NL Natuurlandschap van Noorwegendoor Clément Lelièvrevan
NL Natuurlandschap van Noorwegendoor Clément Lelièvrevan
DE Kreuzfahrtschiff in Norwegen vor dem Sturmvon michele palazzoab
NL IJsland prachtig landschap, IJslands natuurlandschap 3173615 Stockfoto
DE Island schöne Landschaft, isländische Naturlandschaft 3173615 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
prachtig | schöne |
landschap | landschaft |
NL IJsland prachtig landschap, IJslands natuurlandschap 3173638 Stockfoto
DE Island schöne Landschaft, isländische Naturlandschaft 3173638 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
prachtig | schöne |
landschap | landschaft |
NL IJsland prachtig landschap, IJslands natuurlandschap 3173613 Stockfoto
DE Island schöne Landschaft, isländische Naturlandschaft 3173613 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
prachtig | schöne |
landschap | landschaft |
NL natuurlandschap van kastanjebruine bel in Colorado 3177073 Stockfoto
DE Naturlandschaft der kastanienbraunen Glocke in Colorado 3177073 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
colorado | colorado |
NL natuurlandschap van kastanjebruine bel in Colorado Pro Foto
DE Naturlandschaft der kastanienbraunen Glocke in Colorado Pro Fotos
holandês | alemão |
---|---|
foto | fotos |
colorado | colorado |
NL ijsland, natuurlandschap bij nacht 3173620 Stockfoto
DE Island, Naturlandschaft bei Nacht 3173620 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ijsland | island |
bij | bei |
nacht | nacht |
NL landschap van een meer en natuurlandschap 3318146 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE See- und Naturlandschaft 3318146 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
van | bei |
meer | see |
en | und |
ontwerpen | kunst |
NL landschap van een meer en natuurlandschap Gratis Vector
DE See- und Naturlandschaft Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
meer | see |
en | und |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL natuurlandschap met brug achtergrond sjabloon 2463856 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Naturlandschaft mit Brückenhintergrundschablone 2463856 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
ontwerpen | kunst |
NL natuurlandschap met brug achtergrond sjabloon Gratis Vector
DE Naturlandschaft mit Brückenhintergrundschablone Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL natuurlandschap met waterval van berg en rivier 2926653 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Naturlandschaft mit Wasserfall aus Berg und Fluss 2926653 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
waterval | wasserfall |
berg | berg |
en | und |
rivier | fluss |
ontwerpen | kunst |
NL natuurlandschap met waterval van berg en rivier Pro Vector
DE Naturlandschaft mit Wasserfall aus Berg und Fluss Pro Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
waterval | wasserfall |
berg | berg |
en | und |
rivier | fluss |
vector | vektoren |
NL Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St
DE Das smaragdgrüne Wasser des Sees und die idyllische Szenerie laden zum Verweilen und Entschleunigen ein
NL In het hart van Graubünden bevindt zich een buitengewoon natuurlandschap, dat sterk door de Walser cultuur is gevormd. Waar ´s winters een betoverend wit sneeuwlandschap valt te bewonderen, kan men ´s zomers over bloemenweiden wandelen.
DE Im Herzen von Graubünden befindet sich eine grossartige Naturlandschaft, welche weitgehend von der Walserkultur geprägt wird. Wo im Winter eine weisse Schneelandschaft verzaubert kann man im Sommer über blumenreiche Wiesen und Weiden spazieren.
holandês | alemão |
---|---|
hart | herzen |
winters | winter |
kan | kann |
zomers | sommer |
gevormd | geprägt |
NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap. De rivier Baye de Montreux stroomt vanaf de voet van de Rochers de Naye door de Gorges du Chauderon naar het Meer van Genève.
DE Eine wilde Naturlandschaft nur wenige Schritte von der Altstadt Montreux entfernt. Der Fluss «La Baye de Montreux» fliesst in dieser Schlucht vom Fusse des Rochers-de-Naye in den Genfersee.
holandês | alemão |
---|---|
montreux | montreux |
wild | wilde |
rivier | fluss |
voet | fusse |
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
DE Im Langlaufgebiet Steg-Valüna hoch über dem Rheintal laden 15 Kilometer gespurte Loipen in einer abwechslungsreichen und ruhigen Naturlandschaft zum sportlichen Genuss ein.
NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.
DE Schon früher wurde die Gegend um den Aletschgletscher als magischer Kraftort bezeichnet. Kein Wunder, wenn man die gewaltige und einzigartige Naturlandschaft betrachtet.
holandês | alemão |
---|---|
vroeger | früher |
omgeving | gegend |
wonder | wunder |
unieke | einzigartige |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
DE Die Thur ist der prägende Fluss der Ostschweiz. Vom Toggenburg herkommend umschliesst der Fluss in einem grossen Bogen die reichen Kultur- und Naturlandschaften der Kantone St. Gallen, Thurgau und teilweise Zürich.
holandês | alemão |
---|---|
rivier | fluss |
boog | bogen |
rijke | reichen |
deels | teilweise |
zürich | zürich |
grote | grossen |
NL In het hart van Graubünden bevindt zich een buitengewoon natuurlandschap, dat sterk door de Walser cultuur is gevormd. Waar ´s winters een betoverend wit sneeuwlandschap valt te bewonderen, kan men ´s zomers over bloemenweiden wandelen.
DE Im Herzen von Graubünden befindet sich eine grossartige Naturlandschaft, welche weitgehend von der Walserkultur geprägt wird. Wo im Winter eine weisse Schneelandschaft verzaubert kann man im Sommer über blumenreiche Wiesen und Weiden spazieren.
holandês | alemão |
---|---|
hart | herzen |
winters | winter |
kan | kann |
zomers | sommer |
gevormd | geprägt |
NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap
DE Eine wilde Naturlandschaft nur wenige Schritte von der Altstadt Montreux entfernt
holandês | alemão |
---|---|
montreux | montreux |
wild | wilde |
NL Een wandeling met een indrukwekkend natuurlandschap ? meer, bergen, groene weiden. Deze pittoreske tocht zal je niet zo snel vergeten!
DE Gut bewacht von der Gummfluh liegt die einst grüne und reiche Alp mitten in den Kalkbergen des Pays d'Enhaut. Die auf ihre Art spektakuläre Rundwanderung führt durch einen Teil des grössten Naturschutzgebietes der Romandie.
holandês | alemão |
---|---|
indrukwekkend | gut |
meer | grössten |
NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen
DE Auf dem zweitägigen Appenzeller Alpenweg begibt man sich inmitten in die intakte und geschützte Naturlandschaft der Appenzeller Voralpen
holandês | alemão |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
NL Afdaling aan de zuidkant van de Simplon Pass door een fascinerend alpine cultuur- en natuurlandschap, met alpine nederzettingen en gehuchten naar Simplon Dorf
DE Abstieg auf der Südseite des Simplonpasses durch eine faszinierende alpine Kultur- und Naturlandschaft, mit Alpsiedlungen und Weilern nach Simplon Dorf
holandês | alemão |
---|---|
afdaling | abstieg |
alpine | alpine |
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
DE Im Langlaufgebiet Steg-Valüna hoch über dem Rheintal laden 15 Kilometer gespurte Loipen in einer abwechslungsreichen und ruhigen Naturlandschaft zum sportlichen Genuss ein.
NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.
DE Schon früher wurde die Gegend um den Aletschgletscher als magischer Kraftort bezeichnet. Kein Wunder, wenn man die gewaltige und einzigartige Naturlandschaft betrachtet.
holandês | alemão |
---|---|
vroeger | früher |
omgeving | gegend |
wonder | wunder |
unieke | einzigartige |
Mostrando 26 de 26 traduções