Traduzir "team" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team" de alemão para coreano

Traduções de team

"team" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

team 계정 관리 또는 모든 비즈니스 서비스 소프트웨어 작업 전체 제품 지원 함께

Tradução de alemão para coreano de team

alemão
coreano

DE Wenn du zu einem Team gehörst, kannst du die Team-Videos anzeigen, zu denen du Zugang hast, indem du das jeweilige Team im Team-Switcher oben auf der Seite auswählst

KO 의 일원인 경우, 페이지 상단의 스위처에서 특정 을 선택하여 본인에게 액세스 권한이 있는 동영상을 볼 수 있습니다

Transliteração tim-ui il-won-in gyeong-u, peiji sangdan-ui tim seuwicheoeseo teugjeong tim-eul seontaeghayeo bon-in-ege aegseseu gwonhan-i issneun tim dong-yeongsang-eul bol su issseubnida

DE Ein Team-Charta-Template ist nützlich, wenn du ein neues Team zusammenstellst, ein bestehendes Team um neue Mitglieder erweiterst oder dein Team unabhängig von seiner Bestandsdauer besser abstimmen musst.

KO 헌장 템플리트는 새로운 을 처음 수립하거나 기존 에 새 구성원을 추가할 때 또는 팀의 활동 기간과 관계없이 더 잘 관리해야 할 때 유용합니다.

Transliteração tim heonjang tempeulliteuneun saeloun tim-eul cheoeum sulibhageona gijon tim-e sae guseong-won-eul chugahal ttae ttoneun tim-ui hwaldong gigangwa gwangyeeobs-i deo jal gwanlihaeya hal ttae yuyonghabnida.

DE Vektor — Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.

KO 벡터 — 아이콘을 설정합니다. 사람들이 아이콘의 그룹 흰색 배경에 고립입니다. 비즈니스 팀 아이콘 모음. 사람들의 군중 검은 실루엣 간단합니다. 플랫 스타일의 아이콘입니다.

Transliteração begteo — tim aikon-eul seoljeonghabnida. salamdeul-i aikon-ui geulub huinsaeg baegyeong-e golib-ibnida. bijeuniseu tim aikon mo-eum. salamdeul-ui gunjung geom-eun sillues gandanhabnida. peullaes seutail-ui tim aikon-ibnida.

DE Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.

KO 아이콘을 설정합니다. 사람들이 아이콘의 그룹 흰색 배경에 고립입니다. 비즈니스 팀 아이콘 모음. 사람들의 군중 검은 실루엣 간단합니다. 플랫 스타일의 아이콘입니다.

Transliteração tim aikon-eul seoljeonghabnida. salamdeul-i aikon-ui geulub huinsaeg baegyeong-e golib-ibnida. bijeuniseu tim aikon mo-eum. salamdeul-ui gunjung geom-eun sillues gandanhabnida. peullaes seutail-ui tim aikon-ibnida.

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

KO 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 의 경우 해당 이 소유합니다.

Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.

DE 4L steht für „Liked“ (was lief gut), „Learned“ (was hat das Team gelernt), „Lacked“ (was hat das Team vermisst) und „Longed for“ (was hätte sich das Team gewünscht)

KO 이 방법(4L은 좋아한것, 배운것, 부족한것, 갈망한것을 의미)은 감정을 제거하고 그 과정을 비판적으로 볼 수 있는 매우 귀중한 방법입니다

Transliteração i bangbeob(4Leun joh-ahangeos, baeungeos, bujoghangeos, galmanghangeos-eul uimi)eun gamjeong-eul jegeohago geu gwajeong-eul bipanjeog-eulo bol su issneun maeu gwijunghan bangbeob-ibnida

DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.

KO 협업을 통해 더 많은 일을 수행하세요. Trello 보드는 여러분의 이 프로젝트를 재미있고, 유연하며, 시적인 방식으로 구성할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteração hyeob-eob-eul tonghae deo manh-eun il-eul suhaenghaseyo. Trello bodeuneun yeoleobun-ui tim-i peulojegteuleul jaemiissgo, yuyeonhamyeo, sigagjeog-in bangsig-eulo guseonghal su issdolog hae jubnida.

DE Planen, strukturieren und organisieren Sie Ihre Ideen im Team. So lässt der Konsens nicht lange auf sich warten. Mit unserem Tool für Flussdiagramme ist Ihr Team stets in synch.

KO 아이디어가 빠르게 합의될 수 있도록 기획하고, 구성하고, 정리합니다. 은 협업 순서도 메이커를 통해 모든 수준에서 공유, 의사소통 및 조정할 수 있습니다.

Transliteração aidieoga ppaleuge hab-uidoel su issdolog gihoeghago, guseonghago, jeonglihabnida. tim-eun hyeob-eob sunseodo meikeoleul tonghae modeun sujun-eseo gong-yu, uisasotong mich jojeonghal su issseubnida.

DE Erarbeiten Sie im Team neue Ideen, lösen Sie Probleme und schaffen Sie effizient Konsens, auch zu komplexen Themen. Über unsere Tools für visuelle Zusammenarbeit kommuniziert, koordiniert und teilt Ihr Team alle Inhalte nahtlos.

KO 아이디어를 짜내고, 문제를 해결하며, 빠른 합의를 이끌어냅니다. 시적 협업 도구를 사용하여 당신의 과 – 모든 단계에 – 공유하고 대화하고 그리고 협력합니다.

Transliteração aidieoleul jjanaego, munjeleul haegyeolhamyeo, ppaleun hab-uileul ikkeul-eonaebnida. sigagjeog hyeob-eob doguleul sayonghayeo dangsin-ui timgwa – modeun dangyee – gong-yuhago daehwahago geuligo hyeoblyeoghabnida.

DE Erhalten Sie Benachrichtigungen in Slack, wenn wichtige 1Password-Ereignisse eintreten. Sehen Sie ausstehende Team-Bestätigungen und -Wiederherstellungen, wenn neue Team-Mitglieder hinzukommen oder wenn sich jemand auf einem neuen Gerät anmeldet.

KO 중요한 1Password 이벤트가 발생했을 때 Slack에서 알림을 받으세요. 새로운 원이 가입하거나, 새로운 장치에서 다른 사람이 로그인할 때 보류 중인 확인과 복구 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteração jung-yohan 1Password ibenteuga balsaenghaess-eul ttae Slackeseo allim-eul bad-euseyo. saeloun tim-won-i gaibhageona, saeloun jangchieseo daleun salam-i logeu-inhal ttae bolyu jung-in tim hwag-ingwa boggu allim-eul bad-eul su issseubnida.

DE Wann immer Sie Hilfe brauchen, unser globales Team ist für Sie da. Erhalten Sie kostenlosen persönlichen Support vom 1Password-Team.

KO 고객이 필요할 때는 언제나 저희 글로벌 이 도움을 드립니다. 1Password 의 일대일 지원을 무료로 받으세요.

Transliteração gogaeg-i pil-yohal ttaeneun eonjena jeohui geullobeol tim-i doum-eul deulibnida. 1Password tim-ui ildaeil jiwon-eul mulyolo bad-euseyo.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit dem in jedes Dokument und Tabellenblatt integrierten Team-Chat sowie mit Team-Chatrooms und Direktnachrichten.

KO 모든 문서 및 스프레드시트에 구성된 채팅을 비롯하여 채팅방 및 1:1 메시지를 사용하여 워크플로를 간소화합니다.

Transliteração modeun munseo mich seupeuledeusiteue guseongdoen tim chaeting-eul biloshayeo tim chaetingbang mich 1:1 mesijileul sayonghayeo wokeupeulloleul gansohwahabnida.

DE FortiGuard Labs entwickelt und schult Ihr Team in Techniken der Red-Team-Bedrohungsjagd und -Abwehr, die speziell für Ihr Security Operations Center (SOC) einsetzbar sind

KO FortiGuard Labs는 보안 관제 센터(SOC)에 적용할 수 있는 레드 위협 헌팅 및 완화 기술을 개발하고 보안을 훈련합니다

Transliteração FortiGuard Labsneun boan gwanje senteo(SOC)e jeog-yonghal su issneun ledeu tim wihyeob heonting mich wanhwa gisul-eul gaebalhago boantim-eul hunlyeonhabnida

DE Enterprise-Team-Administratoren und Mitwirkende erhalten ihren eigenen privaten Arbeitsbereich auf dem Team-Konto, der ein privater Ordner ist, auf den andere Teammitglieder keinen Zugriff haben

KO Enterprise 팀 관리자와 기여자에게는 팀 계정에 다른 원이 액세스할 수 없는 비공개 폴더인 개인 작업 공간이 제공됩니다

Transliteração Enterprise tim gwanlijawa giyeoja-egeneun tim gyejeong-e daleun tim-won-i aegseseuhal su eobsneun bigong-gae poldeoin gaein jag-eob gong-gan-i jegongdoebnida

DE Enterprise-Team-Administratoren und Mitwirkende erhalten ihren eigenen privaten Arbeitsbereich auf dem Team-Konto, der ein privater Ordner ist, auf den andere Teammitglieder keinen Zugriff haben

KO Enterprise 팀 관리자와 기여자에게는 팀 계정에 다른 원이 액세스할 수 없는 비공개 폴더인 개인 작업 공간이 제공됩니다

Transliteração Enterprise tim gwanlijawa giyeoja-egeneun tim gyejeong-e daleun tim-won-i aegseseuhal su eobsneun bigong-gae poldeoin gaein jag-eob gong-gan-i jegongdoebnida

DE Jedes Team arbeitet seine Aufgaben individuell ab. Mit einem benutzerdefinierten Workflow kann dein Team so effizient wie möglich arbeiten.

KO 마다 '할 일'에 있는 작업을 '완료'로 보내는 방법이 다릅니다. 이 최대한 효율적으로 작업할 수 있는 사용자 정의 워크플로를 만드십시오.

Transliteração timmada 'hal il'e issneun jag-eob-eul 'wanlyo'lo bonaeneun bangbeob-i daleubnida. tim-i choedaehan hyoyuljeog-eulo jag-eobhal su issneun sayongja jeong-ui wokeupeulloleul mandeusibsio.

DE Verbinde Team Calendars in Confluence Premium mit Jira Software für einen besseren Einblick in die Entwicklungsarbeit. Füge Sprints, Releases oder benutzerdefinierte Datenfelder hinzu und sorge dafür, dass sie für dein Team sichtbar sind.

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 Jira Software에 연결해 개발 업무에 대한 인사이트를 제공합니다. 스프린트, 릴리스 또는 사용자 지정 날짜 필드를 캘린더에 추가하여 이 볼 수 있게 하세요.

Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul Jira Softwaree yeongyeolhae gaebal eobmue daehan insaiteuleul jegonghabnida. seupeulinteu, lilliseu ttoneun sayongja jijeong naljja pildeuleul kaellindeoe chugahayeo tim-i bol su issge haseyo.

alemãocoreano
jirajira

DE Doch wie sie die Daten verwenden, kann sich von Unternehmen zu Unternehmen oder von Team zu Team beträchtlich unterscheiden

KO 그러나 데이터를 사용하는 방법은 회사마다 또는 팀마다 크게 다를 수 있습니다

Transliteração geuleona deiteoleul sayonghaneun bangbeob-eun hoesamada ttoneun timmada keuge daleul su issseubnida

DE Unser legendäres Konferenzservice-Team sorgt für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Tagung und unser kulinarisches Team versorgt Ihre Gäste mit einer inspirierenden Küche.

KO 유명한 컨퍼런스 서비스 팀에서 미팅을 완벽하게 지원해드리며, 요리부에서 독창적인 요리로 고객 여러분에게 만족을 안겨드릴 것입니다.

Transliteração yumyeonghan keonpeoleonseu seobiseu tim-eseo miting-eul wanbyeoghage jiwonhaedeulimyeo, yolibueseo dogchangjeog-in yolilo gogaeg yeoleobun-ege manjog-eul angyeodeulil geos-ibnida.

DE Erstelle Team-Channels, zum Beispiel #team-marketing, und halte dort tägliche Meetings oder Stand-ups ab oder nutze sie, um im Verlauf des Tages in Verbindung zu bleiben.

KO 예를 들어 #-마케팅이라는 채널을 만들고, 이 채널을 사용해 일일 미팅이나 약식 회의를 진행하고 하루 종일 연결된 상태를 유지합니다.

Transliteração yeleul deul-eo #tim-maketing-ilaneun chaeneol-eul mandeulgo, i chaeneol-eul sayonghae il-il miting-ina yagsig hoeuileul jinhaenghago halu jong-il yeongyeoldoen sangtaeleul yujihabnida.

DE Dieses Team, in den internationalen Medien als "Dream Team" bekannt, war zweifellos die beste Basketballmannschaft, die jemals zusammengestellt worden ist

KO 국제 언론들이 “드림 ”으로 불렀던 이 미국 대표은 두말할 필요 없이 역사상 최고의 농구이었습니다

Transliteração gugje eonlondeul-i “deulim tim”eulo bulleossdeon i migug daepyotim-eun dumalhal pil-yo eobs-i yeogsasang choegoui nong-gutim-ieossseubnida

DE Alle Judokas werden in Tokio 2020 als Team im Mixed-Team-Wettbewerb antreten.

KO 도쿄 2020에서 유도 선수들은 모두 혼성 단체전에 출전합니다.

Transliteração dokyo 2020eseo yudo seonsudeul-eun modu honseong danchejeon-e chuljeonhabnida.

DE Unser qualifiziertes Support-Team schult entweder Ihr Support-Team oder hilft Ihren Kunden direkt

KO 수상 경력을 보유한 저희 고객 지원 팀에서 여러분에게 필요한 교육을 진행하거나 또는 여러분의 고객들에게 직접 도움을 줄 수 있습니다.

Transliteração susang gyeonglyeog-eul boyuhan jeohui gogaeg jiwon tim-eseo yeoleobun-ege pil-yohan gyoyug-eul jinhaenghageona ttoneun yeoleobun-ui gogaegdeul-ege jigjeob doum-eul jul su issseubnida.

DE Melden Sie sich für eine unverbindliche Demo mit unserem Team an. Wir zeigen Ihnen die TeamViewer Tensor Plattform und deren Features, die Ihrem Team den gewissen Vorsprung in einer Welt der Hyperkonnektivität sichert.

KO 기업 내의 원들과 함께 무료로 평가판을 신청하여 TeamViewer Tensor™를 경험해 보시고, 보다 개선된 업무 환경을 구축하여 귀하의 의 업무 경쟁력을 높여 보세요.

Transliteração gieob naeui tim-wondeulgwa hamkke mulyolo pyeong-gapan-eul sincheonghayeo TeamViewer Tensor™leul gyeongheomhae bosigo, boda gaeseondoen eobmu hwangyeong-eul guchughayeo gwihaui tim-ui eobmu gyeongjaenglyeog-eul nop-yeo boseyo.

DE Aufgrund Electronic Team Upgrade-Richtlinien erhalten alle aktuellen Kunden der Electronic Team die neue Hauptversion des gekauften Produkts mit 50% Upgrade-Rabatt (auf den auf der Website angegebenen Standardpreis)

KO Electronic Team의 업그레이드 정책에 따라 현재의 모든 고객분들께서는 대대적인 변화를 거친 업그레이드를 50% 가격(웹사이트에 나온 기본가 기준)으로 구매하실 수 있습니다

Transliteração Electronic Team-ui eobgeuleideu jeongchaeg-e ttala hyeonjaeui modeun gogaegbundeulkkeseoneun daedaejeog-in byeonhwaleul geochin eobgeuleideuleul 50% gagyeog(websaiteue naon gibonga gijun)eulo gumaehasil su issseubnida

DE Ursprünglich vor zehn Jahren mit dem Team Rapha-Condor entwickelt, hat unsere Kollektion Pro Team inzwischen Siege bei Grand Tours und Monumenten eingefahren

KO 프로 컬렉션은 10년 전 라파 콘도르(Rapha-Condor) 과 처음 개발된 이래로 그랜드 투어 타이틀과 모뉴먼트 우승의 영광을 함께하고 있습니다

Transliteração peulotim keollegsyeon-eun 10nyeon jeon lapa kondoleu(Rapha-Condor) timgwa cheoeum gaebaldoen ilaelo geulaendeu tueo taiteulgwa monyumeonteu useung-ui yeong-gwang-eul hamkkehago issseubnida

DE Annabel misst 1,62 m und trägt ein Pro Team Long Sleeve Training Jersey Größe XS in Light Green/Grey Blue unter ihrem Pro Team Lightweight Gilet in Deep Blue (bald erhältlich).

KO 애너벨은 딥 블루 색상의 프로 라이트웨이트 질레(출시 예정) 안에 라이트 그린/그레이 블루 색상의 프로 롱 슬리브 트레이닝 져지 X-Small 사이즈를 착용하였으며, 신장은 163cm입니다.

Transliteração aeneobel-eun dib beullu saegsang-ui peulotim laiteuweiteu jille(chulsi yejeong) an-e laiteu geulin/geulei beullu saegsang-ui peulotim long seullibeu teuleining jyeoji X-Small saijeuleul chag-yonghayeoss-eumyeo, sinjang-eun 163cmibnida.

DE Diese Trägerhosen wurden mit dem Team und für das Team entworfen

KO 함께, 을 위해 제작된 빕 숏입니다

Transliteração timgwa hamkke, tim-eul wihae jejagdoen bib syos-ibnida

DE 2021 sind alle Blicke auf L39ION gerichtet, wenn das Team in die Profiliga wechselt. Nach dem beeindruckenden Auftritt beim Tulsa Tough kannst du hier sehen, was das Team noch zu bieten hat.

KO 2021년, 모두의 시선은 프로로 전향하는 L39ION에게로 향합니다. 털사 터프에서 놀라운 기량을 선보인 이들이 앞으로 겨냥하는 대회 목록은 다음에서 확인하세요.

Transliteração 2021nyeon, moduui siseon-eun peulolo jeonhyanghaneun L39IONegelo hyanghabnida. teolsa teopeueseo nollaun gilyang-eul seonboin ideul-i ap-eulo gyeonyanghaneun daehoe moglog-eun da-eum-eseo hwag-inhaseyo.

DE Team GO Rocket hat die Welt von Pokémon GO infiltriert! Ihr könnt die Schurken im Rahmen von Spezialforschungen oder einfach unterwegs herausfordern, um Crypto-Pokémon zu retten und die finsteren Pläne von Team GO Rocket zu durchkreuzen.

KO GO로켓단의 마수가 “Pokémon GO”의 세계에 뻗쳐오고 있습니다! "스페셜리서치" 클리어나 “그림자 포켓몬”을 구하는 과정에서, GO로켓단에게 승부를 걸어 야망을 저지할 수 있습니다.

Transliteração GOlokesdan-ui masuga “Pokémon GO”ui segyee ppeodchyeoogo issseubnida! "seupesyeolliseochi" keullieona “geulimja pokesmon”eul guhaneun gwajeong-eseo, GOlokesdan-ege seungbuleul geol-eo yamang-eul jeojihal su issseubnida.

DE Jedes Team darf pro Saison einen Spieler tauschen. Für jeden weiteren Austausch werden dem Team 50 % ihrer bis zum Zeitpunkt des Tausches verdienten AWC-Punkte abgezogen.

KO 각 팀은 시즌에 한 번 로스터 교체를 할 수 있으나, 교체 시점에서 가진 AWC 점수의 50%를 공제합니다.

Transliteração gag tim-eun sijeun-e han beon loseuteo gyocheleul hal su iss-euna, gyoche sijeom-eseo gajin AWC jeomsuui 50%leul gongjehabnida.

DE Team-Deathmatch und Herrschaft sind auch als separat spielbare Spielmodi verfügbar. Nuketown 24/7 und die 40-Spieler-Multi-Team-Mehrspielererfahrung von Black Ops Cold War runden die Listenangebote des kostenlosen Zugangs ab.

KO 데스매치 및 점령 모드는 별도로 플레이할 수 있으며 전체 무료 액세스 플레이목록에서 뉴크타운 24/7 및 블랙 옵스 콜드 워의 40인 멀티플레이어 모드가 제공됩니다.

Transliteração tim deseumaechi mich jeomlyeong modeuneun byeoldolo peulleihal su iss-eumyeo jeonche mulyo aegseseu peulleimoglog-eseo nyukeutaun 24/7 mich beullaeg obseu koldeu woui 40in meoltipeulleieo modeuga jegongdoebnida.

DE Von der Definition von Zielen bis zur Erfolgsanalyse – du und dein Team werden auf dem gesamten Weg unterstützt. Das Team, die Wissensdatenbank und die Webinare von monday.com können jede Frage jederzeit beantworten.

KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 모두를 지원합니다. monday.com의 , 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.

Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.

DE FortiGuard Labs entwickelt und schult Ihr Team in Techniken der Red-Team-Bedrohungsjagd und -Abwehr, die speziell für Ihr Security Operations Center (SOC) einsetzbar sind

KO FortiGuard Labs는 보안 관제 센터(SOC)에 적용할 수 있는 레드 위협 헌팅 및 완화 기술을 개발하고 보안을 훈련합니다

Transliteração FortiGuard Labsneun boan gwanje senteo(SOC)e jeog-yonghal su issneun ledeu tim wihyeob heonting mich wanhwa gisul-eul gaebalhago boantim-eul hunlyeonhabnida

DE Von der Definition von Zielen bis zur Erfolgsanalyse – du und dein Team werden auf dem gesamten Weg unterstützt. Das Team, die Wissensdatenbank und die Webinare von monday.com können jede Frage jederzeit beantworten.

KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 모두를 지원합니다. monday.com의 , 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.

Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.

DE Unser legendäres Konferenzservice-Team sorgt für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Tagung und unser kulinarisches Team versorgt Ihre Gäste mit einer inspirierenden Küche.

KO 유명한 컨퍼런스 서비스 팀에서 미팅을 완벽하게 지원해드리며, 요리부에서 독창적인 요리로 고객 여러분에게 만족을 안겨드릴 것입니다.

Transliteração yumyeonghan keonpeoleonseu seobiseu tim-eseo miting-eul wanbyeoghage jiwonhaedeulimyeo, yolibueseo dogchangjeog-in yolilo gogaeg yeoleobun-ege manjog-eul angyeodeulil geos-ibnida.

DE Definieren Sie, wie Ihr Team MindMeister verwendet: Verwalten Sie Benutzer, Gruppen und Abonnementoptionen über ein einziges Team-Admin-Portal.

KO 이 MindMeister를 사용하는 방법을 정의합니다: 팀 관리 포털에서 사용자, 그룹 및 구독 옵션을 관리할 수 있습니다.

Transliteração tim-i MindMeisterleul sayonghaneun bangbeob-eul jeong-uihabnida: tim gwanli poteol-eseo sayongja, geulub mich gudog obsyeon-eul gwanlihal su issseubnida.

DE Unser globales Team ist immer für Sie da. Erhalten Sie kostenlosen Einzel-Support vom 1Password-Team.

KO 언제든 필요할 경우, 저희 글로벌 이 도와 드립니다. 1Password 의 일대일 지원을 무료로 받으세요.

Transliteração eonjedeun pil-yohal gyeong-u, jeohui geullobeol tim-i dowa deulibnida. 1Password tim-ui ildaeil jiwon-eul mulyolo bad-euseyo.

DE Wann immer Sie Hilfe brauchen, unser globales Team ist für Sie da. Erhalten Sie kostenlosen persönlichen Support vom 1Password-Team.

KO 고객이 필요할 때는 언제나 저희 글로벌 이 도움을 드립니다. 1Password 의 일대일 지원을 무료로 받으세요.

Transliteração gogaeg-i pil-yohal ttaeneun eonjena jeohui geullobeol tim-i doum-eul deulibnida. 1Password tim-ui ildaeil jiwon-eul mulyolo bad-euseyo.

DE Ursprünglich vor zehn Jahren mit dem Team Rapha-Condor entwickelt, hat unsere Kollektion Pro Team inzwischen Siege bei Grand Tours und Monumenten eingefahren

KO 프로 컬렉션은 10년 전 라파 콘도르(Rapha-Condor) 과 처음 개발된 이래로 그랜드 투어 타이틀과 모뉴먼트 우승의 영광을 함께하고 있습니다

Transliteração peulotim keollegsyeon-eun 10nyeon jeon lapa kondoleu(Rapha-Condor) timgwa cheoeum gaebaldoen ilaelo geulaendeu tueo taiteulgwa monyumeonteu useung-ui yeong-gwang-eul hamkkehago issseubnida

DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.

KO 협업을 통해 더 많은 일을 수행하세요. Trello 보드는 여러분의 이 프로젝트를 재미있고, 유연하며, 시적인 방식으로 구성할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteração hyeob-eob-eul tonghae deo manh-eun il-eul suhaenghaseyo. Trello bodeuneun yeoleobun-ui tim-i peulojegteuleul jaemiissgo, yuyeonhamyeo, sigagjeog-in bangsig-eulo guseonghal su issdolog hae jubnida.

DE Technisches Team und Tester: Ausgewiesenes Team, das die Migration durchführt

KO 기술 및 테스터: 마이그레이션을 수행하는 전담 입니다

Transliteração gisultim mich teseuteo: maigeuleisyeon-eul suhaenghaneun jeondam tim-ibnida

DE Obwohl es Führungskräften in Unternehmen zunächst beängstigend erscheint, auf ein agiles Team zu bauen, arbeitet ein solches Team verantwortungsbewusster und erfüllt (oder übertrifft sogar) die Erwartungen des Managements.

KO 처음에는 두려울 수 있지만 회사 리더는 애자일 을 신뢰할 때 이 더 큰 주인의식을 느끼고 경영진의 기대를 충족(또는 초과 충족)하기 위해 발전한다는 것을 알게 됩니다.

Transliteração cheoeum-eneun dulyeoul su issjiman hoesa lideoneun aejail tim-eul sinloehal ttae tim-i deo keun ju-in-uisig-eul neukkigo gyeong-yeongjin-ui gidaeleul chungjog(ttoneun chogwa chungjog)hagi wihae baljeonhandaneun geos-eul alge doebnida.

DE Von der Definition von Zielen bis zur Erfolgsanalyse – du und dein Team werden auf dem gesamten Weg unterstützt. Das Team, die Wissensdatenbank und die Webinare von monday.com können jede Frage jederzeit beantworten.

KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 모두를 지원합니다. monday.com의 , 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.

Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.

DE Halte interaktive Meetings und Workshops ab, die deinem Team mehr zusagen werden als ein persönliches Team-Treffen vor einem

KO 화이트보드에 모이는 것보다 이 더 좋아할 대화형 미팅과 워크샵을 주최하십시오.

Transliteração hwaiteubodeue moineun geosboda tim-i deo joh-ahal daehwahyeong miting-gwa wokeusyab-eul juchoehasibsio.

DE Integriere Boards, wo auch immer dein Team arbeitet, damit jeder die nötigen Zusammenhänge kennt, um seine Arbeit zu erledigen. Und verwende Templates die dir und deinem Team helfen die vergangenen

KO 작업하는 곳마다 보드를 기본적으로 사용하여 모든 사용자가 작업을 완료하는 데 필요한 컨텍스트를 확보할 수 있습니다.

Transliteração tim-i jag-eobhaneun gosmada bodeuleul gibonjeog-eulo sayonghayeo modeun sayongjaga jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan keontegseuteuleul hwagbohal su issseubnida.

DE Erhalten Sie Benachrichtigungen in Slack, wenn wichtige 1Password-Ereignisse eintreten. Sehen Sie ausstehende Team-Bestätigungen und -Wiederherstellungen, wenn neue Team-Mitglieder hinzukommen oder wenn sich jemand auf einem neuen Gerät anmeldet.

KO 중요한 1Password 이벤트가 발생했을 때 Slack에서 알림을 받으세요. 새로운 원이 가입하거나, 새로운 장치에서 다른 사람이 로그인할 때 보류 중인 확인과 복구 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteração jung-yohan 1Password ibenteuga balsaenghaess-eul ttae Slackeseo allim-eul bad-euseyo. saeloun tim-won-i gaibhageona, saeloun jangchieseo daleun salam-i logeu-inhal ttae bolyu jung-in tim hwag-ingwa boggu allim-eul bad-eul su issseubnida.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit dem in jedes Dokument und Tabellenblatt integrierten Team-Chat sowie mit Team-Chatrooms und Direktnachrichten.

KO 모든 문서 및 스프레드시트에 구성된 채팅을 비롯하여 채팅방 및 1:1 메시지를 사용하여 워크플로를 간소화합니다.

Transliteração modeun munseo mich seupeuledeusiteue guseongdoen tim chaeting-eul biloshayeo tim chaetingbang mich 1:1 mesijileul sayonghayeo wokeupeulloleul gansohwahabnida.

DE Team-Administratoren sollten sich in ihr eigenes Konto einloggen und über den Team-Switcher oben im Video-Manager zum Teamkonto navigieren.

KO 팀 관리자는 자신의 계정에 로그인하고 동영상 관리자 상단에 있는 스위처를 사용하여 팀 계정으로 전환해야 합니다.

Transliteração tim gwanlijaneun jasin-ui gyejeong-e logeu-inhago dong-yeongsang gwanlija sangdan-e issneun tim seuwicheoleul sayonghayeo tim gyejeong-eulo jeonhwanhaeya habnida.

DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.

KO 팀 관리 메뉴에서 원 이름 오른쪽에 있는 (•••)을 클릭하면 원의 역할을 변경하거나 에서 제거할 수 있는 옵션이 제공됩니다.

Transliteração tim gwanli menyueseo tim-won ileum oleunjjog-e issneun (•••)eul keullighamyeon tim-won-ui yeoghal-eul byeongyeonghageona tim-eseo jegeohal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções