DE Wählt eine betroffene Person während des Bestellvorgangs in unserem Online-Shop PayPal als Zahlungsmöglichkeit, werden automatisiert Daten der betroffenen Person an PayPal übermittelt
Traduzir "wählt die betroffene" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wählt die betroffene" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de wählt die betroffene
alemão
coreano
KO 데이터 주체가 당사의 온라인 스토어에서 주문하는 동안 결제 옵션으로 PayPal을 선택할 경우, 데이터 주체의 데이터는 자동으로 PayPal로 전송됩니다
Transliteração deiteo juchega dangsaui onlain seuto-eoeseo jumunhaneun dong-an gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghal gyeong-u, deiteo juche-ui deiteoneun jadong-eulo PayPallo jeonsongdoebnida
DE Wählt eine betroffene Person während des Bestellvorgangs in unserem Online-Shop PayPal als Zahlungsmöglichkeit, werden automatisiert Daten der betroffenen Person an PayPal übermittelt
KO 데이터 주체가 당사의 온라인 스토어에서 주문하는 동안 결제 옵션으로 PayPal을 선택할 경우, 데이터 주체의 데이터는 자동으로 PayPal로 전송됩니다
Transliteração deiteo juchega dangsaui onlain seuto-eoeseo jumunhaneun dong-an gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghal gyeong-u, deiteo juche-ui deiteoneun jadong-eulo PayPallo jeonsongdoebnida
DE Besucht Callofduty.com/de, wählt Black Ops Cold War aus und drückt dann auf „KAUFEN“. Von dort wählt ihr dann eure Plattform und Region, um das Spiel zu bekommen. Sobald das Spiel heruntergeladen wurde, könnt ihr losspielen.
KO CallofDuty.com을 방문하여 블랙 옵스 콜드 워 구매 버튼를 누르고, 선호하는 플랫폼, 거주 지역을 선택해 주십시오. 다운로드하고 플레이하십시오.
Transliteração CallofDuty.com-eul bangmunhayeo beullaeg obseu koldeu wo gumae beoteunleul nuleugo, seonhohaneun peullaespom, geoju jiyeog-eul seontaeghae jusibsio. daunlodeuhago peulleihasibsio.
DE Durch die Auswahl von PayPal als Zahlungsmöglichkeit willigt die betroffene Person in diese für die Abwicklung der Zahlung erforderliche Übermittlung personenbezogener Daten ein
KO 결제 옵션으로 PayPal을 선택하면 데이터 주체는 결체 처리에 필요한 개인 데이터 전송에 동의합니다
Transliteração gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghamyeon deiteo jucheneun gyeolche cheolie pil-yohan gaein deiteo jeonsong-e dong-uihabnida
DE Durch die Auswahl von PayPal als Zahlungsmöglichkeit willigt die betroffene Person in diese für die Abwicklung der Zahlung erforderliche Übermittlung personenbezogener Daten ein
KO 결제 옵션으로 PayPal을 선택하면 데이터 주체는 결체 처리에 필요한 개인 데이터 전송에 동의합니다
Transliteração gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghamyeon deiteo jucheneun gyeolche cheolie pil-yohan gaein deiteo jeonsong-e dong-uihabnida
DE "Betroffene Konten" steht für die Gesamtzahl der Benutzerkonten, für die Atlassian Nutzerdaten offengelegt oder gesperrt hat.
KO “영향을 받은 계정”은 Atlassian이 사용자 데이터를 공개하거나 일시 중지한 사용자 계정의 총 개수를 나타냅니다.
Transliteração “yeonghyang-eul bad-eun gyejeong”eun Atlassian-i sayongja deiteoleul gong-gaehageona ilsi jungjihan sayongja gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida.
DE vorbehaltlich des Absatzes (3) die betroffene Person, es sei denn, die Identität der betroffenen Person kann nicht festgestellt werden.
KO 제(3)항에 따른 데이터 주체(그러한 데이터 주체의 신원을 확인할 수 없는 경우 제외)
Transliteração je(3)hang-e ttaleun deiteo juche(geuleohan deiteo juche-ui sin-won-eul hwag-inhal su eobsneun gyeong-u je-oe)
DE "Betroffene Konten" steht für die Gesamtzahl der Benutzerkonten, für die Atlassian Nutzerdaten offengelegt oder gesperrt hat.
KO “영향을 받은 계정”은 Atlassian이 사용자 데이터를 공개하거나 일시 중지한 사용자 계정의 총 개수를 나타냅니다.
Transliteração “yeonghyang-eul bad-eun gyejeong”eun Atlassian-i sayongja deiteoleul gong-gaehageona ilsi jungjihan sayongja gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida.
DE 11. Gibt es in den USA durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe für betroffene Personen aus der EU, was die Datenverarbeitung durch Cloudflare oder unsere Unterauftragnehmer angeht?
KO 11. Cloudflare 또는 Cloudflare의 하청 프로세서가 데이터를 처리하는 미국 내의 EU 데이터 주체가 이용할 수 있는 강제할 수 있는 권한 또는 효과적인 구제책이 있습니까?
Transliteração 11. Cloudflare ttoneun Cloudflare-ui hacheong peuloseseoga deiteoleul cheolihaneun migug naeui EU deiteo juchega iyonghal su issneun gangjehal su issneun gwonhan ttoneun hyogwajeog-in gujechaeg-i issseubnikka?
DE Eine betroffene Person kann die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit gegenüber PayPal widerrufen
KO 데이터 주체는 언제든지 PayPal에 철회를 고지하여 PayPal에 의한 개인 데이터 처리에 대해 자신의 동의를 철회할 수 있습니다
Transliteração deiteo jucheneun eonjedeunji PayPal-e cheolhoeleul gojihayeo PayPal-e uihan gaein deiteo cheolie daehae jasin-ui dong-uileul cheolhoehal su issseubnida
DE Stelle sicher, dass die betroffene Stelle sauber und frei von Schmutz oder Öl ist.2
KO 의류의 손상된 부분이 먼지나 기름때 등이 없이 깨끗한지 확인합니다.2
Transliteração uilyuui sonsangdoen bubun-i meonjina gileumttae deung-i eobs-i kkaekkeushanji hwag-inhabnida.2
DE Presse das warme Bügeleisen vorsichtig auf die betroffene Stelle, damit der beschädigte Bereich so flach wie möglich ist.4
KO 손상된 부분이 최대한 평평하도록 손상된 부분을 예열된 다리미로 부드럽게 눌러 다립니다.4
Transliteração sonsangdoen bubun-i choedaehan pyeongpyeonghadolog sonsangdoen bubun-eul yeyeoldoen dalimilo budeuleobge nulleo dalibnida.4
DE Es gilt auch für Organisationen, die außerhalb Thailands ansässig sind, wenn sie Waren und Dienstleistungen für betroffene Personen in Thailand anbieten oder wenn sie das Verhalten von betroffenen Personen in Thailand überwachen.
KO 또한 태국 내의 데이터 주체에게 상품 및 서비스를 제공하거나 태국에서 데이터 주체의 행동을 모니터링하는 경우 태국 외부에 위치한 조직에도 적용됩니다.
Transliteração ttohan taegug naeui deiteo jucheege sangpum mich seobiseuleul jegonghageona taegug-eseo deiteo juche-ui haengdong-eul moniteolinghaneun gyeong-u taegug oebue wichihan jojig-edo jeog-yongdoebnida.
DE Das Office of the Principal Scientific Adviser (PSA) der indischen Regierung koordiniert, um die Durchführung bedeutender Interventionen durch betroffene Regierungsabteilungen, Behörden und Ministerien zu erleichtern und sicherzustellen.
KO 인도 정부의 수석 과학 고문(PSA) 사무소는 관련 정부 부처, 기관 및 부처의 중요한 개입의 이행을 촉진하고 보장하기 위해 조정합니다.
Transliteração indo jeongbuui suseog gwahag gomun(PSA) samusoneun gwanlyeon jeongbu bucheo, gigwan mich bucheoui jung-yohan gaeib-ui ihaeng-eul chogjinhago bojanghagi wihae jojeonghabnida.
DE 11. Gibt es in den USA durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe für betroffene Personen aus der EU, was die Datenverarbeitung durch Cloudflare oder unsere Unterauftragnehmer angeht?
KO 11. Cloudflare 또는 Cloudflare의 하청 프로세서가 데이터를 처리하는 미국 내의 EU 데이터 주체가 이용할 수 있는 강제할 수 있는 권한 또는 효과적인 구제책이 있습니까?
Transliteração 11. Cloudflare ttoneun Cloudflare-ui hacheong peuloseseoga deiteoleul cheolihaneun migug naeui EU deiteo juchega iyonghal su issneun gangjehal su issneun gwonhan ttoneun hyogwajeog-in gujechaeg-i issseubnikka?
DE die betroffene Person stimmt der Übermittlung zu;
KO 데이터 주체가 전송에 동의합니다.
Transliteração deiteo juchega jeonsong-e dong-uihabnida.
DE Eine betroffene Person kann die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit gegenüber PayPal widerrufen
KO 데이터 주체는 언제든지 PayPal에 철회를 고지하여 PayPal에 의한 개인 데이터 처리에 대해 자신의 동의를 철회할 수 있습니다
Transliteração deiteo jucheneun eonjedeunji PayPal-e cheolhoeleul gojihayeo PayPal-e uihan gaein deiteo cheolie daehae jasin-ui dong-uileul cheolhoehal su issseubnida
DE Stelle sicher, dass die betroffene Stelle sauber und frei von Schmutz oder Öl ist.2
KO 의류의 손상된 부분이 먼지나 기름때 등이 없이 깨끗한지 확인합니다.2
Transliteração uilyuui sonsangdoen bubun-i meonjina gileumttae deung-i eobs-i kkaekkeushanji hwag-inhabnida.2
DE Presse das warme Bügeleisen vorsichtig auf die betroffene Stelle, damit der beschädigte Bereich so flach wie möglich ist.4
KO 손상된 부분이 최대한 평평하도록 손상된 부분을 예열된 다리미로 부드럽게 눌러 다립니다.4
Transliteração sonsangdoen bubun-i choedaehan pyeongpyeonghadolog sonsangdoen bubun-eul yeyeoldoen dalimilo budeuleobge nulleo dalibnida.4
DE Betroffene Personen haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten dem geltenden Recht widerspricht.
KO 또한 데이터 주체는 자신의 개인 식별 정보가 준거법에 따라 처리되지 않는다고 판단할 경우 관련 정보보호 기관에 민원을 넣을 권리가 있습니다.
Transliteração ttohan deiteo jucheneun jasin-ui gaein sigbyeol jeongboga jungeobeob-e ttala cheolidoeji anhneundago pandanhal gyeong-u gwanlyeon jeongboboho gigwan-e min-won-eul neoh-eul gwonliga issseubnida.
DE Überwachung: Die Optimierung beginnt mit der Sammlung von Informationen durch Überwachung, sodass betroffene Ressourcen leichter identifiziert werden können
KO 모니터링: 조정은 모니터링을 통해 정보를 수집하는 것부터 시작되므로 영향을 받은 리소스를 보다 쉽게 파악할 수 있습니다
Transliteração moniteoling: jojeong-eun moniteoling-eul tonghae jeongboleul sujibhaneun geosbuteo sijagdoemeulo yeonghyang-eul bad-eun lisoseuleul boda swibge paaghal su issseubnida
DE Wählt die richtigen benutzerdefinierten TCP-Einstellungen, um die Latenz zu reduzieren und den Durchsatz der Verbindungen zu erhöhen.
KO 사용자 조율 TCP 설정을 선택하여 대기 시간을 줄이고 연결 처리량을 늘립니다.
Transliteração sayongja joyul TCP seoljeong-eul seontaeghayeo daegi sigan-eul jul-igo yeongyeol cheolilyang-eul neullibnida.
DE 1. Wer wählt die Farben für die Beleuchtung aus?
KO 1. 조명 색상은 누가 선택하나요?
Transliteração 1. jomyeong saegsang-eun nuga seontaeghanayo?
DE Dazu gehört auch die Entwicklung von Standardarbeitsanweisungen (SOPs), wie Ihr SOC auf Ransomware- und Phishing-Angriffe reagieren sollte – oder jede andere Art von Angriffen, die Ihr Unternehmen wählt
KO SOC가 랜섬웨어와 피싱 공격, 또는 기업에서 원하는 유형의 공격에 대응하는 방법에 대한 표준 운영 절차(SOP)를 개발하는 과정도 포함됩니다
Transliteração SOCga laenseom-weeowa pising gong-gyeog, ttoneun gieob-eseo wonhaneun yuhyeong-ui gong-gyeog-e daeeunghaneun bangbeob-e daehan pyojun un-yeong jeolcha(SOP)leul gaebalhaneun gwajeongdo pohamdoebnida
DE Der Benutzer identifiziert, welche Art von Vorhersagen er benötigt, und die Software wählt den richtigen Algorithmus für die Ausführung und liefert eine Reihe klarer, prägnanter und erklärbarer Ergebnisse
KO 사용자는 필요한 예측 유형을 식별하고 소프트웨어는 실행할 올바른 알고리즘을 선택하고 명확하고 간결하며 설명 가능한 결과를 생성합니다
Transliteração sayongjaneun pil-yohan yecheug yuhyeong-eul sigbyeolhago sopeuteuweeoneun silhaenghal olbaleun algolijeum-eul seontaeghago myeonghwaghago gangyeolhamyeo seolmyeong ganeunghan gyeolgwaleul saengseonghabnida
DE Altair PBS Professional beschleunigt die Jobausführung und wählt die optimale Platzierung der Jobs auf verschiedenen, verteilten Ressourcen aus
KO PBS Professional은 작업 실행을 가속화하며, 광범위하게 분산된 다양한 리소스에 걸쳐 최적의 작업 배치를 선택합니다
Transliteração PBS Professional-eun jag-eob silhaeng-eul gasoghwahamyeo, gwangbeom-wihage bunsandoen dayanghan lisoseue geolchyeo choejeog-ui jag-eob baechileul seontaeghabnida
DE Dazu gehört auch die Entwicklung von Standardarbeitsanweisungen (SOPs), wie Ihr SOC auf Ransomware- und Phishing-Angriffe reagieren sollte – oder jede andere Art von Angriffen, die Ihr Unternehmen wählt
KO SOC가 랜섬웨어와 피싱 공격, 또는 기업에서 원하는 유형의 공격에 대응하는 방법에 대한 표준 운영 절차(SOP)를 개발하는 과정도 포함됩니다
Transliteração SOCga laenseom-weeowa pising gong-gyeog, ttoneun gieob-eseo wonhaneun yuhyeong-ui gong-gyeog-e daeeunghaneun bangbeob-e daehan pyojun un-yeong jeolcha(SOP)leul gaebalhaneun gwajeongdo pohamdoebnida
DE Wählt die richtigen benutzerdefinierten TCP-Einstellungen, um die Latenz zu reduzieren und den Durchsatz der Verbindungen zu erhöhen.
KO 사용자 조율 TCP 설정을 선택하여 대기 시간을 줄이고 연결 처리량을 늘립니다.
Transliteração sayongja joyul TCP seoljeong-eul seontaeghayeo daegi sigan-eul jul-igo yeongyeol cheolilyang-eul neullibnida.
DE Der Benutzer identifiziert, welche Art von Vorhersagen er benötigt, und die Software wählt den richtigen Algorithmus für die Ausführung und liefert eine Reihe klarer, prägnanter und erklärbarer Ergebnisse
KO 사용자는 필요한 예측 유형을 식별하고 소프트웨어는 실행할 올바른 알고리즘을 선택하고 명확하고 간결하며 설명 가능한 결과를 생성합니다
Transliteração sayongjaneun pil-yohan yecheug yuhyeong-eul sigbyeolhago sopeuteuweeoneun silhaenghal olbaleun algolijeum-eul seontaeghago myeonghwaghago gangyeolhamyeo seolmyeong ganeunghan gyeolgwaleul saengseonghabnida
DE Lege die Struktur fest: Wählt die zu verwendenden Gruppen aus.
KO 구조 레이아웃: 사용할 그룹을 선택합니다.
Transliteração gujo leiaus: sayonghal geulub-eul seontaeghabnida.
DE Mit der dedizierten Produktsicherheit von Red Hat können Sicherheitsprobleme verfolgt, Prioritäten definiert, betroffene Use Cases beschrieben und wichtige Sicherheits-Updates zeitnah bereitgestellt werden.
KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제를 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례를 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.
Transliteração Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.
DE Ansonsten erhält jede betroffene Codebase oder jedes Produkt eine separate CVE-Nummer.
KO 그렇지 않은 경우에는 영향을 받는 각각의 코드베이스 또는 제품에 고유한 CVE가 할당됩니다.
Transliteração geuleohji anh-eun gyeong-ueneun yeonghyang-eul badneun gaggag-ui kodeubeiseu ttoneun jepum-e goyuhan CVEga haldangdoebnida.
DE HIBP warnt Sie vor kompromittierten Logins, so dass Sie 1Password verwenden können, um umgehend betroffene Passwörter zu aktualisieren und Konten zu sichern.
KO HIBP는 로그인 정보의 보안이 침해될 경우 경고를 보내므로 귀하는 즉시 1Password를 사용하여 침해된 비밀번호를 변경하고 계정의 보안을 유지할 수 있습니다.
Transliteração HIBPneun logeu-in jeongboui boan-i chimhaedoel gyeong-u gyeong-goleul bonaemeulo gwihaneun jeugsi 1Passwordleul sayonghayeo chimhaedoen bimilbeonholeul byeongyeonghago gyejeong-ui boan-eul yujihal su issseubnida.
DE Videos können nur dann gelöscht werden oder ein Konto kann nur dann deaktiviert werden, wenn der betroffene Benutzer vorher eine detaillierte E-Mail-Benachrichtigung bekommen hat
KO Vimeo는 이메일로 자세한 설명을 전달하기 전까지는 동영상을 삭제하거나 계정을 종료하지 않습니다
Transliteração Vimeoneun imeillo jasehan seolmyeong-eul jeondalhagi jeonkkajineun dong-yeongsang-eul sagjehageona gyejeong-eul jonglyohaji anhseubnida
DE Darüber hinaus versuchen wir in der Regel auch, Betroffene auf der Website zu informieren
KO 또한, 사이트에서 단계적으로 진행합니다
Transliteração ttohan, saiteueseo dangyejeog-eulo jinhaenghabnida
DE # Wir haben derzeit technische Probleme mit Prezi. Klicken Sie hier, um Echtzeit-Statusberichte und betroffene Komponenten anzuzeigen.
KO # 현재 우리 고객지원팀은 오프라인입니다. 응답 대기시간이 길어질 수 있는 점 양해 부탁드리며 최대한 빨리 답변드리겠습니다. 이해해주셔서 감사합니다.
Transliteração # hyeonjae uli gogaegjiwontim-eun opeulain-ibnida. eungdab daegisigan-i gil-eojil su issneun jeom yanghae butagdeulimyeo choedaehan ppalli dabbyeondeuligessseubnida. ihaehaejusyeoseo gamsahabnida.
DE Mit dieser Erkenntnis wiederum kann Axis Probleme viel schneller an der Wurzel packen und betroffene Produkte rasch zurückrufen und aktualisieren.
KO 이러한 통찰을 통해 Axis는 문제를 근본적으로 파악하여 훨씬 더 신속하게 해결할 수 있고 해당 제품을 신속하게 리콜 및 업데이트할 수 있습니다.
Transliteração ileohan tongchal-eul tonghae Axisneun munjeleul geunbonjeog-eulo paaghayeo hwolssin deo sinsoghage haegyeolhal su issgo haedang jepum-eul sinsoghage likol mich eobdeiteuhal su issseubnida.
DE 2562 [2019]) befasst sich mit der Erfassung, der Nutzung und dem Schutz personenbezogener Daten und sieht Abhilfemaßnahmen für von Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten betroffene Personen vor
KO 2562 [2019])은 개인 데이터의 수집, 사용, 보호를 다루며 개인 데이터 보호를 위반한 데이터 주체에 대한 교정 조치를 시행합니다
Transliteração 2562 [2019])eun gaein deiteoui sujib, sayong, boholeul dalumyeo gaein deiteo boholeul wibanhan deiteo juchee daehan gyojeong jochileul sihaenghabnida
DE Das thailändische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten befasst sich mit der Erfassung, der Nutzung und dem Schutz personenbezogener Daten und sieht Abhilfemaßnahmen für von Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten betroffene Personen vor
KO 태국 개인정보 보호법은 개인 데이터의 수집, 사용, 보호를 다루며 개인 데이터 보호를 위반한 데이터 주체에 대한 교정 조치를 시행합니다
Transliteração taegug gaeinjeongbo bohobeob-eun gaein deiteoui sujib, sayong, boholeul dalumyeo gaein deiteo boholeul wibanhan deiteo juchee daehan gyojeong jochileul sihaenghabnida
DE Zahlung von Schadenersatz als Entschädigung für den Vermögensschaden und den Nichtvermögensschaden, den eine betroffene Person infolge der Verletzung der Bestimmungen dieses Gesetzes erlitten hat;
KO 이 법의 규정을 위반하여 데이터 주체가 입은 재산적 손실 및 비재산적 손실에 대한 보상으로서의 손해 배상,
Transliteração i beob-ui gyujeong-eul wibanhayeo deiteo juchega ib-eun jaesanjeog sonsil mich bijaesanjeog sonsil-e daehan bosang-euloseoui sonhae baesang,
DE Anflug / Kurier an das betroffene indische Visumantragszentrum / indische Mission
KO 관련 인도 비자 신청 센터 / 인도 임무에 접근 / 택배
Transliteração gwanlyeon indo bija sincheong senteo / indo immue jeobgeun / taegbae
DE Lions and Leos helfen Kindern und Familien: Mehr Unterstützung für betroffene Familien und Kinder.
KO 소아암 환아 및 가족 지원: 라이온과 레오는 소아암 환아 및 가족들을 위한 지원 활동을 늘립니다.
Transliteração soaam hwan-a mich gajog jiwon: laiongwa le-oneun soaam hwan-a mich gajogdeul-eul wihan jiwon hwaldong-eul neullibnida.
DE HIBP warnt Sie vor kompromittierten Logins, so dass Sie 1Password verwenden können, um umgehend betroffene Passwörter zu aktualisieren und Konten zu sichern.
KO HIBP는 로그인 정보의 보안이 침해될 경우 경고를 보내므로 귀하는 즉시 1Password를 사용하여 침해된 비밀번호를 변경하고 계정의 보안을 유지할 수 있습니다.
Transliteração HIBPneun logeu-in jeongboui boan-i chimhaedoel gyeong-u gyeong-goleul bonaemeulo gwihaneun jeugsi 1Passwordleul sayonghayeo chimhaedoen bimilbeonholeul byeongyeonghago gyejeong-ui boan-eul yujihal su issseubnida.
DE Betroffene Spezifikation und Version
KO 영향을 받는 사양 및 버전
Transliteração yeonghyang-eul badneun sayang mich beojeon
DE Mit der dedizierten Produktsicherheit von Red Hat können Sicherheitsprobleme verfolgt, Prioritäten definiert, betroffene Use Cases beschrieben und wichtige Sicherheits-Updates zeitnah bereitgestellt werden.
KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제를 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례를 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.
Transliteração Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.
DE Ansonsten erhält jede betroffene Codebase oder jedes Produkt eine separate CVE-Nummer.
KO 그렇지 않은 경우에는 영향을 받는 각각의 코드베이스 또는 제품에 고유한 CVE가 할당됩니다.
Transliteração geuleohji anh-eun gyeong-ueneun yeonghyang-eul badneun gaggag-ui kodeubeiseu ttoneun jepum-e goyuhan CVEga haldangdoebnida.
DE Videos können nur dann gelöscht werden oder ein Konto kann nur dann deaktiviert werden, wenn der betroffene Benutzer vorher eine detaillierte E-Mail-Benachrichtigung bekommen hat
KO Vimeo는 이메일로 자세한 설명을 전달하기 전까지는 동영상을 삭제하거나 계정을 종료하지 않습니다
Transliteração Vimeoneun imeillo jasehan seolmyeong-eul jeondalhagi jeonkkajineun dong-yeongsang-eul sagjehageona gyejeong-eul jonglyohaji anhseubnida
DE Darüber hinaus versuchen wir in der Regel auch, Betroffene auf der Website zu informieren
KO 또한, 사이트에서 단계적으로 진행합니다
Transliteração ttohan, saiteueseo dangyejeog-eulo jinhaenghabnida
DE Erstelle einen Vorfallmanagementprozess, um betroffene Services zu identifizieren, damit zusammenhängende Probleme nachzuverfolgen und diese an das richtige Team zu eskalieren, damit dieses an deren Lösung arbeiten kann.
KO 인시던트 관리 프로세스를 만들어 영향을 받는 서비스를 식별하고, 관련된 이슈를 추적하고, 알맞은 팀으로 에스컬레이션하여 해결책을 찾아내도록 하세요.
Transliteração insideonteu gwanli peuloseseuleul mandeul-eo yeonghyang-eul badneun seobiseuleul sigbyeolhago, gwanlyeondoen isyuleul chujeoghago, almaj-eun tim-eulo eseukeolleisyeonhayeo haegyeolchaeg-eul chaj-anaedolog haseyo.
DE Zeitweilige Konflikte können es schwierig machen, betroffene Systeme mithilfe von Ping- und ARP-Dienstprogrammen zu identifizieren.
KO 간헐적인 충돌의 경우 ping과 arp 유틸리티를 사용하여 영향을 받는 시스템을 식별하기가 어려울 수 있습니다.
Transliteração ganheoljeog-in chungdol-ui gyeong-u ping-gwa arp yutillitileul sayonghayeo yeonghyang-eul badneun siseutem-eul sigbyeolhagiga eolyeoul su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wählt betroffene betroffene personen jede betroffene person betroffene person die die herausforderungen mehrtageswanderungen durch die abwechslungsreichsten jahrzehnt die entwicklung die southern alps denn die api mir die kerninformationen klingelt die kasse gleichzeitig die performance leiten die kosten erhalten die kunden feiert die gemeinde ob die instanz gleichzeitig die goldmedaille tage die woche die aufmerksamkeit weise die leistung die datenschutzrichtlinie die zimmer abteilungen die transparenz denen die verschiedenen die erbringung optimieren die verwaltung erleichtert die bereitstellung indem die wartung nachdem die installation verwenden die neuesten verarbeiter die daten muss die person empfehlen die verwendung einstellungen die einstellungen verbessern die zahl funktion die performance zugriff oder die produkte die integration empfehle die software erlebe die action sogar die reputation stelle die richtigen wo die fahrt gemeinsam die ob die software vereinfacht die verwendung erscheint die benachrichtigung verwende die funktion
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe