DE Für Jira Software, Jira Service Management und Jira Core kannst du den Jira Cloud Migration Assistant nutzen, um deine Daten zu migrieren. Erfahre mehr darüber, welche Daten mit dem Jira Cloud Migration Assistant migriert werden.
Traduzir "deployments in jira" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deployments in jira" de alemão para holandês
Traduções de deployments in jira
"deployments in jira" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| deployments | - implementaties |
| jira | jira |
Tradução de alemão para holandês de deployments in jira
alemão
holandês
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migriert | gemigreerd |
| software | software |
| management | management |
| und | en |
| service | service |
| daten | gegevens |
| zu | om |
| mehr | meer |
| für | voor |
| migrieren | migreren |
| welche | welke |
| werden | worden |
| deine | de |
DE Nur Benutzer mit einer Lizenz für Jira Service Management Premium oder Enterprise und Jira Software/Jira Core können das Objektdiagramm anzeigen und die Insight-Objekte aktualisieren, die mit dem Jira Software-/Jira Core-Vorgang verknüpft sind.
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruiker |
| jira | jira |
| software | software |
| anzeigen | bekijken |
| aktualisieren | bijwerken |
| verknüpft | gekoppeld |
| premium | premium |
| und | en |
| service | service |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| oder | of |
| core | core |
| nur | alleen |
| dem | de |
| sind | zijn |
DE Erfahre, welchen Wert du an deine Kunden auslieferst. Und wann. Auf der Registerkarte "Deployments" erfährst du in Echtzeit und unabhängig vom CI/CD Tool, wo sich Deployments befinden.
NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waarde |
| kunden | klanten |
| registerkarte | tabblad |
| deployments | implementaties |
| cd | cd |
| tool | tool |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| wo | waar |
| der | van |
| und | met |
DE Verbinde Code und Deployments miteinander, um Deployments an einem Ort zu verfolgen und Vorschauen anzuzeigen.
NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbinde | verbind |
| code | code |
| deployments | implementaties |
| verfolgen | traceren |
| und | en |
| zu | om |
| miteinander | met elkaar |
DE Erfahre, welchen Wert du an deine Kunden auslieferst. Und wann. Auf der Registerkarte "Deployments" erfährst du in Echtzeit und unabhängig vom CI/CD Tool, wo sich Deployments befinden.
NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waarde |
| kunden | klanten |
| registerkarte | tabblad |
| deployments | implementaties |
| cd | cd |
| tool | tool |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| wo | waar |
| der | van |
| und | met |
DE Verbinde Code und Deployments miteinander, um Deployments an einem Ort zu verfolgen und Vorschauen anzuzeigen.
NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbinde | verbind |
| code | code |
| deployments | implementaties |
| verfolgen | traceren |
| und | en |
| zu | om |
| miteinander | met elkaar |
DE Hierfür stehen eine Reihe von Analysen für die gesamte Jira-Produktfamilie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) und Confluence Cloud-Produkte zur Verfügung, sofern diese mit einer Organisation verknüpft sind.
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| analysen | analyses |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| verknüpft | gekoppeld |
| software | software |
| management | management |
| work | work |
| organisation | organisatie |
| und | en |
| service | service |
| reihe | een |
| für | voor |
| verfügung | zijn |
| die | de |
| gesamte | alles |
DE Mit Deployments in Jira kann das gesamte Team auf einen Blick sehen, was an den Kunden geliefert wird, welche Vorgänge wann und wo bereitgestellt wurden und ob ein Build bestanden hat oder nicht.
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| kunden | klanten |
| team | team |
| und | en |
| in | in |
| kann | kan |
| was | wat |
| geliefert | met |
| oder | of |
| gesamte | hele |
| welche | welke |
| wo | waar |
| an | aan |
| wann | je |
| ein | een |
DE Erhöhe die Anzahl der Deployments und reduziere Änderungsfehler, indem du Feature-Flags in deine Jira-Workflows integrierst
NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| und | en |
| deine | je |
| in | in |
| indem | te |
DE Lass dir Details zum Feature-Flagging für Jira-Vorgänge automatisch anzeigen und verschaffe dir einen Überblick über deine Features in allen Deployments.
NL Bekijk automatisch details van functiemarkeringen bij Jira-issues om een volledig beeld te krijgen van al je functies voor verschillende implementaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| details | details |
| automatisch | automatisch |
| anzeigen | bekijk |
| features | functies |
| deployments | implementaties |
| in | bij |
| für | voor |
| über | van |
| deine | je |
| zum | te |
| einen | een |
DE Deployments in Jira lassen sich auch integrieren mit
NL Implementaties in Jira integreren ook met
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| integrieren | integreren |
| in | in |
| auch | ook |
DE Profitiere von Automatisierung, die für deine gesamte Suite funktioniert. Nutze PRs, Deployments und mehr, um Aktionen in Jira oder Drittanbieter-Tools wie Slack auszulösen.
NL Profiteer van automatisering die je voor al je tools kunt gebruiken. Gebruik pull-aanvragen, implementaties etc. om acties te triggeren in Jira of tools van derden, zoals Slack.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierung | automatisering |
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| tools | tools |
| nutze | gebruiken |
| aktionen | acties |
| in | in |
| für | voor |
| oder | of |
| deine | je |
| mehr | te |
| wie | zoals |
| von | van |
| die | die |
| und | derden |
DE Mit Deployments in Jira kann das gesamte Team auf einen Blick sehen, was an den Kunden geliefert wird, welche Vorgänge wann und wo bereitgestellt wurden und ob ein Build bestanden hat oder nicht.
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| kunden | klanten |
| team | team |
| und | en |
| in | in |
| kann | kan |
| was | wat |
| geliefert | met |
| oder | of |
| gesamte | hele |
| welche | welke |
| wo | waar |
| an | aan |
| wann | je |
| ein | een |
DE Nutze automatisierte Änderungsgenehmigungsprozesse und behebe Vorfälle schneller, indem du mit Bitbucket und Jira Service Management Deployments Vorfälle zuordnest. Mehr erfahren
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierte | geautomatiseerde |
| vorfälle | incidenten |
| schneller | sneller |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| deployments | implementaties |
| management | management |
| und | en |
| service | service |
| mehr | meer |
| indem | te |
DE Nutze automatisierte Änderungsgenehmigungsprozesse und behebe Vorfälle schneller, indem du mit Bitbucket und Jira Service Management Deployments Vorfälle zuordnest. Mehr erfahren
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierte | geautomatiseerde |
| vorfälle | incidenten |
| schneller | sneller |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| deployments | implementaties |
| management | management |
| und | en |
| service | service |
| mehr | meer |
| indem | te |
DE Deployments werden neben Vorgängen in Jira angezeigt, damit deine Teams wissen, was ausgeliefert wird.
NL Implementaties worden in Jira naast issues weergegeven, zodat teams weten wat er is geleverd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| angezeigt | weergegeven |
| teams | teams |
| ausgeliefert | geleverd |
| in | in |
| werden | worden |
| neben | naast |
| wissen | weten |
| wird | is |
| was | wat |
DE Erhöhe die Anzahl der Deployments und reduziere Änderungsfehler, indem du Feature-Flags in deine Jira-Workflows integrierst
NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| und | en |
| deine | je |
| in | in |
| indem | te |
DE Lass dir Details zum Feature-Flagging für Jira-Vorgänge automatisch anzeigen und verschaffe dir einen Überblick über deine Features in allen Deployments.
NL Bekijk automatisch details van functiemarkeringen bij Jira-issues om een volledig beeld te krijgen van al je functies voor verschillende implementaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| details | details |
| automatisch | automatisch |
| anzeigen | bekijk |
| features | functies |
| deployments | implementaties |
| in | bij |
| für | voor |
| über | van |
| deine | je |
| zum | te |
| einen | een |
DE Deployments in Jira lassen sich auch integrieren mit
NL Implementaties in Jira integreren ook met
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| integrieren | integreren |
| in | in |
| auch | ook |
DE Profitiere von Automatisierung, die für deine gesamte Suite funktioniert. Nutze PRs, Deployments und mehr, um Aktionen in Jira oder Drittanbieter-Tools wie Slack auszulösen.
NL Profiteer van automatisering die je voor al je tools kunt gebruiken. Gebruik pull-aanvragen, implementaties etc. om acties te triggeren in Jira of tools van derden, zoals Slack.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierung | automatisering |
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| tools | tools |
| nutze | gebruiken |
| aktionen | acties |
| in | in |
| für | voor |
| oder | of |
| deine | je |
| mehr | te |
| wie | zoals |
| von | van |
| die | die |
| und | derden |
DE Deployments werden neben Vorgängen in Jira angezeigt, damit deine Teams wissen, was ausgeliefert wird.
NL Implementaties worden in Jira naast issues weergegeven, zodat teams weten wat er is geleverd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| angezeigt | weergegeven |
| teams | teams |
| ausgeliefert | geleverd |
| in | in |
| werden | worden |
| neben | naast |
| wissen | weten |
| wird | is |
| was | wat |
DE Beim Cloud Free-Tarif kannst du Lizenzen für bis zu 10 Benutzer (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) und 3 Agenten (Jira Service Management) erwerben
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| lizenzen | licentie |
| benutzer | gebruikers |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| software | software |
| agenten | agents |
| kannst | mag |
| work | work |
| management | management |
| zu | bij |
| und | en |
| service | service |
| beim | bij het |
DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstelle | maak |
| status | status |
| priorität | prioriteit |
| jira | jira |
| mehr | meer |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| oder | of |
| bestehende | bestaande |
| eines | de |
DE Testphasen sind derzeit für Jira Software, Jira Service Management, Jira Core und Confluence verfügbar
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
| alemão | holandês |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| management | management |
| core | core |
| und | en |
| service | service |
| verfügbar | beschikbaar |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Dein Abonnement beginnt entweder mit Jira Core, Jira Software, Jira Service Management oder Confluence als Basis
NL Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| beginnt | start |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| basis | basis |
| core | core |
| management | management |
| service | service |
| dein | je |
| oder | of |
| mit | met |
| als |
DE Die Ingenieure von Fair haben außerdem mehrere Marketplace-Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira und mehr) implementiert, damit die Teams schneller arbeiten und trotzdem hervorragenden Service bieten können
NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden
| alemão | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| automation | automation |
| jira | jira |
| portfolio | portfolio |
| implementiert | geïmplementeerd |
| schneller | sneller |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| teams | teams |
| arbeiten | werken |
| service | service |
| und | en |
| mehr | meer |
| trotzdem | nog steeds |
| hervorragenden | geweldige |
| haben | hebben |
| damit | om |
DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.
NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | abonnement |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| management | management |
| work | work |
| und | en |
| a | een |
| service | service |
| deine | je |
| ist | is |
| alle | voor |
DE Mit Atlassian Access kannst du Sicherheitsrichtlinien für verwaltete Cloud-Benutzer von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage in deinem Unternehmen zentral durchsetzen.
NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| deinem | je |
| zentral | centraal |
| management | management |
| work | work |
| trello | trello |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| service | service |
| für | voor |
| in | binnen |
| von | van |
DE Wenn ein Benutzer bereits über eine Lizenz für Jira Software oder Jira Service Management verfügt, kann Jira Work Management kostenlos genutzt werden
NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| lizenz | licentie |
| jira | jira |
| software | software |
| kostenlos | gratis |
| benutzer | gebruiker |
| bereits | al |
| management | management |
| work | work |
| service | service |
| kann | kan |
| für | voor |
| oder | of |
| werden | worden |
| wenn | als |
| verfügt | heeft |
| ein | een |
DE Dieses Angebot gilt für das Standard-, Premium- und Enterprise-Cloud-Abonnement von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management und Confluence.
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gilt | geldt |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| work | work |
| und | en |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| management | management |
| für | voor |
DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| upgrade | upgrade |
| kostenlose | gratis |
| premium | premium |
| funktion | functie |
| software | software |
| in | in |
| nutze | gebruiken |
| ist | is |
| ein | een |
| von | van |
| durch | te |
DE Dein Abonnement beginnt entweder mit Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management oder Confluence als Basis
NL Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| beginnt | start |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| basis | basis |
| work | work |
| management | management |
| service | service |
| dein | je |
| oder | of |
| mit | met |
| als |
DE Wir bieten für Cloud-Produkte eine Preisgestaltung à la carte. Dein Abonnement beginnt entweder mit Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management oder Confluence als Basis. Anschließend kannst du aus zusätzlichen Anwendungen wählen.
NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement begint met Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit extra toepassingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| preisgestaltung | prijzen |
| la | la |
| abonnement | abonnement |
| beginnt | begint |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| wählen | kiezen |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| bieten | bieden |
| software | software |
| management | management |
| work | work |
| für | voor |
| service | service |
| zusätzlichen | extra |
| anwendungen | toepassingen |
| dein | je |
| oder | of |
| basis | basis |
| mit | met |
| aus | uit |
| als |
DE Wenn du beispielsweise eine Jira Software-Lizenz für 500 Benutzer und eine Jira Service Management-Lizenz für 20 Agenten hast, müssen sich deine Jira-Apps auf der Stufe für 500 Benutzer befinden.
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| benutzer | gebruikers |
| agenten | agents |
| stufe | niveau |
| und | en |
| management | management |
| service | service |
| wenn | als |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| für | voor |
| auf | op |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | of |
| atlassian | atlassian |
| rabatt | korting |
| software | software |
| management | management |
| work | work |
| apps | apps |
| und | en |
| service | service |
| auf | op |
| den | de |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | of |
| atlassian | atlassian |
| rabatt | korting |
| software | software |
| management | management |
| work | work |
| apps | apps |
| und | en |
| service | service |
| auf | op |
| den | de |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anleitung | instructies |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| eingerichtet | ingesteld |
| software | software |
| verbinden | verbinden |
| integriere | integreren |
| mithilfe | met |
| beiden | twee |
| nachdem | nadat |
| deine | de |
| hast | je |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anleitung | instructies |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| eingerichtet | ingesteld |
| software | software |
| verbinden | verbinden |
| integriere | integreren |
| mithilfe | met |
| beiden | twee |
| nachdem | nadat |
| deine | de |
| hast | je |
DE Reduziere Kontextwechsel, indem du Jira-Vorgänge mit der integrierten Jira-UI in Bitbucket managst. Besonders praktisch: Wenn du deinen Vorgangsschlüssel in Commits aufnimmst, dann wird der Vorgangsstatus in Jira automatisch aktualisiert.
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| integrierten | ingebouwde |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| automatisch | automatisch |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| in | in |
| indem | te |
| der | de |
DE Reduziere Kontextwechsel, indem du Jira-Vorgänge mit der integrierten Jira-UI in Bitbucket managst. Besonders praktisch: Wenn du deinen Vorgangsschlüssel in Commits aufnimmst, dann wird der Vorgangsstatus in Jira automatisch aktualisiert.
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| integrierten | ingebouwde |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| automatisch | automatisch |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| in | in |
| indem | te |
| der | de |
DE Beim Cloud Free-Tarif kannst du Lizenzen für bis zu 10 Benutzer (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) und 3 Agenten (Jira Service Management) erwerben
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| lizenzen | licentie |
| benutzer | gebruikers |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| software | software |
| agenten | agents |
| kannst | mag |
| work | work |
| management | management |
| zu | bij |
| und | en |
| service | service |
| beim | bij het |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anleitung | instructies |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| eingerichtet | ingesteld |
| software | software |
| verbinden | verbinden |
| integriere | integreren |
| mithilfe | met |
| beiden | twee |
| nachdem | nadat |
| deine | de |
| hast | je |
DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.
NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | abonnement |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| management | management |
| work | work |
| und | en |
| a | een |
| service | service |
| deine | je |
| ist | is |
| alle | voor |
DE Mit Atlassian Access kannst du Sicherheitsrichtlinien für verwaltete Cloud-Benutzer von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage in deinem Unternehmen zentral durchsetzen.
NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| deinem | je |
| zentral | centraal |
| management | management |
| work | work |
| trello | trello |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| service | service |
| für | voor |
| in | binnen |
| von | van |
DE Verbinde Atlassian Access mit Okta, um SAML-Single-Sign-On in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence und Bitbucket zu aktivieren.
NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| in | in |
| management | management |
| work | work |
| und | en |
| service | service |
DE Die Ingenieure von Fair haben außerdem mehrere Marketplace-Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira und mehr) implementiert, damit die Teams schneller arbeiten und trotzdem hervorragenden Service bieten können
NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden
| alemão | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| automation | automation |
| jira | jira |
| portfolio | portfolio |
| implementiert | geïmplementeerd |
| schneller | sneller |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| teams | teams |
| arbeiten | werken |
| service | service |
| und | en |
| mehr | meer |
| trotzdem | nog steeds |
| hervorragenden | geweldige |
| haben | hebben |
| damit | om |
DE Testphasen sind derzeit für Jira Software, Jira Service Management, Jira Core und Confluence verfügbar
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
| alemão | holandês |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| management | management |
| core | core |
| und | en |
| service | service |
| verfügbar | beschikbaar |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Anzahl der Produkte: Je mehr Produkte migriert werden müssen, desto komplexer wird die Angelegenheit. Wenn beispielsweise nur Jira Software migriert wird, ist das einfacher als die gleichzeitige Migration von Jira Software und Jira Service Management.
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| einfacher | eenvoudiger |
| gleichzeitige | gelijktijdige |
| mehr | meer |
| nur | alleen |
| software | software |
| management | management |
| und | en |
| service | service |
| wird | wordt |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| migration | migratie |
| ist | is |
| als |
DE Kleinen Teams, die auf der Suche nach preisgünstigen Tarifen sind, empfehlen wir die Free-Tarife für unsere Cloud-Produkte Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Jira Work Management
NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| teams | teams |
| empfehlen | raden |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| free | free |
| management | management |
| work | work |
| und | en |
| service | service |
| auf | op |
| für | voor |
| suche | op zoek |
| sind | zijn |
| wir | we |
| unsere | onze |
DE Unser Standard-Tarif ist für Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management und Trello verfügbar.
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| work | work |
| management | management |
| und | en |
| service | service |
| unser | ons |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deployments in jira deployments kannst du deployments verfolge deployments verbindung zwischen deployments verfolge deine deployments code deployments allen deployments atlassian deployments konsolidierung verschiedener deployments jira align jira jira software jira service management erstklassige jira nutze jira cloud jira service desk jira work management jira issues jira core jira automation jira verwenden jira software cloud jira aufgaben tools wie jira jira software vorgang entsprechende jira ticket jira align identifizieren jira benutzer jira software lizenz jira vorgang erstellst jira align support jira daten jira align – portfolio for jira jira server du in jira jira cloud jira software server jira version jira software integration jira server lizenz rabatt auf jira jira cloud migration unterscheiden sich jira workflows in jira verwendeten sie jira jira software data jira spreadsheets automation for jira
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe