DE Ein häufiges Problem, das zum Beispiel auftreten kann, ist zum Beispiel, dass einige Daten nicht als für den Benutzer zur Auswahl verfügbar angezeigt werden, obwohl die Daten gesichert wurden.
Traduzir "beispiel" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beispiel" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de beispiel
alemão
coreano
KO 예를 들어 발생할 수있는 공통적 인 문제는 데이터가 백업 되었더라도 일부 데이터가 사용자가 복원을 위해 선택할 수있는 것으로 표시되지 않는 경우입니다.
Transliteração yeleul deul-eo balsaenghal su-issneun gongtongjeog in munjeneun deiteoga baeg-eob doeeossdeolado ilbu deiteoga sayongjaga bog-won-eul wihae seontaeghal su-issneun geos-eulo pyosidoeji anhneun gyeong-u-ibnida.
DE Reproduzieren Sie den Fehler - Stellen Sie ein kurzes, in sich geschlossenes, korrektes (kompilierbares) Beispiel zur Verfügung, das auch als minimales, vollständiges und überprüfbares Beispiel bekannt ist.
KO 오류 재현 - 간단한 독립적인 적절한(컴파일 가능한) 예제(최소한의 완전하고 검증 가능한 예제)를 제공해주세요.
Transliteração olyu jaehyeon - gandanhan doglibjeog-in jeogjeolhan(keompail ganeunghan) yeje(choesohan-ui wanjeonhago geomjeung ganeunghan yeje)leul jegonghaejuseyo.
DE Reproduzieren Sie den Fehler - Stellen Sie ein kurzes, in sich geschlossenes, korrektes (kompilierbares) Beispiel zur Verfügung, das auch als minimales, vollständiges und überprüfbares Beispiel bekannt ist.
KO 오류 재현 - 간단한 독립적인 적절한(컴파일 가능한) 예제(최소한의 완전하고 검증 가능한 예제)를 제공해주세요.
Transliteração olyu jaehyeon - gandanhan doglibjeog-in jeogjeolhan(keompail ganeunghan) yeje(choesohan-ui wanjeonhago geomjeung ganeunghan yeje)leul jegonghaejuseyo.
DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).
KO 일부 팀은 정기적인 애자일 활동(예: 일반 스탠드업, 회고, 백로그 등)을 채택하고 다른 팀은 새로운 애자일 관행(애자일 마케팅 매니페스토를 준수하는 애자일 마케팅 팀)을 만들었습니다.
Transliteração ilbu tim-eun jeong-gijeog-in aejail hwaldong(ye: ilban seutaendeueob, hoego, baeglogeu deung)eul chaetaeghago daleun tim-eun saeloun aejail gwanhaeng(aejail maketing maenipeseutoleul junsuhaneun aejail maketing tim)eul mandeul-eossseubnida.
DE Ein häufiges Problem, das zum Beispiel auftreten kann, ist zum Beispiel, dass einige Daten nicht als für den Benutzer zur Auswahl verfügbar angezeigt werden, obwohl die Daten gesichert wurden.
KO 예를 들어 발생할 수있는 공통적 인 문제는 데이터가 백업 되었더라도 일부 데이터가 사용자가 복원을 위해 선택할 수있는 것으로 표시되지 않는 경우입니다.
Transliteração yeleul deul-eo balsaenghal su-issneun gongtongjeog in munjeneun deiteoga baeg-eob doeeossdeolado ilbu deiteoga sayongjaga bog-won-eul wihae seontaeghal su-issneun geos-eulo pyosidoeji anhneun gyeong-u-ibnida.
DE Um es durch ein Beispiel zu ersetzen, wählen Sie „Durch Beispiel ersetzen“.
KO 예제로 바꾸려면 “예제로 바꾸기”를 선택하십시오.
Transliteração yejelo bakkulyeomyeon “yejelo bakkugi”leul seontaeghasibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
KO 이에 대한 예는 여기에서 SurveyMonkey Genius 작동 방식을 확인해 보십시오.
Transliteração ie daehan yeneun yeogieseo SurveyMonkey Genius jagdong bangsig-eul hwag-inhae bosibsio.
DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her
KO Cloudflare의 상호 인증(TLS 클라이언트 인증)은 IoT 기기, 모바일 앱 등의 클라이언트와 원본 간에 안전한 연결을 생성합니다
Transliteração Cloudflare-ui sangho injeung(TLS keullaieonteu injeung)eun IoT gigi, mobail aeb deung-ui keullaieonteuwa wonbon gan-e anjeonhan yeongyeol-eul saengseonghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| tls | tls |
DE Lässt vertrauenswürdige Bots zu Ihrer Website durch, zum Beispiel solche, die zu Suchmaschinen gehören. Gleichzeitig wird böswilliger Traffic unterbunden.
KO 악의적 트래픽을 방지하면서 귀사 사이트에 계속 접속을 시도하는 검색 엔진에 포함된 선의의 봇을 허용합니다.
Transliteração ag-uijeog teulaepig-eul bangjihamyeonseo gwisa saiteue gyesog jeobsog-eul sidohaneun geomsaeg enjin-e pohamdoen seon-uiui bos-eul heoyonghabnida.
DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft
KO 고객은 선호하는 지역 내의 Azure 스토리지 버킷 또는 온프레미스 데이터 센터에서 실행되는 Splunk 인스턴스 등, 원하는 파트너에게 에지에서 직접 로그 데이터를 보낼 수 있습니다
Transliteração gogaeg-eun seonhohaneun jiyeog naeui Azure seutoliji beokis ttoneun onpeulemiseu deiteo senteoeseo silhaengdoeneun Splunk inseuteonseu deung, wonhaneun pateuneoege ejieseo jigjeob logeu deiteoleul bonael su issseubnida
DE Dieses Beispiel zeigt, wie Sie die Anzahl der Anmeldeversuche einschränken können. Besucher erhalten zwei Anmeldeversuche pro Minute. Wenn sie diesen Schwellenwert überschreiten, können sie sich fünf Minuten lang nicht anmelden.
KO 이 예제에서는 로그인 시도 횟수를 제한하는 기능을 보여 줍니다. 방문자는 로그인을 분당 2회 시도할 수 있습니다. 이 임계값을 초과하면 5분 동안 로그인 기능이 거부됩니다.
Transliteração i yejeeseoneun logeu-in sido hoes-suleul jehanhaneun gineung-eul boyeo jubnida. bangmunjaneun logeu-in-eul bundang 2hoe sidohal su issseubnida. i imgyegabs-eul chogwahamyeon 5bun dong-an logeu-in gineung-i geobudoebnida.
DE Durch die lokale Speicherung erfahren wir zum Beispiel, welche Abschnitte deiner Twitter Timeline oder deines globalen Feeds auf Periscope du dir bereits angesehen hast, und können dir nun nur die neuen Inhalte anzeigen
KO 예를 들어 로컬 저장소는 사용자가 트위터 타임라인 또는 Periscope 글로벌 피드에서 이미 본 부분을 알려 주므로 트위터에서 사용자에게 적합한 새로운 콘텐츠를 표시하는 데 도움이 됩니다
Transliteração yeleul deul-eo lokeol jeojangsoneun sayongjaga teuwiteo taimlain ttoneun Periscope geullobeol pideueseo imi bon bubun-eul allyeo jumeulo teuwiteoeseo sayongja-ege jeoghabhan saeloun kontencheuleul pyosihaneun de doum-i doebnida
DE Wir verwenden zum Beispiel Cookies und Pixel-Tags, um Anzeigen nutzerspezifisch anzupassen und ihre Wirksamkeit zu bewerten
KO 예를 들어 트위터에서는 쿠키와 픽셀을 사용하여 광고를 맞춤 설정하고 성능을 측정합니다
Transliteração yeleul deul-eo teuwiteoeseoneun kukiwa pigsel-eul sayonghayeo gwang-goleul majchum seoljeonghago seongneung-eul cheugjeonghabnida
DE Sowohl Wissenschaftler als auch Maschinen möchten eventuell auf die Daten zugreifen, zum Beispiel für Meta-Analysen oder im Rahmen anderer Arten der Wiederverwendung.
KO 예컨대, 연구자와 시스템 모두 메타 분석이나 다른 유형의 재사용을 위해 데이터에 접근하고 싶을 수 있습니다.
Transliteração yekeondae, yeongujawa siseutem modu meta bunseog-ina daleun yuhyeong-ui jaesayong-eul wihae deiteoe jeobgeunhago sip-eul su issseubnida.
DE Studien zur Forschungslandschaft werten die Dynamik und Trends innerhalb eines Forschungsbereiches aus und können eine Palette von Analysen enthalten, zum Beispiel.:
KO 연구 전망 검토를 통해 특정 연구 분야의 역동성과 동향을 평가하고 다음과 같은 다양한 분석을 포함할 수 있습니다.
Transliteração yeongu jeonmang geomtoleul tonghae teugjeong yeongu bun-yaui yeogdongseong-gwa donghyang-eul pyeong-gahago da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul pohamhal su issseubnida.
DE Erstellen Sie eine Sicherungskopie des iPhones, in das Sie den Nachrichtenverlauf importieren möchten - das zweite Telefon aus unserem Beispiel.
KO 메시지 기록을 가져 오려는 iPhone의 백업을 만듭니다 (이 예제의 두 번째 전화).
Transliteração mesiji gilog-eul gajyeo olyeoneun iPhone-ui baeg-eob-eul mandeubnida (i yeje-ui du beonjjae jeonhwa).
DE A: Die zusätzliche Zone wird gemäß der im ausgewählten Tarif verbrauchten Zeit anteilig berechnet. Zum Beispiel:
KO A: 추가 영역에 대해서는 선택한 요금제에 사용된 시간만큼 비례적으로 청구됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
Transliteração A: chuga yeong-yeog-e daehaeseoneun seontaeghan yogeumjee sayongdoen siganmankeum bilyejeog-eulo cheong-gudoebnida. yeleul deulmyeon da-eumgwa gatseubnida.
DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.
KO 팀에서 실현을 위해 노력하고 소통하며 매일 공개적으로 협력하여 모범을 만들어 나가고 있습니다.
Transliteração tim-eseo silhyeon-eul wihae nolyeoghago sotonghamyeo maeil gong-gaejeog-eulo hyeoblyeoghayeo mobeom-eul mandeul-eo nagago issseubnida.
DE Ergänze dein Marketing um Tools, Vorlagen, Best Practices und praktische Tipps. So können wir dir zum Beispiel helfen, deine Kommunikation zu optimieren oder deine Stakeholder zu managen.
KO 마케팅 리소스에 도구, 템플릿, 모범 사례 및 실행 가능한 조언을 추가하세요. 완벽한 메시징부터 이해 관계자 관리에 이르기까지 모든 것을 도와드립니다.
Transliteração maketing lisoseue dogu, tempeullis, mobeom salye mich silhaeng ganeunghan jo-eon-eul chugahaseyo. wanbyeoghan mesijingbuteo ihae gwangyeja gwanlie ileugikkaji modeun geos-eul dowadeulibnida.
DE Auch nichttechnische Teams, zum Beispiel HR, Gebäudemanagement und die Rechtsabteilung, können im Handumdrehen einen Servicedesk einrichten und ihre Arbeitsabläufe standardisieren.
KO HR, 시설, 법률 등 기술을 활용하지 않는 팀에서는 모두 쉽게 서비스 데스크를 가동하고 업무 수행 방식을 표준화할 수 있습니다.
Transliteração HR, siseol, beoblyul deung gisul-eul hwal-yonghaji anhneun tim-eseoneun modu swibge seobiseu deseukeuleul gadonghago eobmu suhaeng bangsig-eul pyojunhwahal su issseubnida.
DE Ein anderes Beispiel ist Bitbucket, das die Teamzusammenarbeit bei der Codeentwicklung erleichtert
KO 또 다른 예로, 팀은 Bitbucket을 통해 코드를 개발할 때 원활하게 공동으로 작업할 수 있습니다
Transliteração tto daleun yelo, tim-eun Bitbucket-eul tonghae kodeuleul gaebalhal ttae wonhwalhage gongdong-eulo jag-eobhal su issseubnida
DE Neuseeland ist ideal für Work & Travel. Verbringe deinen Working Holiday zum Beispiel im Tourismus oder in der Landwirtschaft, immer den Jahreszeiten nach.
KO 뉴질랜드는 워킹홀리데이 비자로 일하기에 더할 나위 없이 좋은 나라이다. 관광 산업과 농업의 비중이 높아 시즌을 고려해 이동하면서 일하고 여행할 수 있다.
Transliteração nyujillaendeuneun wokinghollidei bijalo ilhagie deohal nawi eobs-i joh-eun nalaida. gwangwang san-eobgwa nong-eob-ui bijung-i nop-a sijeun-eul golyeohae idonghamyeonseo ilhago yeohaenghal su issda.
DE Sie können diesen Schritt verwenden, wenn Sie mehr als ein Gerät in Ihrem iCloud-Konto haben, zum Beispiel:
KO iCloud 계정에 둘 이상의 기기가있는 경우이 단계를 사용할 수 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
Transliteração iCloud gyejeong-e dul isang-ui gigigaissneun gyeong-u-i dangyeleul sayonghal su issseubnida. yeleul deulmyeon da-eumgwa gatseubnida.
DE Wir bieten ein schönes Beispiel-Backup für Sie auf einen Blick, wie wir helfen können
KO 우리가 도울 수있는 방법을 한 눈에 볼 수있는 멋진 샘플 백업이 포함되어 있습니다.
Transliteração uliga doul su-issneun bangbeob-eul han nun-e bol su-issneun meosjin saempeul baeg-eob-i pohamdoeeo issseubnida.
DE Die meiste Welt hat zum Beispiel während der Flüge kein WLAN, so dass ohne Code kein Ändern der Family-Sharing-Einstellungen möglich wäre.
KO 예를 들어 세계 대부분은 항공편에서 Wi-Fi를 지원하지 않기 때문에 코드가 없으면 가족 공유 설정을 변경할 수 없습니다.
Transliteração yeleul deul-eo segye daebubun-eun hang-gongpyeon-eseo Wi-Fileul jiwonhaji anhgi ttaemun-e kodeuga eobs-eumyeon gajog gong-yu seoljeong-eul byeongyeonghal su eobs-seubnida.
DE Zum Beispiel, obwohl Sie ausgewählt haben, um Ihre Bilder zu sichern, sind sie dort nicht sichtbar
KO 예를 들어 사진을 백업하도록 선택 했더라도 사진이 보이지 않습니다
Transliteração yeleul deul-eo sajin-eul baeg-eobhadolog seontaeg haessdeolado sajin-i boiji anhseubnida
DE Sollte dein Upload langsamer als erwartet sein, könnte es dafür mehrere Gründe geben, zum Beispiel:
KO 업로드 속도가 예상보다 느린 경우 다음과 같은 여러 요인에 따른 것일 수 있습니다.
Transliteração eoblodeu sogdoga yesangboda neulin gyeong-u da-eumgwa gat-eun yeoleo yoin-e ttaleun geos-il su issseubnida.
DE Wenn du etwas ausrechnen möchtest, gib es direkt bei Google ein. Zum Beispiel:
KO 직접 계산해보고 싶다면 Google에 직접 등식을 입력합니다. 예를 들어,
Transliteração jigjeob gyesanhaebogo sipdamyeon Googlee jigjeob deungsig-eul iblyeoghabnida. yeleul deul-eo,
| alemão | coreano |
|---|---|
DE Eine höhere Qualität bedeutet zum Beispiel, dass eine höhere Bandbreite und CPU-Auslastung erforderlich ist, um die Daten zu dekodieren.
KO 예를 들어, 더 높은 품질은 더 높은 대역폭을 의미하며 데이터를 디코딩하는 데 CPU 사용량이 필요합니다.
Transliteração yeleul deul-eo, deo nop-eun pumjil-eun deo nop-eun daeyeogpog-eul uimihamyeo deiteoleul dikodinghaneun de CPU sayonglyang-i pil-yohabnida.
DE Für professionelle Videos gedacht. Deine zum Beispiel.
KO 회원님의 동영상과 같은 전문적인 동영상을 위해 만들어졌습니다.
Transliteração hoewonnim-ui dong-yeongsang-gwa gat-eun jeonmunjeog-in dong-yeongsang-eul wihae mandeul-eojyeossseubnida.
DE Ja, sie ist steuerpflichtig und Teil der Grundlage für die Berechnung der Waren- und Dienstleistungssteuer/Mehrwertsteuer. Hier ein Beispiel:
KO 예, 과세 대상이며 VAT/GST 계산에 포함됩니다. 아래에서 예를 확인하세요.
Transliteração ye, gwase daesang-imyeo VAT/GST gyesan-e pohamdoebnida. alaeeseo yeleul hwag-inhaseyo.
DE Ein Confluence Cloud-Abonnement für 500 Benutzer ermöglicht es dir zum Beispiel, insgesamt bis zu 500 Benutzer zu lizenzieren, ohne dass sich der Verlängerungspreis verändert.
KO 예를 들어, 500명의 사용자가 라이선스된 Confluence Cloud 구독의 경우 전체 갱신 가격에 영향을 주지 않으면서 최대 총 500명의 사용자에게 라이선스를 부여할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, 500myeong-ui sayongjaga laiseonseudoen Confluence Cloud gudog-ui gyeong-u jeonche gaengsin gagyeog-e yeonghyang-eul juji anh-eumyeonseo choedae chong 500myeong-ui sayongja-ege laiseonseuleul buyeohal su issseubnida.
DE Können meine Daten in einer bestimmten Region gehostet werden (zum Beispiel in der EU)?
KO 특정 지역(예: EU)에서 내 데이터를 호스팅할 수 있습니까?
Transliteração teugjeong jiyeog(ye: EU)eseo nae deiteoleul hoseutinghal su issseubnikka?
DE Wir erheben zudem zusätzliche Daten über Sie, wenn Sie die Verbraucherdienste in Anspruch nehmen. Zum Beispiel:
KO 또한 소비자 서비스를 사용할 때 사용자에 대한 추가 데이터도 수집합니다. 예:
Transliteração ttohan sobija seobiseuleul sayonghal ttae sayongja-e daehan chuga deiteodo sujibhabnida. ye:
DE Verfolge, wer deine Meetups besucht und sich am meisten für deine Marke engagiert. Nutze Drittanbieter-Tools wie zum Beispiel MailChimp, um mit deinen Mitgliedern in Kontakt zu bleiben.
KO Meetup에 참석한 사람을 알아보고 귀하의 브랜드를 아끼는 사람들과 긴밀한 관계를 유지하세요. Mailchimp와 같은 타사 도구를 사용해 회원들과 연락할 수 있습니다.
Transliteração Meetup-e chamseoghan salam-eul al-abogo gwihaui beulaendeuleul akkineun salamdeulgwa ginmilhan gwangyeleul yujihaseyo. Mailchimpwa gat-eun tasa doguleul sayonghae hoewondeulgwa yeonlaghal su issseubnida.
DE Nehmen wir zum Beispiel an, dein Team benutzt den „Pro-Plan“, der bei monatlicher Abrechnung 7,50 € für jede aktive Benutzerin und jeden aktiven Benutzer pro Monat kostet
KO 예를 들어, 팀에서 월별 청구 시 매달 활성 사용자당 €7.50의 비용이 발생하는 "Pro 플랜"을 사용하고 있다고 가정해보겠습니다
Transliteração yeleul deul-eo, tim-eseo wolbyeol cheong-gu si maedal hwalseong sayongjadang €7.50ui biyong-i balsaenghaneun "Pro peullaen"eul sayonghago issdago gajeonghaebogessseubnida
DE Um auf das Beispiel mit dem Kühlschrank zurückzukommen..
KO 위의 예를 적용해보면, 냉장고에 뭐가 있는지 누가 알게 되더라도 별로 신경 쓰이지 않을지도 모릅니다
Transliteração wiui yeleul jeog-yonghaebomyeon, naengjang-go-e mwoga issneunji nuga alge doedeolado byeollo singyeong sseu-iji anh-euljido moleubnida
DE So können Sie zum Beispiel sicherstellen, dass Ihre Test- und Produktionsumgebungen übereinstimmen. Ist dies nicht der Fall, kann es nach ihrer Implementierung zu Fehlern kommen, die ansonsten hätten vermieden werden können.
KO 예를 들어, 테스트 환경과 프로덕션 환경이 일치하도록 할 수도 있습니다. 이러한 환경에서는 그렇지 않은 환경에 비해 애플리케이션 배포 후 문제가 발생할 확률이 현저히 줄어듭니다.
Transliteração yeleul deul-eo, teseuteu hwangyeong-gwa peulodeogsyeon hwangyeong-i ilchihadolog hal sudo issseubnida. ileohan hwangyeong-eseoneun geuleohji anh-eun hwangyeong-e bihae aepeullikeisyeon baepo hu munjega balsaenghal hwaglyul-i hyeonjeohi jul-eodeubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beispiel beispiel betrachten beispiel trends beispiel cookies beispiel oft praktisches beispiel beispiel verwendet beispiel basieren beispiel tools folgenden beispiel beispiel testen gutes beispiel unserem beispiel anderes beispiel dieses beispiel typisches beispiel beispiel maxwell render beispiel habe weiteres beispiel beispiel verwenden beispiel daten nachfolgend ein beispiel besonders gutes beispiel beispiel dafür beispiel dem forschungsinformationsmanagementsystem beispiel der datenschutzgrundverordnung beispiel austauschbare objektivschutzvorrichtungen beispiel zum sammeln wie zum beispielTraduzir beispiel para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe