunterladen eines Torrents, die Datei abzuspielen und sofort wieder zu löschen.

NO Strømming kan sammenlignes med å laste ned en torrent, og deretter se den umiddelbart og slette den når du er ferdig.

alemão norueguês
streaming strømming
sofort umiddelbart
löschen slette
dem å
und og
ist er
eines en
herunterladen laste ned
mit med

DE Zusätzlich zur Browser-Version der Website können Sie auch eine Android- oder iOS-App herunterladen, um auf die verschiedenen Sportlinks zuzugreifen, die über den kostenlosen Dienst verfügbar sind

NO I tillegg til nettleser versjonen av nettstedet, kan du også laste ned en Android- eller iOS-app for å få tilgang til de forskjellige sportslinkene som er tilgjengelige via gratis tjenesten

alemão norueguês
kostenlosen gratis
browser nettleser
dienst tjenesten
website nettstedet
oder eller
version versjonen
können kan
auch også
sie du
verschiedenen forskjellige
eine en
herunterladen laste ned
zuzugreifen tilgang
sind er
der av

DE Streaming bedeutet grundsätzlich, dass Sie etwas vorübergehend herunterladen, um es sofort anzusehen

NO Strømming betyr i utgangspunktet at du midlertidig laster ned noe for å se det umiddelbart

alemão norueguês
streaming strømming
bedeutet betyr
dass at
etwas noe
sofort umiddelbart
sie du
es det

DE Das Herunterladen und Installieren der Software sollte schnell und einfach erfolgen

NO Nedlasting og installasjon av programvaren skal gå raskt og enkelt

alemão norueguês
herunterladen nedlasting
sollte skal
software programvaren
schnell raskt
und og
einfach enkelt

DE Plugin herunterladen und konfigurieren

NO Last ned og konfigurer programtillegget ditt

alemão norueguês
und og

DE Anstelle des Kopiervorgangs können Sie die .xlsx-Datei in einem einfachen Format herunterladen.

NO I stedet for å kopiere og lime ned .xlsx-fil i et enkelt format.

alemão norueguês
einem enkelt
format format
in i
die og

DE Sie müssen nur Ihre Inhalte und Daten einfügen, die Schriftarten und Farben an Ihre Marke anpassen und Ihren Report herunterladen.

NO Alt du trenger å gjøre er å hente inn innhold og data, tilpasse skrifttyper og farger for å matche merkevaren din og laste ned rapporten.

alemão norueguês
inhalte innhold
daten data
farben farger
anpassen tilpasse
und og
sie du
herunterladen laste ned
ihre er
an inn

DE Das Erstellen einer animierten Grafik und das Einbetten in eine Website ist 100% kostenlos. Das Herunterladen der Grafik als GIF-Datei ist in jedem unserer Premium-Pläne verfügbar.

NO Å lage en animert grafikk og legge den inn på en webside er 100% gratis. Nedlasting av grafikken som en GIF-fil er tilgjengelig i alle våre premiumpakker.

alemão norueguês
kostenlos gratis
herunterladen nedlasting
unserer våre
in i
und og
ist er
verfügbar tilgjengelig
eine en

DE NordVPN herunterladen und Abonnement erwerben

NO Last ned NordVPN og skaff deg et abonnement

alemão norueguês
nordvpn nordvpn
abonnement abonnement
und og

DE Laden Sie Ihr Video als Standard-MP4 herunter oder erstellen Sie ein Looping-Video, indem Sie es als GIF herunterladen. Informieren Sie sich auf unserer Preisseite über die verfügbaren Herunterlade-Formate.

NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.

alemão norueguês
video video
oder eller
herunter ned
indem ved
ein en
die den

Mostrando 50 de 50 traduções