DE Das Gehäuse kann nicht nur eine anständige Ladung speichern - behauptete 16 Stunden, genug, um die Buds viermal aufzuladen -, das Gehäuse kann auch als Bluetooth-Sender dienen
"buds viermal aufzuladen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
viermal | keer |
aufzuladen | laden opladen |
DE Das Gehäuse kann nicht nur eine anständige Ladung speichern - behauptete 16 Stunden, genug, um die Buds viermal aufzuladen -, das Gehäuse kann auch als Bluetooth-Sender dienen
NL Naast het opslaan van een behoorlijke hoeveelheid lading - een beweerde 16 uur, genoeg om de knoppen vier keer op te laden - kan de behuizing ook dienst doen als Bluetooth-zender
alemão | holandês |
---|---|
ladung | lading |
speichern | opslaan |
aufzuladen | laden |
kann | kan |
stunden | uur |
eine | hoeveelheid |
auch | ook |
genug | om |
als |
DE Bei echten kabellosen Kopfhörern wurden in den letzten Jahren die Galaxy Buds , Buds + und Buds Live auf den Markt gebracht, wobei der neueste Buds Pro ganz oben auf der Liste steht.
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
alemão | holandês |
---|---|
echten | echte |
kabellosen | draadloze |
kopfhörern | hoofdtelefoons |
jahren | jaren |
galaxy | galaxy |
letzten | afgelopen |
live | live |
neueste | nieuwste |
in | bij |
und | en |
liste | de |
steht | is |
pro | pro |
wobei | met |
DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live
NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
alemão | holandês |
---|---|
kopfhörer | koptelefoons |
pro | pro |
live | live |
die | de |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
sind | zijn |
besten | beste |
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 sind eine echte Verbesserung gegenüber den originalen Buds und den Buds+. Sie bieten eine Erfahrung, die etwas von dem bietet, was man mit den Buds Pro bekommt, aber für weniger Geld.
NL De Samsung Galaxy Buds 2 zijn een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+, en bieden je een ervaring die je iets geeft van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
alemão | holandês |
---|---|
echte | echte |
verbesserung | verbetering |
originalen | originele |
erfahrung | ervaring |
weniger | minder |
und | en |
etwas | iets |
bieten | bieden |
geld | geld |
was | wat |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
bekommt | krijgt |
für | voor |
samsung | samsung |
mit | in |
gegenüber | van |
aber | maar |
DE Bei echten kabellosen Kopfhörern wurden in den letzten Jahren die Galaxy Buds , Buds + und Buds Live auf den Markt gebracht, wobei der neueste Buds Pro ganz oben auf der Liste steht.
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
alemão | holandês |
---|---|
echten | echte |
kabellosen | draadloze |
kopfhörern | hoofdtelefoons |
jahren | jaren |
galaxy | galaxy |
letzten | afgelopen |
live | live |
neueste | nieuwste |
in | bij |
und | en |
liste | de |
steht | is |
pro | pro |
wobei | met |
DE • Samsung Galaxy Buds Plus: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 99,99 USD (vorher 149,99 USD). Buds+ macht da weiter, wo die Galaxy Buds aufgehört haben, mit besserem Akku und viel besserem Sound. Siehe das Angebot bei Amazon.
NL • Samsung Galaxy Buds Plus: bespaar $ 50,00, nu $ 99,99 (was $ 149,99). Buds+ ging verder waar de Galaxy Buds was gebleven, met een betere batterij en veel beter geluid. Bekijk het aanbod op Amazon.
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
vergangenheit | verleden |
gesehen | gezien |
konventionelle | conventionele |
gegensatz | tegenstelling |
live | live |
ohren | oren |
design | ontwerp |
in | in |
form | vorm |
im | in de |
pro | pro |
wir | we |
haben | hebben |
hatten | hadden |
der | de |
zu | tot |
von | van |
DE Alle Buds 2 werden mit einem weißen Hochglanz-Gehäuse geliefert, das das gleiche Design wie die Buds Live und Buds Pro hat - komplett mit einem USB-C-Ladeanschluss auf der Rückseite und LEDs außen und innen, um den Status anzuzeigen
NL Alle Buds 2 worden echter geleverd met een witte glanzende hoes, hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en LED's aan de buitenkant en binnenkant om je de status te laten weten
alemão | holandês |
---|---|
live | live |
rückseite | achterkant |
leds | leds |
status | status |
design | ontwerp |
und | en |
alle | alle |
gleiche | een |
pro | pro |
außen | buitenkant |
mit | geleverd |
werden | worden |
komplett | compleet |
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
vergangenheit | verleden |
gesehen | gezien |
konventionelle | conventionele |
gegensatz | tegenstelling |
live | live |
ohren | oren |
design | ontwerp |
in | in |
form | vorm |
im | in de |
pro | pro |
wir | we |
haben | hebben |
hatten | hadden |
der | de |
zu | tot |
von | van |
DE Anstatt Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet komplett aussterben zu lassen und es dann von Grund auf aufzuladen, ist es besser, den Akku mit vielen kleinen Ladungen aufzuladen, anstatt einen vollen Zyklus
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
alemão | holandês |
---|---|
anstatt | in plaats van |
laptop | laptop |
telefon | telefoon |
tablet | tablet |
aufzuladen | laden |
akku | batterij |
kleinen | kleine |
vollen | volledige |
zyklus | cyclus |
besser | beter |
und | en |
ihr | je |
oder | of |
ist | kun |
den | de |
von | van |
grund | een |
DE Es hat die Fähigkeit, ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufzuladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
alemão | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
geräte | apparaten |
mal | keer |
aufzuladen | laden |
und | en |
fähigkeit | mogelijkheid |
pro | pro |
zweimal | twee |
wobei | met |
hat | heeft |
beiden | een |
ihnen | de |
DE Und das nicht nur am Ausgang. Wenn es an der Zeit ist, das Gerät selbst aufzuladen, kann es die Vorteile eines kompatiblen 60-W-Schnellladegeräts nutzen, um es in nur 2 Stunden wieder voll aufzuladen.
NL En niet alleen aan de uitgang, als het tijd is om het apparaat zelf op te laden, kan hij profiteren van een compatibele snellader van 60 W om het apparaat in slechts 2 uur weer volledig op te laden.
alemão | holandês |
---|---|
aufzuladen | laden |
kompatiblen | compatibele |
nutzen | profiteren |
zeit | tijd |
gerät | apparaat |
in | in |
und | en |
am | op |
ausgang | uitgang |
kann | kan |
stunden | uur |
ist | is |
wieder | weer |
nur | alleen |
wenn | als |
nicht | niet |
DE USB Type-C ermöglicht auch das Aufladen einer breiteren Palette von Geräten, da es bis zu 100 W Leistung übertragen kann, was ausreicht, um die meisten Laptops aufzuladen und Smartphones lächerlich schnell aufzuladen.
NL USB Type-C maakt het ook mogelijk om een groter aantal apparaten op te laden, omdat het tot 100 W vermogen kan verzenden, wat voldoende is om de meeste laptops op te laden en om smartphones belachelijk snel op te laden.
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
geräten | apparaten |
ausreicht | voldoende |
laptops | laptops |
smartphones | smartphones |
schnell | snel |
und | en |
zu | om |
kann | kan |
was | wat |
da | omdat |
leistung | vermogen |
ermöglicht | mogelijk |
auch | ook |
aufladen | laden |
bis | tot |
meisten | de |
DE Anstatt Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet komplett aussterben zu lassen und es dann von Grund auf aufzuladen, ist es besser, den Akku mit vielen kleinen Ladungen aufzuladen, anstatt einen vollen Zyklus
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
alemão | holandês |
---|---|
anstatt | in plaats van |
laptop | laptop |
telefon | telefoon |
tablet | tablet |
aufzuladen | laden |
akku | batterij |
kleinen | kleine |
vollen | volledige |
zyklus | cyclus |
besser | beter |
und | en |
ihr | je |
oder | of |
ist | kun |
den | de |
von | van |
grund | een |
DE Es gibt immer noch kabelloses Laden und kabelloses Powershare, was bedeutet, dass Sie Ihr Galaxy Buds Pro auf die Rückseite legen können, um sie aufzuladen. Auch hier befinden sich keine Kopfhörer in der Box.
NL Er is nog steeds draadloos opladen en Wireless Powershare, wat betekent dat je je Galaxy Buds Pro op de achterkant kunt neerzetten om ze op te laden. Nogmaals, er zit geen koptelefoon in de doos.
alemão | holandês |
---|---|
kabelloses | draadloos |
bedeutet | betekent |
galaxy | galaxy |
rückseite | achterkant |
kopfhörer | koptelefoon |
box | doos |
in | in |
und | en |
ihr | je |
was | wat |
können | kunt |
gibt | is |
noch | nog |
pro | pro |
keine | geen |
aufzuladen | laden |
immer | steeds |
laden | opladen |
dass | dat |
auf | op |
auch | nogmaals |
der | de |
DE Die aktualisierten Buds-In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur Originalversion einiges zu bieten. Erreicht die Buds 2 diesen Sweetspot von
NL Samsungs bijgewerkte Buds in-ears hebben veel te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke release. Bereikt de Buds 2 die goede
alemão | holandês |
---|---|
aktualisierten | bijgewerkte |
samsung | samsungs |
vergleich | vergelijking |
bieten | bieden |
erreicht | bereikt |
in | in |
haben | hebben |
zu | met |
die | de |
zur | te |
DE Für ein günstigeres Paar Samsung Buds können Sie mit den Samsung Galaxy Buds Plus nichts falsch machen
NL Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus
alemão | holandês |
---|---|
falsch | fout |
plus | plus |
für | voor |
mit | met |
galaxy | galaxy |
paar | paar |
samsung | samsung |
ein | een |
DE Die Pixel Buds A-Serie unterbieten die früheren Pixel Buds 2 preislich, aber wie sieht es mit der Leistung aus?
NL De Pixel Buds A-Series onderbieden de eerdere Pixel Buds 2 op prijs, maar hoe zit het met de prestaties?
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
leistung | prestaties |
früheren | eerdere |
mit | op |
aber | maar |
der | de |
DE Die Sport Buds wurden zusammen mit den geräuschunterdrückenden QC Buds eingeführt und sind wahrscheinlich die neuesten In-Ears auf dieser Liste, und Sie erhalten Geld bei den Black Friday-Verkäufen
NL Gelanceerd naast de ruisonderdrukkende QC Buds, zijn de Sport Buds waarschijnlijk de nieuwste in-ears op deze lijst en krijg je geld uit de Black Friday-verkoop
alemão | holandês |
---|---|
sport | sport |
eingeführt | gelanceerd |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
neuesten | nieuwste |
geld | geld |
black | black |
und | en |
liste | de |
sind | zijn |
DE • Amazon Echo Buds: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 79,99 USD (vorher 129,99 USD). Die ersten True-Wireless-Ohrhörer von Amazon waren bereits erschwinglich. Jetzt sind sie es noch mehr. Schauen Sie sich das Echo Buds-Angebot bei Amazon an.
NL • Amazon Echo Buds: bespaar $ 50,00, nu $ 79,99 (was $ 129,99). Amazons eerste paar echte draadloze oordopjes waren al betaalbaar. Nu zijn ze dat nog meer. Bekijk de Echo Buds-aanbieding op Amazon.
DE Die Pixel Buds 2 haben jedoch eine kabellose Aufladung, und im Inneren des Gehäuses und im Inneren der Buds haben die Kunststoffe eine matte Oberfläche, während die A-Serie glänzend ist
NL De Pixel Buds 2 hebben echter draadloos opladen en in de behuizing en aan de binnenkant van de buds hebben de plastics een matte afwerking, terwijl de A-serie glanzend is
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
kabellose | draadloos |
aufladung | opladen |
im | in de |
und | en |
glänzend | glanzend |
haben | hebben |
ist | is |
jedoch | echter |
inneren | binnenkant |
der | de |
DE Das Gehäuse der Buds A-Serie ist in jeder Hinsicht das gleiche wie das der Buds 2: Es hat die gleiche Größe, das gleiche Gefühl und die gleiche befriedigende Wirkung beim Öffnen und Schließen des Deckels
NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit
alemão | holandês |
---|---|
größe | groot |
schließen | sluit |
in | in |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Die Pixel Buds A-Serie profitiert von der Bass Boost-Option, die Google Ende 2020 als Software-Update zu den vorherigen Buds hinzugefügt hat, sodass sie eine bessere Leistung für Tracks bieten, die eine treibende Bassline wünschen
NL De Pixel Buds A-Series profiteert van de Bass Boost-optie die Google eind 2020 als software-update aan de vorige Buds heeft toegevoegd, zodat ze betere prestaties bieden voor tracks die een krachtige baslijn willen
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
ende | eind |
vorherigen | vorige |
hinzugefügt | toegevoegd |
bessere | betere |
tracks | tracks |
bieten | bieden |
leistung | prestaties |
zu | zodat |
für | voor |
als | |
hat | heeft |
DE Google hat gerade seine Pixel Buds aktualisiert, damit sie auf weitere Gesten reagieren. Wenn Sie Pixel Buds mit Ihrem Pixel-Telefon oder einem andere...
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
aktualisiert | bijgewerkt |
gesten | gebaren |
reagieren | reageren |
hat | heeft |
oder | of |
ihrem | je |
wenn | wanneer |
mit | op |
DE In Bezug auf das Aussehen hat sich zwischen den Galaxy Buds der ersten Generation und den Buds + nicht viel geändert
NL Qua uiterlijk is er niet veel veranderd tussen de eerste generatie Galaxy Buds en de Buds +
alemão | holandês |
---|---|
aussehen | uiterlijk |
galaxy | galaxy |
generation | generatie |
viel | veel |
geändert | veranderd |
und | en |
ersten | eerste |
nicht | niet |
DE Einige Leute bevorzugen ein gewisses Maß an Umgebungsgeräuschen - das ist eines der Ziele von Google Pixel Buds 2 - obwohl wir sagen würden, dass die Buds Live besser sind als die Kopfhörer von Google.
NL Sommige mensen geven de voorkeur aan een zekere mate van omgevingsgeluid - dat is een van de doelstellingen van de Google Pixel Buds 2 - hoewel we zouden zeggen dat de Buds Live beter is dan de koptelefoon van Google.
alemão | holandês |
---|---|
leute | mensen |
ziele | doelstellingen |
pixel | pixel |
würden | zouden |
live | live |
besser | beter |
kopfhörer | koptelefoon |
obwohl | hoewel |
sagen | zeggen |
bevorzugen | voorkeur |
einige | sommige |
wir | we |
ist | is |
ein | een |
an | aan |
dass | dat |
als |
DE Die ersten Galaxy Buds waren nicht die am besten klingenden Kopfhörer, die wir je gehört haben, und angesichts der Tatsache, dass diese Buds hauptsächlich im Wettbewerb mit den AirPods von Apple eingeführt wurden, war das nicht so wichtig
NL De eerste Galaxy Buds waren niet de best klinkende oortelefoons die we ooit hebben gehoord, en aangezien die oordopjes voornamelijk werden gelanceerd om te concurreren met Apples AirPods, deed dat er niet zoveel toe
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
eingeführt | gelanceerd |
hauptsächlich | voornamelijk |
airpods | airpods |
und | en |
je | ooit |
wir | we |
gehört | gehoord |
haben | hebben |
so | zoveel |
wurden | werden |
ersten | eerste |
nicht | niet |
besten | best |
kopfhörer | oordopjes |
dass | dat |
DE 1+ arbeitet an einem neuen - günstigeren - Kopfhörer mit ANC. Eine Art Lite-Edition der Buds Pro Die Buds Pro gefallen mir sehr gut, daher bin ich gespannt, was die günstigeren zu bieten haben
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
alemão | holandês |
---|---|
arbeitet | werkt |
kopfhörer | koptelefoon |
bieten | bieden |
art | soort |
pro | pro |
gefallen | leuk |
was | wat |
ich | ik |
haben | hebben |
der | de |
zu | erg |
mit | met |
daher | dus |
DE Da behauptet wird, dass es sich um eine „Lite“-Version handelt, könnten wir spekulieren, dass die Passform und das Finish der Buds wahrscheinlich weniger hochwertig aussehen werden als die der Buds Pro, die einen polierten Metallstiel haben.
NL Aangezien wordt beweerd dat ze een Lite-versie zijn, kunnen we speculeren dat de pasvorm en afwerking van de toppen er waarschijnlijk minder premium uitzien dan de Buds Pro, die een gepolijste metalen steel hebben.
alemão | holandês |
---|---|
behauptet | beweerd |
passform | pasvorm |
finish | afwerking |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
weniger | minder |
und | en |
wir | we |
da | aangezien |
pro | pro |
werden | ze |
wird | wordt |
haben | hebben |
die | de |
als | dan |
dass | dat |
einen | een |
DE Die Buds Pro werden auch mit einem wirklich ordentlichen tragbaren Gehäuse geliefert, das aus praktischen Gründen mit kabellosem Aufladen ausgestattet ist, während die Buds selbst eine sehr geringe Latenz und Bluetooth 5.2-Unterstützung bieten.
NL De Buds Pro wordt ook geleverd met een heel nette draagbare hoes die voor het gemak is uitgerust met draadloos opladen, terwijl de knoppen zelf een zeer lage latentie en Bluetooth 5.2-ondersteuning hebben.
alemão | holandês |
---|---|
tragbaren | draagbare |
aufladen | opladen |
latenz | latentie |
bluetooth | bluetooth |
und | en |
kabellosem | draadloos |
auch | ook |
pro | pro |
ausgestattet | uitgerust |
geringe | lage |
mit | geleverd |
ist | is |
DE Die Buds Pro knüpfen an die ursprünglichen Buds an , bringen aber einige zusätzliche Intelligenz mit. Diese haben nämlich ein aktives Geräuschunterdrückungssystem.
NL De Buds Pro is een vervolg op de originele Buds , maar brengt wat extra snufjes met zich mee. Deze hebben namelijk een actief ruisonderdrukkingssysteem.
alemão | holandês |
---|---|
ursprünglichen | originele |
nämlich | namelijk |
aktives | actief |
zusätzliche | extra |
pro | pro |
haben | hebben |
bringen | met |
aber | maar |
ein | een |
die | de |
DE Bei den Tests wurde die Batterie der Beats Studio Buds komplett durch Audiowiedergabe entladen, bis die ersten Beats Studio Buds die Wiedergabe einstellten
NL Bij de tests werd audio afgespeeld totdat de batterij helemaal leeg was en de eerste Beats Studio Bud stopte met afspelen
alemão | holandês |
---|---|
tests | tests |
batterie | batterij |
studio | studio |
wiedergabe | afspelen |
wurde | werd |
bis | bij |
ersten | eerste |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
live | live |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
und | en |
diesem | deze |
erhalten | krijgen |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
live | live |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
und | en |
diesem | deze |
erhalten | krijgen |
DE Bei den Tests wurde die Batterie der Beats Studio Buds komplett durch Audiowiedergabe entladen, bis die ersten Beats Studio Buds die Wiedergabe einstellten
NL Bij de tests werd audio afgespeeld totdat de batterij helemaal leeg was en de eerste Beats Studio Bud stopte met afspelen
alemão | holandês |
---|---|
tests | tests |
batterie | batterij |
studio | studio |
wiedergabe | afspelen |
wurde | werd |
bis | bij |
ersten | eerste |
DE Die aktualisierten Buds In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur ursprünglichen Version einiges zu bieten. Trifft der Buds 2 den goldenen Mittelweg
NL De vernieuwde Samsung Buds in-ears hebben heel wat te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke versie. Is de Buds 2 de juiste keuze tussen prijs
alemão | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
vergleich | vergelijking |
bieten | bieden |
in | in |
haben | hebben |
version | versie |
zur | te |
zu | met |
DE Google hat seine kabellosen In-Ears Pixel Buds Pro offiziell angekündigt.Die Pixel Buds Pro, über die bereits vor ihrer Vorstellung auf der Google I/O
NL Google heeft officieel zijn Pixel Buds Pro true wireless in-ears aangekondigd.De Pixel Buds Pro, waarover al veel werd gesproken vóór hun onthulling
alemão | holandês |
---|---|
kabellosen | wireless |
pixel | pixel |
offiziell | officieel |
angekündigt | aangekondigd |
pro | pro |
bereits | al |
hat | heeft |
der | de |
DE Jetzt gehen die Galaxy Buds in die Version 2 über, in der die Lektionen, die man anderswo gelernt hat, ein wenig besser als zuvor sind. Hier ist, was wir von den Samsung Galaxy Buds 2 halten...
NL Nu zijn de Galaxy Buds overgegaan naar versie 2, waarbij de lessen die elders zijn geleerd zijn meegenomen, met als resultaat iets dat een beetje beter is dan voorheen. Hier is wat we maken van de Samsung Galaxy Buds 2...
alemão | holandês |
---|---|
lektionen | lessen |
anderswo | elders |
gelernt | geleerd |
jetzt | nu |
besser | beter |
was | wat |
galaxy | galaxy |
version | versie |
ein | beetje |
hier | hier |
wir | we |
ist | is |
samsung | samsung |
wenig | een |
über | van |
als |
DE Buds 2 vs. Buds Pro: Was ist der Unterschied?
NL Buds 2 vs Buds Pro: Wat is er anders?
alemão | holandês |
---|---|
unterschied | anders |
pro | pro |
was | wat |
ist | is |
DE Die Buds 2 sind zwar kleiner, haben aber runde Ohrstöpsel, während die Galaxy Buds Pro ovale Ohrstöpsel haben - und das könnte ausschlaggebend dafür sein, wie gut sie in deinen Ohren sitzen
NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
alemão | holandês |
---|---|
kleiner | kleiner |
runde | ronde |
galaxy | galaxy |
ohren | oren |
in | in |
und | en |
haben | hebben |
pro | pro |
gut | goed |
DE Allerdings bieten die Buds 2 nur eine Stufe von ANC, während die Buds Pro zwei Stufen bieten, obwohl es eine ähnliche Erfahrung ist, die besser bei der Reduzierung der unteren externen Töne ist
NL De Buds 2 bieden echter slechts één niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere tonen van buitenaf
alemão | holandês |
---|---|
ähnliche | vergelijkbare |
erfahrung | ervaring |
besser | beter |
reduzierung | verminderen |
obwohl | hoewel |
bieten | bieden |
töne | tonen |
stufe | niveau |
pro | pro |
zwei | twee |
ist | is |
stufen | niveaus |
bei | in |
der | de |
unteren | lagere |
von | van |
DE OnePlus ist überfällig eine Auffrischung seiner Buds Pro kabellosen Ohrhörer und ein neuer Bericht hat die Buds Pro 2 wird zusammen mit dem OnePlus
NL OnePlus is toe aan een vernieuwing van zijn Buds Pro draadloze oordopjes en volgens een nieuw rapport wordt de Buds Pro 2 aangekondigd naast de
alemão | holandês |
---|---|
kabellosen | draadloze |
ohrhörer | oordopjes |
neuer | nieuw |
bericht | rapport |
und | en |
ist | is |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
wird | wordt |
seiner | van |
dem | de |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds 2 werden am Black Friday im Preis gesenkt
NL Samsung's Galaxy Buds Live en Galaxy Buds 2 krijgen prijsverlagingen deze Black Friday
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
live | live |
black | black |
friday | friday |
und | en |
werden | deze |
DE Google hat gerade seine Pixel Buds aktualisiert, damit sie auf weitere Gesten reagieren. Wenn Sie Pixel Buds mit Ihrem Pixel-Telefon oder einem andere...
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
aktualisiert | bijgewerkt |
gesten | gebaren |
reagieren | reageren |
hat | heeft |
oder | of |
ihrem | je |
wenn | wanneer |
mit | op |
DE Während wir die Galaxy Buds Live gerne stundenlang tragen und mit der Klangqualität zufrieden sind, liegt der Nachteil für uns in der Passform und darin, wie effektiv die Abdichtung zwischen Buds und Gehörgang ist
NL Hoewel we de Galaxy Buds Live met plezier uren achtereen dragen en we tevreden zijn over de geluidskwaliteit, is het nadeel voor ons de pasvorm en hoe effectief de afdichting is tussen de oordopjes en de gehoorgang
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
tragen | dragen |
nachteil | nadeel |
passform | pasvorm |
effektiv | effectief |
live | live |
und | en |
zufrieden | tevreden |
für | voor |
wir | we |
liegt | is |
sind | zijn |
in | over |
DE Die Buds werden in einem kompakten Etui geliefert, das klein genug ist, um in eine Tasche zu passen, aber dennoch die Lebensdauer der Buds Live um bis zu 28 Stunden verlängert
NL De oordopjes worden geleverd in een bijgeleverd compact hoesje, klein genoeg om in een broekzak te stoppen, maar nog steeds goed om de levensduur van de Buds Live met 28 uur te verlengen
alemão | holandês |
---|---|
kompakten | compact |
klein | klein |
lebensdauer | levensduur |
live | live |
in | in |
stunden | uur |
werden | worden |
geliefert | geleverd |
zu | om |
aber | maar |
der | de |
bis | te |
DE Manche Leute bevorzugen ein gewisses Maß an Umgebungsgeräuschen - das ist eines der Ziele der Google Pixel Buds 2 - obwohl wir sagen würden, dass die Buds Live besser sind als Googles Kopfhörer.
NL Sommige mensen verkiezen een zekere mate van omgevingsgeluid - dat is een van de doelstellingen van de Google Pixel Buds 2 - hoewel we zouden zeggen dat de Buds Live beter zijn dan de hoofdtelefoons van Google.
alemão | holandês |
---|---|
leute | mensen |
pixel | pixel |
würden | zouden |
besser | beter |
kopfhörer | hoofdtelefoons |
obwohl | hoewel |
sagen | zeggen |
live | live |
ziele | doelstellingen |
ist | is |
wir | we |
dass | dat |
sind | zijn |
als |
DE in Englisch von der Emory University, wo sie viermal All-Conference-Fußballerin war.
NL Stacey is momenteel lid van de raad van Litmus en CircleCi, en in het bezit van een BA in English van Emory University, waar ze viermaal deelnam aan het All-Conference-meisjesvoetbal.
alemão | holandês |
---|---|
university | university |
in | in |
wo | waar |
der | de |
von | van |
DE Hinweis: Mit FREEDOME können Sie eine Lizenz innerhalb von 3 Tagen maximal viermal übertragen
NL Opmerking: met FREEDOME kunt u een licentie maximaal 4 keer overdragen gedurende een periode van 3 dagen
alemão | holandês |
---|---|
hinweis | opmerking |
lizenz | licentie |
tagen | dagen |
maximal | maximaal |
sie | u |
mit | met |
können | kunt |
DE Wenn Sie dies tun und eine Lizenz innerhalb von 3 Tagen viermal übertragen, können Sie ab der ersten Übertragung drei Tage lang keine Lizenz übertragen.
NL Als u dit doet en een licentie 4 keer in een periode van 3 dagen overdraagt, kunt u gedurende 3 dagen vanaf de eerste overdracht geen licentie overdragen.
alemão | holandês |
---|---|
lizenz | licentie |
und | en |
ersten | een |
keine | geen |
können | kunt |
wenn | als |
lang | gedurende |
dies | dit |
innerhalb | in |
Mostrando 50 de 50 traduções