Traduzir "tragbares empfinden" para holandês

DE Wenn Sie vierstellige Beträge als zu hoch und 1,3 kg als zu schwer für ein tragbares 13-Zoll-Notebook empfinden, dann ist das Acer Swift 5 eine Lösung für Ihre Bedenken

• hoch
• tragbares empfinden
• Swift eine Lösung
• Bedenken

DE Das Samsung T5 ist mit Leichtigkeit mein liebstes tragbares SSD. Es ist in 4 verschiedenen Speichergrößen erhältlich:

• mein liebstes tragbares
• verschiedenen Speichergrößen

DE Der Bildschirm kann auch als tragbares Display dienen, mit einem kleinen Ständer, der es Ihnen ermöglicht, ihn schräg auf einer Tischplatte zu platzieren.

• tragbares Display dienen
• kleinen Ständer
• Ihnen ermöglicht

DE Character Options könnte die London Toy Fair gestohlen haben, zumindest was Erwachsene betrifft. Es wurde ein tragbares Armband gezeigt, das beim Bewe...

• Character Options könnte
• London Toy Fair
• zumindest was Erwachsene
• tragbares Armband gezeigt

DE Nubia hat sein Alpha als tragbares Telefon in Rechnung gestellt, aber es wirft mehr Fragen auf als es beantwortet.

• gestellt
• wirft mehr Fragen

DE • Tragbares 15,6-Zoll-Gaming-Display von Asottu, jetzt 127,20 € (Sie sparen 31,80 €): Nehmen Sie Ihr PlayStation-Gaming mit diesem tragbaren Full-HD-Monitor mit. Holen Sie sich dieses Amazon-Angebot hier

• Tragbares von Asottu
• sparen
• Nehmen Sie Ihr
• diesem tragbaren Full-HD-Monitor

DE Während es eine anständige Allround-Fitness-App für Smartphones ist, kommt sie wirklich zur Geltung, wenn Sie ein tragbares Samsung-Gerät haben.

• Allround-Fitness-App für Smartphones
• kommt sie wirklich
• Geltung
• tragbares Samsung-Gerät

DE Der 2020 Beolit-Lautsprecher bietet eine längere Lebensdauer und Funktionen als sein Vorgänger und bietet ein attraktives und gut klingendes tragbares Bluetooth-Angebot

• Lebensdauer
• bietet ein attraktives
• gut klingendes tragbares

DE Das Beolit 20 von Bang & Olufsen ist ein attraktives und allgemein gut klingendes tragbares Produkt

• Beolit von Bang
• allgemein gut klingendes
• Produkt

DE Tolles tragbares Design mit separatem Ladeständer

• Tolles tragbares Design
• separatem Ladeständer

DE Als Desktop-Ersatz bietet es natürlich alles, was Sie von einem dedizierten Spielautomaten erwarten, und verfügt dennoch über ein tragbares Gehäuse.

• alles
• dedizierten Spielautomaten erwarten
• tragbares

DE Mit der Einführung der günstigeren Watch SE trennt Apple sein tragbares Angebot effektiv. Bietet die Serie 6 also genug, um sie von anderen abzuheben?

• Einführung der günstigeren
• SE trennt Apple
• tragbares Angebot effektiv
• Bietet die Serie
• genug
• anderen abzuheben

DE Die Willow Smart Milchpumpe ist ein tragbares Gerät, das leise in Ihrem BH arbeitet und Milch in Einwegbeuteln oder teureren Mehrwegbehältern sammelt

• Willow Smart Milchpumpe
• tragbares Gerät
• leise in Ihrem
• arbeitet
• Milch in Einwegbeuteln
• teureren Mehrwegbehältern sammelt

DE Es wiegt weniger als 249 Gramm und wurde als Nachfolger des DJI Mavic Mini gebaut . Es richtet sich an Anfänger und diejenigen, die etwas Tragbares suchen, mit dem sie Spaß haben können.

• Nachfolger des DJI
• Mini gebaut
• diejenigen
• etwas Tragbares suchen

DE HP hat ein Paar neuer Gaming-Laptops vorgestellt, die sich an Spieler richten, die auf ein tragbares Gerät umsteigen möchten. Der HP Pavilion Gaming

• neuer Gaming-Laptops vorgestellt
• Spieler richten
• tragbares Gerät umsteigen
• HP Pavilion Gaming

DE Der Hauptvorteil ist, dass Hüte jeden Tag von vielen verschiedenen Menschen getragen werden, sodass sie ein tragbares und vielseitiges Produkt sind, das sofort sichtbar ist

• Hüte jeden Tag
• vielen verschiedenen Menschen

DE Tragbares Set mit Move und Roam | Sonos

• RoamxSonos

DE RAW ist bekannt für hochwertiges Raucherzubehör, aber mit dieser Drehunterlage haben sie sich selbst übertroffen! Das schlichte Äußere könnte den Unwissenden denken lassen, dass es ein tragbares Backgammon oder Schachspiel ist

• RAW ist bekannt
• hochwertiges Raucherzubehör
• selbst übertroffen
• schlichte Äußere könnte
• Unwissenden denken lassen
• tragbares Backgammon

DE Tragbares Driver Terminal für Navigation und Flotten­ma­nagement

• Tragbares Driver Terminal
• Navigation

DE Tragbares Fahrzeu­g­or­tungs­gerät – kann von einem Fahrzeug in ein anderes mitgenommen werden

• Tragbares

DE Ikea bringt ein tragbares kabelloses Ladegerät auf den Markt, aber vorerst nur in Deutschland

• Markt

DE Laptops wie dieses Apple PowerBook wären der Vorläufer des modernen Notebooks und würden den Weg für komfortables, tragbares Computing der Zukunft ebnen.

• Laptops wie dieses
• modernen Notebooks
• würden den Weg
• komfortables

DE Der Sony Walkman war das Audio-Gadget der Ära, ein tragbares Wunderwerk im Taschenformat, mit dem Sie Ihre eigenen Melodien überallhin mitnehmen können. Aber wenn Ihr Band zerkaut wurde, war es ein Albtraum.

• Sony Walkman war
• Audio-Gadget der Ära
• eigenen Melodien überallhin
• Ihr Band zerkaut

DE Der Symbus Mini ist ideal für Reisen und das Kabel lässt sich gut verstauen - ein tragbares Dock für alles.

• Reisen
• verstauen

DE Es mag klein sein, aber der Beosound A1 2nd Gen hat eine große Leistung, die jeden Cent wert ist. Wir können kein besseres tragbares Gerät in dieser Größenordnung nennen.

• große Leistung
• jeden Cent wert
• kein besseres tragbares
• Größenordnung

DE Wir werfen einen Blick auf die besten Desktop-Computer für Musikproduktion und -aufnahme. Wir haben einen separaten Artikel, der speziell die besten Laptops für die Musikproduktion hervorhebt, wenn Sie etwas Tragbares wollen.

• werfen einen Blick
• aufnahme
• separaten Artikel
• speziell die besten
• Musikproduktion hervorhebt
• etwas Tragbares

DE Das Samsung T5 ist mit Leichtigkeit mein liebstes tragbares SSD. Es ist in 4 verschiedenen Speichergrößen erhältlich:

• mein liebstes tragbares
• verschiedenen Speichergrößen

DE Ikea bringt ein tragbares kabelloses Ladegerät auf den Markt, aber vorerst nur in Deutschland

• Markt

DE Wir denken, dass die Akkulaufzeit beim Razer Blade 14 weitaus wichtiger ist als bei den meisten größeren Gaming-Laptops. Sie können diesen Laptop durchaus als tragbares Alltagsgerät verwenden.

• denken
• Akkulaufzeit beim Razer
• meisten größeren Gaming-Laptops
• diesen Laptop durchaus
• tragbares Alltagsgerät

DE Das Acer Triton 300 SE ist ein großartiger Gaming-Laptop für jemanden, der auch etwas Tragbares braucht, das er an den meisten Tagen realistisch mit sich herumtragen kann

• Acer Triton SE
• etwas Tragbares braucht

DE Es ist für die Augen genauso befriedigend wie für die Finger und wir können es wärmstens empfehlen, wenn Sie etwas Tragbares, aber mit viel Power suchen.

• Augen genauso befriedigend
• Finger
• wärmstens empfehlen
• etwas Tragbares
• viel Power

DE Tragbares Set mit Move und Roam | Sonos

• RoamxSonos

DE Ganz gleich, ob Sie ein tragbares Gerät suchen, das Sie von zu Hause ins Büro mitnehmen können, oder eines, das von mehreren Nutzern in der Familie verwendet werden kann - für diesen Leitfaden haben wir alle Top-Optionen getestet.

• Ganz gleich
• Gerät suchen
• Hause ins Büro
• eines
• Top-Optionen

DE Wie man ein tragbares Ladegert auswhlt

• tragbares Ladegert auswhlt

DE Ihre Switch Lite mag ein tragbares Kraftpaket sein, aber sie hat keine besonders dicke Haut. Schützen Sie es mit einer der Top-Hüllen.

• Switch Lite mag
• besonders dicke Haut

DE Der Hauptvorteil ist, dass Hüte jeden Tag von vielen verschiedenen Menschen getragen werden, sodass sie ein tragbares und vielseitiges Produkt sind, das sofort sichtbar ist

• Hüte jeden Tag
• vielen verschiedenen Menschen

DE Tragbares, platzsparendes Chroma-Key-Panel.

• Tragbares
• platzsparendes

DE 1 Nintendo DSi XL: Ein tragbares Spielsystem mit denselben Eigenschaften wie das Nintendo DSi-System, aber mit größeren Bildschirmen. Es wurde in Japan erstmals im November 2009 als Nintendo DSi LL veröffentlicht.

• Nintendo DSi XL
• DSi-System
• größeren Bildschirmen
• Nintendo DSi LL

DE Nokia hat ein neues kompaktes Tablet auf den Markt gebracht, das ein tragbares reines Android-Gerät ist, das sich ideal für die Unterhaltung eignet.

• Markt gebracht
• tragbares reines Android-Gerät

DE Tragbares/steckbares Türklingel Doppelpack (60M)

• Tragbares
• steckbares Türklingel Doppelpack

DE Character Options könnte die London Toy Fair gestohlen haben, zumindest was Erwachsene betrifft. Es wurde ein tragbares Armband gezeigt, das beim Bewe...

• Character Options könnte
• London Toy Fair
• zumindest was Erwachsene
• tragbares Armband gezeigt

DE Der Beolit 20 von Bang & Olufsen ist ein attraktives und insgesamt gut klingendes tragbares Produkt. Die Akkulaufzeit wurde im Vergleich zu seinem Vorgänger verbessert und es wurden neue Funktionen wie das kabellose Qi-Ladepad integriert.

• Beolit von Bang
• insgesamt gut klingendes
• Produkt
• seinem Vorgänger verbessert
• wurden neue Funktionen
• kabellose Qi-Ladepad

DE Sicher, es ist ein tragbares Gerät, das ist also keine große Hilfe, wenn man eine Spotify-Wiedergabeliste außerhalb des Signals beim Grillen oder so abspielen will - aber man kann immer auf Bluetooth zurückgreifen.

• Sicher
• tragbares Gerät
• also keine große
• Grillen
• abspielen will
• immer auf Bluetooth

DE Aber die schiere Lautstärke und Schlagkraft, die ohne Verzerrungen erreicht werden kann, ist für ein so tragbares Gerät beachtlich. Beolit liefert eine große Leistung, wenn es um die klangliche Überlegenheit geht.

• schiere Lautstärke
• Schlagkraft
• tragbares Gerät beachtlich
• Leistung
• klangliche Überlegenheit

DE Der Beolit-Lautsprecher 2020 hat sich gegenüber seinem Vorgänger in puncto Langlebigkeit und Funktionen verbessert und ist ein attraktives und gut klingendes tragbares Bluetooth-Gerät

• Langlebigkeit
• Funktionen verbessert
• attraktives
• gut klingendes tragbares

DE Tragbares Design mit separatem Ladeständer

• Ladeständer

DE Mit der Einführung der günstigeren Watch SE trennt Apple sein tragbares Angebot effektiv. Bietet die Serie 6 also genug, um sie von anderen abzuheben?

• Einführung der günstigeren
• SE trennt Apple
• tragbares Angebot effektiv
• Bietet die Serie
• genug
• anderen abzuheben

DE Es wiegt weniger als 249 Gramm und wurde als Nachfolger des DJI Mavic Mini gebaut . Es richtet sich an Anfänger und diejenigen, die etwas Tragbares suchen, mit dem sie Spaß haben können.

• Nachfolger des DJI
• Mini gebaut
• diejenigen
• etwas Tragbares suchen

DE HP hat ein Paar neuer Gaming-Laptops vorgestellt, die sich an Spieler richten, die auf ein tragbares Gerät umsteigen möchten. Der HP Pavilion Gaming

• neuer Gaming-Laptops vorgestellt
• Spieler richten
• tragbares Gerät umsteigen
• HP Pavilion Gaming

DE Virtuelle Telefonate haben unsere täglichen Kaffeekränzchen ersetzt, und obwohl sie ein wichtiges Kommunikationsinstrument sind, empfinden viele Menschen sie als anstrengend

• täglichen Kaffeekränzchen ersetzt
• empfinden viele Menschen
• anstrengend