DE Die Rolle der Rechtsabteilung bei sicherheitsrelevanten Entscheidungen
Traduzir "hin zu sicherheitsrelevanten" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hin zu sicherheitsrelevanten" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de hin zu sicherheitsrelevanten
alemão
coreano
KO 고등 교육 기관을 위한 사이버 위협에 대한 웨비나
Transliteração godeung gyoyug gigwan-eul wihan saibeo wihyeob-e daehan webina
DE Bei Fragen zur DSGVO und sicherheitsrelevanten Themen füllen Sie bitte das Formular unten auf der Seite aus.
KO GDPR 및 보안 관련 문의가 있으시면 페이지 하단의 양식을 작성해주세요.
Transliteração GDPR mich boan gwanlyeon mun-uiga iss-eusimyeon peiji hadan-ui yangsig-eul jagseonghaejuseyo.
| alemão | coreano |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Die Wahrung der Vertraulichkeit und Integrität elektronischer geschützter Gesundheitsinformationen (ePHI) erfordert eine Reihe von sicherheitsrelevanten, verwaltungstechnischen und technischen Vorkehrungen.
KO ePHI(Electronic Protected Health Information)의 기밀성과 무결성을 유지하려면 여러 가지 보안, 관리 및 기술적 예방 조치가 필요합니다.
Transliteração ePHI(Electronic Protected Health Information)ui gimilseong-gwa mugyeolseong-eul yujihalyeomyeon yeoleo gaji boan, gwanli mich gisuljeog yebang jochiga pil-yohabnida.
DE Die Rolle der Rechtsabteilung bei sicherheitsrelevanten Entscheidungen
KO 고등 교육 기관을 위한 사이버 위협에 대한 웨비나
Transliteração godeung gyoyug gigwan-eul wihan saibeo wihyeob-e daehan webina
DE Bei Fragen zur DSGVO und sicherheitsrelevanten Themen füllen Sie bitte das Formular unten auf der Seite aus.
KO GDPR 및 보안 관련 문의가 있으시면 페이지 하단의 양식을 작성해주세요.
Transliteração GDPR mich boan gwanlyeon mun-uiga iss-eusimyeon peiji hadan-ui yangsig-eul jagseonghaejuseyo.
| alemão | coreano |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Service Level Objectives (SLO) für die Behebung von sicherheitsrelevanten Bugs
KO 보안 버그 수정 SLO(서비스 수준 목표)
Transliteração boan beogeu sujeong SLO(seobiseu sujun mogpyo)
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Identität zu authentifizieren und festzustellen, ob Sie gegenwärtig bei unserer Website angemeldet sind, oder zu ermitteln, ob Sie durch einen sicherheitsrelevanten Vorfall beeinträchtigt werden.
KO 당사는 쿠키를 사용하여 귀하의 ID를 인증하고 귀하가 현재 당사 사이트에 로그인되어 있는지 여부를 확인하거나 어떤 인시던트로 인한 영향이 있는지 확인합니다.
Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaui IDleul injeunghago gwihaga hyeonjae dangsa saiteue logeu-indoeeo issneunji yeobuleul hwag-inhageona eotteon insideonteulo inhan yeonghyang-i issneunji hwag-inhabnida.
DE Von der Forschung bis hin zu Lehrplänen, von MINT-Programmen bis hin zu Studententeams – ANSYS bietet Unterstützung, um den strategischen Einsatz von technischer Simulation in der akademischen Welt voranzutreiben.
KO 연구에서부터 교육 과정, STEM 프로그램, 학생 팀에 이르기까지 Ansys는 학계에서 엔지니어링 시뮬레이션이 보다 전략적으로 활용될 수 있도록 지원합니다.
Transliteração yeongueseobuteo gyoyug gwajeong, STEM peulogeulaem, hagsaeng tim-e ileugikkaji Ansysneun haggyeeseo enjinieoling simyulleisyeon-i boda jeonlyagjeog-eulo hwal-yongdoel su issdolog jiwonhabnida.
DE Von der Trailpflege bis hin zu Praxistests, von Wettkämpfen auf Top-Niveau bis hin zum Engagement an der Basis: Unsere Athletinnen und Athleten tragen dazu bei, einen besseren und stärkeren Sport aufzubauen
KO 라파의 선수들은 트레일 스튜어드십, 웨어 테스팅, 엘리트 레벨 대회와 풀뿌리 단계 프로그램을 포함하여 보다 견실하고 발전된 스포츠를 구축하기 위해 우리와 함께합니다
Transliteração lapaui seonsudeul-eun teuleil seutyueodeusib, weeo teseuting, elliteu lebel daehoewa pulppuli dangye peulogeulaem-eul pohamhayeo boda gyeonsilhago baljeondoen seupocheuleul guchughagi wihae uliwa hamkkehabnida
DE Von konventionellen bis hin zu erneuerbaren Energien, von Großkraftwerken bis hin zu firmeninternen Systemen - entdecken Sie, wie die Simulation der Energieerzeugung die Entwicklung vorantreibt.
KO 기존 에너지에서 재생 에너지에 이르기까지, 그리고 대규모 발전소에서 사내 시스템에 이르기까지 에너지 생성 시뮬레이션이 설계를 주도하는 방법을 확인하십시오.
Transliteração gijon eneojieseo jaesaeng eneojie ileugikkaji, geuligo daegyumo baljeonso-eseo sanae siseutem-e ileugikkaji eneoji saengseong simyulleisyeon-i seolgyeleul judohaneun bangbeob-eul hwag-inhasibsio.
DE Von konventionellen bis hin zu erneuerbaren Energien, von Großkraftwerken bis hin zu firmeninternen Systemen - entdecken Sie, wie die Simulation der Energieerzeugung die Entwicklung vorantreibt.
KO 기존 에너지에서 재생 에너지에 이르기까지, 그리고 대규모 발전소에서 사내 시스템에 이르기까지 에너지 생성 시뮬레이션이 설계를 주도하는 방법을 확인하십시오.
Transliteração gijon eneojieseo jaesaeng eneojie ileugikkaji, geuligo daegyumo baljeonso-eseo sanae siseutem-e ileugikkaji eneoji saengseong simyulleisyeon-i seolgyeleul judohaneun bangbeob-eul hwag-inhasibsio.
DE Von konventionellen bis hin zu erneuerbaren Energien, von Großkraftwerken bis hin zu firmeninternen Systemen - entdecken Sie, wie die Simulation der Energieerzeugung die Entwicklung vorantreibt.
KO 기존 에너지에서 재생 에너지에 이르기까지, 그리고 대규모 발전소에서 사내 시스템에 이르기까지 에너지 생성 시뮬레이션이 설계를 주도하는 방법을 확인하십시오.
Transliteração gijon eneojieseo jaesaeng eneojie ileugikkaji, geuligo daegyumo baljeonso-eseo sanae siseutem-e ileugikkaji eneoji saengseong simyulleisyeon-i seolgyeleul judohaneun bangbeob-eul hwag-inhasibsio.
DE Greifen Sie über ScienceDirect auf verlässliche Informationen zu, von Büchern bis hin zu Zeitschriften, einschließlich Open Access und zusätzlichen Inhalten.
KO 오픈 액세스 콘텐츠와 무료 액세스 콘텐츠를 포함하여 도서와 저널에 기반한 ScienceDirect의 신뢰할 수 있는 정보에 접근
Transliteração opeun aegseseu kontencheuwa mulyo aegseseu kontencheuleul pohamhayeo doseowa jeoneol-e gibanhan ScienceDirectui sinloehal su issneun jeongbo-e jeobgeun
DE Von Digital- und Printwerbung über medizinische Nachschlagewerke bis hin zu der Abdeckung von Kongressen und Nachdrucken haben wir das Wissen und die einflussreichen Entscheidungsträger zur Hand, damit Ihre Botschaft wahrgenommen wird.
KO 디지털 및 인쇄 광고부터 의학 참고 도서, 의회 취재 자료 및 증쇄본까지, 우리는 귀사의 메시지가 올바로 전달되도록 하기 위한 지식과 영향력 있는 의사결정자를 확보하고 있습니다.
Transliteração dijiteol mich inswae gwang-gobuteo uihag chamgo doseo, uihoe chwijae jalyo mich jeungswaebonkkaji, ulineun gwisaui mesijiga olbalo jeondaldoedolog hagi wihan jisiggwa yeonghyanglyeog issneun uisagyeoljeongjaleul hwagbohago issseubnida.
DE Von Wiederverkäufern unserer Prepaid-Tarife bis hin zur maßgeschneiderten Integration – wir machen es allen unseren Partnern so leicht wie möglich, ein profitables Geschäft mit Cloudflare aufzubauen.
KO 종량제 요금제 리셀러부터 맞춤형 통합까지, Cloudflare는 파트너가 Cloudflare와 함께 수익성이 있는 비즈니스를 가능한 한 간편하게 구축할 수 있도록 전념하고 있습니다.
Transliteração jonglyangje yogeumje liselleobuteo majchumhyeong tonghabkkaji, Cloudflareneun pateuneoga Cloudflarewa hamkke su-igseong-i issneun bijeuniseuleul ganeunghan han ganpyeonhage guchughal su issdolog jeonnyeomhago issseubnida.
DE Mitarbeiter an entfernten Standorten nutzen eine breite Palette von Geräten – von Arbeitsplatz-Computern bis hin zu privaten Telefonen und Tablets – um auf Unternehmensressourcen zuzugreifen
KO 원격 직원은 업무용 컴퓨터부터 개인 전화 및 태블릿까지 다양한 장치를 사용하여 회사 리소스를 액세스합니다
Transliteração wongyeog jig-won-eun eobmuyong keompyuteobuteo gaein jeonhwa mich taebeulliskkaji dayanghan jangchileul sayonghayeo hoesa lisoseuleul aegseseuhabnida
DE Mit Zero-Trust-Zugriffskontrollen wird jede Anfrage an Ihre Anwendungen auf Benutzeridentität und Gerätekontext hin geprüft, bevor sie autorisiert wird.
KO 제로 트러스트 액세스 컨트롤로 애플리케이션에 대한 모든 요청을 평가하여 사용자 ID와 장치 컨텍스트를 확인한 후 요청에 권한을 부여합니다.
Transliteração jelo teuleoseuteu aegseseu keonteulollo aepeullikeisyeon-e daehan modeun yocheong-eul pyeong-gahayeo sayongja IDwa jangchi keontegseuteuleul hwag-inhan hu yocheong-e gwonhan-eul buyeohabnida.
DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.
KO Challenge: 트래픽을 개별 요청까지 깊이 이해하지 않으면서 공격자를 저지하고 사용자 경험을 최적화하는 것은 어려운 문제입니다.
Transliteração Challenge: teulaepig-eul gaebyeol yocheongkkaji gip-i ihaehaji anh-eumyeonseo gong-gyeogjaleul jeojihago sayongja gyeongheom-eul choejeoghwahaneun geos-eun eolyeoun munjeibnida.
DE Informiert die Mitarbeiter über alle Aspekte der Kodierung und Erstattung - von der Verbesserung der Dokumentation bis hin zur Einhaltung im Hinblick auf die Kodierung.
KO 문서 개선에서 규칙 준수에 이르는 코딩 및 상환의 모든 측면에 대한 직원 교육
Transliteração munseo gaeseon-eseo gyuchig junsue ileuneun koding mich sanghwan-ui modeun cheugmyeon-e daehan jig-won gyoyug
DE Wir veröffentlichen mehr als 500 führende medizinische Zeitschriften, angefangen mit wichtigen Titeln und bis hin zu Nischenpublikationen, und deren Zielgruppe sind mehr als 80 verschiedene Arten von medizinischem Fachpersonal
KO 엘스비어는 80여 가지의 다양한 헬스케어 전문 분야를 대상으로 주요 주제부터 틈새 간행물까지, 500여 종의 선도적 의학 저널을 출판합니다
Transliteração elseubieoneun 80yeo gajiui dayanghan helseukeeo jeonmun bun-yaleul daesang-eulo juyo jujebuteo teumsae ganhaengmulkkaji, 500yeo jong-ui seondojeog uihag jeoneol-eul chulpanhabnida
DE Von Diskussionsrunden bis hin zu FAQ-Videos ist dieses ansprechende Format eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft von Ihrer Zielgruppe im Gesundheitswesen beachtet wird.
KO 원탁 토론부터 FAQ 동영상까지, 이 참여형 포맷은 귀사가 대상으로 삼은 헬스케어 전문가 잠재고객이 귀사의 메시지를 보도록 보장하는 최선의 방법 중 하나입니다.
Transliteração wontag tolonbuteo FAQ dong-yeongsangkkaji, i cham-yeohyeong pomaes-eun gwisaga daesang-eulo sam-eun helseukeeo jeonmunga jamjaegogaeg-i gwisaui mesijileul bodolog bojanghaneun choeseon-ui bangbeob jung hanaibnida.
DE Von Medizin und Raumfahrt über Katastrophenhilfe bis hin zum Pizzaservice helfen unsere Produkte Teams in aller Welt, die Menschheit durch Software voranzubringen.
KO 의학 및 우주 여행부터 재난 대응 및 피자 배달에 이르기까지 우리의 제품들 지구상의 모든 팀들을 도우며 소프트웨어의 파워를 통해 인류를 발전시킵니다.
Transliteração uihag mich uju yeohaengbuteo jaenan daeeung mich pija baedal-e ileugikkaji uliui jepumdeul jigusang-ui modeun timdeul-eul doumyeo sopeuteuweeoui pawoleul tonghae inlyuleul baljeonsikibnida.
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
KO 해커톤 회의부터 Atlassian 사용자 그룹에 이르기까지 전 세계에서 이벤트를 주최하고 참석하여 업무 철학과 모빔 사례를 공유하고 최신 제품 혁신을 발표합니다.
Transliteração haekeoton hoeuibuteo Atlassian sayongja geulub-e ileugikkaji jeon segyeeseo ibenteuleul juchoehago chamseoghayeo eobmu cheolhaggwa mobim salyeleul gong-yuhago choesin jepum hyeogsin-eul balpyohabnida.
DE Unsere Cloud-Produkte eignen sich für Teams aller Art, von Start-ups bis hin zu etablierten Großunternehmen.
KO Atlassian의 클라우드 제품 스타트업부터 엔터프라이즈까지 모든 유형의 팀에서 사용합니다
Transliteração Atlassian-ui keullaudeu jepum seutateueobbuteo enteopeulaijeukkaji modeun yuhyeong-ui tim-eseo sayonghabnida
DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.
KO Bamboo, Bitbucket 및 Jira Software가 완전하게 통합되어 기능 요청이 발생한 시점부터 배포까지 전체 과정에 대한 추적성을 제공합니다.
Transliteração Bamboo, Bitbucket mich Jira Softwarega wanjeonhage tonghabdoeeo gineung yocheong-i balsaenghan sijeombuteo baepokkaji jeonche gwajeong-e daehan chujeogseong-eul jegonghabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
DE "Sourcetree ist genial. Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."
KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라이언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베이스에서 진행되고 있는 상황에 대해 알 수 있습니다."
Transliteração "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."
DE Von umsetzungsfähigen Besprechungsnotizen bis hin zu einer inspirierenden Projektplanung – mit einer flexiblen Arbeitsumgebung beziehst du das ganze Team mit ein.
KO 실행 가능한 미팅 노트에서 영감을 주는 프로젝트 계획에 이르기까지 유연한 작업 영역을 통해 팀의 참여를 이끌어 내세요.
Transliteração silhaeng ganeunghan miting noteueseo yeong-gam-eul juneun peulojegteu gyehoeg-e ileugikkaji yuyeonhan jag-eob yeong-yeog-eul tonghae tim-ui cham-yeoleul ikkeul-eo naeseyo.
DE Motiviere alle Teams – vom Marketingteam bis hin zum Entwicklungsteam –, Ankündigungen auszutauschen, die Unternehmenskultur zu stärken und sofortiges Feedback einzuholen.
KO 마케팅에서 엔지니어링에 이르기까지 모든 팀이 공지 사항을 공유하고, 회사 문화를 강화하며, 즉각적인 피드백을 받도록 권장하세요.
Transliteração maketing-eseo enjinieoling-e ileugikkaji modeun tim-i gongji sahang-eul gong-yuhago, hoesa munhwaleul ganghwahamyeo, jeuggagjeog-in pideubaeg-eul baddolog gwonjanghaseyo.
DE In Confluence fließt alles zusammen – von vierteljährlichen Planungsunterlagen bis hin zu Blogs für neue Mitarbeiter.
KO 분기별 계획 수립 문서에서 신규 직원 블로그에 이르기까지 모든 정보가 Conflunce에 있습니다.
Transliteração bungibyeol gyehoeg sulib munseoeseo singyu jig-won beullogeue ileugikkaji modeun jeongboga Confluncee issseubnida.
DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.
KO 제품 요구 사항에서 마케팅 계획에 이르기까지 프로젝트에 완벽하게 알맞은 템플릿으로 Confluence에서 모두 작성하세요.
Transliteração jepum yogu sahang-eseo maketing gyehoeg-e ileugikkaji peulojegteue wanbyeoghage almaj-eun tempeullis-eulo Confluenceeseo modu jagseonghaseyo.
DE Erstelle alle möglichen Dokumente – von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen.
KO 제품 요구 사항에서 마케팅 계획에 이르기까지 모두 그려보세요.
Transliteração jepum yogu sahang-eseo maketing gyehoeg-e ileugikkaji modu geulyeoboseyo.
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
KO DevOps 방식 도입부터 규모에 따른 애자일 계획까지, 팀의 운영 방식을 혁신할 수 있는 전략적 가이드를 제공합니다
Transliteração DevOps bangsig doibbuteo gyumo-e ttaleun aejail gyehoegkkaji, tim-ui un-yeong bangsig-eul hyeogsinhal su issneun jeonlyagjeog gaideuleul jegonghabnida
DE Glücklicherweise kannst du alles – vom Seitenlayout bis hin zu den Benachrichtigungen – anpassen
KO 페이지 사용자 지정을 통해 페이지 레이아웃에서 알림까지 모든 것을 수정할 수 있습니다
Transliteração peiji sayongja jijeong-eul tonghae peiji leiaus-eseo allimkkaji modeun geos-eul sujeonghal su issseubnida
DE "Was mir am meisten gefällt, ist die Benutzerfreundlichkeit: von der leicht zu handhabenden Benutzeroberfläche bis hin zum Hoch- und Herunterladen."
KO ""Vimeo는 사용이 손쉬워서 좋아요 인터페이스부터 업로드와 다운로드 모두 다 편리하거든요.""
Transliteração ""Vimeoneun sayong-i sonswiwoseo joh-ayo inteopeiseubuteo eoblodeuwa daunlodeu modu da pyeonlihageodeun-yo.""
DE Sie sind näher an den Daten – und den Endbenutzern –, wenn Sie Ihre IT bis zum Edge hin ausdehnen.
KO 기업의 IT를 엣지로 확장할 때 데이터 및 최종 사용자에게 더욱 가까이 갈 수 있습니다.
Transliteração gieob-ui ITleul esjilo hwagjanghal ttae deiteo mich choejong sayongja-ege deoug gakkai gal su issseubnida.
DE Es finden Events zu nahezu jedem erdenklichen Thema statt, von Online-Spielen über Fotografie bis hin zu Yoga und Wandern.
KO 온라인 게임부터 사진, 요가, 하이킹까지 생각하실 수 있는 모든 주제에 대한 이벤트가 이루어집니다.
Transliteração onlain geimbuteo sajin, yoga, haikingkkaji saeng-gaghasil su issneun modeun jujee daehan ibenteuga ilueojibnida.
DE Bleib in einer Region, um Reiseziele abseits der ausgetretenen Pfade zu erkunden, oder spring zwischen der Nord- und der Südinsel hin und her, um zu sehen, was die verschiedenen Regionen zu bieten haben.
KO 한 지역에 머물며 알려지지 않은 장소까지 탐방해보거나, 북섬과 남섬을 모두 누비며 지역별 특색을 발견해보자.
Transliteração han jiyeog-e meomulmyeo allyeojiji anh-eun jangsokkaji tambanghaebogeona, bugseomgwa namseom-eul modu nubimyeo jiyeogbyeol teugsaeg-eul balgyeonhaeboja.
DE Von versteckten Edelsteinen bis hin zu touristischen Hot Spots gibt es in Neuseeland unzählige einzigartige Reiseziele. Erfahre mehr über die Aktivitäten, die es zu sehen und zu erleben gibt.
KO 여행자들과 현지인들이 추천하는 뉴질랜드 최고의 볼거리와 즐길 거리.
Transliteração yeohaengjadeulgwa hyeonjiindeul-i chucheonhaneun nyujillaendeu choegoui bolgeoliwa jeulgil geoli.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sicherheitsrelevanten sicherheitsrelevanten gründen aufbewahren sicherheitsrelevanten entwicklungsprojekt qualifiziert besonders sicherheitsrelevanten bereichen sicherheitsrelevanten auswirkungen dieses hin zwischen tabs hin stunden hin branches hin kunden hin traditionellen hin ganze hin entwicklungen hin transformation hin du hin systemen hin rigging bis hin playleiste bis hin hin zu theater ticketkauf bis hin bildhauern bis hin entwicklung hin weg hin buch hin cloud bis hin weisen darauf hin verschiedenen virtualisierungsüberwachungstools hin hobbydrohnen bis hin hin zu innenräumen hin zur gutartigen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe