DE Einige der nützlichen Audacity-Funktionen sind Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder und Silence
Traduzir "silence finder" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "silence finder" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de silence finder
alemão
holandês
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence
| alemão | holandês |
|---|---|
| nützlichen | nuttige |
| und | en |
| einige | enkele |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Tritt Adult Friend Finder schnell und anonym bei um Erotikfreundschaften und Sexpartner zu finden! Finde bei Adult Friend Finder kostenfreien Sex, Porno-Bilder, Webcams, Dating-Möglichkeiten und Sexchats
NL Word snel anoniem lid van Adult Friend Finder om nieuwe vrienden en sekspartners te vinden! Vind gratis seks, pornofoto's, webcams, afspraken en erotisch chatten op Adult Friend Finder
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnell | snel |
| anonym | anoniem |
| kostenfreien | gratis |
| sex | seks |
| webcams | webcams |
| und | en |
| zu | om |
| finden | vinden |
| finde | vind |
| bei | te |
DE Bei Adult Friend Finder kannst du kostenlose Dates finden, um zu jeder Menge heißem Sex zu kommen! Adult Friend Finder ist eine der besten Dating Seiten für kostenlosen Sex im Netz
NL Op Adult Friend Finder kunt u gratis afspraken en heel veel lekkere seks vinden! Adult Friend Finder is één van de beste datingsites voor gratis seks op het internet
| alemão | holandês |
|---|---|
| sex | seks |
| netz | internet |
| kannst | kunt |
| für | voor |
| bei | op |
| der | de |
| besten | beste |
| kostenlosen | gratis |
DE Liste der verfügbaren Länder in der erweiterten Auswahlliste](/images/features/keyword-finder/article/keyword-finder-location.jpg)
NL Lijst van beschikbare landen zichtbaar in uitgebreide locatie dropdown](/images/features/keyword-finder/article/keyword-finder-location.jpg)
| alemão | holandês |
|---|---|
| liste | lijst |
| verfügbaren | beschikbare |
| länder | landen |
| erweiterten | uitgebreide |
| images | images |
| features | features |
| jpg | jpg |
| location | locatie |
| in | in |
| der | van |
DE Screenshot des Keyword-Finders mit sichtbarer Suche](/images/features/keyword-finder/article/keyword-finder-search.jpg)
NL Keyword finder screenshot met zoeken zichtbaar](/images/features/keyword-finder/article/keyword-finder-search.jpg)
| alemão | holandês |
|---|---|
| images | images |
| features | features |
| jpg | jpg |
| keyword | keyword |
DE Egal, ob es sich um ein ausfahrbares Stück Deckung handelt, um die Sichtlinie eines Feindes zu blockieren, das Dead Silence-Feld-Upgrade, um Sie für einen Zauberspruch ruhig zu machen, oder mehr, es gibt viele Möglichkeiten, wie diese helfen können.
NL Of het nu een inzetbaar stukje dekking is om de zichtlijn van een vijand te blokkeren, de Dead Silence-veldupgrade om je een poosje stil te maken, of meer, er zijn veel manieren waarop deze kunnen helpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| deckung | dekking |
| blockieren | blokkeren |
| möglichkeiten | manieren |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| mehr | meer |
| oder | of |
| viele | veel |
| können | kunnen |
| gibt | is |
| ein | een |
DE Ein bisschen Luxus und viel Gemütlichkeit: Das Silence-Hotel Bürchnerhof ist ein sympathisches Wohlfühl-Hotel mit allem Komfort an herrlicher Aussichtslage
NL Het fraaie 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Grindelwald en beschikt over 42 kamers en suites met alle comfort en een adembenemend uitzicht op de alpentoppen
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| und | en |
| das | de |
DE In der Zwischenzeit wurde High Alert aktualisiert, um Dead Silence zu begegnen, indem seine Effekte negiert werden, und Cold-Blooded wurde ebenfalls optimiert, um Combat Scout entgegenzuwirken.
NL Ondertussen is High Alert bijgewerkt om Dead Silence tegen te gaan door de effecten ervan teniet te doen, en Cold-Blooded is ook aangepast om Combat Scout tegen te gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zwischenzeit | ondertussen |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| effekte | effecten |
| optimiert | aangepast |
| alert | alert |
| und | en |
| high | high |
| zu | om |
| wurde | is |
| indem | te |
| der | de |
| in | door |
DE Stopping Rounds wurden komplett aus dem Spiel entfernt und Dead Silence wurde so abgeschwächt, dass sie seltener wird und nur nach einem Kill statt unendlich aktualisiert wird
NL Stoprondes zijn volledig uit het spel verwijderd en Dead Silence werd nerfed om zeldzamer te worden en alleen te vernieuwen na één kill, in plaats van oneindig
| alemão | holandês |
|---|---|
| spiel | spel |
| statt | in plaats van |
| unendlich | oneindig |
| nur | alleen |
| und | en |
| wurde | werd |
| komplett | volledig |
| entfernt | verwijderd |
| sie | worden |
DE Eine davon ist ?Silence? ? sie gilt seit 2017 und Adam Ondra als schwierigste je bezwungene Kletterroute.
NL Hier vind je Silence, een route die als de zwaarste route ter wereld wordt gezien die ooit bedwongen werd. Adam Ondra speelde het klaar in 2017.
| alemão | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| seit | het |
| je | ooit |
| sie | de |
| als |
DE Ein bisschen Luxus und viel Gemütlichkeit: Das Silence-Hotel Bürchnerhof ist ein sympathisches Wohlfühl-Hotel mit allem Komfort an herrlicher Aussichtslage
NL Een beetje luxe en veel gezelligheid: het Silence-Hotel Bürchnerhof is een sympathiek ??voel-je-goed-hotel?? met alle comfort en een prachtig uitzicht
| alemão | holandês |
|---|---|
| gemütlichkeit | gezelligheid |
| herrlicher | prachtig |
| luxus | luxe |
| komfort | comfort |
| und | en |
| ist | is |
| ein | beetje |
DE Schließen Sie dazu Ihr iPhone an Ihren Computer an und starten Sie iTunes oder Finder
NL Sluit hiervoor uw iPhone aan op uw computer en start iTunes of Finder
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| starten | start |
| itunes | itunes |
| oder | of |
| und | en |
| an | op |
| schließen | sluit |
| dazu |
DE Wiederherstellen eines Backups mit Finder
NL Een back-up herstellen met Finder
| alemão | holandês |
|---|---|
| mit | met |
| wiederherstellen | herstellen |
| backups | back-up |
DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.
NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.
| alemão | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| verwenden | gebruikt |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| und | en |
| oder | of |
| im | open |
| wenn | als |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Wählen Sie in dem Ordner, in dem Sie sie gespeichert haben, im Windows Explorer oder im macOS Finder die Option "Miniaturansicht". Nun sollten Sie in der Lage sein, zu sehen, welche Dateien Fotos sind, da diese in der Vorschau angezeigt werden
NL In de map waarin je ze hebt opgeslagen, selecteer je "Thumbnails view" in Windows Verkenner of macOS Finder - nu zou je in staat moeten zijn om te zien welke bestanden foto's zijn, omdat ze worden getoond met previews
| alemão | holandês |
|---|---|
| gespeichert | opgeslagen |
| windows | windows |
| macos | macos |
| ordner | map |
| im | in de |
| dateien | bestanden |
| fotos | fotos |
| in | in |
| oder | of |
| nun | nu |
| zu | om |
| da | omdat |
| welche | welke |
| haben | hebt |
| angezeigt | met |
| lage | staat |
| werden | worden |
| sind | zijn |
DE Das Sichern Ihres iPhone oder iPad ist einfach und kostenlos. Dieser Artikel führt Sie durch drei Methoden zum Sichern mit iTunes, Finder und iPhone Backup Extractor.
NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| methoden | methoden |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| oder | of |
| ihres | uw |
| ist | is |
| einfach | eenvoudig |
| artikel | artikel |
| durch | door |
| backup | backup |
DE Ihre Fotos werden dann importiert, und Sie können Ihr Gerät mit der Auswurftaste im Finder sicher trennen.
NL Uw foto's worden vervolgens geïmporteerd en u kunt uw apparaat veilig ontkoppelen met de uitwerpknop in Finder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| importiert | geïmporteerd |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| sicher | veilig |
| werden | worden |
| ihre | uw |
| mit | in |
| können | kunt |
| der | de |
DE Sie können Ihre Fotosammlung wie eine Datei kopieren, indem Sie zu Users / [username] / Pictures im Finder navigieren und sie auf ein externes Laufwerk kopieren.
NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| externes | extern |
| datei | bestand |
| und | en |
| ihre | uw |
| ein | een |
| sie | u |
| können | kunt |
| indem | te |
| zu | naar |
DE Der Standardspeicherort für iTunes-Backups ist der primäre Datenträger des PCs oder Macs, und in macOS 10.15 werden von Finder erstellte iOS-Backups an derselben Stelle gespeichert
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen
| alemão | holandês |
|---|---|
| primäre | primaire |
| erstellte | gemaakt |
| stelle | plaats |
| gespeichert | opgeslagen |
| in | in |
| macos | macos |
| und | en |
| macs | mac |
| oder | of |
| werden | worden |
| an | op |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE In macOS 10.15 erstellt Finder anstelle von iTunes iPhone-Backups. Diese Sicherungen werden jedoch am selben Speicherort gespeichert.
NL In macOS 10.15 maakt Finder iPhone-back-ups in plaats van iTunes. Deze back-ups worden echter op dezelfde locatie opgeslagen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| selben | dezelfde |
| speicherort | locatie |
| gespeichert | opgeslagen |
| in | in |
| anstelle | in plaats van |
| am | op |
| jedoch | echter |
| werden | worden |
| backups | back-ups |
| diese | deze |
| von | van |
DE Der Standard-Backup-Speicherort kann im Finder mit Spotlight angezeigt werden. Drücken von ⌘ Cmd + und geben Sie ~/Library/Application Support/MobileSync bevor Sie ⏎ Enter .
NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.
DE Das Finder-Fenster, das geöffnet wird, zeigt einen Ordner namens "Backup". Dies enthält alle iTunes-Backups, die bereits auf dem Computer vorhanden sind.
NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ordner | map |
| namens | naam |
| computer | computer |
| zeigt | toont |
| enthält | bevat |
| alle | alle |
| bereits | al |
| backup | backup |
| auf | op |
| dies | dit |
| dem | de |
| einen | een |
DE KOSTENLOSER Slogan-Finder – Werbespruch-Generator für dein Unternehmen
NL Gratis slogan-maker – Slogan-generator voor bedrijven
DE Egal, ob du einen Slogan für eine Werbekampagne oder ein Motto für dein Unternehmen suchst, unser Slogan-Finder wird dir ein paar gute Ideen präsentieren
NL Een slogan maken is de perfecte manier om dat te bereiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| slogan | slogan |
| gute | maken |
| dein | de |
| oder | een |
DE Klicken Sie auf das Finder-Symbol im Dock.
NL Klik op het pictogram Finder in het Dock.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klik |
| symbol | pictogram |
| auf | op |
| das | het |
DE iPhone-Backups (von Finder, iTunes oder anderen Backups)
NL iPhone-back-ups (van Finder, iTunes of een andere back-up)
| alemão | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backups | back-ups |
| oder | of |
| von | van |
| anderen | andere |
DE Das Dialogfeld enthält eine Verknüpfung zu Ihrem Standardordner. Wenn Sie auf die Verknüpfung klicken, wird Ihr Standardordner mit Sicherungen im Windows Explorer oder im macOS Finder geöffnet.
NL Het dialoogvenster bevat een link naar uw standaardmap en als u op de koppeling klikt, wordt uw standaardmap met back-ups geopend in Windows Explorer of macOS Finder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikt |
| sicherungen | back-ups |
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| macos | macos |
| enthält | bevat |
| oder | of |
| geöffnet | geopend |
| wird | wordt |
| wenn | als |
DE Ort. Die Festplatte oder das Volume, auf dem die Sicherung gespeichert ist. Durch Klicken auf "Im Finder anzeigen" können Benutzer direkt von ihrem Dateisystem in das Backup springen.
NL Plaats. De schijf of het volume waarop de back-up is opgeslagen. Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| festplatte | schijf |
| volume | volume |
| gespeichert | opgeslagen |
| klicken | klikken |
| benutzer | gebruikers |
| direkt | rechtstreeks |
| springen | springen |
| in | in |
| oder | of |
| ist | is |
| können | kunnen |
| auf | op |
| ort | plaats |
| dem | de |
| durch | door |
| backup | back-up |
DE Starten Sie die macOS Terminal-Anwendung. Diese finden Sie im Finder unter Applications / Utilities / Terminal . Alternativ kann es auch mit Spotlight durch Drücken von ⌘ Cmd + gestartet werden und geben Sie "Terminal" ein, bevor Sie ⏎ Enter .
NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.
DE Zeigen Sie den aktuellen Sicherungsordner im Finder an, indem Sie open . eingeben open . und drücken ⏎ Enter dann ⏎ Enter .
NL Onthul de huidige back-upmap in Finder door open . en druk vervolgens op ⏎ Enter .
DE Das sich öffnende Finder-Fenster zeigt einen Ordner mit dem Namen "Backup"
NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup"
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeigt | toont |
| ordner | map |
| namen | naam |
| backup | backup |
| mit | met |
| dem | de |
| einen | een |
DE Wenn Sie einen Mac verwenden, greifen Sie über Finder oder icloud.com zu
NL Als u Mac gebruikt, kunt u deze openen via Finder of icloud.com
| alemão | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| wenn | als |
| sie | u |
| über | via |
DE In der Regel enthalten Richtlinien wie diese eine Sicherheitsprämie für den Finder auf der Grundlage, dass sie das Problem verantwortungsvoll an das Unternehmen weitergeben, damit das Problem behoben werden kann.
NL Gewoonlijk bevat dit soort beleid een premie voor de vinder op basis van het feit dat ze het probleem op verantwoordelijke wijze aan het bedrijf bekendmaken, zodat het probleem kan worden opgelost.
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtlinien | beleid |
| unternehmen | bedrijf |
| in der regel | gewoonlijk |
| behoben | opgelost |
| für | voor |
| kann | kan |
| problem | probleem |
| werden | worden |
| an | op |
| grundlage | een |
DE Complete Solution Finder kooperiert mit PowerDMARC als Value-Added-Distributor in Südostasien
NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië
| alemão | holandês |
|---|---|
| complete | complete |
| powerdmarc | powerdmarc |
| solution | solution |
| in | in |
| als |
DE Complete Solution Finder und PowerDMARC unterzeichnen eine Vertriebsvereinbarung, die DMARC-Dienste nach Singapur, Malaysia und Indonesien bringt. MSP/MSSP bereit.
NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.
| alemão | holandês |
|---|---|
| complete | complete |
| powerdmarc | powerdmarc |
| singapur | singapore |
| bringt | brengen |
| bereit | klaar |
| solution | solution |
| dmarc | dmarc |
| dienste | diensten |
| indonesien | indonesië |
| und | en |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| nach | naar |
DE Lee Armstrong, CTO von Plane Finder, einer Website, die jeden Tag Tausende von Flugzeugen verfolgt, während sie durch unseren Himmel fliegen, sprach über die WWDC und wie man Flugzeuge auf der ganzen Welt verfolgt.
NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cto | cto |
| tausende | duizenden |
| himmel | lucht |
| fliegen | vliegen |
| flugzeuge | vliegtuigen |
| welt | wereld |
| lee | lee |
| website | website |
| ganzen | hele |
| und | en |
| tag | dag |
| sprach | een |
| durch | door |
| über | van |
| der | de |
DE Starten Sie die macOS Terminal-Anwendung. Diese finden Sie im Finder unter Applications / Utilities / Terminal . Alternativ kann es auch mit Spotlight durch Drücken von ⌘ Cmd + gestartet werden und geben Sie Terminal ein, bevor Sie ⏎ Enter .
NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.
DE Sie können auch den iPhone Backup Extractor ausführen und mit der rechten Maustaste auf Ihr Backup klicken, bevor Sie "Im Finder anzeigen" oder "Im Explorer öffnen" auswählen, um den Ordner Ihres Backups zu öffnen.
NL U kunt ook iPhone Backup Extractor uitvoeren en met de rechtermuisknop op uw back-up klikken voordat u "Weergeven in Finder" of "Openen in Explorer" kiest om de map van uw back-up te openen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| anzeigen | weergeven |
| explorer | explorer |
| ordner | map |
| extractor | extractor |
| klicken | klikken |
| und | en |
| öffnen | openen |
| auswählen | kiest |
| oder | of |
| zu | om |
| ausführen | - |
| bevor | voordat |
| auch | ook |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| backup | backup |
DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr iPhone mit iTunes oder Finder sichern und eine sichere Kopie der Sicherung erstellen, die alle Ihre aktuellen Daten enthält.
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beginnen | begint |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| kopie | kopie |
| aktuellen | huidige |
| daten | gegevens |
| und | en |
| bevor | voordat |
| oder | of |
| sicherung | back-up |
| sichere | veilige |
| ihre | uw |
| der | de |
DE Wir haben eine ausführliche Anleitung zum Erstellen von Backups . Zusammenfassend können Sie jedoch Ihr iPhone oder iPad über USB mit Ihrem PC oder Mac verbinden und in iTunes oder Finder auf "Backup" klicken.
NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anleitung | handleiding |
| ipad | ipad |
| usb | usb |
| itunes | itunes |
| klicken | klik |
| pc | pc |
| mac | mac |
| in | in |
| und | en |
| backups | back-ups |
| ihr | je |
| iphone | iphone |
| wir | we |
| oder | of |
| haben | hebben |
| über | van |
| backup | back-up |
DE Erstellen Sie mit Finder oder iTunes eine Sicherungskopie Ihres iPhones auf Ihrem Computer.
NL Maak een back-up van je iPhone naar je computer met behulp van Finder of iTunes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| sicherungskopie | back-up |
| iphones | iphone |
| computer | computer |
| erstellen | maak |
| oder | of |
| mit | met |
| ihres | je |
DE Wechseln Sie zum Finder und ⏎ Enter ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G , um das Dialogfeld "Zum Ordner ⏎ Enter " zu öffnen, und fügen Sie dieses ein, bevor Sie auf ⏎ Enter :
NL Schakel over naar Finder en druk op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + G om het dialoogvenster "Ga naar map" te openen, en plak dit voordat je op ⏎ Enter :
DE Laden Sie iTunes (oder Finder unter iOS 10.15+) und verbinden Sie Ihr iOS-Gerät.
NL Laad iTunes (of Finder op iOS 10.15+) en sluit uw iOS-apparaat aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| laden | laad |
| und | en |
| oder | of |
| unter | op |
| ios | ios |
DE Wenn Sie ein Mac-Benutzer sind, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Option zum Anzeigen versteckter Dateien haben. Sie können dies vom Finder aus aktivieren, indem Sie ⌘ Cmd + ⇧ Shift + drücken . .
NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .
DE Wenn iTunes oder Finder Ihr iPhone oder iPad sichern, schlägt der Vorgang möglicherweise ab und zu ohne Fehlermeldung fehl, und Sie werden es erst herausfinden, wenn Sie versuchen, Ihr Backup wiederherzustellen
NL Af en toe, wanneer iTunes of Finder een back-up van je iPhone of iPad maakt, kan het proces mislukken zonder een foutmelding en kom je er pas achter als je probeert je back-up te herstellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| vorgang | proces |
| fehlermeldung | foutmelding |
| versuchen | probeert |
| ihr | je |
| und | en |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| erst | een |
| wenn | als |
| zu | maakt |
| backup | back-up |
| wiederherzustellen | herstellen |
DE Unser Host Finder kann Ihnen helfen, die beste Option für Ihre Website zu finden
NL Onze host finder kan u helpen door met een aantal opties voor uw website te komen
| alemão | holandês |
|---|---|
| host | host |
| helfen | helpen |
| kann | kan |
| website | website |
| für | voor |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| zu | met |
| unser | een |
DE Zünd Cutter sind konsequent modular, die Konfigurationsmöglichkeiten vielseitig. Mit dem Product Finder finden Sie schneller, was Sie suchen.
NL Zünd cutters zijn modulair opgebouwd, de configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig. De productzoeker helpt u met het vinden van de juiste cutter voor uw situatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modular | modulair |
| vielseitig | veelzijdig |
| finden | vinden |
| mit | met |
| sind | zijn |
| dem | de |
DE Senden Sie Dateien vom Finder an den Windows-E-Mail-Client.
NL Stuur bestanden van Finder naar de Windows-e-mailclient.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| vom | de |
DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ort | plaats |
| gespeichert | opgeslagen |
| library | library |
| application | application |
| support | support |
| backups | back-ups |
| am | op |
| werden | worden |
| erstellt | maakt |
| backup | backup |
| und | deze |
DE Sichern Sie Ihr iPhone mit iTunes oder Finder
NL Maak een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder
| alemão | holandês |
|---|---|
| sichern | back-up |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| oder | of |
| mit | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe