Traduzir "tätigkeit" para holandês

DE der Verwaltungsbeamten geben an, dass die Automatisierung einen signifikanten positiven Einfluss auf ihre Tätigkeit hat.**

• Automatisierung einen signifikanten

DE Majestic bietet keine SEO-Services an. Majestic bietet Link Intelligence und Domain-Kennzahlen als Information für Internetmarketing-Experten und Suchmaschinenoptimierer, um diese bei ihrer Tätigkeit zu unterstützen.

• Majestic bietet Link
• Domain-Kennzahlen als Information
• Internetmarketing-Experten
• Suchmaschinenoptimierer

DE Sky und sein Team verlassen sich bei der Wartung nun voll und ganz auf Atlassian, sodass sie ihren Fokus auf ihre eigentliche Tätigkeit richten können – Kreativität fördern und Communitys aufbauen

• Sky
• Wartung nun voll
• ganz auf Atlassian
• sodass sie ihren
• eigentliche Tätigkeit richten
• Kreativität fördern
• Communitys aufbauen

DE Im Idealfall mindestens 2 Jahre Erfahrung im Übersetzen oder in einer verwandten Tätigkeit  

• Idealfall mindestens Jahre
• Übersetzen
• verwandten Tätigkeit

DE Bei unserer Tätigkeit ist Neugier unentbehrlich: Wir interessieren uns für alles, für unsere Kunden, ihr Geschäft, die Technologien... Dadurch verbessern wir unsere Finanzexpertise.

• unentbehrlich
• Kunden
• ihr Geschäft

DE So viele unterschiedliche Know-hows und Expertisen sind der Reichtum, aus dem wir bei unserer Tätigkeit heute schöpfen.

• viele unterschiedliche Know-hows
• unserer Tätigkeit heute

DE Vor seiner Tätigkeit bei Tableau war Mark Chief Technology Officer bei Concur, wo er für alle Aspekte der Produktentwicklung sowie für den Hosting-Betrieb der SaaS-Dienste und die interne IT-Funktion von Concur verantwortlich war

• war Mark Chief
• Officer bei Concur
• Aspekte der Produktentwicklung
• Hosting-Betrieb der SaaS-Dienste
• verantwortlich war

DE Alle Mitarbeiter werden damit durch eine gemeinsame Mission eingebunden, um das Unternehmen, aber auch ihre eigene Tätigkeit durch die Macht der Daten zu verbessern.

• Mitarbeiter werden damit
• gemeinsame Mission eingebunden
• Unternehmen
• Macht der Daten

DE „Ich komme gerne zur Arbeit, da ich weiß, dass meine Tätigkeit

• da ich weiß
• meine Tätigkeit

DE Wenn Sie den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter nicht unter unseren Stellenangeboten sehen, schicken Sie uns Ihren Lebenslauf und lassen Sie uns wissen, an welcher Tätigkeit Sie bei OCLC interessiert sind.

• Stellenangeboten sehen
• Lebenslauf
• welcher Tätigkeit Sie
• OCLC interessiert

DE Zu Beginn Ihrer Tätigkeit gewinnen Sie mit dieser Technologie Zeit

• Beginn Ihrer Tätigkeit
• Technologie Zeit

DE Um unsere globale Tätigkeit zu erleichtern, können wir solche personenbezogenen Daten aus der ganzen Welt übermitteln und darauf zugreifen, einschließlich aus Ländern, in denen die Zendesk Group Niederlassungen hat

• solche personenbezogenen Daten
• ganzen Welt übermitteln
• darauf zugreifen
• einschließlich aus Ländern
• denen die Zendesk

DE Nach seinem Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre und einer kurzen Tätigkeit im Finanzsektor wechselte Pieter zu Mopinion

DE Olinn hat eine andere Konzeption von seiner Tätigkeit. Wir sind offen für andere und umgeben uns mit Partnern, um neue Quellen von Wert zu erschließen.

• Konzeption von seiner
• offen für andere
• Quellen von Wert

DE Wer bei seiner Tätigkeit effizient Daten analysieren möchte, benötigt Datenkompetenz

• Wer bei seiner
• effizient Daten analysieren
• benötigt Datenkompetenz

DE „Das CSIC hat einen institutionellen Auftrag in Bezug auf frei zugängliche Publikationen und Daten, die sich aus der Tätigkeit unserer Forscher ergeben“, sagte Agnès

• Auftrag in Bezug
• frei zugängliche Publikationen
• Tätigkeit unserer Forscher
• sagte Agnès

DE Im Rahmen dieser Tätigkeit konnte er die internationale Standortpräsenz von Ingram auf Kontinentaleuropa und Australien erweitern, er baute das digitale Angebot aus und war für die Neupositionierung des Unternehmens als Dienstanbieter verantwortlich

• Rahmen dieser Tätigkeit
• er die internationale
• Ingram auf Kontinentaleuropa
• Australien erweitern
• Unternehmens als Dienstanbieter

DE Eric nahm im März 2007 als Director of Operations & Services EMEA seine Tätigkeit bei OCLC auf

• Director of Operations
• Services EMEA seine

DE Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

• juristische Person
• rechtsfähige Personengesellschaft
• Abschluss eines Rechtsgeschäfts
• Ausübung ihrer gewerblichen
• selbständigen beruflichen Tätigkeit

DE Während der Gesundheitskrise 2020 hat das Unternehmen seine Fähigkeit unter Beweis gestellt, die Kunden bei ihrer geschäftlichen Tätigkeit zu begleiten

• Während der Gesundheitskrise
• Unternehmen seine Fähigkeit
• Beweis gestellt
• Kunden bei ihrer
• Tätigkeit zu begleiten

DE Um diese Produkte Ihrer Tätigkeit entsprechend zu nutzen, verfügen Sie über ein vielseitiges und flexibles Online-Abonnement.

• Produkte Ihrer Tätigkeit
• nutzen
• vielseitiges
• flexibles

DE Reduzieren Sie die Latenz Ihres Dienstes und wählen Sie das Rechenzentrum in nächster Nähe Ihrer Tätigkeit

• Ihres Dienstes
• nächster Nähe Ihrer

DE Ihre Tätigkeit entwickelt sich weiter, und Ihre Anwendung ist unterschiedlich starkem Traffic ausgesetzt

• Anwendung ist unterschiedlich
• Traffic ausgesetzt

DE Erweitern Sie Ihre Tätigkeit auch mit dem gesicherten Nutzerzugang, der vereinfachten Nutzung Ihrer Daten und den umfangreichsten AI Frameworks: TensorFlow, PyTorch, Hugging Face oder auch Scikit-learn.

• Erweitern Sie Ihre
• gesicherten Nutzerzugang
• vereinfachten Nutzung Ihrer
• umfangreichsten AI Frameworks
• TensorFlow
• PyTorch
• Hugging Face

DE Nicht immer müssen auf verlassen, wenn eine Website viele Aktivitäten in sozialen Netzwerken hat, wir müssen immer gut sehen diese Art der ausgeübten Tätigkeit und wie sie es tun, aber es meist ein Symptom für Zuverlässigkeit ist.

• Website viele Aktivitäten
• müssen immer gut
• Art der ausgeübten
• tun
• meist ein Symptom
• Zuverlässigkeit

DE Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Geschäftes mit Gira in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

• Unternehmer ist jede
• juristische Person
• rechtsfähige Personengesellschaft
• Abschluss eines Geschäftes
• Gira in Ausübung
• gewerblichen
• selbständigen beruflichen Tätigkeit

DE Wir reichten Dokumente bei der FCC ein, um diese alarmierende Tätigkeit ans Licht zu bringen, wurden aber ignoriert

• alarmierende Tätigkeit ans
• bringen
• wurden aber ignoriert

DE Heute zeugen nur noch vereinzelt Spuren von der intensiven industriellen Tätigkeit, so in Le Theusseret kurz vor Goumois, dem Ziel der zweiten Etappe.

• intensiven industriellen Tätigkeit
• Le Theusseret kurz
• Goumois
• Ziel der zweiten

DE Führung bedeutet für mich, ein Umfeld zu schaffen, in dem Mitarbeiter in kompetenten Teams und mit spannenden Herausforderungen ihr Wachstumspotenzial ausschöpfen, Energie aus ihrer Tätigkeit schöpfen und stolz auf ihre Leistungen sind

• Umfeld zu schaffen
• Mitarbeiter in kompetenten
• spannenden Herausforderungen ihr
• ausschöpfen
• Energie aus ihrer
• schöpfen

DE Junge, der nahe seiner müden Mutter spielt, die an ihrem Laptop arbeitet. Quarantäne und geschlossene Schulen und Büros während des Ausbruchs des Coronavirus. Homeschooling, Fernstudium und freiberufliche Tätigkeit

• Junge
• nahe seiner müden
• spielt
• ihrem Laptop arbeitet
• Quarantäne
• geschlossene Schulen
• Coronavirus
• Homeschooling
• Fernstudium
• freiberufliche Tätigkeit

DE Vor seiner Tätigkeit als Stabschef war John als Chief Legal Officer tätig

• Legal Officer tätig

DE Vor seiner Tätigkeit bei Zendesk war John General Counsel bei der Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture Partners und arbeitete als Rechtsanwalt und Partner bei Cooley LLP

• war John General
• Venture-Capital-Gesellschaft Norwest Venture
• arbeitete als Rechtsanwalt
• Partner bei Cooley

DE Vor seiner Tätigkeit bei OSA war Mark Lee acht Jahre bei Intel als Softwareingenieur und Chip-Designer tätig.

• war Mark Lee
• Jahre bei Intel
• Softwareingenieur
• Chip-Designer

DE Liebe Frau Shiroma! Wie hat Ihre Tätigkeit bei Tailor Store begonnen?

• Liebe Frau Shiroma
• Tätigkeit bei Tailor
• begonnen

DE Gegenstände unter Wasser zu finden ist sowohl einen Herausforderung, aber auch eine lohnende Tätigkeit

• Gegenstände unter Wasser
• sowohl einen Herausforderung
• lohnende Tätigkeit

DE Wenn es dir gefällt, Menschen zu helfen, und du eine sinnvolle Tätigkeit ausüben möchtest, die den Schutz der Meere unterstützt, ist der erste Schritt, PADI Divemaster zu werden.

• dir gefällt
• Menschen zu helfen
• sinnvolle Tätigkeit ausüben
• Schutz der Meere
• erste Schritt

DE Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

• Verbraucher ist jede
• Person
• Rechtsgeschäft zu Zwecken
• überwiegend weder ihrer
• ihrer selbständigen beruflichen

DE Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können

• Verbraucher ist jede
• Person
• Rechtsgeschäft zu Zwecken
• überwiegend weder ihrer
• ihrer selbständigen beruflichen

DE Magnet-Anwendungen zum Thema Tätigkeit

• Magnet-Anwendungen zum Thema

DE Wir als Diensteanbieter sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

• Diensteanbieter sind jedoch
• verpflichtet
• übermittelte
• gespeicherte fremde Informationen
• überwachen
• Umständen zu forschen
• rechtswidrige Tätigkeit

DE Über Die Bedeutung Unserer Tätigkeit Website-Vorlage

• Bedeutung Unserer Tätigkeit

DE Mythos Über Freiberufliche Tätigkeit

• Mythos Über Freiberufliche

DE Über Die Bedeutung Unserer Tätigkeit

• Bedeutung Unserer Tätigkeit

DE setzt meiner Tätigkeit keine Grenzen

• setzt meiner Tätigkeit
• Grenzen

DE Das Alter setzt meiner Tätigkeit keine Grenzen

• Alter setzt meiner
• Grenzen

DE Obwohl die meisten von uns zu Beginn unserer Tätigkeit bei FOREO völlig neu in der Welt von Beauty und Selbstfürsorge waren, wurden wir bald zu Experten

• Obwohl die meisten
• Beginn unserer Tätigkeit
• FOREO völlig neu
• Welt von Beauty
• Selbstfürsorge waren
• wurden wir bald
• Experten

DE In Invoice2go finden Sie mehr als 10 Geschäftsberichte, mit denen Sie Ihre Tätigkeit verfolgen können. Zu den ausgewiesenen Kennzahlen gehören das Saldo ausstehender Zahlungen, die Umsätze im Steuerjahr, Jahresumsatz nach Kunden und mehr.

• Geschäftsberichte
• denen Sie Ihre
• ausgewiesenen Kennzahlen gehören
• Saldo ausstehender Zahlungen
• Umsätze im Steuerjahr
• Jahresumsatz nach Kunden

DE Über Die Bedeutung Unserer Tätigkeit HTML-Vorlage

• Bedeutung Unserer Tätigkeit

DE Verhindern, erkennen, mildern und untersuchen Sie betrügerische oder illegale Tätigkeit; und

• Verhindern
• erkennen
• mildern
• untersuchen Sie betrügerische
• illegale Tätigkeit

DE Auf diese Weise kann jede betrügerische Tätigkeit erwischt werden, bevor sie zu viel Maut auf Ihrem Unternehmen braucht.

• Weise kann jede
• Maut auf Ihrem