Traduzir "schnappschuss drücken" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnappschuss drücken" de alemão para holandês

Traduções de schnappschuss drücken

"schnappschuss drücken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

schnappschuss foto momentopname snapshot
drücken app de knop druk druk op drukken duwen gebruiken ingedrukt klik klikken klikt knop knoppen

Tradução de alemão para holandês de schnappschuss drücken

alemão
holandês

DE Schnappschuss: Wenn Sie ein Foto oder Video aufnehmen oder ein Foto oder Video empfangen, wird dies als „Schnappschuss“ bezeichnet

NL Snap: wanneer u een foto of video maakt, of een foto of video ontvangt, staat dit bekend als een "snap"

alemãoholandês
fotofoto
oderof
sieu
videovideo
diesdit
eineen

DE Wir können manuell ein Schnappschuss und 'Prune' die damit verbundenen Daten vergessen.Dies ist beispielsweise ein Schnappschuss, der eine der Versionen der 1,1-GB-Datei hatte.

NL We kunnen handmatig 'een momentopname vergeet en' snoei 'de geassocieerde gegevens.Dit is bijvoorbeeld een momentopname met een van de versies van het 1.1GB-bestand.

alemãoholandês
manuellhandmatig
schnappschussmomentopname
datengegevens
vergessenvergeet
versionenversies
unden
beispielsweisebijvoorbeeld
wirwe
könnenkunnen
istis
eineen
diesdit
derde

DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um einen Schnappschuss aufzunehmen, oder halten Sie sie gedrückt, um einen Video-Schnappschuss mit einer Länge von bis zu 10 Sekunden aufzunehmen. Wenn Sie es gedrückt halten, wird ein Multi-Snap aufgezeichnet.

NL Tik op de opnameknop om een foto te maken, of houd deze ingedrukt om een videofragment van maximaal 10 seconden op te nemen. Als je het blijft vasthouden, neemt het een multi-snap op.

alemãoholandês
tippentik
schnappschussfoto
gedrücktingedrukt
zuom
oderof
haltenhoud
sekundenseconden
wennals
mitop
eineen

DE Tippen Sie auf die rechte Seite des Bildschirms, um zum nächsten Schnappschuss in dieser Geschichte zu gelangen, oder tippen Sie auf die linke Seite des Bildschirms, um den letzten Schnappschuss erneut zu sehen

NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken

alemãoholandês
tippentik
schnappschussfoto
geschichteverhaal
erneutopnieuw
bildschirmsscherm
inin
zuom
oderof
seitevan
aufop
zumte

DE Es ist wichtig zu beachten, dass, wenn ein Schnappschuss gelöscht wird, nicht abrufbar ist.Wenn Sie diesen Schnappschuss für später behalten möchten, sollten Sie ihn vor dem Löschen herunterladen

NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent

alemãoholandês
schnappschussmomentopname
gelöschtverwijderd
behaltenbehouden
wichtigbelangrijk
möchtenwilt
herunterladendownloaden
solltenmoet
wirdwordt
fürvoor
späterlater
istis
dassdat
nichtniet
zuvoordat
wennals
eineen
demop

DE Wir können manuell ein Schnappschuss und 'Prune' die damit verbundenen Daten vergessen.Dies ist beispielsweise ein Schnappschuss, der eine der Versionen der 1,1-GB-Datei hatte.

NL We kunnen handmatig 'een momentopname vergeet en' snoei 'de geassocieerde gegevens.Dit is bijvoorbeeld een momentopname met een van de versies van het 1.1GB-bestand.

alemãoholandês
manuellhandmatig
schnappschussmomentopname
datengegevens
vergessenvergeet
versionenversies
unden
beispielsweisebijvoorbeeld
wirwe
könnenkunnen
istis
eineen
diesdit
derde

DE Wie bei anderen Geschichten können Sie diese überspringen und beim Anschauen lange auf einen Schnappschuss drücken, um ihn zu markieren und dann an einen Freund oder eine Gruppe von Freunden zu senden

NL Net als andere verhalen kun je doorgaan en tijdens het kijken kun je lang op een snapshot drukken om het te markeren en vervolgens naar een vriend of een groep vrienden sturen

alemãoholandês
geschichtenverhalen
langelang
schnappschusssnapshot
drückendrukken
markierenmarkeren
unden
gruppegroep
freundenvrienden
zuom
oderof
dannvervolgens
sendensturen
freundvriend
ihnje
anderenandere
anop
eineneen

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Durch Drücken der Tasten können Sie das Wasser weiter nach innen drücken.

NL Door op de knoppen te drukken, kunt u het water verder naar binnen duwen.

alemãoholandês
wasserwater
tastenknoppen
drückendrukken
könnenkunt
durchdoor
derde
innenop

DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

alemãoholandês
einfacheenvoudig
iphoneiphone
haltenhoud
istis
unden
oderof
diede
aufop
sieje
ziemlichvrij
gedrücktingedrukt
ohnezonder
diesdit
eineen

DE Jede Person mit einem Konto auf diesem Computer kann standardmäßig drucken. Um bestimmte Benutzer auszuwählen, klicke auf + unter der Benutzerliste und wähle anschließend diejenigen aus, die zum Drucken berechtigt sein sollen.[5]

NL Iedereen met een account op deze computer kan standaard afdrukken. Om specifieke gebruikers te selecteren, klik je onderaan de lijst met gebruikers op '+' en kies je daarna wie mag afdrukken.[5]

alemãoholandês
computercomputer
standardmäßigstandaard
druckenafdrukken
bestimmtespecifieke
kontoaccount
benutzergebruikers
unden
kannkan
wählekies
auszuwählenselecteren
klickeklik
dielijst
personje
mitop
derde
zumte

DE Das Drücken des Handgelenks oder das Drücken der Touch-Taste am unteren Bildschirmrand, um es einzuschalten, reagiert jedoch weniger schnell.

NL De beweging van de pols of het indrukken van de aanraakknop onder aan het scherm om het aan te zetten, reageert echter minder.

alemãoholandês
wenigerminder
oderof
umzetten
derde
jedochechter
desvan de
unterenaan

DE Sie werden auch feststellen, dass es keinen Gangwahlschalter gibt, sondern nur eine Reihe von Tasten zum Drücken. Im Zeitalter von Elektroautos reicht es aus, nur die Taste "D" zu drücken, weil Sie gerade fahren.

NL Je zult ook zien dat er geen versnellingspook is, maar alleen een reeks knoppen om in te drukken. In het tijdperk van elektrische autos is het voldoende om op de D-knop te drukken omdat je gaat rijden.

alemãoholandês
tastenknoppen
tasteknop
zuom
sondern
zeitaltertijdperk
reichtvan
auchook
nuralleen
drückendrukken
dassdat
vongaat
zumte

DE Starten Sie eine kompatible Fahrt auf dem Peloton > Halten Sie Ihre Apple Watch an den oberen Rand des Bildschirms neben der Kamera > Drücken Sie auf Ihrer Apple Watch auf Verbinden > Drücken Sie auf Ihrem Peloton-Bildschirm auf Start.

NL Start een compatibele rit op Peloton > Houd je Apple Watch boven aan het scherm bij de camera > Druk op Connect op je Apple Watch > Druk op Start op je Peloton-scherm.

alemãoholandês
kompatiblecompatibele
fahrtrit
pelotonpeloton
haltenhoud
appleapple
kameracamera
watchwatch
bildschirmscherm
drückendruk
anop
startenstart

DE Laden Sie Ihr Lookbook zum Drucken als PDF herunter, um die höchste Auflösungsqualität zu erhalten, wenn Sie es drucken möchten.

NL Download uw lookbook als PDF om de hoogste kwaliteit resolutie te hebben als u het wilt afdrukken.

alemãoholandês
druckenafdrukken
pdfpdf
ladendownload
möchtenwilt
höchstehoogste
zuom
zumte
als
wennals

DE Unter diesem Schalter befindet sich normalerweise die Ein- / Aus-Taste: Durch Drücken wird das Telefon wie gewohnt gesperrt, durch langes Drücken wird jedoch standardmäßig der Google-Assistent gestartet

NL Onder die schakelaar is wat we gewoonlijk de aan / uit- / slaapknop zouden noemen: als je erop drukt, wordt de telefoon zoals gewoonlijk vergrendeld, maar door lang op te drukken wordt de Google Assistent standaard gestart

alemãoholandês
schalterschakelaar
normalerweisegewoonlijk
drückendrukken
telefontelefoon
gesperrtvergrendeld
langeslang
standardmäßigstandaard
gestartetgestart
googlegoogle
assistentassistent
befindetis
wirdwordt
durchdoor
derde
auszouden

DE Für Probedrucke können Sie im Drucken-Fenster die Option Ohne Bilder einschalten. Das Drucken geht schneller und spart Druckertinte, da alle Grafiken ausgelassen werden.

NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.

alemãoholandês
schnellersneller
imin de
optionoptie
unden
ohnezonder
allealle
daomdat
fürvoor
bilderafbeeldingen
werdenworden

DE Beim Sonos Roam wird durch zweimaliges Drücken der Play/Pause-Taste ein Titel übersprungen und durch dreimaliges Drücken zum vorherigen Titel zurückgekehrt.

NL Voor de Sonos Roam zal een dubbele druk op de Play/Pause-knop een track overslaan en een drievoudige druk om terug te gaan naar de vorige track.

alemãoholandês
sonossonos
playplay
unden
vorherigenvorige
drückendruk
titelvoor
beimop
derde
eineen
zumte

DE Drücke die Universaltaste, um BEAR™ anzuschalten. Passe die Mikrostromintensität durch kurzes Drücken pro Stufe an, schalte T-Sonic™ durch zweimaliges drücken aus. Weitere Optionen in der App.

NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.

DE Das Aufnehmen ist so einfach wie das Drücken einer Taste oben, um Fotos aufzunehmen, und das Drücken eines Schiebers an der Seite, um Videos aufzunehmen

NL Vastleggen is net zo eenvoudig als op een knop aan de bovenkant drukken om foto's te maken en een dia aan de zijkant indrukken om video op te nemen

alemãoholandês
fotosfotos
seitezijkant
sozo
videosvideo
unden
anop
einfacheenvoudig
istis
drückendrukken
tasteknop
aufnehmenvastleggen

DE Unter diesem Schalter befindet sich normalerweise die Ein- / Aus-Taste: Durch Drücken wird das Telefon wie gewohnt gesperrt, durch langes Drücken wird jedoch standardmäßig der Google-Assistent gestartet

NL Onder die schakelaar is wat we gewoonlijk de aan / uit- / slaapknop zouden noemen: als je erop drukt, wordt de telefoon zoals gewoonlijk vergrendeld, maar door lang op te drukken wordt de Google Assistent standaard gestart

alemãoholandês
schalterschakelaar
normalerweisegewoonlijk
drückendrukken
telefontelefoon
gesperrtvergrendeld
langeslang
standardmäßigstandaard
gestartetgestart
googlegoogle
assistentassistent
befindetis
wirdwordt
durchdoor
derde
auszouden

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Durch Drücken der Tasten können Sie das Wasser weiter nach innen drücken.

NL Door op de knoppen te drukken, kunt u het water verder naar binnen duwen.

alemãoholandês
wasserwater
tastenknoppen
drückendrukken
könnenkunt
durchdoor
derde
innenop

DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

alemãoholandês
einfacheenvoudig
iphoneiphone
haltenhoud
istis
unden
oderof
diede
aufop
sieje
ziemlichvrij
gedrücktingedrukt
ohnezonder
diesdit
eineen

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

alemãoholandês
nunnu
inin
dateibestand
zuom
unden
speichernop te slaan
drückendruk

DE Laden Sie Ihr Lookbook zum Drucken als PDF herunter, um die höchste Auflösungsqualität zu erhalten, wenn Sie es drucken möchten.

NL Download uw lookbook als PDF om de hoogste kwaliteit resolutie te hebben als u het wilt afdrukken.

alemãoholandês
druckenafdrukken
pdfpdf
ladendownload
möchtenwilt
höchstehoogste
zuom
zumte
als
wennals

DE Um Ihre Produktivität zu steigern, ist es möglich, eine Einstellung in Windows so zu ändern, dass Sie die Taste zum Drucken des Bildschirms drücken und das praktische Snip & Sketch-Tool von Microsoft starten können.

NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen zodat u de printscreen-toets kunt indrukken en Microsofts handige Snip & Sketch-tool kunt starten.

alemãoholandês
produktivitätproductiviteit
steigernstroomlijnen
einstellunginstelling
tastetoets
praktischehandige
startenstarten
inin
windowswindows
unden
zuzodat
ändernwijzigen
möglichmogelijk
könnenkunt
istis
zumte
ihreuw

DE Nein, wir drucken unsere Sticker mit Tintenstrahldruckern in hoher Auflösung (1440 PPI). Nach dem Drucken tragen wir eine matte Beschichtung auf, um optimale Haltbarkeit zu erziele…

NL Nee, we gebruiken inkjetprinters met hoge resolutie (1440 ppi) voor onze stickers. Na het drukken brengen we een matte laminaatlaag aan voor optimale duurzaamheid. We gebruiken all…

DE Kann ich einen Schnappschuss meiner Linux erstellen? VPS und mehr Server aus einem Snapshot-Backup erstellen?

NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?

alemãoholandês
linuxlinux
vpsvps
serverservers
kannkan
mehrmeer
unden
ichik
eineneen
schnappschussmomentopname

DE Sie können leicht einen Schnappschuss Ihres Servers annehmen und dann diesen Snapshot als Vorlage verwenden, um mehr Server zu starten

NL U kunt eenvoudig een momentopname van uw server nemen en vervolgens die momentopname gebruiken als sjabloon om meer servers te starten

alemãoholandês
schnappschussmomentopname
vorlagesjabloon
verwendengebruiken
startenstarten
leichteenvoudig
zuom
unden
mehrmeer
serverserver
ihresuw
dannvervolgens
sieu
könnenkunt
als

DE <strong>Durchschnittliches Ranking & Traffic</strong> — Sieh einen Schnappschuss deines Fortschritts über die Zeit.

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

DE SERP-Schnappschuss mit SEO-Metriken

NL SERP momentopname met concurrentiedata

alemãoholandês
mitmet
serpserp
schnappschussmomentopname

DE Der von Ellen DeGeneres geteilte Tweet zeigt wahrscheinlich die meisten Prominenten, die Sie jemals in einem einzigen Selfie-Schnappschuss sehen werden.

NL Gedeeld door Ellen DeGeneres, toont de tweet waarschijnlijk de meeste beroemdheden die je ooit zult zien in een enkele selfie-snap.

alemãoholandês
wahrscheinlichwaarschijnlijk
prominentenberoemdheden
jemalsooit
inin
einzigeneen
zeigttoont

DE Der Schnappschuss oben ist eine Darstellung, wie das ECN-System funktioniert

NL De bovenstaande snapshot is een illustratie van hoe het ECN systeem werkt

alemãoholandês
schnappschusssnapshot
funktioniertwerkt
systemsysteem
istis
derde

DE Der Schnappschuss zeigt ein typisches Beispiel, das Sie sehen, wenn ein Handel zu machen

NL De onderstaande snapshot toont een typisch voorbeeld ziet u bij het maken van een handel

alemãoholandês
schnappschusssnapshot
typischestypisch
beispielvoorbeeld
zubij
zeigttoont
handelhandel
derde
eineen

DE Jedes Ihrer Fotos ist für Sie ein Schatz. Bringen Sie ihn zum Strahlen! Mit Bildbearbeitungsmöglichkeiten wie dem automatischen Lookabgleich optimieren Sie jeden Schnappschuss – bis ins Detail oder ganz schnell mit nur einem Klick.

NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.

alemãoholandês
strahlenstralen
automatischenautomatisch
schnappschusssnapshot
optimierenoptimaliseren
detaildetail
schnellsnel
klickklik
istis
fotosfoto
oderof
nurslechts
wiezoals
bistot
sieje
mitmet
fürop
jedenelke

DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

alemãoholandês
volumevolume
schnappschussmomentopname
schaltflächeknop
bildafbeelding
möchtenwilt
aktionenacties
auswählenselecteren
unden
hochladenuploaden
könnenkunt
wennals
eineen

DE Hier kommt maschinelles Lernen ins Spiel, da es gelernt hat, wie die Dinge aussehen sollten, damit Sie ein Foto erhalten können, das realistisch aussieht – und nicht nur wie ein schwacher Smartphone-Schnappschuss bei schlechten Lichtverhältnissen

NL Dit is waar machine learning om de hoek komt kijken, omdat het heeft geleerd hoe dingen eruit moeten zien, en kan dus proberen je een foto te geven die er realistisch uitziet - en niet alleen als een slechte smartphone-snap bij weinig licht

alemãoholandês
maschinellesmachine
lernenlearning
gelerntgeleerd
fotofoto
realistischrealistisch
schlechtenslechte
unden
damitbij
beite
dingedingen
diede
daomdat
sieje
nuralleen
wiehoe
aussiehtuitziet
hatheeft
nichtniet
könnenkan
solltenmoeten
kommtkomt
eineen

DE Wenn Sie es dennoch gehört haben, wissen Sie einfach, dass es einfach eine Antwort auf einen Schnappschuss bedeutet

NL Maar als je het hebt gehoord, weet dan dat het gewoon een antwoord op een momentopname betekent

alemãoholandês
antwortantwoord
schnappschussmomentopname
bedeutetbetekent
aufop
wennals
gehörtgehoord
habenhebt
dassdat

DE Schnappschuss: Aufnahme mit niedriger Auflösung alle 30 Sekunden

NL Momentopname: opname met lage resolutie om de 30 seconden

alemãoholandês
schnappschussmomentopname
aufnahmeopname
niedrigerlage
auflösungresolutie
sekundenseconden
mitmet
alleom

DE Erwarten Sie, dass Clint unerwartet seine Familie zurückbekommt, nachdem er die fünf Jahre nach dem Schnappschuss als mörderischer Bürgerwehr verbracht hat

NL Verwacht dat het in Clint duikt die onverwacht zijn familie terugkrijgt na de vijf jaar na de snap als een moorddadige burgerwacht

alemãoholandês
erwartenverwacht
familiefamilie
dassdat
demde
als

Mostrando 50 de 50 traduções