DE Ja, es wird teilweise automatisch erneuert. Aus diesem Grund sollten Sie die 3-Tage-Testversion bis zu 15 Minuten vor Ablauf abbrechen. Die 1-Monats- und 3-Monats-Pläne erfordern 72 Stunden, und das 6-Monats-Paket wird nicht wiederholt.
Traduzir "monats" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monats" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de monats
alemão
holandês
NL Ja, het wordt gedeeltelijk automatisch verlengd; daarom moet u de proefperiode van 3 dagen tot 15 minuten voor het verstrijken annuleren. De abonnementen van 1 maand en 3 maanden vereisen 72 uur en het pakket van 6 maanden is niet terugkerend.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teilweise | gedeeltelijk |
| automatisch | automatisch |
| abbrechen | annuleren |
| erfordern | vereisen |
| pläne | abonnementen |
| paket | pakket |
| sollten | moet |
| minuten | minuten |
| und | en |
| tage | dagen |
| stunden | uur |
| monats | maand |
| wird | wordt |
| nicht | niet |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| günstigste | goedkoopste |
| preis | prijs |
| wünschen | wilt |
| pro | per |
| oder | of |
| einen | een |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| können | kunt |
| wenn | als |
| aber | maar |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| günstigste | goedkoopste |
| preis | prijs |
| wünschen | wilt |
| pro | per |
| oder | of |
| einen | een |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| können | kunt |
| wenn | als |
| aber | maar |
DE Sie haben einige der besten Einstiegspreise mit einem $39-Monats-Plan (bei jährlicher Zahlung) mit 100 Teilnehmern. Es gibt mehrere andere Pläne, die bis zu 1.000 Live-Teilnehmer für $199/Monat skalieren:
NL Ze hebben een aantal van de beste instap prijzen met een $39/maand plan (indien jaarlijks betaald) met 100 aanwezigen. Er zijn verscheidene andere plannen die tot 1.000 levende aanwezigen voor $199/maand schalen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| jährlicher | jaarlijks |
| zahlung | betaald |
| teilnehmern | aanwezigen |
| skalieren | schalen |
| plan | plan |
| pläne | plannen |
| monat | maand |
| für | voor |
| haben | hebben |
| der | de |
| besten | beste |
DE %d = Tag des Monats, zweistellig mit führender Null
NL %d = tweecijferige dag van de maand met voorloopnul
| alemão | holandês |
|---|---|
| tag | dag |
| monats | maand |
| des | van de |
| mit | met |
DE %m = Tag des Monats, mit führender Null
NL %m = dag van de maand met voorloop-nul
| alemão | holandês |
|---|---|
| m | m |
| null | nul |
| tag | dag |
| monats | maand |
| des | van de |
| mit | met |
DE Cloud-Produkte werden entweder als Monats- oder als Jahresabonnement verkauft
NL Cloudproducten zijn per maand of jaar verkrijgbaar
| alemão | holandês |
|---|---|
| als | |
| monats | maand |
| oder | of |
DE Kleinere Unternehmen müssen hierzu vielleicht die Aktivitäten einer Woche oder eines Monats sammeln, während größere Unternehmen schon in einem kürzeren Zeitraum sinnvolle Ergebnisse erhalten.
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| sammeln | verzamelen |
| unternehmen | bedrijven |
| woche | week |
| aktivitäten | activiteit |
| monats | maand |
| größere | grotere |
| zeitraum | periode |
| oder | of |
| ergebnisse | een |
| müssen | moeten |
| vielleicht | mogelijk |
| in | gedurende |
DE Wer seine Miete zum Anfang des Monats nicht bezahlen kann oder nach einem sicheren und erschwinglichen Haus sucht, kann sich an diese renommierte Wohltätigkeitsorganisation wenden.
NL Als het lastig wordt om aan het begin van de maand je rekening te betalen, of als je op zoek bent naar een veilige en betaalbare woning, dan willen deze organisaties je daarbij helpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| erschwinglichen | betaalbare |
| sucht | zoek |
| und | en |
| monats | maand |
| oder | of |
| sicheren | veilige |
| an | op |
| haus | de |
| anfang | begin |
| zum | te |
DE Diese Kohorte ist aufgrund ihrer wiederkehrenden Spende von hohem Wert und verzeichnet über den 12-Monats-Zeitraum eine Fluktuation von weniger als 10 % – deutlich weniger als die bei anderen Agenturen in der Branche üblichen 20-30 %.
NL Door vaste donateur te worden gaan donoren een verplichting aan om de komende 12 maanden een vast bedrag te doneren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bei | te |
| ist | maanden |
| und | gaan |
| die | de |
| von | door |
| eine | een |
DE Der vorherige Onboarding-Flow von Calm für neue Mitglieder umfasste eine Reihe von acht E-Mails im Laufe eines Monats, wobei die erste E-Mail einen Tag nach der Anmeldung ausgelöst wurde
NL De vorige onboarding-werkstroom voor nieuwe leden van Calm omvatte een serie van acht e-mails die in de loop van een maand werden verstuurd, waarbij de eerste e-mail een dag na aanmelding werd getriggerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorherige | vorige |
| mitglieder | leden |
| laufe | loop |
| anmeldung | aanmelding |
| neue | nieuwe |
| im | in de |
| monats | maand |
| acht | acht |
| tag | dag |
| mails | e-mails |
| erste | een |
| wobei | waarbij |
| wurde | werden |
DE Mit WorldShare ILL können Sie alle ILL-Gutschriften und -Lastschriften auf der OCLC-Rechnung zusammenfassen und haben somit den perfekten Überblick über alle Transaktionen eines Monats.
NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| transaktionen | transacties |
| somit | zodat |
| und | en |
| alle | alle |
| können | kunt |
| monats | maand |
| sie | u |
| über | van |
DE Auszeichnung "Journalistin des Monats" mit Jeanne Moreauvon Archivio Farabolaab
NL Jeanne Moreau in de rol van Evedoor Bridgeman Images - SZ Photo / Heinz R...van
| alemão | holandês |
|---|---|
| mit | in |
DE Abbuchungen bei Diensten mit automatischer Verlängerung werden zum Ersten des Monats vorgenommen
NL De facturering van automatisch verlengde services gebeurt aan het begin van de maand
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatischer | automatisch |
| monats | maand |
| ersten | begin |
| diensten | services |
| des | van de |
DE Am Ende des Monats wird eine Rechnung pro Projekt erstellt, was eine einfache und übersichtliche Verwaltung ermöglicht
NL Aan het eind van de maand wordt een factuur per project opgesteld die een simpele en heldere administratieve afhandeling mogelijk maakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| ende | eind |
| monats | maand |
| rechnung | factuur |
| einfache | simpele |
| verwaltung | administratieve |
| und | en |
| projekt | project |
| ermöglicht | mogelijk |
| wird | wordt |
| pro | per |
DE Keine Überraschungen am Ende des Monats. Der bei Ihrem Datenbankdienst eingehende Traffic ist im Preis enthalten, ebenso wie der von Ihrem Datenbankdienst ausgehende.
NL Geen verrassingen aan het eind van de maand. Het inkomend en uitgaand dataverkeer van en naar uw databaseservice is bij de prijs inbegrepen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ende | eind |
| traffic | dataverkeer |
| preis | prijs |
| am | bij de |
| keine | geen |
| ist | is |
| monats | maand |
| der | de |
| eingehende | van |
| enthalten | inbegrepen |
DE Sony Mobile hat eine Veranstaltung für Ende dieses Monats angekündigt, hat aber nur wenige Details darüber gegeben, was zu erwarten ist.
NL Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| mobile | mobile |
| veranstaltung | evenement |
| angekündigt | aangekondigd |
| details | details |
| gegeben | gegeven |
| erwarten | verwachten |
| hat | heeft |
| was | wat |
| für | voor |
| aber | maar |
| wenige | een |
| über | over |
DE HBO Max wird Ende dieses Monats in mehreren europäischen Ländern auf den Markt kommen, darunter Schweden, Dänemark, Norwegen, Portugal und Spanien.
NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| monats | maand |
| europäischen | europese |
| norwegen | noorwegen |
| wird | wordt |
| in | in |
| ländern | landen |
| und | en |
| schweden | zweden |
| dänemark | denemarken |
| spanien | spanje |
| portugal | portugal |
| darunter | waaronder |
DE • Die berühmten unbegrenzten Daten, Minuten und SMS von Three sind zurück für nur 16 £ pro Monat (vorher 22 £, dann 18 £) mit einem 12-Monats-Plan mit 5G und kostenlosem Roaming an 71 Zielen
NL • Threes beroemde onbeperkte data, minuten en smsen is terug voor slechts £ 16 per maand (was £ 22, toen £ 18), met een abonnement van 12 maanden met 5G en gratis roaming op 71 bestemmingen
DE • Virgin Media bietet unbegrenzte 5G-Daten für 25 £ pro Monat an , mit unbegrenzten Texten und Minuten. Diese läuft über das Vodafone-Netz und hat einen 24-Monats-Plan.
NL • Virgin Media biedt onbeperkte 5G-data voor £ 25 per maand , met onbeperkt smsen en minuten. Dit wordt uitgevoerd vanaf het Vodafone-netwerk en heeft een abonnement van 24 maanden.
DE • Virgin Media hat 36 GB für 13 £ pro Monat SIM , mit unbegrenzten Minuten und SMS. Es handelt sich um einen 5G-Plan, der gute Geschwindigkeiten über das Vodafone-Netz bei einem 12-Monats-Vertrag bietet.
NL • Virgin Media heeft een simkaart van 36 GB voor £ 13 per maand , met onbeperkte minuten en smsjes. Het is een 5G-abonnement met goede snelheden via het Vodafone-netwerk, met een contract van 12 maanden.
DE • Es gibt ein Vodafone- Angebot mit 30 GB Datenvolumen für nur 10 £ im Monat . Dies ist ein 12-Monats-Plan mit unbegrenzten Minuten und Texten.
NL • Er is een Vodafone- deal met een datalimiet van 30 GB voor slechts £ 10 per maand . Dit is een abonnement van 12 maanden, met onbeperkte minuten en smsjes.
DE Binnen Sekunden können Mitarbeitende mit Wagestream einen Prozentanteil Ihres bereits erworbenen Verdienstes auf ihr Konto streamen. So haben Sie während des gesamten Monats unmittelbaren Zugriff auf Ihr Einkommen - wann immer Sie es brauchen!
NL Via onze app kun je direct maximaal 40% van je reeds verdiende bruto salaris overmaken naar je eigen bankrekening. Jij krijgt de controle over het geld waar je al voor hebt gewerkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugriff | app |
| konto | bankrekening |
| immer | krijgt |
| ihr | je |
| sekunden | van |
| bereits | al |
| brauchen | hebt |
| sie | de |
| mit | onze |
DE An jedem erstes Dienstag des Monats bis zum 6. Dezember 2021
NL Elke 1ste dinsdag van de maand tot 6 december 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| dezember | december |
| bis | tot |
| monats | maand |
| des | van de |
| an | van |
| jedem | elke |
DE Die Abrechnungszyklen werden entweder auf Monats- oder Jahresbasis festgelegt, je nachdem, welche Art von Abonnement Sie beim Kauf eines Abonnements auswählen.
NL De factureringscycli worden ingesteld op maand- of jaarbasis, afhankelijk van het type abonnement dat u selecteert bij de aankoop van een abonnement.
| alemão | holandês |
|---|---|
| art | type |
| kauf | aankoop |
| auswählen | selecteert |
| festgelegt | ingesteld |
| abonnement | abonnement |
| oder | of |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Wir sind verpflichtet, eine diesbezügliche Aufforderung von Ihnen innerhalb eines Monats zu erfüllen
NL Wij zijn verplicht om gevolg te geven aan een verzoek betreffende deze rechten binnen de periode van één maand
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufforderung | verzoek |
| monats | maand |
| zu | om |
| sind | zijn |
| verpflichtet | verplicht |
| innerhalb | binnen |
| von | van |
DE Andere, die eine Überlegung wert sind, sind ExpressVPN, das einen Rabatt von 49 Prozent auf einen 1-Jahres-Vertrag für 6,67 USD oder 4,97 GBP/m bietet, und Surfshark mit 81 Prozent Rabatt auf einen 24-Monats-Plan für 2,49 USD und 1,79 GBP pro Monat.
NL Anderen die het overwegen waard zijn, zijn ExpressVPN, dat een korting van 49 procent heeft op een 1-jarige deal voor $ 6,67 of £ 4,97/m en Surfshark met 81 procent korting op een 24-maandabonnement voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waard |
| expressvpn | expressvpn |
| prozent | procent |
| m | m |
| surfshark | surfshark |
| rabatt | korting |
| und | en |
| oder | of |
| einen | een |
| für | voor |
| vertrag | deal |
| pro | per |
| andere | van |
| mit | op |
DE Die Preise beginnen bei 12,95 USD / 9,63 GBP für einen Monat, aber Pocket-lint-Leser können 49 Prozent auf einen 12-Monats-Plan mit drei kostenlosen Monaten für 6,67 USD und 4,96 GBP pro Monat erhalten.
NL Prijzen beginnen vanaf $ 12,95 / £ 9,63 voor een maand, maar Pocket-lint-lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een abonnement van 12 maanden met drie maanden gratis voor $ 6,67 en £ 4,96 per maand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| preise | prijzen |
| prozent | procent |
| kostenlosen | gratis |
| plan | abonnement |
| beginnen | beginnen |
| monaten | maanden |
| und | en |
| für | voor |
| aber | maar |
| können | kunnen |
| drei | drie |
| einen | een |
| pro | per |
| mit | op |
DE Obwohl fast alle unsere Kunden lohnende Ergebnisse innerhalb des ersten Monats erleben, ist es bekannt, dass sich der Testosteronspiegel mit der Zeit langsam verbessert. Je länger Sie mit Testogen supplementieren, desto besser sind Ihre Ergebnisse.
NL Hoewel bijna al onze klanten in de eerste maand lonende resultaten ervaren, is het bekend dat de testosteronniveaus in de loop van de tijd langzaam verbeteren. Hoe langer u Testogen gebruikt, hoe beter uw resultaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ergebnisse | resultaten |
| bekannt | bekend |
| langsam | langzaam |
| länger | langer |
| testogen | testogen |
| fast | bijna |
| zeit | tijd |
| besser | beter |
| obwohl | hoewel |
| ersten | eerste |
| ist | is |
| verbessert | verbeteren |
| monats | maand |
| unsere | onze |
| mit | in |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| der | de |
DE Die Zahlung für alle stündlichen Dienste ist für den ersten (1.) jedes Monats fällig und zahlbar, um den Dienst für den Vormonat zu nutzen.
NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlung | betaling |
| und | en |
| zu | om |
| alle | alle |
| ist | is |
| dienst | service |
| nutzen | gebruiken |
| monats | maand |
| jedes | elke |
| den | de |
DE Zusamenfassend: Der Tag des Monats, den Sie mit Hostwinds ein Konto begonnen haben, ist der Datum, das abschließend abgerechnet wurde.
NL Kortom: De dag van de maand die u een account bij hostwinds hebt begonnen, is de datum van en dan aan de hand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| konto | account |
| begonnen | begonnen |
| datum | datum |
| abschließend | dan |
| haben | hebt |
| ein | een |
| ist | is |
| monats | maand |
DE Eine tiefere Erklärung: Die Fälligkeitstermine aller neu gekauften Produkte stimmen am selben Tag des Monats überein, den Sie standardmäßig zu einem Hostwinds-Client wurden.
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tiefere | diepere |
| erklärung | verklaring |
| gekauften | gekochte |
| standardmäßig | standaard |
| monats | maand |
| neu | een |
| tag | dag |
| des | van de |
DE Hostwinds macht dies so, dass der vom 30. Oktober bestellte Service auf dem 1. jedes Monats fällig ist.Somit entspricht Hostwinds mit dem wiederkehrenden Fälligkeitsdatum und konsolidiert Ihre Dienste in einer einfacheren Rechnungsrechnung.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| oktober | oktober |
| in | in |
| und | en |
| service | service |
| jedes | elke |
| somit | zodat |
| ist | is |
| ihre | uw |
| monats | maand |
| dies | dit |
DE Wir planen, bis Ende dieses Monats zwei weitere Server in unserem Rechenzentrum bereitzustellen
NL We zijn van plan om tegen het einde van deze maand nog twee servers te hebben ingezet in ons datacenter
| alemão | holandês |
|---|---|
| planen | plan |
| server | servers |
| rechenzentrum | datacenter |
| ende | einde |
| in | in |
| monats | maand |
| zwei | twee |
| weitere | nog |
| dieses | van |
| wir | we |
DE Zuvor erhielten die Vertriebsmitarbeiter am Ende des Monats einige Berichte und entschieden dann, ob sie ihre Ziele erreicht hatten oder nicht. Nur dann konnten bei Bedarf Gegenmaßnahmen ergriffen werden.
NL Vroeger ontvingen verkopers een paar rapporten aan het eind van de maand en stelden dan vast of ze hun doelen hadden bereikt of niet. Maar dan konden indien nodig alleen nog maar tegenmaatregelen worden genomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ende | eind |
| monats | maand |
| berichte | rapporten |
| erreicht | bereikt |
| bedarf | nodig |
| ergriffen | genomen |
| ziele | doelen |
| und | en |
| hatten | hadden |
| oder | of |
| konnten | konden |
| nur | alleen |
| dann | een |
| nicht | niet |
| werden | worden |
DE Kann eine monatlich abgerechnete Instanz im Laufe eines Monats auf stündliche Abrechnung umgestellt werden?
NL Kan een instance, die nu maandelijks gefactureerd wordt, tijdens de maand omgezet worden naar een facturatie per uur?
| alemão | holandês |
|---|---|
| instanz | instance |
| abrechnung | facturatie |
| kann | kan |
| werden | worden |
| eines | de |
| monatlich | maandelijks |
| monats | maand |
| eine | uur |
| auf | tijdens |
DE Ist die monatliche Abrechnung einmal eingerichtet, können Sie nicht während des laufenden Monats zur stündlichen Abrechnung zurückkehren
NL Als er actueel per maand gefactureerd wordt, dan kan er niet tijdens de maand naar een facturatie per uur worden overgeschakeld
| alemão | holandês |
|---|---|
| abrechnung | facturatie |
| einmal | een |
| nicht | niet |
| während | tijdens |
DE Guaranteed Resources Instanzen werden wie alle anderen Instanzen abgerechnet, d. h. nach Pay-as-you-go am Ende jedes Monats. Der Preis ist abhängig von Größe und Nutzungsdauer der gestarteten Instanz.
NL De Guaranteed Resources instances worden net als al onze andere instances pay-as-you-go aan het eind van elke maand gefactureerd. De prijs is afhankelijk van de grootte van de gestarte instance en van de gebruiksduur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| resources | resources |
| anderen | andere |
| abgerechnet | gefactureerd |
| ende | eind |
| größe | grootte |
| instanzen | instances |
| preis | prijs |
| und | en |
| instanz | instance |
| werden | worden |
| ist | is |
| abhängig | afhankelijk van |
| monats | maand |
| jedes | elke |
| der | de |
| von | van |
DE Wir bieten Ihnen die besten Preise für Datenspeicherung auf dem Markt. Unsere Abrechnung ist vollkommen transparent. Es drohen keine bösen Überraschungen am Ende des Monats.
NL Wij bieden u de beste prijs op de markt voor gegevensopslag. Onze volledig transparante prijsstelling is voorspelbaar en leidt niet tot verrassingen op uw factuur aan het einde van de maand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| markt | markt |
| abrechnung | factuur |
| transparent | transparante |
| ende | einde |
| bieten | bieden |
| am | op |
| für | voor |
| unsere | onze |
| ist | is |
| es | en |
| monats | maand |
| preise | prijsstelling |
| besten | beste |
DE Speichern Sie Ihre Daten mit unserer Object-Storage-Reihe zu den besten Preisen. Unser Preismodell ist transparent und klar. Am Ende des Monats warten keine bösen Überraschungen auf Sie.
NL Onze Object Storage-reeks biedt de beste prijs op de markt voor het opslaan van uw gegevens. Ons prijsmodel is transparant en volledig voorspelbaar, zodat er aan het eind van de maand geen onaangename verrassingen zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| speichern | opslaan |
| preisen | prijs |
| preismodell | prijsmodel |
| transparent | transparant |
| ende | eind |
| object | object |
| daten | gegevens |
| zu | zodat |
| und | en |
| am | op |
| ist | is |
| keine | geen |
| monats | maand |
| ihre | uw |
| besten | beste |
DE GPU Instanzen werden wie alle unsere Instanzen abgerechnet: Nach dem Prinzip Pay-as-you-go am Ende jeden Monats. Der Preis ist abhängig von Größe und Nutzungsdauer der gestarteten Instanz.
NL De GPU instances worden net als al onze andere instances pay-as-you-go aan het eind van elke maand gefactureerd. De prijs is afhankelijk van de grootte van de gestarte instance en van de gebruiksduur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gpu | gpu |
| abgerechnet | gefactureerd |
| ende | eind |
| größe | grootte |
| instanzen | instances |
| preis | prijs |
| und | en |
| instanz | instance |
| werden | worden |
| unsere | onze |
| ist | is |
| abhängig | afhankelijk van |
| monats | maand |
DE Unser Preismodell ist auf Transparenz ausgelegt. Am Ende des Monats erwarten Sie keine bösen Überraschungen. Profitieren Sie von den marktweit besten Preisen um Ihre Daten zu speichern.
NL Ons prijsmodel is ontworpen om voorspelbaar te zijn, zodat er aan het eind van de maand geen onaangename verrassingen zijn. Profiteer van de beste tarieven op de markt voor het opslaan van uw gegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| preismodell | prijsmodel |
| ende | eind |
| speichern | opslaan |
| preisen | tarieven |
| daten | gegevens |
| am | op |
| zu | zodat |
| ausgelegt | ontworpen |
| ist | is |
| keine | geen |
| um | aan |
| monats | maand |
| ihre | uw |
| von | van |
| besten | beste |
DE IOPS Instanzen werden wie alle anderen Instanzen abgerechnet, d. h. nach Pay-as-you-go am Ende jedes Monats. Der Preis ist abhängig von Größe und Nutzungsdauer der gestarteten Instanz.
NL De IOPS instances worden net als al onze andere instances pay-as-you-go aan het eind van elke maand gefactureerd. De prijs is afhankelijk van de grootte van de gestarte instance en van de gebruiksduur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anderen | andere |
| abgerechnet | gefactureerd |
| ende | eind |
| größe | grootte |
| instanzen | instances |
| preis | prijs |
| und | en |
| instanz | instance |
| werden | worden |
| ist | is |
| abhängig | afhankelijk van |
| monats | maand |
| jedes | elke |
| der | de |
| von | van |
DE Sie können auch eine Verbrauchsprognose für die weitere Entwicklung bis zum Ende eines Monats einsehen.
NL U kunt ook een voorspelling van de ontwikkeling tot aan het einde van de maand bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwicklung | ontwikkeling |
| einsehen | bekijken |
| ende | einde |
| auch | ook |
| bis | tot |
| können | kunt |
| monats | maand |
DE Die Abrechnung erfolgt am Ende des Monats über die bei Projekterstellung gewählte Zahlungsmethode.
NL De facturering vindt plaats aan het einde van de maand via de betaalmethode die bij de aanmaak van het project geselecteerd is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abrechnung | facturering |
| ende | einde |
| monats | maand |
| am | bij de |
| über | van |
| die | de |
DE Nein. Das Trafficquota kann weder übertragen noch zum Quota eines anderen Monats hinzugefügt werden.
NL Nee. Het quotum voor dataverkeer voor Sydney en Singapore kan niet verplaatst worden en ook niet van de ene op de andere maand overgedragen worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anderen | andere |
| monats | maand |
| kann | kan |
| werden | worden |
| nein | nee |
| weder | ook |
| übertragen | van |
| zum | op |
| eines | de |
DE Sie erhalten Provisionsauszahlungen, wenn Ihre Einnahmenbilanz am ersten Dienstag jedes Monats mindestens $500 beträgt.
NL Uw commissie wordt elke maand uitbetaald als uw saldo op de eerste dinsdag van de maand ten minste $500 bedraagt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| monats | maand |
| am | op |
| ersten | eerste |
| mindestens | minste |
| jedes | elke |
| wenn | als |
| ihre | uw |
DE Affiliate-Bilanzen von weniger als $500 am ersten Dienstag eines jeden Monats werden verlängert und weiter angesammelt, bis die Mindestgrenze für die Auszahlung erreicht ist.
NL Saldi van affiliate-partners van minder dan $500 op de eerste dinsdag van de maand zullen worden overgedragen en blijven aangroeien totdat de minimumdrempel voor uitbetaling is bereikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstag | dinsdag |
| erreicht | bereikt |
| am | op |
| und | en |
| ist | is |
| weniger | minder |
| von | van |
| als | |
| eines | de |
| monats | maand |
| werden | worden |
DE Um dir ein persönliches Budget zu erstellen, beginne, indem du deine Fixkosten jeden Monat (wie Miete und Betriebskosten) am ersten Tag jeden Monats als Ausgaben aufschreibst, zusammen mit deinen erwarteten Einkünften für diesen Monat
NL Om een persoonlijk budget te creëren, begin je met het opsommen van je vaste uitgaven elke maand (zoals huur en nutsvoorzieningen) als een uitgave op de eerste dag van elke maand, samen met je verwachte inkomsten voor die maand
| alemão | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| miete | huur |
| ausgaben | uitgaven |
| erwarteten | verwachte |
| und | en |
| monat | maand |
| am | op |
| zu | om |
| zusammen | met |
| du | persoonlijk |
| deine | de |
| indem | te |
| beginne | begin |
| ersten | een |
| als | |
| für | voor |
DE Du kannst dann andere Ausgaben abziehen oder andere Einnahmen nach Bedarf im Laufe der Woche oder des Monats hinzufügen.
NL Je kunt dan andere uitgaven aftrekken of andere inkomsten toevoegen als dat nodig is in de loop van de week of de maand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausgaben | uitgaven |
| einnahmen | inkomsten |
| bedarf | nodig |
| laufe | loop |
| woche | week |
| im | in de |
| monats | maand |
| hinzufügen | toevoegen |
| oder | of |
| der | de |
| du | als |
| kannst | kunt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe