Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modischem schößchen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modischem schößchen" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de modischem schößchen

alemão
holandês

DE Leder-Jacke Sehr feminin mit figurbetonender Nahtführung und modischem Schößchen. Aus edlem Ziegen-Veloursleder. Kragenlos, mit Langarm, Pattentaschen und Knopfleiste.

NL Leren jack Zeer vrouwelijk met flatteuze naadvoering en modieus schootje. Van stijlvol geitensuède. Zonder kraag, met lange mouwen, klepzakken en knoopsluiting.

alemão holandês
sehr zeer
feminin vrouwelijk
jacke jack
und en

DE Leder-Jacke Absolutes Mode-Highlight aus weichem Porc-Veloursleder mit modischer Perforation. Figurbetonte Kurzform mit Rundhalsausschnitt, Schößchen, 3/4-Arm und Druckknopfleiste.

NL Leren jack Absolute modetopper van zacht varkenssuède met modieuze perforatie. Nauwsluitend, kort model met ronde hals, schootje, 3/4-mouw en drukknoopsluiting.

alemão holandês
jacke jack
und en

DE Sieht fast aus wie ein Kleid, ist aber ein Badeanzug mit am Netzfutter angenähtem Slip – ein perfekter Figurschmeichler also! Vorderteil bedruckt. V-Ausschnitt, Softcups, Halbkorsage und weit geschnittenes Schößchen.

NL Ziet eruit als een jurk, maar is een badpak met aan de netvoering aangestikte slip – een perfecte slankmaker dus. Voorpand bedrukt. V-hals, softcups, bustiertop en wijd schootje.

DE Leder-Jacke Schick und kombistark! Aus handschuhweichem Lamm-Nappaleder. Kragenlose Form mit femininem Schößchen und edel schimmerndem Innenfutter.

NL Leren jack Chic en goed combineerbaar. Van fluweelzacht lamsnappa. Kraagloos model met vrouwelijk schootje en stijlvol glanzende binnenvoering.

alemão holandês
form model
jacke jack
und en

DE Blazer Taillierter Eyecatcher! Mit gepflegtem Reverskragen und femininem Schößchen. Schulterpolster und Wiener Nähte für eine schöne Silhouette. Mit Knopfverschluss.

NL Blazer Getailleerde eyecatcher! Met verzorgde reverskraag en vrouwelijk peplum. Schoudervullingen en prinsessennaden voor een mooi silhouet. Met knoopsluiting.

alemão holandês
schöne mooi
silhouette silhouet
und en
für voor

DE Shirtbluse Überzeugt mit einem attraktiven Floral-Dessin auf weich fallendem Jersey. Figurumspielende gerade Form mit modischem Stehkragen und Knopfleiste. Langarm mit Manschette.

NL Shirtblouse Overtuigt met aantrekkelijk bloemdessin op soepel vallende jersey. Flatteus recht model met opstaande kraag en knoopsluiting. Lange mouw met manchet.

alemão holandês
attraktiven aantrekkelijk
weich soepel
jersey jersey
gerade recht
form model
und en
mit op

DE Jersey-Kleid In modischem Material-Mix. Angenehm zu tragen. Oben schön figurbetont, im Rockteil weiter. Für einen gelungenen Auftritt. Länge ca. 90 cm.

NL Patchjurk In modieuze materiaalmix. Aangenaam om te dragen. Boven mooi nauwsluitend, breder in het rokdeel. Om schitterend voor de dag te komen. Ca. 90 cm lang.

alemão holandês
tragen dragen
länge lang
cm cm
in in
angenehm aangenaam
zu om
schön mooi
für voor
ca de

DE Druck-Hose Mit modischem Print und leichtem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Stil, mit geradem Bein. Mit Elasthan für perfekten Sitz.

NL Broek met print Met modieuze print en lichte glans. Nauwsluitend 5-pocketsmodel, met rechte pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm.

alemão holandês
leichtem lichte
perfekten perfecte
hose broek
druck print
und en
für voor

DE Hose Top gestylt mit modischem Seitenstreifen. Figurbetonte Röhre mit Eingrifftaschen. Angenehme Viskose-Mischqualität. Regular fit. Normale Leibhöhe.

NL Broek Prachtig gestileerd met modieuze strepen opzij. Flatteuze pijpen met steekzakken. Aangename viscosemix. Regular fit. Normale taille.

alemão holandês
hose broek
mit met
angenehme aangename
fit fit
normale normale

DE Overknee Passperfekter Textilstretch mit modischem Umklappschaft und dezentem Flechtband. Futter: Microfaser. Innensohle: Leder. Schaft-H/W ca. 57/34 cm. Absatzhöhe ca. 35 mm.

NL Overknee Stretchtextiel voor perfecte pasvorm, met modieuze omklapbare schacht en stijlvolle gevlochten band. Voering: Microgaren. Binnenzool: leer. Schacht: h/b ca. 57/34 cm. Hakhoogte ca. 3,5 cm.

alemão holandês
futter voering
cm cm
und en
leder leer

DE Schnürpumps Femininer Stylingpartner aus edlem Rind-Glattleder. Innensohle: Lederimitat. Mit modischem Blockabsatz, Höhe ca. 55 mm.

NL Veterpumps Vrouwelijke stylingpartner van stijlvol glad runderleer. Binnenzool: imitatieleer. Met modieuze blokhak, hoogte ca. 55 mm.

alemão holandês
höhe hoogte
mm mm
mit met
aus van

DE Collier Trend-Accessoire aus hochwertigem Metall, aufwendig mehrreihig gearbeitet. Mit modischem Anhänger. Länge bis ca. 45 cm. Größenvariabel.

NL Collier Trendy accessoire van hoogwaardig metaal, luxueus met meerdere rijen. Met hanger. Lengte tot ca. 45 cm. Variabele grootte.

alemão holandês
metall metaal
länge lengte
accessoire accessoire
cm cm
bis tot
mit met
aus van

DE Hosenanzug Im eleganten Business-Stil. Pflegeleichte Ware mit hohem Tragekomfort. Figurbetonte Form. Lieblingstück für Büro und Termine. Mit modischem Reverskragen. Normale Leibhöhe.

NL Broekpak In elegante business-stijl. Onderhoudsarme stof met hoog draagcomfort. Nauwsluitend model. Favoriet voor kantoor en afspraken. Met modieuze reverskraag. Normale taille.

alemão holandês
hosenanzug broekpak
eleganten elegante
hohem hoog
büro kantoor
termine afspraken
und en
form model
für voor
normale normale
mit in

DE Jacke Trendaktueller Zweireiher in edel schimmernder Optik. Mit elegantem Koller und modischem Kontrastfutter. Figurumspielend, mit Eingrifftaschen, Langarm und Seitenschlitzen.

NL Jack Trendy item in stijlvol glanzende look met dubbele rij knopen. Met elegante pas en modieuze contrastvoering. Flatteus, met steekzakken, lange mouwen en zijsplitten.

alemão holandês
jacke jack
optik look
in in
und en

DE Longbluse Mit modischem Hemdkragen, Seitenschlitzen und Langarm.

NL Lange blouse met modieuze overhemdkraag, zijsplitten en lange mouwen.

alemão holandês
und en

DE U-Boot Pullover in faszinierender Strickkunst aus reinem Kaschmir. In hochwertiger Kuschel-Qualität. Figurumspielende Form. Mit modischem U-Boot-Ausschnitt.

NL Pullover met boothals Fascinerend tricot van kasjmier. Van soepel vallend materiaal. Flatteus model. Met boothals.

alemão holandês
kaschmir kasjmier
form model
mit met

DE Hose Angenehmer Baumwoll-Stretch mit modischem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Style, mit dekorativen Knöpfen am Saum.

NL Broek Comfortabele katoenstretch met modieuze glans. Figuurnaden in 5-pocketsstijl, met decoratieve knopen bij de zoom.

alemão holandês
hose broek
am bij de
mit in

DE Stiefelette Moderner Stil mit dicker Profilsohle, modischem Fellrand und dekorativen Nieten. Hochwertiger Mix aus Ziegenleder und Kunstleder. Weiche Polsterung. Innenfutter und Innensohle: Textil.

NL Enkellaarsje Moderne stijl met dikke profielzool, modieuze bontrand en decoratieve studs. Eersteklas mix van geitenleer en nepleer. Zachte polstering. Binnenvoering en binnenzool: textiel.

alemão holandês
moderner moderne
stil stijl
mix mix
weiche zachte
textil textiel
und en

DE Rollkragen-Pullover Aufwändiger Grobstrick in kuscheligem Flausch-Look. Pflegeleichte Ware. In figurumspielender Form und mit modischem Rollkragen.

NL Pullover met rolkraag Luxueus, grof tricot in heerlijk zachte velourslook. Onderhoudsarme stof. Losjes vallend model, met modieuze rolkraag.

alemão holandês
form model
in in

DE Ob Bergwanderung oder Stadtabenteuer: Die Pullover, Fleecejacken, T-Shirts und Funktionsshirts für Herren von The North Face machen dank perfekter Passform und modischem Design das ganze Jahr über eine gute Figur

NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door

alemão holandês
herren heren
north north
face face
design stijl
oder of
und en
jahr jaar
von gaat

DE Sie überzeugen mit modischem Chic und sind bequem

NL Ze overtuigen met modieuze chic en zijn comfortabel

alemão holandês
überzeugen overtuigen
bequem comfortabel
und en
sie ze
sind zijn

DE Der Moebius Elite ist ein funktionaler Helm mit modischem Anspruch für eine städtische Umgebung

NL De Moebius Elite is een functionele en modieuze helm die past in het stedelijk landschap, veilig en stijlvol, met details die zorgen voor een elitaire look

alemão holandês
elite elite
helm helm
ist is
für voor
mit in
der de
ein een

DE Druck-Hose Mit modischem Print und leichtem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Stil, mit geradem Bein. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Regular Fit. Fußweite ca. 34 cm.

NL Broek met print Met modieuze print en lichte glans. Nauwsluitend 5-pocketsmodel, met rechte pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Regular fit. Voetwijdte ca. 34 cm.

alemão holandês
leichtem lichte
perfekten perfecte
hose broek
druck print
cm cm
und en
fit fit
für voor

DE Badanzug von Lascana mit modischem Farbverlauf

NL Badpak van Lascana met modieus kleurverloop

alemão holandês
von van
mit met

DE Leder-Jacke Echter Hingucker aus samtig weichem Ziegenvelours mit Lammfell-Besatz. Kuschelig weich und warm. Mit seitlichen Eingrifftaschen, modischem Wasserfallkragen und Innenverschluss mit Knopf und Schlaufe.

NL Leren jack echte blikvanger van fluweelzacht geiten-suède met lamsvacht-garnering. Heerlijk zacht en warm. Met steekzakken opzij, modieuze cascadekraag en binnensluiting met knoop en lus.

alemão holandês
echter echte
weich zacht
warm warm
jacke jack
und en

DE Leder-Jacke Kragenlose Kurzform aus handschuhweichem Lamm-Nappaleder. Mit modischem Two-tone-Effekt und effektvollem Besatz. Sorgfältig handgewachst, jede Jacke fällt individuell aus. Perfekt auf Figur geschnitten, mit Reißverschluss und Langarm.

NL Leren jack Kraagloos kort model van fluweelzacht lamsnappaleer. Met modieus two-tone-effect en opvallende garnering. Zorgvuldig met de hand gewassen, elke jas is uniek. Perfect afgestemd op uw figuur, met ritssluiting en lange mouwen.

alemão holandês
sorgfältig zorgvuldig
jede elke
individuell uniek
perfekt perfect
figur figuur
reißverschluss ritssluiting
und en
jacke jas
mit op

DE Hose Angenehmer Baumwoll-Stretch mit modischem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Style, mit dekorativen Knöpfen am Saum.

NL Broek Comfortabele katoenstretch met modieuze glans. Figuurnaden in 5-pocketsstijl, met decoratieve knopen bij de zoom.

alemão holandês
hose broek
am bij de
mit in

DE Rollkragen-Pullover Aufwändiger Grobstrick in kuscheligem Flausch-Look. Pflegeleichte Ware. In figurumspielender Form und mit modischem Rollkragen.

NL Pullover met rolkraag Luxueus, grof tricot in heerlijk zachte velourslook. Onderhoudsarme stof. Losjes vallend model, met modieuze rolkraag.

alemão holandês
form model
in in

DE Druck-Hose Mit modischem Print und leichtem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Stil, mit geradem Bein. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Regular Fit. Fußweite ca. 34 cm.

NL Broek met print Met modieuze print en lichte glans. Nauwsluitend 5-pocketsmodel, met rechte pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Regular fit. Voetwijdte ca. 34 cm.

alemão holandês
leichtem lichte
perfekten perfecte
hose broek
druck print
cm cm
und en
fit fit
für voor

DE Raffiniert geschnittenes Modell mit modischem Farbverlauf. Getwistetes Top mit wattierten Cups und seitlichen Stäbchen für einen perfekten Halt. Abehmbare Träger, im Nacken zu binden. Top im Rücken zu schließen. Vorn gefüttert.

NL Geraffineerd vormgegeven model met modieus kleurverloop. Gedraaide top met gewatteerde cups en baleintjes opzij voor een perfecte steun. Afneembare bandjes, te strikken in de nek. Top achter te sluiten. Voorzijde gevoerd.

alemão holandês
modell model
top top
perfekten perfecte
träger bandjes
schließen sluiten
gefüttert gevoerd
im in de
und en
vorn voor
mit in
zu met

DE Badanzug von Lascana mit modischem Farbverlauf

NL Badpak van Lascana met modieus kleurverloop

alemão holandês
von van
mit met

DE Shirtbluse Überzeugt mit einem attraktiven Floral-Dessin auf weich fallendem Jersey. Figurumspielende gerade Form mit modischem Stehkragen und Knopfleiste. Langarm mit Manschette.

NL Shirtblouse Overtuigt met aantrekkelijk bloemdessin op soepel vallende jersey. Flatteus recht model met opstaande kraag en knoopsluiting. Lange mouw met manchet.

alemão holandês
attraktiven aantrekkelijk
weich soepel
jersey jersey
gerade recht
form model
und en
mit op

DE Longbluse Mit modischem Hemdkragen, Seitenschlitzen und Langarm.

NL Lange blouse met modieuze overhemdkraag, zijsplitten en lange mouwen.

alemão holandês
und en

DE U-Boot Pullover in faszinierender Strickkunst aus reinem Kaschmir. In hochwertiger Kuschel-Qualität. Figurumspielende Form. Mit modischem U-Boot-Ausschnitt.

NL Pullover met boothals Fascinerend tricot van kasjmier. Van soepel vallend materiaal. Flatteus model. Met boothals.

alemão holandês
kaschmir kasjmier
form model
mit met

DE Jersey-Kleid In fein fließender Qualität und figurbetontem Schnitt. Ärmelloser Style mit modischem Stehkragen und vorteilhaften Raffungen. Vorne mit Schlitz.

NL Jerseyjurk Van soepel vallende stof en nauwsluitend model. Mouwloos. Met modieuze opstaande kraag en flatteuze rimpelingen. Split in voorpand.

alemão holandês
style model
in in
und en

DE Blazer Moderner Kurzblazer aus effektvoller Bouclé-Ware, mit edlem Glanzgarn und modischem Fransenbesatz. Figurbetont, mit Rundhalsausschnitt, Pattentaschen und Langarm. Haken- und Ösenverschluss.

NL Blazer Moderne korte blazer in opvallend bouclé, met stijlvol glansgaren en modieuze franjes. Nauwsluitend, met ronde hals, klepzakken en lange mouwen. Haak- en oogsluiting.

alemão holandês
moderner moderne
und en
mit in

DE Bauchweg-Jeans Formt eine tolle Figur: die 5-Pockets-Stretchröhre mit integriertem Power-Mesh! Vielseitig kombinierbar, mit modischem Streifen an der Seitennaht.

NL 'Buik weg'-jeans Zorgt voor een prachtig figuur: het 5-pocketsmodel met stretch en geïntegreerd power mesh! Veelzijdig te combineren, met modieuze streep op de zijnaad.

alemão holandês
tolle prachtig
figur figuur
integriertem geïntegreerd
vielseitig veelzijdig
power power
mesh mesh
der de

DE Jeans Lässiger Destroyed-Look mit modischem Stitching und sichtbaren Knopfverschluss. Fußweite ca. 30 cm. Ohne Gürtel.

NL Jeans Trendy destroyed-look met modieuze stiksels en zichtbare knoopsluiting. Voetwijdte ca. 30 cm. Zonder ceintuur.

alemão holandês
jeans jeans
sichtbaren zichtbare
cm cm
und en
ohne zonder

DE Mit modischem Blockabsatz, Perfekt geeignet für die Beachparty, Kommt besonders gut zur Geltung mit Kleidern oder Röcken, Peta approved vegan

NL Met modieuze blokhak, Zeer geschikt voor de beachparty, Komt bijzonder goed tot zijn recht met jurken of rokken, PETA-Approved Vegan

alemão holandês
vegan vegan
geeignet geschikt
besonders bijzonder
gut goed
oder of
für voor
mit met
die de
kommt komt

DE Hose Angenehmer Baumwoll-Stretch mit modischem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Style, mit dekorativen Knöpfen am Saum.

NL Broek Comfortabele katoenstretch met modieuze glans. Figuurnaden in 5-pocketsstijl, met decoratieve knopen bij de zoom.

alemão holandês
hose broek
am bij de
mit in

DE Jersey-Kleid In modischem Material-Mix. Angenehm zu tragen. Oben schön figurbetont, im Rockteil weiter. Für einen gelungenen Auftritt. Länge ca. 90 cm.

NL Patchjurk In modieuze materiaalmix. Aangenaam om te dragen. Boven mooi nauwsluitend, breder in het rokdeel. Om schitterend voor de dag te komen. Ca. 90 cm lang.

alemão holandês
tragen dragen
länge lang
cm cm
in in
angenehm aangenaam
zu om
schön mooi
für voor
ca de

DE Keilstiefelette Aus softem Kalb-Veloursleder, mit modischem Keilabsatz. Weite G für höheren Tragekomfort. Futter: Synthetik, Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 50 mm.

NL Laarsjes Van zacht kalfssuède, met modieuze sleehak. Wijdte G: meer oppervlak voor een hoger draagcomfort. Voering: kunststof. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 5 cm.

alemão holandês
softem zacht
futter voering
leder leer
g g
für voor
höheren meer
mit met
aus de

DE Shirtbluse Überzeugt mit einem attraktiven Floral-Dessin auf weich fallendem Jersey. Figurumspielende gerade Form mit modischem Stehkragen und Knopfleiste. Langarm mit Manschette.

NL Shirtblouse Overtuigt met aantrekkelijk bloemdessin op soepel vallende jersey. Flatteus recht model met opstaande kraag en knoopsluiting. Lange mouw met manchet.

alemão holandês
attraktiven aantrekkelijk
weich soepel
jersey jersey
gerade recht
form model
und en
mit op

DE Druck-Hose Mit modischem Print und leichtem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Stil, mit geradem Bein. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Regular Fit. Fußweite ca. 34 cm.

NL Broek met print Met modieuze print en lichte glans. Nauwsluitend 5-pocketsmodel, met rechte pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Regular fit. Voetwijdte ca. 34 cm.

alemão holandês
leichtem lichte
perfekten perfecte
hose broek
druck print
cm cm
und en
fit fit
für voor

DE Hosenanzug Im eleganten Business-Stil. Pflegeleichte Ware mit hohem Tragekomfort. Figurbetonte Form. Lieblingstück für Büro und Termine. Mit modischem Reverskragen. Normale Leibhöhe.

NL Broekpak In elegante business-stijl. Onderhoudsarme stof met hoog draagcomfort. Nauwsluitend model. Favoriet voor kantoor en afspraken. Met modieuze reverskraag. Normale taille.

alemão holandês
hosenanzug broekpak
eleganten elegante
hohem hoog
büro kantoor
termine afspraken
und en
form model
für voor
normale normale
mit in

DE Hose Top gestylt mit modischem Seitenstreifen. Figurbetonte Röhre mit Eingrifftaschen. Angenehme Viskose-Mischqualität. Regular fit. Normale Leibhöhe.

NL Broek Prachtig gestileerd met modieuze strepen opzij. Flatteuze pijpen met steekzakken. Aangename viscosemix. Regular fit. Normale taille.

alemão holandês
hose broek
mit met
angenehme aangename
fit fit
normale normale

DE Hose Angenehmer Baumwoll-Stretch mit modischem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Style, mit dekorativen Knöpfen am Saum.

NL Broek Comfortabele katoenstretch met modieuze glans. Figuurnaden in 5-pocketsstijl, met decoratieve knopen bij de zoom.

alemão holandês
hose broek
am bij de
mit in

DE Druck-Hose Mit modischem Print und leichtem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Stil, mit geradem Bein. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Regular Fit. Fußweite ca. 34 cm.

NL Broek met print Met modieuze print en lichte glans. Nauwsluitend 5-pocketsmodel, met rechte pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Regular fit. Voetwijdte ca. 34 cm.

alemão holandês
leichtem lichte
perfekten perfecte
hose broek
druck print
cm cm
und en
fit fit
für voor

DE Badanzug von Lascana mit modischem Farbverlauf

NL Badpak van Lascana met modieus kleurverloop

alemão holandês
von van
mit met

DE Shirtbluse Überzeugt mit einem attraktiven Floral-Dessin auf weich fallendem Jersey. Figurumspielende gerade Form mit modischem Stehkragen und Knopfleiste. Langarm mit Manschette.

NL Shirtblouse Overtuigt met aantrekkelijk bloemdessin op soepel vallende jersey. Flatteus recht model met opstaande kraag en knoopsluiting. Lange mouw met manchet.

alemão holandês
attraktiven aantrekkelijk
weich soepel
jersey jersey
gerade recht
form model
und en
mit op

Mostrando 50 de 50 traduções