DE Es ist die perfekte Lösung für kleine und große Unternehmen, die die Geschwindigkeit ihrer Online-Projekte und die Erfahrung der Endnutzer verbessern wollen.
Traduzir "geschenkgutschein die perfekte" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschenkgutschein die perfekte" de alemão para norueguês
Traduções de geschenkgutschein die perfekte
"geschenkgutschein die perfekte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| die | alle at av bare beste bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du vil eller en enkelt er et flere for forbedre fra få gir gjennom ha har hver hvordan i ikke inn kan med mellom men mer mest mot mye må ned nettstedet noe når og også om opp oss over på på tvers på tvers av sammen se siden sine skal slik slik at som så til ut uten ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha ønsker |
| perfekte | av perfekt |
Tradução de alemão para norueguês de geschenkgutschein die perfekte
alemão
norueguês
NO Det er den perfekte løsningen for små og store bedrifter som ønsker å øke hastigheten på nettprosjektene sine og forbedre sluttbruker-opplevelsen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | bedrifter |
| und | og |
| verbessern | forbedre |
| ist | er |
| für | for |
DE Die gute Nachricht ist, dass die Open-Source-Natur von WordPress und WooCommerce kann es Geschäftsinhabern viel einfacher machen, die perfekte Website für ihre Kunden zu erstellen
NO Den gode nyheten er at åpen kildekode for WordPress og WooCommerce kan gjøre det mye enklere for bedriftseiere å bygge det perfekte nettstedet for kundene sine
| alemão | norueguês |
|---|---|
| viel | mye |
| einfacher | enklere |
| website | nettstedet |
| und | og |
| dass | at |
| kann | kan |
| für | for |
| ist | er |
DE Kundenspezifische Kleidung ist der perfekte Weg, um Ihre Marke und die Botschaft, die Sie darstellen möchten, zu verbessern
NO Egendefinert klær er den perfekte måten å heve merkevaren din og den meldingen du vil skildre
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kleidung | klær |
| und | og |
| möchten | vil |
| ist | er |
| sie | du |
DE Die Audioeinstellungen passen sich automatisch an den Sub und die miteinander verbundenen Sonos Speaker oder Komponenten an und sorgen für eine perfekte Balance. Mit der Sonos App kannst du Bass, Höhen und Lautstärke einstellen.
NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| sonos | sonos |
| oder | eller |
| app | appen |
| und | og |
| für | for |
DE Kundenspezifische Kleidung ist der perfekte Weg, um Ihre Marke und die Botschaft, die Sie darstellen möchten, zu verbessern
NO Egendefinert klær er den perfekte måten å heve merkevaren din og den meldingen du vil skildre
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kleidung | klær |
| und | og |
| möchten | vil |
| ist | er |
| sie | du |
DE Maßgeschneiderte Anzüge zu entwerfen, die Ihren Stil widerspiegeln, war noch nie so einfach. Mit unserem fortschrittlichen Design-Tool können Sie Ihren Anzug von Grund auf selbst designen, wobei die perfekte Passform garantiert ist.
NO Det har aldri vært enklere å lage skreddersydde dresser som utstråler stilen din. Ved hjelp av vårt avanserte designverktøy, kan du skape dressen din fra start med garantert perfekt passform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekte | perfekt |
| unserem | vårt |
| können | kan |
| sie | du |
| auf | å |
| war | vært |
| nie | aldri |
| mit | med |
| von | av |
DE Für die perfekte Auswahl an Motiven und Materialien, für die professionelle Herstellung unserer Wandbilder und für Ihre individuelle Betreuung und Beratung legen wir uns richtig ins Zeug.
NO Hver dag jobber vi hardt for å tilby deg et perfekt utvalg av motiver og materialer, profesjonell produksjon av veggbilder og individuell rådgivning.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekte | perfekt |
| auswahl | utvalg |
| und | og |
| wir | vi |
| für | for |
DE WordPress - der König aller Content Management Systeme. Die perfekte Wahl für Blogs, E-Commerce und vieles mehr. Nutzen Sie die Flexibilität von WordPress! Hervorragende Leistung und Betriebszeit garantiert.
NO WordPress - kongen av alle innholdsstyringssystemer. Det perfekte valget for både blogger, e-handelssider og mye mer. Dra nytte av WordPress' fleksibilitet! Garantert overlegen opptreden og oppetid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | nytte |
| flexibilität | fleksibilitet |
| und | og |
| mehr | mer |
| für | for |
DE Mit seiner Auszeichnung für Sicherheit und Geschwindigkeit ist es die perfekte Wahl für Gamer.
NO Prisbelønt for sikkerhet og hastighet — det perfekte valget for spillere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicherheit | sikkerhet |
| geschwindigkeit | hastighet |
| für | for |
| die | og |
DE Die Sport-Badeanzüge von Oakley® sind der perfekte Begleiter für eine optimale Performance
NO Oakley®-svømmetøy for trening er ideelle for maksimal ytelse
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| performance | ytelse |
| sind | er |
DE Halten Sie Ihre Krawatte stilvoll an ihrem Platz und verleihen Sie Ihrem Outfit mit einer Krawattenklammer Tiefe. Sehen Sie sich unsere verschiedenen Modelle an und finden Sie die perfekte Krawattenklammer für Ihr Outfit.
NO Hold slipset ditt pent på plass og gi antrekket dybde med en slipsklemme. Se våre ulike modeller for å finne din perfekte match.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| unsere | våre |
| und | og |
| sehen | se |
| für | for |
| einer | en |
| mit | med |
| sie | din |
DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| mit | med |
| perfekt | perfekt |
DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt nur für maßgefertigte Kleidungsstücke
NO Passformgarantien er kun gyldig for skreddersydde plagg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | er |
| nur | kun |
| für | for |
DE In diesen Fällen wird die perfekte Passform durch ein Probemuster garantiert
NO I disse tilfellene garanteres passformen ved å bruke et prøveeksemplar
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| ein | et |
| durch | ved |
| diesen | disse |
DE Möchtest du die Event-Teilnahme erhöhen? Verlasse dich auf Instagram! Ob du einen Yoga-Kurs oder ein Musikfestival veranstaltest, so ist Instagram der perfekte Ort, um für ein Event zu ?
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erhöhen | øke |
| du | du |
| oder | eller |
| ist | er |
| einen | en |
DE Die perfekte animierte Vorlage finden.
NO Finn den perfekte forhåndsanimerte malen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finn |
| die | den |
DE Das perfekte Produkt für die Smart-Home-Kontrolle.
NO Perfekt produkt for å styre boligen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekte | perfekt |
| produkt | produkt |
| für | for |
DE Die perfekte animierte Vorlage finden.
NO Finn den perfekte forhåndsanimerte malen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finn |
| die | den |
DE Das perfekte Produkt für die Smart-Home-Kontrolle.
NO Perfekt produkt for å styre boligen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekte | perfekt |
| produkt | produkt |
| für | for |
DE Die Sport-Badeanzüge von Oakley® sind der perfekte Begleiter für eine optimale Performance
NO Oakley®-svømmetøy for trening er ideelle for maksimal ytelse
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| performance | ytelse |
| sind | er |
DE Entdecken Sie unser leistungsstarkes Design-Tool und entwerfen Sie das Hemd Ihrer Träume. Unsere umfassende Perfekte-Passform-Garantie nimmt Ihnen bei der Bestellung die Sorgen, ganz ohne Diskussionen.
NO Utforsk vårt kraftfulle designverktøy og skap drømmeskjorten din. Vår omfattende, problemfrie passformgaranti gjør det bekymringsfritt å bestille.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| umfassende | omfattende |
| bei | å |
| und | og |
| sie | din |
| unser | vårt |
| unsere | vår |
DE Die perfekte Mischung aus Casual und Business
NO Den perfekte blandingen av uformell og business
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt nur für maßgefertigte Kleidungsstücke
NO Passformgarantien er kun gyldig for skreddersydde plagg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | er |
| nur | kun |
| für | for |
DE In diesen Fällen wird die perfekte Passform durch ein Probemuster garantiert
NO I disse tilfellene garanteres passformen ved å bruke et prøveeksemplar
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| ein | et |
| durch | ved |
| diesen | disse |
DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| mit | med |
| perfekt | perfekt |
DE Die perfekte Infografik für ein schönes Infografik-Design
NO Gratis Infographic Maker for vakker infografikkdesign
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
DE Durchsuchen Sie unsere Vorlagenbibliothek unten, um die perfekte Passform zu finden.
NO Bla gjennom malbiblioteket vårt nedenfor for å finne en som passer perfekt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | vårt |
| perfekte | perfekt |
| finden | finne |
| unten | for |
| zu | gjennom |
| sie | som |
DE Gestalten Sie individualisiertes Banner mit dem einfachen Bannergestalter Vismes und seine Gestaltungselemente. Setzen Sie Ihre Gestaltungselemente auf der Bannerleinwand bis Sie die perfekte Werbung für Ihre nächste Marketingkampagne aufgebaut haben.
NO Design egendefinerte bannere med Vismes lette banneroppretter og fantastiske innebygde designelementer. Sett inn alle elementene dine nøyaktig på din bannermalen inntil du har opprettet den perfekte reklamen for din neste markedsføringskampanje.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächste | neste |
| und | og |
| sie | du |
| für | for |
| mit | med |
| haben | har |
| ihre | din |
DE Kostenloses Hosting ist die perfekte Lernplattform
NO Gratis hosting er det perfekte stedet å lære
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenloses | gratis |
| ist | er |
| die | det |
DE Deshalb ist 000webhost die perfekte Plattform für Anfänger-Webmaster
NO Derfor er 000webhost den perfekte plattformen for nybegynnere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| deshalb | derfor |
| plattform | plattformen |
| für | for |
| ist | er |
| die | den |
DE In unserem kostenlosen Landkarten-Builder haben Sie alle Möglichkeiten, um die perfekte Grafik für Ihr Projekt zu erstellen
NO Du har et komplett utvalg i vår gratis kartskaper for å lage den perfekte grafikken for prosjektet ditt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unserem | vår |
| kostenlosen | gratis |
| erstellen | lage |
| projekt | prosjektet |
| in | i |
| für | for |
| sie | du |
| haben | har |
| die | den |
DE Möchtest du die Event-Teilnahme erhöhen? Verlasse dich auf Instagram! Ob du einen Yoga-Kurs oder ein Musikfestival veranstaltest, so ist Instagram der perfekte Ort, um für ein Event zu ?
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erhöhen | øke |
| du | du |
| oder | eller |
| ist | er |
| einen | en |
DE Browsen Sie durch jede von unseren vorbereitenden vielseitigen Ebookvorlagen, um die perfekte Grundlage für Ihr nächstes Ebook zu finden
NO Ta en titt gjennom hver av våre forhåndsdesignede maler for e-bøker for flere sider for å finne det perfekte grunnlaget for din neste e-bok
DE Stöbern Sie durch unsere Vorlagen für Social-Media Beiträge, beide animierte und statische, um perfekte Vorlage zu finden, um sie in Ihr nächstes Marken-GIF zu verwandeln
NO Bla gjennom våre innleggsmaler på sosiale medier, både animerte og statiske, for å finne den perfekte malen for å bli din neste merkevare-GIF
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| social | sosiale |
| media | medier |
| unsere | våre |
| und | og |
| für | for |
| sie | din |
| zu | den |
| um | både |
DE Diese Indizes sind der perfekte Ausgangspunkt für Anzeigenverkäufer, den Werbekunden zu kontaktieren, um ihm den Wert zu beweisen und künftige Geschäfte sicherzustellen
NO Disse indeksene er det perfekte startpunkt for salgsrepresentanter som ønsker å samarbeide med annonsører for å vise verdi og sikre gjentagende business
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wert | verdi |
| sicherzustellen | sikre |
| und | og |
| für | for |
| sind | er |
| diese | disse |
DE Roku ist das perfekte Tool, um Ihre Streaming-Optionen zu erweitern, und ein Gerät ist schon für 30$ zu haben
NO Roku er det perfekte verktøyet for å utvide strømnings mulighetene dine, og det kan være så billig som $ 30 for en enhet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| roku | roku |
| erweitern | utvide |
| gerät | enhet |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| ein | en |
| zu | det |
DE Wenn Sie Ihr Geschäft bei Veranstaltungen fördern möchten, ist maßgeschneiderte Kleidung der perfekte Weg, um einen unvergesslichen Imbiss zu kreieren
NO Hvis du ønsker å markedsføre virksomheten din under arrangementer, er tilpassede klær den perfekte måten å lage en minneverdig takeaway
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bei | å |
| veranstaltungen | arrangementer |
| kleidung | klær |
| kreieren | lage |
| möchten | ønsker |
| einen | en |
| ist | er |
| sie | du |
| zu | den |
DE Um dies zu erreichen, sind Werbegeschenke eine perfekte Möglichkeit, um besonders auf Messen und Ausstellungen großes Interesse zu wecken
NO For å oppnå dette er gaver en perfekt måte å tromme opp innflytelsesrik interesse, spesielt på messer og utstillinger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekte | perfekt |
| erreichen | oppnå |
| und | og |
| zu | opp |
| dies | dette |
| eine | en |
| sind | er |
DE In einem maßgeschneiderten Priester- und Klerikerhemd sehen Sie im Handumdrehen gut gekleidet aus. Unsere Hemden bestehen aus 100 % Baumwolle und bieten Ihnen somit sowohl perfekte Passform wie auch ein leichtes Tragegefühl.
NO En skreddersydd presteskjorte og geistlig skjorte vil gjøre deg velkledd og klar på et øyeblikk. Skjortene våre er laget av 100 % bomull for en perfekt passform og lett følelse.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| perfekte | perfekt |
| und | og |
DE Unsere maßgeschneiderten Uniformhemden eignen sich auch als das perfekte Pilotenhemd, Security-Uniformhemd und Service-Hemd.
NO Våre skreddersydde uniformskjorter fungerer også perfekt som pilotskjorte, skjorte til sikkerhetsuniform eller som arbeidsskjorte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| perfekte | perfekt |
| hemd | skjorte |
| auch | også |
| das | som |
DE Das perfekte Szenario: Agile Skalierung
NO Tenk deg å realisere Agile i skala
DE Stöbern Sie in unserer Auswahl und finden Sie das perfekte Minions-Poster in Premium-Qualität.
NO Bla gjennom Minions-motivene våre og få din favorittplakat i topp kvalitet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unserer | våre |
| qualität | kvalitet |
| in | i |
| und | og |
| sie | din |
DE Bauen Sie pixel-perfekte, butterfristige UIs auf beiden mobilen Plattformen
NO Bygg Pixel-Perfect, Buttery Glatt UIS på tvers av begge mobilplattformene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | av |
DE Stöbern Sie durch unsere Vorlagen für Social-Media Beiträge, beide animierte und statische, um perfekte Vorlage zu finden, um sie in Ihr nächstes Marken-GIF zu verwandeln
NO Bla gjennom våre innleggsmaler på sosiale medier, både animerte og statiske, for å finne den perfekte malen for å bli din neste merkevare-GIF
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| social | sosiale |
| media | medier |
| unsere | våre |
| und | og |
| für | for |
| sie | din |
| zu | den |
| um | både |
DE Um dies zu erreichen, sind Werbegeschenke eine perfekte Möglichkeit, um besonders auf Messen und Ausstellungen großes Interesse zu wecken
NO For å oppnå dette er gaver en perfekt måte å tromme opp innflytelsesrik interesse, spesielt på messer og utstillinger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekte | perfekt |
| erreichen | oppnå |
| und | og |
| zu | opp |
| dies | dette |
| eine | en |
| sind | er |
DE Wenn Sie Ihr Geschäft bei Veranstaltungen fördern möchten, ist maßgeschneiderte Kleidung der perfekte Weg, um einen unvergesslichen Imbiss zu kreieren
NO Hvis du ønsker å markedsføre virksomheten din under arrangementer, er tilpassede klær den perfekte måten å lage en minneverdig takeaway
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bei | å |
| veranstaltungen | arrangementer |
| kleidung | klær |
| kreieren | lage |
| möchten | ønsker |
| einen | en |
| ist | er |
| sie | du |
| zu | den |
DE Perfekte Passform und frische faltenfreie Performance den ganzen Tag hindurch
NO Perfekt passform og rynkefri gjennom hele dagen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekte | perfekt |
| und | og |
DE Bis zu drei verschiedene Stoffdicken stehen zur Verfügung, um das perfekte Finish von Kragen und Manschetten zu erzielen
NO Opptil tre forskjellige tykkelser er tilgjengelig for å få en perfekt finish på kragen og mansjetten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| drei | tre |
| zur | for |
| perfekte | perfekt |
| und | og |
| verschiedene | forskjellige |
| stehen | er |
| verfügung | tilgjengelig |
DE Unser hochwertiger Nähfaden wird von europäischen Lieferanten hergestellt und unsere erfahrenen Schneider ermöglichen es uns, das perfekte langlebige Hemd zusammenzusetzen. Jede Naht hat ihren eigenen, ganz besonderen Zweck.
NO Vår sytråd av høy kvalitet, produsert av Europeiske leverandører, og våre dyktige skreddere gjør det mulig for oss å sy sammen en perfekt skjorte som varer lenge. Hver søm har sin unike, spesielle hensikt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| lieferanten | leverandører |
| perfekte | perfekt |
| hemd | skjorte |
| und | og |
| unsere | våre |
| unser | vår |
| von | av |
| uns | oss |
DE Unsere große Auswahl an verschiedenen Manschettenarten ermöglicht Variationen und eine Passform für jeden Anlass. Das Zwischenfutter ist mit den Manschetten verschmolzen und verleiht ihnen ihren optimalen Steifegrad und das perfekte Finish.
NO Vårt brede utvalg av mansjettstiler tillater variasjon og passform for enhver anledning. Innleggsstoffet er smeltet sammen med mansjetten, og gir skjorten perfekt stivhet og finish.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | vårt |
| auswahl | utvalg |
| perfekte | perfekt |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| mit | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschenkgutschein elektronischen geschenkgutschein speziell perfekte perfekte passform perfekte betreuung perfekte ort perfekte wahl perfekte kombination perfekte suche perfekte plattform perfekte jahreszeit perfekte klanglandschaft zusammenstellen fotokunstxthemenxlandschaftxeuropaxspanienxspanisches baskenlandxbild perfekte die die herausforderungen mitarbeitern die freiheit sowohl die download weiterhin die tools behebe die fehler supportkosten die gesamtbetriebskosten die aufmerksamkeit die datenschutzrichtlinie mitarbeitern die moeglichkeit unterhaltungsbranche die erfolgreichsten welche die anwendungsbenutzeroberfläche verwenden die standardanmeldeinformationen hybridzeitschriften die veröffentlichung personalverantwortlichen die fähigkeiten systemadministrator die veröffentlichung unbedingt die geschwindigkeitssteigerung integriert die lokalisierungsunterstützung finanzdienstleistungsunternehmen die transaktionsüberwachung verbringen die personalverantwortlichen mitarbeiterengagement die mitarbeiterfluktuation fotokunstxthemenxsportxrueckschlagsportxtennisxbild die weihe strafverfolgungsbehörden die möglichkeit timemachinexerlaubt die wiederherstellung gleichzeitig die produktentwicklungszeit geschäftsbereichen die zuordnungsdetails haftungsbedingungen die gegebenenfalls fotokunstxthemenxkinoxschauspielerxfranzoesischer schauspielerxbild die finanzinstitute die finanzdienstleistungslandschaft kannst die personalisierungseinstellungen gleichzeitig die bandbreitenanforderungen zentralisierung die sicherheitsverwaltung überall die geschwindigkeitsbegrenzung begrenzen die verbindungsgeschwindigkeit bauunternehmen die dokumentenverwaltungstechnologie fotokunstxthemenxsportxkampfsportxboxenxbild die box marketinganalysekampagne die komplexität
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe