DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
Traduzir "zunächst bezahlen müssen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zunächst bezahlen müssen" de alemão para coreano
Traduções de zunächst bezahlen müssen
"zunächst bezahlen müssen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| zunächst | 경우 다른 대한 데 두 많은 먼저 모든 및 이 있는 전에 통해 하는 함께 해당 |
| bezahlen | 더 모든 비용 지불 지불한 |
| müssen | 가장 각 같은 개인 관리 그 다른 다시 다양한 다음 단계 대신 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 보안 비즈니스 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 애플리케이션 없습니다 없이 여러 요구 우리는 운영 이 이상 있는 전에 정보 제공합니다 즉 추가 통해 필요 필요한 하는 하지만 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 해야 |
Tradução de alemão para coreano de zunächst bezahlen müssen
alemão
coreano
KO 신용 카드, PayPal 또는 송장(invoice)으로 지불 할 수 있습니다. 송장으로 결제하려면 먼저 마이스터태스크 영업팀 으로 문의해 주시기 바랍니다.
Transliteração sin-yong kadeu, PayPal ttoneun songjang(invoice)eulo jibul hal su issseubnida. songjang-eulo gyeoljehalyeomyeon meonjeo maiseuteotaeseukeu yeong-eobtim eulo mun-uihae jusigi balabnida.
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
KO 신용 카드, PayPal 또는 송장(invoice)으로 지불 할 수 있습니다. 송장으로 결제하려면 먼저 마이스터태스크 영업팀 으로 문의해 주시기 바랍니다.
Transliteração sin-yong kadeu, PayPal ttoneun songjang(invoice)eulo jibul hal su issseubnida. songjang-eulo gyeoljehalyeomyeon meonjeo maiseuteotaeseukeu yeong-eobtim eulo mun-uihae jusigi balabnida.
DE Subventionierte Zeitschriften: Die veröffentlichte Forschung ist kostenlos zu lesen und die Gebühr (APC) wird von einer Organisation oder Gesellschaft subventioniert, was bedeutet, dass die Autoren nicht direkt bezahlen müssen.
KO 보조금형 저널: 출판된 연구를 자유롭게 읽을 수 있으며 저자가 직접 요금을 지불할 필요 없이 기관이나 학회에서 APC에 대한 보조금을 지불하는 저널입니다.
Transliteração bojogeumhyeong jeoneol: chulpandoen yeonguleul jayulobge ilg-eul su iss-eumyeo jeojaga jigjeob yogeum-eul jibulhal pil-yo eobs-i gigwan-ina haghoeeseo APCe daehan bojogeum-eul jibulhaneun jeoneol-ibnida.
DE Green-Open-Access wird dadurch ermöglicht, dass Abonnenten für alle Ausgaben zahlen, die für die Unterstützung des Veröffentlichungsprozesses notwendig sind. Das bedeutet, dass die Autoren keine zusätzlichen Gebühren bezahlen müssen.
KO 그린 오픈 액세스는 구독자가 출판 과정에 필요한 모든 비용을 지불하기 때문에 가능한 서비스입니다. 이는 저자가 추가 비용을 전혀 지불할 필요가 없다는 의미입니다.
Transliteração geulin opeun aegseseuneun gudogjaga chulpan gwajeong-e pil-yohan modeun biyong-eul jibulhagi ttaemun-e ganeunghan seobiseu-ibnida. ineun jeojaga chuga biyong-eul jeonhyeo jibulhal pil-yoga eobsdaneun uimiibnida.
DE Nachdem eine Zeitschrift zu Open Access geändert wurde, müssen Bibliotheken nicht mehr bezahlen, um ihren Forschern Zugang zu den Inhalten zu gewähren, die am oder nach dem Umstellungsdatum veröffentlicht wurden
KO 저널이 오픈 액세스로 바뀐 후에는 도서관에서 전환일 이후에 발표된 콘텐츠에 대한 접근 권한을 연구자에게 제공하기 위해 더 이상 요금을 지불할 필요가 없습니다
Transliteração jeoneol-i opeun aegseseulo bakkwin hueneun doseogwan-eseo jeonhwan-il ihue balpyodoen kontencheue daehan jeobgeun gwonhan-eul yeonguja-ege jegonghagi wihae deo isang yogeum-eul jibulhal pil-yoga eobs-seubnida
DE Unser Projekt-Team hat mehrere Accounts, die zwar nicht aktiv genutzt werden, aber die wir nicht deaktivieren möchten. Müssen wir trotzdem dafür bezahlen?
KO 팀에 활발하게 사용되지 않는 계정이 여러 개 있으나 이러한 계정을 비활성화하고 싶지는 않습니다. 그래도 해당 계정의 요금을 지불해야 하나요?
Transliteração tim-e hwalbalhage sayongdoeji anhneun gyejeong-i yeoleo gae iss-euna ileohan gyejeong-eul bihwalseonghwahago sipjineun anhseubnida. geulaedo haedang gyejeong-ui yogeum-eul jibulhaeya hanayo?
DE Für die Verwendung von Camo müssen Sie nicht bezahlen, und die kostenlose Version bietet alles, was Sie benötigen, um Ihr iPhone als hochwertige Webcam zu verwenden
KO Camo를 사용하기 위해 비용을 지불 할 필요가 없으며 무료 버전은 iPhone을 고품질 웹캠으로 사용하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다
Transliteração Camoleul sayonghagi wihae biyong-eul jibul hal pil-yoga eobs-eumyeo mulyo beojeon-eun iPhoneeul gopumjil webkaem-eulo sayonghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Sie die kostenlose Version von Camo verwenden und Ihr Telefon auf irgendeine Weise für Anrufe abstützen können, müssen Sie nichts bezahlen, um Ihr iPhone als Webcam zu verwenden
KO 무료 버전의 Camo를 사용하고 전화를 걸 수있는 방법이 있다면 iPhone을 웹캠으로 사용하기 위해 비용을 지불 할 필요가 없습니다
Transliteração mulyo beojeon-ui Camoleul sayonghago jeonhwaleul geol su-issneun bangbeob-i issdamyeon iPhoneeul webkaem-eulo sayonghagi wihae biyong-eul jibul hal pil-yoga eobs-seubnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Basierend auf einem Isolations- anstatt eines Container-Modells müssen Sie keine Regionen auswählen, keine Skalierung verwalten und nicht für Kapazitäten bezahlen, die Sie nicht nutzen
KO 컨테이너 모델이 아니라 분리 모델에 기초하므로, 영역을 선택하거나 확장을 관리하거나 사용하지 않는 용량에 대해 비용을 지불할 필요가 없습니다
Transliteração keonteineo model-i anila bunli model-e gichohameulo, yeong-yeog-eul seontaeghageona hwagjang-eul gwanlihageona sayonghaji anhneun yonglyang-e daehae biyong-eul jibulhal pil-yoga eobs-seubnida
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
KO 업그레이드 / 다운 그레이드 VM 탭을 눌러 서버를 업그레이드하거나 다운 그레이드 할 수 있습니다.이미 업그레이드가 발생하면 이전 송장을 계속 지불해야합니다.
Transliteração eobgeuleideu / daun geuleideu VM taeb-eul nulleo seobeoleul eobgeuleideuhageona daun geuleideu hal su issseubnida.imi eobgeuleideuga balsaenghamyeon ijeon songjang-eul gyesog jibulhaeyahabnida.
DE BigCommerce macht das Richtige und lässt Sie Ihren Kanal wählen, ohne die zusätzlichen Gebühren. Sie müssen nur für die üblichen Gebühren Ihrer bevorzugten Zahlungsoption bezahlen.
KO BigCommerce는 올바른 일을하고 추가 비용없이, 채널을 선택할 수 있습니다. 선호하는 결제 옵션의 일반적인 요금만 지불하면 됩니다.
Transliteração BigCommerceneun olbaleun il-eulhago chuga biyong-eobs-i, chaeneol-eul seontaeghal su issseubnida. seonhohaneun gyeolje obsyeon-ui ilbanjeog-in yogeumman jibulhamyeon doebnida.
DE Sie müssen jedoch Kreditkartengebühren für die von Ihnen gewählte Gateway-Zahlung bezahlen. Außerdem gibt es, wie oben erwähnt, Verkaufslimits.
KO 하지만 선택한 게이트웨이 결제에 대해 신용 카드 수수료를 지불해야 합니다. 또한 위에서 언급한 바와 같이 판매 한도가 있습니다.
Transliteração hajiman seontaeghan geiteuwei gyeoljee daehae sin-yong kadeu susulyoleul jibulhaeya habnida. ttohan wieseo eongeubhan bawa gat-i panmae handoga issseubnida.
DE Beispielsweise ist die Installation der Treueprogramm-Manager-App kostenlos, aber damit sie funktioniert, müssen Sie die monatliche Gebühr bezahlen. Das kann bis zu Hunderte von Dollar pro Monat kosten, abhängig von den Mitgliedern enthalten.
KO 예를 들어, 로열티 프로그램 관리자 앱을 설치하는 것은 무료이지만 작동하려면 월별 요금을 지불해야합니다. 포함된 회원에 따라 매월 최대 수백 달러의 비용이 들 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, loyeolti peulogeulaem gwanlija aeb-eul seolchihaneun geos-eun mulyoijiman jagdonghalyeomyeon wolbyeol yogeum-eul jibulhaeyahabnida. pohamdoen hoewon-e ttala maewol choedae subaeg dalleoui biyong-i deul su issseubnida.
DE Keywordseverywhere ist seit Oktober 2019 ein bezahltes Werkzeug geworden; Um es als Add-on zu haben, müssen Sie sich registrieren, zusammen mit einem monatlichen Newsletter bezahlen, um ein Konto zu erhalten.
KO 키워드는 2019년 10월부터 유료 도구가 되었습니다. 추가 기능으로 등록하려면 계정을 얻으려면 월별 뉴스 레터와 함께 지불해야합니다.
Transliteração kiwodeuneun 2019nyeon 10wolbuteo yulyo doguga doeeossseubnida. chuga gineung-eulo deungloghalyeomyeon gyejeong-eul eod-eulyeomyeon wolbyeol nyuseu leteowa hamkke jibulhaeyahabnida.
DE Sie müssen keine Gebühr bezahlen, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen (oder eines Ihrer anderen Rechte auszuüben)
KO 귀하의 개인정보 접근(또는 기타 권리 행사)에 따라 부과되는 수수료는 없습니다
Transliteração gwihaui gaeinjeongbo jeobgeun(ttoneun gita gwonli haengsa)e ttala bugwadoeneun susulyoneun eobs-seubnida
DE Subventionierte Zeitschriften: Die veröffentlichte Forschung ist kostenlos zu lesen und die Gebühr (APC) wird von einer Organisation oder Gesellschaft subventioniert, was bedeutet, dass die Autoren nicht direkt bezahlen müssen.
KO 보조금형 저널: 출판된 연구를 자유롭게 읽을 수 있으며 저자가 직접 요금을 지불할 필요 없이 기관이나 학회에서 APC에 대한 보조금을 지불하는 저널입니다.
Transliteração bojogeumhyeong jeoneol: chulpandoen yeonguleul jayulobge ilg-eul su iss-eumyeo jeojaga jigjeob yogeum-eul jibulhal pil-yo eobs-i gigwan-ina haghoeeseo APCe daehan bojogeum-eul jibulhaneun jeoneol-ibnida.
DE Green-Open-Access wird dadurch ermöglicht, dass Abonnenten für alle Ausgaben zahlen, die für die Unterstützung des Veröffentlichungsprozesses notwendig sind. Das bedeutet, dass die Autoren keine zusätzlichen Gebühren bezahlen müssen.
KO 그린 오픈 액세스는 구독자가 출판 과정에 필요한 모든 비용을 지불하기 때문에 가능한 서비스입니다. 이는 저자가 추가 비용을 전혀 지불할 필요가 없다는 의미입니다.
Transliteração geulin opeun aegseseuneun gudogjaga chulpan gwajeong-e pil-yohan modeun biyong-eul jibulhagi ttaemun-e ganeunghan seobiseu-ibnida. ineun jeojaga chuga biyong-eul jeonhyeo jibulhal pil-yoga eobsdaneun uimiibnida.
DE Nachdem eine Zeitschrift zu Open Access geändert wurde, müssen Bibliotheken nicht mehr bezahlen, um ihren Forschern Zugang zu den Inhalten zu gewähren, die am oder nach dem Umstellungsdatum veröffentlicht wurden
KO 저널이 오픈 액세스로 바뀐 후에는 도서관에서 전환일 이후에 발표된 콘텐츠에 대한 접근 권한을 연구자에게 제공하기 위해 더 이상 요금을 지불할 필요가 없습니다
Transliteração jeoneol-i opeun aegseseulo bakkwin hueneun doseogwan-eseo jeonhwan-il ihue balpyodoen kontencheue daehan jeobgeun gwonhan-eul yeonguja-ege jegonghagi wihae deo isang yogeum-eul jibulhal pil-yoga eobs-seubnida
DE Sie müssen keine Gebühr bezahlen, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen (oder eines Ihrer anderen Rechte auszuüben)
KO 귀하의 개인정보 접근(또는 기타 권리 행사)에 따라 부과되는 수수료는 없습니다
Transliteração gwihaui gaeinjeongbo jeobgeun(ttoneun gita gwonli haengsa)e ttala bugwadoeneun susulyoneun eobs-seubnida
DE Unser Projekt-Team hat mehrere Accounts, die zwar nicht aktiv genutzt werden, aber die wir nicht deaktivieren möchten. Müssen wir trotzdem dafür bezahlen?
KO 팀에 활발하게 사용되지 않는 계정이 여러 개 있으나 이러한 계정을 비활성화하고 싶지는 않습니다. 그래도 해당 계정의 요금을 지불해야 하나요?
Transliteração tim-e hwalbalhage sayongdoeji anhneun gyejeong-i yeoleo gae iss-euna ileohan gyejeong-eul bihwalseonghwahago sipjineun anhseubnida. geulaedo haedang gyejeong-ui yogeum-eul jibulhaeya hanayo?
DE Agenten können Wissensdatenbankartikel in Jira Service Management erstellen, bearbeiten und löschen, ohne für eine Confluence-Lizenz bezahlen zu müssen.
KO Confluence 라이선스 비용을 지불하지 않아도 에이전트는 Jira Service Management에서 기술 자료 문서를 만들고, 편집하고, 삭제할 수 있습니다.
Transliteração Confluence laiseonseu biyong-eul jibulhaji anh-ado eijeonteuneun Jira Service Managementeseo gisul jalyo munseoleul mandeulgo, pyeonjibhago, sagjehal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
KO 업그레이드 / 다운 그레이드 VM 탭을 눌러 서버를 업그레이드하거나 다운 그레이드 할 수 있습니다.이미 업그레이드가 발생하면 이전 송장을 계속 지불해야합니다.
Transliteração eobgeuleideu / daun geuleideu VM taeb-eul nulleo seobeoleul eobgeuleideuhageona daun geuleideu hal su issseubnida.imi eobgeuleideuga balsaenghamyeon ijeon songjang-eul gyesog jibulhaeyahabnida.
DE Für die Verwendung von Camo müssen Sie nicht bezahlen, und die kostenlose Version bietet alles, was Sie benötigen, um Ihr iPhone als hochwertige Webcam zu verwenden
KO Camo를 사용하기 위해 비용을 지불 할 필요가 없으며 무료 버전은 iPhone을 고품질 웹캠으로 사용하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다
Transliteração Camoleul sayonghagi wihae biyong-eul jibul hal pil-yoga eobs-eumyeo mulyo beojeon-eun iPhoneeul gopumjil webkaem-eulo sayonghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Sie die kostenlose Version von Camo verwenden und Ihr Telefon auf irgendeine Weise für Anrufe abstützen können, müssen Sie nichts bezahlen, um Ihr iPhone als Webcam zu verwenden
KO 무료 버전의 Camo를 사용하고 전화를 걸 수있는 방법이 있다면 iPhone을 웹캠으로 사용하기 위해 비용을 지불 할 필요가 없습니다
Transliteração mulyo beojeon-ui Camoleul sayonghago jeonhwaleul geol su-issneun bangbeob-i issdamyeon iPhoneeul webkaem-eulo sayonghagi wihae biyong-eul jibul hal pil-yoga eobs-seubnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
KO 크립토로 내려면 오더 페이지 "코인베이스 크립토" 탭에서 스위치한 뒤 설명에 따라야 합니다.
Transliteração keulibtolo naelyeomyeon odeo peiji "koinbeiseu keulibto" taeb-eseo seuwichihan dwi seolmyeong-e ttalaya habnida.
DE Je mehr Leute Sie erreichen möchten, desto mehr müssen Sie bezahlen
KO 연락하려는 사람이 많을수록 더 많은 비용을 지불해야합니다
Transliteração yeonlaghalyeoneun salam-i manh-eulsulog deo manh-eun biyong-eul jibulhaeyahabnida
DE Mit 0-zu-1,000-Abonnenten Sie müssen $ 29 pro Monat bezahlen.
KO 가입자가 0 ~ 1,000 명인 경우 한 달에 $ 29를 지불해야합니다.
Transliteração gaibjaga 0 ~ 1,000 myeong-in gyeong-u han dal-e $ 29leul jibulhaeyahabnida.
DE Magento hat eine enorme Lernkurve, sodass Sie entweder umfangreiche Entwicklungserfahrung benötigen oder jemanden bezahlen müssen, der Ihrem Team beitritt
KO Magento 엄청난 학습 곡선이 있으므로 광범위한 개발 경험이 필요하거나 팀에 합류하기 위해 누군가에게 비용을 지불해야 합니다
Transliteração Magento eomcheongnan hagseub gogseon-i iss-eumeulo gwangbeom-wihan gaebal gyeongheom-i pil-yohageona tim-e hablyuhagi wihae nugunga-ege biyong-eul jibulhaeya habnida
DE Stattdessen müssen Kunden diese Gebühren bei Ankunft des Pakets bezahlen
KO 대신, 고객은 소포가 도착할 때 수수료를 지불해야합니다
Transliteração daesin, gogaeg-eun sopoga dochaghal ttae susulyoleul jibulhaeyahabnida
DE Sie würden sie fragen, welche Steuern, Zölle und Gebühren Ihre Kunden möglicherweise für alle importierten Einkäufe bezahlen müssen
KO 수입 된 모든 구매에 대해 고객이 지불해야 할 세금, 관세 및 관세를 물어볼 것입니다
Transliteração su-ib doen modeun gumaee daehae gogaeg-i jibulhaeya hal segeum, gwanse mich gwanseleul mul-eobol geos-ibnida
DE Wenn die Spezialisierung einen separaten Kurs für das Praxisprojekt umfasst, müssen Sie zunächst alle anderen Kurse abschließen, bevor Sie damit beginnen können.
KO 특화 과정에 별도의 실습 프로젝트 강좌가 포함되어 있는 경우, 다른 모든 강좌를 완료해야 프로젝트 강좌를 시작할 수 있습니다.
Transliteração teughwa gwajeong-e byeoldoui silseub peulojegteu gangjwaga pohamdoeeo issneun gyeong-u, daleun modeun gangjwaleul wanlyohaeya peulojegteu gangjwaleul sijaghal su issseubnida.
DE Jedes Unternehmen würde gerne in einer technisch modernen Umgebung arbeiten, die auf Microservices und DevOps basiert, aber die meisten müssen zunächst ihre mehrschichtige Infrastruktur und Hierarchie umbauen
KO 모든 조직은 마이크로서비스와 DevOps로 구동되는 현대적인 기술 환경에서 작업하고 싶어 하지만, 대부분은 재구축이 필요한 여러 인프라 레이어 및 계층 구조가 있습니다
Transliteração modeun jojig-eun maikeuloseobiseuwa DevOpslo gudongdoeneun hyeondaejeog-in gisul hwangyeong-eseo jag-eobhago sip-eo hajiman, daebubun-eun jaeguchug-i pil-yohan yeoleo inpeula leieo mich gyecheung gujoga issseubnida
DE Virtuelle Ressourcen müssen zunächst zentralisierten Pools zugewiesen werden, bevor sie Clouds genannt werden können
KO 가상 리소스가 중앙화된 풀에 할당되어야만 클라우드라고 볼 수 있습니다
Transliteração gasang lisoseuga jung-anghwadoen pul-e haldangdoeeoyaman keullaudeulago bol su issseubnida
DE Vor der Installation von PrestaShop selbst müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihren Server anmelden.Diese Schritte sind die Grundlage, um den PrestaShop-Framework einzurichten.
KO Prestashop 자체를 설치하기 전에 SSH를 통해 서버에 로그인하여 서버에서 다음을 다음과 같이 준비해야합니다.이 단계는 Prestashop 프레임 워크를 설정하는 데 필요한 기초입니다.
Transliteração Prestashop jacheleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul da-eumgwa gat-i junbihaeyahabnida.i dangyeneun Prestashop peuleim wokeuleul seoljeonghaneun de pil-yohan gichoibnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.
KO FreePBX를 설치하기 전에 SSH를 통해 서버에 로그인하여 서버에서 다음을 처리해야합니다.
Transliteração FreePBXleul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhayeo seobeoeseo da-eum-eul cheolihaeyahabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
DE Um das anders zu sagen, "Minecraft ist treffend mit dem Namen Minecraft, weil Sie Ihre Welt schaffen, oder handwerklich, Sie müssen zunächst den Schmutz abschließen
KO "Minecraft는 세상을 창조하거나 공예하기 위해서는 먼저 먼저 내 먼저 만들어야하기 때문에 Minecraft는 미니 크래프트라는 이름을 알려줍니다
Transliteração "Minecraftneun sesang-eul changjohageona gong-yehagi wihaeseoneun meonjeo meonjeo nae meonjeo mandeul-eoyahagi ttaemun-e Minecraftneun mini keulaepeuteulaneun ileum-eul allyeojubnida
DE Damit Ihre Kunden ihre Zufriedenheitsbewertungen ändern können, müssen sie zunächst einmal in der Lage sein, auf die Seite „Meine Aktivitäten“ in ihrem Help-Center-Profil zuzugreifen
KO 고객이 만족도 평점을 변경할 수 있도록 하려면 고객의 헬프 센터 프로필 아래에 있는 내 활동 페이지에 액세스할 수 있도록 해야 합니다
Transliteração gogaeg-i manjogdo pyeongjeom-eul byeongyeonghal su issdolog halyeomyeon gogaeg-ui helpeu senteo peulopil alaee issneun nae hwaldong peijie aegseseuhal su issdolog haeya habnida
DE Wenn Sie eine externe Webcam verwenden, die über USB mit Ihrem Computer verbunden ist, müssen Sie zunächst die USB-Verbindung überprüfen.
KO USB를 통해 컴퓨터에 연결되는 외부 웹캠을 사용하는 경우 가장 먼저 확인해야 할 것은 USB 연결입니다.
Transliteração USBleul tonghae keompyuteoe yeongyeoldoeneun oebu webkaem-eul sayonghaneun gyeong-u gajang meonjeo hwag-inhaeya hal geos-eun USB yeongyeol-ibnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| usb | usb |
DE Rohdaten sind zunächst selten vertrauenswürdig oder genau und müssen in zuverlässige, vertrauenswürdige Daten umgewandelt werden
KO 원시 데이터는 신뢰할 수 있거나 정확한 경우가 드물기 때문에 안정적이며 신뢰할 수 있는 데이터로 변환해야 합니다
Transliteração wonsi deiteoneun sinloehal su issgeona jeonghwaghan gyeong-uga deumulgi ttaemun-e anjeongjeog-imyeo sinloehal su issneun deiteolo byeonhwanhaeya habnida
DE Damit die Pangaea diese Position erreichen kann, müssen sich Mike, Børge und ein Team von Segelprofis zunächst durch treibende Eisschollen und Eisberge des Arktischen Ozeans kämpfen.
KO 판게아가 이 지점까지 도달하려면 마이크와 보르게, 그리고 세일링 전문가로 이루어진 팀은 북극해의 빙하와 빙산을 헤쳐나가야 합니다.
Transliteração pangeaga i jijeomkkaji dodalhalyeomyeon maikeuwa boleuge, geuligo seilling jeonmungalo ilueojin tim-eun buggeughaeui binghawa bingsan-eul hechyeonagaya habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zunächst zunächst etwas eingeschränkt bezahlen paypal bezahlen bezahlen musst monat bezahlen unverzüglich zu bezahlen bezahlen die setupgebühr voraus bezahlen per rechnung bezahlen rechnung bezahlen lieferung bezahlen geschäftlicher sicht bezahlen müssen müssen sie nichts müssen eine aktive konto verwenden müssen chatbots müssen sie reservierungen müssen spätestens zugriffsberechtigungen müssen festgelegt gleichzeitig müssen regierungsbehörden sicherheitsverletzung feststellen müssen müssen dienstleistungsorganisationen sicherstellen kundenservice müssen kundeninformationen rückerstattungsanfragen müssen innerhalb müssen einen link müssen gesundheitsdienstleister jedoch leistungsüberlegungen müssen basierend benutzeridentitäten duplizieren müssen beschaffungsabteilungen müssen verstehen aktivitätsprotokolle müssen regelmäßig entwicklerdokumentation verwenden müssen geschäftsbereich müssen unterschiedliche konfigurationenänderungen müssen gemacht müssen die kundenbenutzerinformationen müssen sie back müssen webseitendesigns kundenspezifisch nachhaltigkeitstransformation müssen sie kua müssen schlüsselverwaltungsaktivitäten zulassungsverlängerung einreichen müssen dann müssen sie alles nachmachen müssen müssen telekommunikationsunternehmen individuelle serverlandschaften müssen kontinuierlich müssen dies weiterentwickeln nutzungsbedingungen müssen zusammen wahlfächerstudierende müssen kreditpunkte müssen sie zuerst müssen sich zwar müssen verifizieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe