Traduzir "verbindungsprobleme zu vermeiden" para holandês

DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).

• Schließen Sie Ihr
• schließen Sie Ihr
• direkt an Ihren
• USB-Hub
• Verbindungsprobleme zu vermeiden

DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).

• Schließen Sie Ihr
• schließen Sie Ihr
• direkt an Ihren
• USB-Hub
• Verbindungsprobleme zu vermeiden

DE Testen Sie verschiedene Verbindungsprobleme mit einem erweiterten Netzwerkeditor; simulieren Sie eine 3G-, Edge- oder instabile Netzwerkverbindung oder begrenzen Sie die Netzwerkbandbreite in einer VM.

• Testen Sie verschiedene
• erweiterten Netzwerkeditor
• Edge-
• instabile Netzwerkverbindung

DE Gelegentliche Verbindungsprobleme erfordern ein Zurücksetzen. Das Fat-Design kann mit anderen HDMI-Anschlüssen in Konflikt geraten

• Gelegentliche Verbindungsprobleme erfordern
• Zurücksetzen
• HDMI-Anschlüssen in Konflikt

DE In diesem Anleitung geht es darum, herauszufinden, ob die Verbindungsprobleme zu Ihrer Instanz von der Instanz oder Ihrem lokalen Internet erfolgt.Dieser Artikel ist für Hostwinds Cloud- und VPS-Clients gedacht, die Zugriff auf das Cloud-Portal haben

• diesem Anleitung geht
• darum
• herauszufinden
• ob die Verbindungsprobleme
• Instanz
• Ihrem lokalen Internet
• Hostwinds Cloud-
• VPS-Clients gedacht

DE Wir hatten keine Signal- oder Verbindungsprobleme; Es hat eine gute, solide Verbindung, sogar mehrere Räume von einem Router entfernt

• hatten keine Signal-
• Verbindungsprobleme
• gute
• solide Verbindung
• sogar mehrere Räume
• Router entfernt

DE Mach dir keinen Stress mehr! CyberGhost VPN hilft dir immer dabei, Verbindungsprobleme zu umgehen – dank einer Netzwerk-Infrastruktur mit blitzschnellen Servern.

• Mach dir keinen
• CyberGhost VPN hilft
• immer dabei
• Verbindungsprobleme zu umgehen
• dank einer Netzwerk-Infrastruktur
• blitzschnellen

DE Testen Sie verschiedene Verbindungsprobleme mit einem erweiterten Netzwerkeditor; simulieren Sie eine 3G-, Edge- oder instabile Netzwerkverbindung oder begrenzen Sie die Netzwerkbandbreite in einer VM.

• Testen Sie verschiedene
• erweiterten Netzwerkeditor
• Edge-
• instabile Netzwerkverbindung

DE „Eine Sache, über die ich mir Sorgen machte, war, ob Camo meinen Computer verlangsamen oder bei Anrufen Verbindungsprobleme verursachen würde

• Sache
• mir Sorgen machte
• war
• ob Camo meinen
• verlangsamen
• Anrufen Verbindungsprobleme verursachen

DE Als Teil des Sonos-Systems kann die Playbase über eine Mesh-Netzwerkverbindung mit dem Sonos-Multiroom-System verbunden werden, das so robust wie nur möglich ist und unserer Erfahrung nach nur selten Verbindungsprobleme aufweist

• Teil des Sonos-Systems
• selten Verbindungsprobleme aufweist

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

• blockieren
• angeben
• doppelt

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

• blockieren
• angeben
• doppelt

DE Das ist eine Situation, die Sie auf jeden Fall vermeiden wollen. Deshalb ist es besser, den gesamten Prozess in- und auswendig zu kennen und mögliche Stolpersteine zu vermeiden, bevor Sie sie treffen.

• Situation
• jeden Fall vermeiden
• gesamten Prozess in-
• auswendig zu kennen

DE Was ich versuchen würde zu vermeiden ist, dass es länger als nötig wird, weil Sie 15 Minuten lang vom Thema abgewichen sind.

• länger als nötig
• weil Sie Minuten
• Thema abgewichen

DE Vermeiden Sie die andere kostenpflichtige Option, da Sie nur 6 Stunden Inhalt hochladen.

• kostenpflichtige Option
• Inhalt

DE Reduzieren Sie den administrativen Aufwand, vermeiden Sie Datendopplungen sowie menschliche Fehler und verschaffen Sie sich einen besseren Einblick in Ressourcen, Workflows und Self-Service-Funktionen zur besseren Verwaltung Ihrer Mitarbeiter.

• Aufwand
• vermeiden Sie Datendopplungen
• menschliche Fehler
• Workflows
• Self-Service-Funktionen zur besseren
• Ihrer

DE Wenn es um Web-Management geht, ist es unmöglich, das Thema JavaScript zu vermeiden

• Web-Management geht
• unmöglich

DE Sorgen Sie dafür, dass Hilfe leicht erreichbar ist, und bieten Sie Support auf mehreren Kanälen, um mehrfache Interaktionen zu vermeiden

• Sorgen Sie dafür
• Hilfe leicht erreichbar
• bieten Sie Support
• mehreren Kanälen

DE Folgendes sollten Sie auf jeden Fall VERMEIDEN:

• Folgendes sollten Sie
• jeden Fall

DE Standardrichtlinien mit Regeln helfen weiterhin, Konfigurationsfehler zu vermeiden, die Ihre Sicherheitsumgebung angreifbar und deren Wirksamkeit beeinträchtigen können.

• Standardrichtlinien mit Regeln
• weiterhin
• Konfigurationsfehler zu vermeiden
• Sicherheitsumgebung angreifbar
• deren Wirksamkeit beeinträchtigen

DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.

• Stellen Sie Ihren
• iOS wieder her

DE Es gibt jedoch bewährte Vorgehensweisen, um zu vermeiden, dass wertvolle Fotos oder wichtige Kontakte verloren gehen.

• jedoch bewährte Vorgehensweisen
• vermeiden
• wertvolle Fotos
• wichtige Kontakte verloren

DE Um zu vermeiden, dass wichtige Daten möglicherweise überschrieben werden, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr iPhone Ihre iCloud-Sicherung nicht aktualisiert und überschreibt, bis Sie sicher sind, dass Sie Ihre Daten wieder haben.

• vermeiden
• wichtige Daten möglicherweise
• sollten Sie sicherstellen
• Ihr iPhone Ihre
• aktualisiert
• überschreibt
• wieder

DE Dank der Unterstützung für die Datenerfassung über Wi-Fi und USB können Benutzer mit ricloud Speicherbeschränkungen vermeiden, die traditionell mit dem iCloud-Zugriff verbunden sind

• Dank der Unterstützung
• Datenerfassung über Wi-Fi
• USB können Benutzer
• ricloud Speicherbeschränkungen vermeiden

DE Schritte zum Wiederherstellen von Daten von einem wassergeschädigten iPhone und die Methoden, die Sie vermeiden sollten, um Ihr iPhone vor weiteren Schäden zu schützen.

• Schritte zum Wiederherstellen
• wassergeschädigten iPhone
• Methoden
• vermeiden sollten

DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek aktivieren, werden nicht alle Fotos Ihres Geräts in die iCloud- und iTunes-Backups einbezogen, um Doppelspurigkeiten und zusätzlichen Speicherplatz zu vermeiden

• iCloud-Fotobibliothek aktivieren
• Fotos Ihres Geräts
• iCloud-
• iTunes-Backups einbezogen
• Doppelspurigkeiten

DE Entfernte Gäste sind in Ordnung, aber Sie werden USB vermeiden wollen, wenn Sie 2 oder mehr Personen lokal aufnehmen müssen.

• Ordnung
• USB vermeiden wollen
• Personen lokal aufnehmen

DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.

• mehrere Personen zusammen
• sollten Sie USB-Mikrofone
• Mixer
• mehrere XLR-Mikrofone

DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.

• Aufnahme verwenden möchten
• Ohrhörer sind wahrscheinlich
• gut genug
• Vermeiden Sie offene
• Aufnahme
• da Ihr Mikrofon
• Ton

DE Sicher, es gibt billigere Mikrofone, aber meist von weniger bekannten Marken oder von billigen Imitationsmarken - vermeiden Sie diese!

• Sicher
• billigere Mikrofone
• meist von weniger
• Marken
• billigen Imitationsmarken

DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.

• benötigen einen Vorverstärker
• mindestens Verstärkung

DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen

• anderen dynamischen Mikrofonen
• Profi-Niveau werden Sie
• Mikrofonvorverstärker benötigen
• Verstärkung aufdrehen

DE Ich würde vorschlagen, sich den besten Computer für Ihr Budget zu besorgen, aber versuchen Sie, sich von "billigen" Optionen fernzuhalten - und vermeiden Sie auf jeden Fall Chromebooks

• würde vorschlagen
• Budget zu besorgen
• versuchen Sie
• Optionen fernzuhalten
• Fall Chromebooks

DE Schließlich würde ich das teurere Modell AT2020USBi vermeiden, weil es keinen eingebauten Kopfhöreranschluss hat.

• teurere Modell vermeiden
• weil es keinen
• Kopfhöreranschluss

DE Verfügbarkeit: Vergewissere dich, dass dein Markenname nicht bereits von jemand anderem besetzt ist, um rechtliche Risiken zu vermeiden

• Verfügbarkeit
• Vergewissere dich
• jemand anderem besetzt

DE Das bedeutet, dass man Bindestriche und Zahlen vermeiden sollte, da diese schwieriger zu merken sind oder die Gefahr besteht, dass die Domain-Adresse damit falsch geschrieben wird

• bedeutet
• Bindestriche
• Zahlen vermeiden sollte
• da diese schwieriger
• Gefahr besteht
• Domain-Adresse damit falsch

DE Vermeiden von Problemen mit doppelten Inhalten

• Vermeiden von Problemen
• doppelten Inhalten

DE Verwenden Sie ein Rel=kanonisches Tag, um doppelte Inhaltsprobleme zu vermeiden

• Tag

DE Wir müssen den folgenden Seiten besondere Aufmerksamkeit widmen, um doppelte Inhalte zu vermeiden und unser wertvolles Crawl-Budget nicht zu verschwenden.

• müssen den folgenden
• besondere Aufmerksamkeit widmen
• unser wertvolles Crawl-Budget

DE Ich schlage vor, den Standardinhalt zu entfernen, um doppelte Inhalte zu vermeiden. W

• Standardinhalt zu entfernen

DE Produktseite: example.com/product-name/" (Mit dieser URL-Struktur können Sie vermeiden, dass sie unterschiedliche URLs pro Produkt haben, wenn sie sich innerhalb verschiedener Kategorien befinden.)

• Produktseite
• product-name
• URL-Struktur können Sie
• unterschiedliche URLs pro
• innerhalb verschiedener Kategorien

DE Unternehmen brauchen eine klare Strategie für ihren Klimaschutz und die Klimaneutralität. Dazu gehört, CO2-Emissionen zu vermeiden und zu reduzieren – genauso, wie die unvermeidbaren Emissionen über Klimaschutzprojekte auszugleichen. 

• Strategie für ihren
• Klimaneutralität
• Dazu gehört
• vermeiden
• reduzieren
• genauso
• auszugleichen

DE Mit einer Klimaschutzstrategie CO2-Emissionen reduzieren und vermeiden

• Klimaschutzstrategie reduzieren
• vermeiden

DE Wir empfehlen, gleichzeitig mit dem Ausgleich Emissionen kontinuierlich zu vermeiden und zu reduzieren. Nur dann ist Ihr Klimaschutzengagement glaubwürdig. 

• empfehlen
• reduzieren
• dann ist Ihr
• glaubwürdig

DE Klimaschutz bedeutet, alle Emissionen zu erfassen, um sie dann kontinuierlich zu reduzieren und zu vermeiden

• Klimaschutz bedeutet
• Emissionen zu erfassen
• vermeiden

DE Mit FIDO-Lösungen von OneSpan erhalten Sie ein einzelnes vereinheitlichtes System für alle Ihre Authentifizierungsanforderungen, die die Komplexität verschiedener Datensilos vermeiden und eine ganzheitliche Ansicht Ihres Kundenstamms ermöglichen

• FIDO-Lösungen von OneSpan
• einzelnes vereinheitlichtes System
• Authentifizierungsanforderungen
• Komplexität verschiedener Datensilos
• ganzheitliche Ansicht Ihres
• ermöglichen

DE Gewährleisten Sie Geschäftskontinuität und vermeiden Sie Serverausfallzeiten sowie Serviceunterbrechungen 

• Gewährleisten Sie Geschäftskontinuität
• vermeiden Sie Serverausfallzeiten
• Serviceunterbrechungen

DE Helfen Sie, Tickets zu vermeiden und die Lösungszeit zu verkürzen, damit Ihre Mitarbeiter sich auf komplexere Anliegen konzentrieren können.

• Helfen Sie
• Tickets zu vermeiden
• Lösungszeit zu verkürzen
• damit Ihre Mitarbeiter
• komplexere Anliegen konzentrieren

DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.

• Eigene Merge-Logik definieren
• damit für saubere
• genaue Berichte gesorgt
• Schnell erkennen
• Datensätze mit identischen
• Firmenname
• E-Mail-Adresse

DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLAs) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLAs können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.

• Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen
• SLAs
• festlegen
• genau messen