DE "Mit Hilfe von Loopfront haben wir alle verfügbaren Materialien und das, was wir auf Lager haben, erfasst, so dass diese Materialien an anderen Standorten verwendet werden können
Traduzir "materialien" para norueguês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "materialien" de alemão para norueguês
Traduções de materialien
"materialien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| materialien | mer og som |
Tradução de alemão para norueguês de materialien
alemão
norueguês
NO "Ved hjelp av Loopfront har vi kartlagt alle materialer som er tilgjengelig og det vi har på lager, slik at disse materialene kan brukes andre steder
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hilfe | hjelp |
| anderen | andre |
| und | og |
| wir | vi |
| können | kan |
| dass | at |
| haben | har |
| von | av |
| alle | alle |
| diese | disse |
DE Websites mit Informationen über Waffen oder den Verkauf von Materialien, die als Waffen eingesetzt werden können, beispielsweise Messer, Bomben, Feuerwaffen einschließlich Spielzeugwaffen.
NO Nettsteder som inneholder informasjon om våpen eller selger materialer som kan brukes som våpen, for eksempel kniver, bomber og skytevåpen, inkludert leketøysvåpen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| informationen | informasjon |
| oder | eller |
| beispielsweise | eksempel |
| einschließlich | inkludert |
| können | kan |
| die | og |
DE Die ausgeklügelte Struktur, hochelastische Stoffe und schnelltrocknende Materialien optimieren dein Training und sorgen für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sodass sich jede Trainingseinheit auszahlt.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| optimieren | optimalisere |
| jede | hver |
| und | og |
| für | for |
DE Benutzerdefinierte gestickte Designs eignen sich auch besser für einige Arten von Materialien, einschließlich Fleece-Stoffen.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| designs | design |
| besser | bedre |
| für | for |
| einige | noen |
| arten | typer |
| auch | også |
| einschließlich | inkludert |
DE Die Basis in San Francisco für Marine Layer gewährleistet die hohe Qualität des T-Shirt-Herstellungsprozesses und verwendet verschiedene einzigartige Materialien und Methoden
NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hohe | høy |
| qualität | kvalitet |
| verwendet | bruker |
| verschiedene | forskjellige |
| methoden | metoder |
| und | og |
| für | for |
DE Geistliche und Kleriker-Hemden aus hochwertigen Materialien
NO Presteskjorter og geistlige skjorter i materialer av høy kvalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hemden | skjorter |
| und | og |
| aus | av |
DE Plane alles ein; auch die Materialien, die du brauchst.
NO Planlegg for alt, inkludert forsyningene du trenger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auch | inkludert |
| alles | alt |
| du | du |
DE Verwalten Sie komplexe Aufgaben wie mehrere Abrechnungsmethoden, einschließlich Zeit und Materialien, und Festpreispläne, über alle Serviceaufträge hinweg.
NO Administrer kompleksiteter som flere faktureringsmetoder, inkludert tid og materialer, og faste gebyrplaner – på tvers av alle tjenester.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| zeit | tid |
| mehrere | flere |
| alle | alle |
| über | av |
| wie | og |
DE Die Kombination aus hochglänzendem Acrylglas und stabilem Aluminium vereint die besten Eigenschaften beider Materialien
NO En kombinasjon av skinnende akrylglass og en stabil aluminiumsforsegling forener de beste egenskapene av to flotte materialer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kombination | kombinasjon |
| und | og |
| besten | beste |
DE "Mein Eindruck von Loopfront ist, dass es ein gutes Werkzeug ist, um interne Materialien zu organisieren und sichtbar zu machen. Die Software scheint intuitiv und einfach zu bedienen zu sein."
NO Mitt inntrykk av Loopfront er at det fungerer som et godt verktøy for å organisere og synliggjøre interne materialer. Programmet virker intuitivt og enkelt å bruke.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| werkzeug | verktøy |
| bedienen | bruke |
| einfach | enkelt |
| und | og |
| ist | er |
| dass | at |
| von | av |
| ein | et |
DE 5.1 Der Kunde behält alle Rechte an Kundendaten oder anderen hochgeladenen Materialien, die vom Kunden auf oder über die Dienste ("Kundeninhalt") hochgeladen oder erstellt wurden
NO 5.1 Kunden vil beholde alle rettigheter til kundedata eller andre materialer lastet opp eller opprettet av kunden på eller gjennom tjenestene ("kundeinnhold")
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| anderen | andre |
| der | av |
| alle | alle |
DE Die ausgeklügelte Struktur, hochelastische Stoffe und schnelltrocknende Materialien optimieren dein Training und sorgen für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sodass sich jede Trainingseinheit auszahlt.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| optimieren | optimalisere |
| jede | hver |
| und | og |
| für | for |
DE Als unser DMARC-Wiederverkäufer erhalten Sie Zugang zu unserem vollständigen Katalog von Marketinginstrumenten und -materialien, die auf Ihre Marke zugeschnitten sind.
NO Som vår DMARC-forhandler får du tilgang til hele katalogen vår med markedsføringsverktøy og materiale, tilpasset for å vise merkevaren din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erhalten | få |
| zugang | tilgang |
| und | og |
| sie | du |
| unser | vår |
| ihre | din |
DE Benutzerdefinierte gestickte Designs eignen sich auch besser für einige Arten von Materialien, einschließlich Fleece-Stoffen.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| designs | design |
| besser | bedre |
| für | for |
| einige | noen |
| arten | typer |
| auch | også |
| einschließlich | inkludert |
DE Die Basis in San Francisco für Marine Layer gewährleistet die hohe Qualität des T-Shirt-Herstellungsprozesses und verwendet verschiedene einzigartige Materialien und Methoden
NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hohe | høy |
| qualität | kvalitet |
| verwendet | bruker |
| verschiedene | forskjellige |
| methoden | metoder |
| und | og |
| für | for |
DE Einige Materialien und Verzierungen, über die Sie nachdenken sollten, sind:
NO Noen materialer og utsmykninger å tenke på inkluderer:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einige | noen |
| und | og |
DE Geistliche und Kleriker-Hemden aus hochwertigen Materialien
NO Presteskjorter og geistlige skjorter i materialer av høy kvalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hemden | skjorter |
| und | og |
| aus | av |
DE Der Zweck ist es, dem Anzug seine Form zu geben und unser qualitativ hochwertiger Canvas wird aus besten Materialien hergestellt
NO Hensikten er å forme jakken, og stoffet av god kvalitet er laget av de beste materialer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besten | beste |
| und | og |
| ist | er |
| es | de |
DE Stoffe, Materialien und Handwerkskunst von höchster Qualität
NO Stoffer av den beste kvaliteten, materialer og håndverk
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| von | av |
DE Verwalten Sie komplexe Aufgaben wie mehrere Abrechnungsmethoden, einschließlich Zeit und Materialien, und Festpreispläne, über alle Serviceaufträge hinweg.
NO Administrer kompleksiteter som flere faktureringsmetoder, inkludert tid og materialer, og faste gebyrplaner – på tvers av alle tjenester.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| zeit | tid |
| mehrere | flere |
| alle | alle |
| über | av |
| wie | og |
DE Für die perfekte Auswahl an Motiven und Materialien, für die professionelle Herstellung unserer Wandbilder und für Ihre individuelle Betreuung und Beratung legen wir uns richtig ins Zeug.
NO Hver dag jobber vi hardt for å tilby deg et perfekt utvalg av motiver og materialer, profesjonell produksjon av veggbilder og individuell rådgivning.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekte | perfekt |
| auswahl | utvalg |
| und | og |
| wir | vi |
| für | for |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Identifizieren Sie, welche Teams gut arbeiten und welche weitere Ressourcen, Materialien, Schulungen oder anderes benötigen.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobber |
| weitere | mer |
| ressourcen | ressurser |
| sie | som |
| und | og |
DE Plane alles ein; auch die Materialien, die du brauchst.
NO Planlegg for alt, inkludert forsyningene du trenger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auch | inkludert |
| alles | alt |
| du | du |
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
materialien hochwertigen materialien materialien genau kategorisiert verkauf von materialien schnelltrocknende materialien optimieren dienstleistungen enthaltenen materialien durchflussrate verschiedener materialien nachhaltige geschenkexumweltfreundliche materialien architektonischen materialien inspiriert website veröffentlichten materialien erschwinglichkeit modernster materialien wichtigsten materialien zusammengestellt weltweit fortschrittlichsten materialien beschriften unterschiedlichster materialien branchenführenden recycelten materialien kombination unterschiedlicher materialien badezimmereinrichtung gehören materialien materialien anderer partnerorganisationen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe