DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
Traduzir "macos nahtlos parallel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "macos nahtlos parallel" de alemão para holandês
Traduções de macos nahtlos parallel
"macos nahtlos parallel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de macos nahtlos parallel
alemão
holandês
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| windows | windows |
| mini | mini |
| macos | macos |
| neustart | opnieuw opstarten |
| macbook | macbook |
| imac | imac |
| oder | of |
| mac | mac |
| und | naast |
| auf | op |
| pro | pro |
| ihrem | je |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| windows | windows |
| mini | mini |
| macos | macos |
| neustart | opnieuw opstarten |
| macbook | macbook |
| imac | imac |
| oder | of |
| mac | mac |
| und | naast |
| auf | op |
| pro | pro |
| ihrem | je |
DE macOS Big Sur 11.6 oder neuerDirectX 11 erfordert mindestens macOS Mojave 10.14, funktioniert aber am besten auf macOS 10.15 Catalina oder neuer.
NL macOS Big Sur 11.6 of nieuwerDirectX 11 vereist minstens macOS Mojave 10.14, maar werkt het best op macOS 10.15 Catalina of nieuwer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| erfordert | vereist |
| mindestens | minstens |
| funktioniert | werkt |
| aber | maar |
| neuer | nieuwer |
| big | big |
| oder | of |
| am | op |
| sur | sur |
| besten | best |
DE Bis zu 1000 Mitarbeiter:innen können remote, vor Ort oder beides nahtlos und parallel über die cloudbasierte Lösung arbeiten.
NL Maar liefst 1000 werknemers op locatie, op afstand of een combinatie van beide, kunnen naadloos gelijktijdig aan de slag met deze cloudgebaseerde oplossing.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | werknemers |
| nahtlos | naadloos |
| cloudbasierte | cloudgebaseerde |
| lösung | oplossing |
| oder | of |
| ort | locatie |
| die | de |
| innen | op |
| remote | afstand |
| über | van |
| und | deze |
| zu | met |
| können | kunnen |
DE Bis zu 1000 Mitarbeiter:innen können remote, vor Ort oder beides nahtlos und parallel über die cloudbasierte Lösung arbeiten.
NL Maar liefst 1000 werknemers op locatie, op afstand of een combinatie van beide, kunnen naadloos gelijktijdig aan de slag met deze cloudgebaseerde oplossing.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | werknemers |
| nahtlos | naadloos |
| cloudbasierte | cloudgebaseerde |
| lösung | oplossing |
| oder | of |
| ort | locatie |
| die | de |
| innen | op |
| remote | afstand |
| über | van |
| und | deze |
| zu | met |
| können | kunnen |
DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| welche | welke |
| unterstützen | ondersteunen |
DE SQLiteFlow (kostenpflichtig, MacOS & iOS). SQLiteFlow ist unser bevorzugtes MacOS SQLite-Tool.
NL SQLiteFlow (betaald, macOS en iOS). SQLiteFlow is onze macOS SQLite-tool bij uitstek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenpflichtig | betaald |
| macos | macos |
| ios | ios |
| ist | is |
DE Basis 2 (bezahlt, macOS). Base ist eines unserer zweitbeliebtesten SQLite-Tools für macOS und steht als direkter Download und App Store-App zur Verfügung .
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
| alemão | holandês |
|---|---|
| bezahlt | betaald |
| macos | macos |
| direkter | directe |
| download | download |
| app | app |
| und | en |
| für | voor |
| zur | op |
| base | een |
| unserer | onze |
| steht | is |
| als |
DE DB Browser für SQLite (kostenlos, MacOS & Windows). Der DB-Browser wurde früher als SQLite-Datenbankbrowser bezeichnet. Es ist unser empfohlenes Tool für Windows und kostenlos. Sie bieten auch eine Version für macOS.
NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.
| alemão | holandês |
|---|---|
| db | db |
| browser | browser |
| sqlite | sqlite |
| macos | macos |
| windows | windows |
| tool | tool |
| bieten | bieden |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| auch | ook |
| für | voor |
| eine | database |
| version | versie |
| als | |
| der | de |
| früher | vroeger |
| ist | is |
| unser | een |
DE Camo funktioniert sofort mit vielen Apps auf Windows und macOS, und für macOS-Benutzer haben wir ein zusätzliches Integrationssystem in Camo Studio integriert, das eine Ein-Klick-Integration mit einer Reihe von Apps bietet.
NL Camo werkt out-of-the-box voor veel apps op zowel Windows als macOS, en voor macOS-gebruikers hebben we een extra integratiesysteem ingebouwd in Camo Studio, dat integratie met één klik biedt met een reeks apps.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| funktioniert | werkt |
| apps | apps |
| windows | windows |
| macos | macos |
| studio | studio |
| bietet | biedt |
| klick | klik |
| in | in |
| und | en |
| integration | integratie |
| zusätzliches | extra |
| integriert | ingebouwd |
| wir | we |
| für | voor |
| haben | hebben |
DE Lassen Sie uns diesen Ansatz unter macOS und das Mounten eines Geräts demonstrieren. Damit dies funktioniert, müssen Sie den kostenlosen Homebrew Package Manager installieren und mit der Verwendung von Terminal unter macOS vertraut sein.
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ansatz | aanpak |
| macos | macos |
| funktioniert | werken |
| manager | manager |
| installieren | installeren |
| terminal | terminal |
| vertraut | bekend |
| lassen | laten |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| geräts | apparaat |
| müssen | moet |
| damit | om |
| dies | dit |
| mit | op |
DE Nutzen Sie Windows und andere virtuelle Maschinen mit nativer macOS-Virtualisierung unter macOS Big Sur und höher (ohne zusätzliche Kernel-Erweiterungen).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| alemão | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| nativer | native |
| macos | macos |
| big | big |
| und | en |
| zusätzliche | extra |
| andere | andere |
| ohne | zonder |
| sur | sur |
| mit | op |
DE Führen Sie die virtuelle Maschine mit macOS Big Sur mit Apple Metal-Unterstützung (auf dem macOS Big Sur-Host) aus.*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschine | machine |
| macos | macos |
| apple | apple |
| big | big |
| sur | sur |
| mit | op |
| dem | de |
DE Ziehen und legen Sie Dateien und Bilder zwischen dem macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ab.
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziehen | sleep |
| macos | macos |
| virtuellen | virtuele |
| maschine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| dateien | bestanden |
| zwischen | tussen |
| und | en |
| bilder | afbeeldingen |
DE Kopieren und fügen Sie formatierten Text und Dateien zwischen macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ein.
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| macos | macos |
| virtuellen | virtuele |
| maschine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| text | tekst |
| zwischen | tussen |
| und | en |
| ein | een |
DE Ihre macOS-Version ist älter als 10.11. Gerne bieten wir Ihnen zur Lösung der Bereinigungs-, Datenschutz- und Sicherheitsprobleme Ihres macOS MacKeeper 4 an.
NL Je macOS-versie is lager dan OS 10.11. We bieden je graag MacKeeper 4 aan om de opschonings-, privacy- en beveiligingsproblemen van je macOS op te lossen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerne | graag |
| bieten | bieden |
| macos | macos |
| mackeeper | mackeeper |
| und | en |
| an | op |
| ist | is |
| wir | we |
| zur | te |
| als |
DE Volle Unterstützung von Windows 11 und macOS Monterey Parallels Desktop bleibt stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| können | kunt |
| und | en |
| bleibt | blijft |
| oder | of |
| neue | nieuwe |
| auch | zelfs |
| wenn | wanneer |
| von | voor |
| sie | jij |
| eine | een |
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
| alemão | holandês |
|---|---|
| grafiken | afbeeldingen |
| windows | windows |
| macos | macos |
| inhalte | inhoud |
| und | en |
| schnell | snel |
| einfach | gemakkelijk |
| text | tekst |
| oder | van |
| unter | in |
DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ort | plaats |
| gespeichert | opgeslagen |
| library | library |
| application | application |
| support | support |
| backups | back-ups |
| am | op |
| werden | worden |
| erstellt | maakt |
| backup | backup |
| und | deze |
DE Camo Studio ist mit jedem MacOS-Computer kompatibel, auf dem MacOS 10.13 oder höher ausgeführt wird, oder mit jedem Windows-Computer, auf dem Windows 7 64-Bit oder neuer ausgeführt wird. Es ist kompatibel mit M1 Macs.
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 7 64-bit of nieuwer. Het is compatibel met M1 Macs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| kompatibel | compatibel |
| macos | macos |
| neuer | nieuwer |
| windows | windows |
| oder | of |
| mit | met |
| ist | is |
DE Live Text ist mit den Software-Builds iOS 15 , iPadOS 15 und macOS Monterey verfügbar. Sowohl iOS 15 als auch iPadOS 15 stehen jetzt zum Download bereit, obwohl macOS Monterey derzeit nur als öffentliche oder Entwickler-Beta verfügbar ist.
NL Live Text is beschikbaar met de iOS 15- , iPadOS 15- en macOS Monterey- softwareversies. Zowel iOS 15 als iPadOS 15 kunnen nu worden gedownload, hoewel macOS Monterey op dit moment alleen beschikbaar is als bètaversie voor publiek of ontwikkelaars.
| alemão | holandês |
|---|---|
| live | live |
| macos | macos |
| entwickler | ontwikkelaars |
| ios | ios |
| und | en |
| jetzt | nu |
| oder | of |
| text | text |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| nur | alleen |
| obwohl | hoewel |
| öffentliche | publiek |
| mit | op |
| als |
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bekannt | bekend |
| eingeführt | geïntroduceerd |
| neueste | nieuwste |
| macos | macos |
| anderen | andere |
| neben | naast |
| version | versie |
| ist | is |
| seinen | het |
| hat | heeft |
| als | |
| dies | dit |
DE Das jetzt als macOS bekannte Betriebssystem durchlief 16 Versionen, bevor es durch macOS 11.0 Big Sur ersetzt wurde
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| macos | macos |
| bekannte | bekend |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| sur | sur |
| ersetzt | vervangen |
| big | big |
| versionen | versies |
| bevor | voordat |
| durch | door |
| wurde | werd |
| als |
DE Diese Version des Mac-Betriebssystems von Apple ist als macOS Monterey bekannt. In unserem vollständigen macOS Monterey-Leitfaden finden Sie alles, was Sie über das neue Betriebssystem wissen müssen.
NL Deze versie van het Mac-besturingssysteem van Apple staat bekend als macOS Monterey. We hebben alles wat u moet weten over het nieuwe besturingssysteem in onze volledige macOS Monterey-gids .
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bekannt | bekend |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| macos | macos |
| in | in |
| neue | nieuwe |
| vollständigen | volledige |
| version | versie |
| alles | alles |
| wissen | weten |
| müssen | moet |
| was | wat |
| diese | deze |
| als | |
| sie | u |
| über | van |
DE Hier sind alle Funktionen, die Apple auf seinen macOS Monterey-Vorschauseiten auflistet, da sie auf Intel-basierten Macs mit macOS Monterey nicht funktionieren
NL Hier zijn alle functies die Apple op zijn macOS Monterey-voorbeeldpaginas vermeldt als niet werkend op Intel-gebaseerde Macs met macOS Monterey
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| funktionen | functies |
| hier | hier |
| alle | alle |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| die | die |
| sie | als |
| mit | op |
DE Apple hat macOS 12 auf der WWDC 2021 angekündigt. Es nennt die Software auch macOS 12 Monterey – ein Name, der von der Küste von Big Sur inspiriert ist.
NL Apple kondigde macOS 12 aan op WWDC 2021. Het noemt de software ook macOS 12 Monterey - een naam die is geïnspireerd op de kustlijn van Big Sur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| software | software |
| name | naam |
| inspiriert | geïnspireerd |
| big | big |
| auf | op |
| ist | is |
| auch | ook |
| sur | sur |
| die | de |
| ein | een |
DE Denken Sie daran, dass im Jahr 2020 macOS 11 veröffentlicht wurde, auch bekannt als macOS Big Sur
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| bekannt | bekend |
| sur | sur |
| big | big |
| auch | ook |
| dass | dat |
| wurde | is |
| als |
DE Nutzen Sie macOS QuickLook, um schnell eine Vorschau von Dateien im Datei-Explorer anzuzeigen, und greifen Sie direkt aus der Windows-App auf das macOS-Lexikon zu, um Wörter und Synonyme nachzuschlagen.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| schnell | snel |
| dateien | bestanden |
| direkt | rechtstreeks |
| und | en |
| vorschau | voorbeeld |
| zu | om |
| auf | op |
| nutzen | met |
| wörter | woorden |
| der | de |
| von | van |
DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| welche | welke |
| unterstützen | ondersteunen |
DE Apple hat macOS 12 auf der WWDC 2021 angekündigt. Es nennt die Software auch macOS 12 Monterey – ein Name, der von der Küste von Big Sur inspiriert ist.
NL Apple kondigde macOS 12 aan op WWDC 2021. Het noemt de software ook macOS 12 Monterey - een naam die is geïnspireerd op de kustlijn van Big Sur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| software | software |
| name | naam |
| inspiriert | geïnspireerd |
| big | big |
| auf | op |
| ist | is |
| auch | ook |
| sur | sur |
| die | de |
| ein | een |
DE Denken Sie daran, dass im Jahr 2020 macOS 11 veröffentlicht wurde, auch bekannt als macOS Big Sur
NL Houd er rekening mee dat in 2020 macOS 11 is uitgebracht, ook wel bekend als macOS Big Sur
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| bekannt | bekend |
| sur | sur |
| big | big |
| auch | ook |
| dass | dat |
| wurde | is |
| als |
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bekannt | bekend |
| eingeführt | geïntroduceerd |
| neueste | nieuwste |
| macos | macos |
| anderen | andere |
| neben | naast |
| version | versie |
| ist | is |
| seinen | het |
| hat | heeft |
| als | |
| dies | dit |
DE Das jetzt als macOS bekannte Betriebssystem durchlief 16 Versionen, bevor es durch macOS 11.0 Big Sur ersetzt wurde
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| macos | macos |
| bekannte | bekend |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| sur | sur |
| ersetzt | vervangen |
| big | big |
| versionen | versies |
| bevor | voordat |
| durch | door |
| wurde | werd |
| als |
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS eingeführt: MacOS Monterey oder Version 12
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd: MacOS Monterey of versie 12
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| eingeführt | geïntroduceerd |
| neueste | nieuwste |
| oder | of |
| neben | naast |
| version | versie |
| die | de |
| anderen | andere |
| hat | heeft |
DE Nutzen Sie Windows und andere virtuelle Maschinen mit nativer macOS-Virtualisierung unter macOS Big Sur und höher (ohne zusätzliche Kernel-Erweiterungen).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| alemão | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuelle | virtuele |
| maschinen | machines |
| nativer | native |
| macos | macos |
| big | big |
| und | en |
| zusätzliche | extra |
| andere | andere |
| ohne | zonder |
| sur | sur |
| mit | op |
DE Führen Sie die virtuelle Maschine mit macOS Big Sur mit Apple Metal-Unterstützung (auf dem macOS Big Sur-Host) aus.*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschine | machine |
| macos | macos |
| apple | apple |
| big | big |
| sur | sur |
| mit | op |
| dem | de |
DE Ziehen und legen Sie Dateien und Bilder zwischen dem macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ab.
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziehen | sleep |
| macos | macos |
| virtuellen | virtuele |
| maschine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| dateien | bestanden |
| zwischen | tussen |
| und | en |
| bilder | afbeeldingen |
DE Kopieren und fügen Sie formatierten Text und Dateien zwischen macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ein.
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| macos | macos |
| virtuellen | virtuele |
| maschine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| text | tekst |
| zwischen | tussen |
| und | en |
| ein | een |
DE Nutzen Sie macOS QuickLook, um schnell eine Vorschau von Dateien im Datei-Explorer anzuzeigen, und greifen Sie direkt aus der Windows-App auf das macOS-Lexikon zu, um Wörter und Synonyme nachzuschlagen.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| schnell | snel |
| dateien | bestanden |
| direkt | rechtstreeks |
| und | en |
| vorschau | voorbeeld |
| zu | om |
| auf | op |
| nutzen | met |
| wörter | woorden |
| der | de |
| von | van |
DE SQLiteFlow (kostenpflichtig, MacOS & iOS). SQLiteFlow ist unser bevorzugtes MacOS SQLite-Tool.
NL SQLiteFlow (betaald, macOS en iOS). SQLiteFlow is onze macOS SQLite-tool bij uitstek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenpflichtig | betaald |
| macos | macos |
| ios | ios |
| ist | is |
DE Basis 2 (bezahlt, macOS). Base ist eines unserer zweitbeliebtesten SQLite-Tools für macOS und steht als direkter Download und App Store-App zur Verfügung .
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
| alemão | holandês |
|---|---|
| bezahlt | betaald |
| macos | macos |
| direkter | directe |
| download | download |
| app | app |
| und | en |
| für | voor |
| zur | op |
| base | een |
| unserer | onze |
| steht | is |
| als |
DE DB Browser für SQLite (kostenlos, MacOS & Windows). Der DB-Browser wurde früher als SQLite-Datenbankbrowser bezeichnet. Es ist unser empfohlenes Tool für Windows und kostenlos. Sie bieten auch eine Version für macOS.
NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.
| alemão | holandês |
|---|---|
| db | db |
| browser | browser |
| sqlite | sqlite |
| macos | macos |
| windows | windows |
| tool | tool |
| bieten | bieden |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| auch | ook |
| für | voor |
| eine | database |
| version | versie |
| als | |
| der | de |
| früher | vroeger |
| ist | is |
| unser | een |
DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ort | plaats |
| gespeichert | opgeslagen |
| library | library |
| application | application |
| support | support |
| backups | back-ups |
| am | op |
| werden | worden |
| erstellt | maakt |
| backup | backup |
| und | deze |
DE Camo funktioniert sofort mit vielen Apps auf Windows und macOS, und für macOS-Benutzer haben wir ein zusätzliches Integrationssystem in Camo Studio integriert, das eine Ein-Klick-Integration mit einer Reihe von Apps bietet.
NL Camo werkt out-of-the-box voor veel apps op zowel Windows als macOS, en voor macOS-gebruikers hebben we een extra integratiesysteem ingebouwd in Camo Studio, dat integratie met één klik biedt met een reeks apps.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| funktioniert | werkt |
| apps | apps |
| windows | windows |
| macos | macos |
| studio | studio |
| bietet | biedt |
| klick | klik |
| in | in |
| und | en |
| integration | integratie |
| zusätzliches | extra |
| integriert | ingebouwd |
| wir | we |
| für | voor |
| haben | hebben |
DE Lassen Sie uns diesen Ansatz unter macOS und das Mounten eines Geräts demonstrieren. Damit dies funktioniert, müssen Sie den kostenlosen Homebrew Package Manager installieren und mit der Verwendung von Terminal unter macOS vertraut sein.
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ansatz | aanpak |
| macos | macos |
| funktioniert | werken |
| manager | manager |
| installieren | installeren |
| terminal | terminal |
| vertraut | bekend |
| lassen | laten |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| geräts | apparaat |
| müssen | moet |
| damit | om |
| dies | dit |
| mit | op |
DE Führen Sie die virtuelle Maschine mit macOS Big Sur (oder neuer) mit Apple Metal-Unterstützung (auf dem macOS Big Sur-Host oder neuer) aus.*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine (of nieuwer) uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host (of nieuwer)).*
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| maschine | machine |
| macos | macos |
| neuer | nieuwer |
| apple | apple |
| big | big |
| oder | of |
| sur | sur |
| mit | op |
| dem | de |
DE Parallels Desktop wurde für Windows 11 und macOS Ventura optimiert und bleibt damit stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.
NL Parallels Desktop is geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Ventura en blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt doorwerken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| windows | windows |
| macos | macos |
| bleibt | blijft |
| können | kunt |
| und | en |
| oder | of |
| neue | nieuwe |
| für | voor |
| auch | zelfs |
| wenn | wanneer |
| eine | een |
| sie | jij |
DE Seit der Veröffentlichung von macOS 12.3 und Camo Studio 1.6 werden alle Apps auf macOS unterstützt. Dazu gehören Apples eigene Apps wie Safari, FaceTime, QuickTime und mehr.
NL Sinds de release van macOS 12.3 en Camo Studio 1.6 worden alle apps op macOS ondersteund. Dit omvat Apple's eigen apps, zoals Safari, FaceTime, QuickTime en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| veröffentlichung | release |
| macos | macos |
| camo | camo |
| studio | studio |
| apps | apps |
| unterstützt | ondersteund |
| safari | safari |
| alle | alle |
| mehr | meer |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
| seit | van |
| der | de |
| dazu |
DE Camo Studio ist mit jedem macOS-Computer mit macOS 10.13 oder neuer oder jedem Windows-Computer mit Windows 10 oder neuer kompatibel
NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 10 of nieuwer
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| jedem | elke |
| macos | macos |
| neuer | nieuwer |
| kompatibel | compatibel |
| windows | windows |
| oder | of |
| ist | is |
| mit | met |
DE In Big Sur erhält macOS endlich ein Upgrade der Versionsnummer. Hallo macOS 11.
NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe laptop? De Prime Early Access Sales van Amazon zijn misschien de moeite waard. We hebben enkele van de
| alemão | holandês |
|---|---|
| sur | op |
| der | de |
| ein | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nahtlos workflows nahtlos events nahtlos inhalte nahtlos nahtlos integriert bilder nahtlos funktioniert nahtlos deine arbeit nahtlos nahtlos miteinander integriert show dann nahtlos kundendaten nahtlos einzubinden services nahtlos plattform nahtlos ihre nahtlos verbundene kommunikation cloud nahtlos arbeiten nahtlos teams nahtlos dateien nahtlos nahtlos zwischen arbeite nahtlos könnten sich nahtlos verbinde webinargeek nahtlos wunsch auch nahtlos synchronisieren sie nahtlos nahtlos sicherheitsorientierte netzwerke nahtlos in bestehende deine informationen nahtlos nahtlos integrierte sicherheitslösungen splashtop funktioniert nahtlos nahtlos ineinander integriert nahtlos in ihre nahtlos über mehrere digitalen schnittstellen nahtlos nahtlos verwenden sie modellerstellungsprozesse werden nahtlos dadurch wird nahtlos gemeinnützigen marketingmaterialien nahtlos nahtlos in katalogisierungsabläufe nahtlos vorgeformten umgebungen so nahtlos parallel daten parallel parallel zum boden spezialisierung spezialisierung parallel wiederherstellungslösungen parallel weiterentwickeln parallel einfallenden lichtstrahlen parallel zu unseren massiv parallel processing macos big sur macos version
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe