Traduzir "erfolgreich sind heutige" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfolgreich sind heutige" de alemão para coreano

Tradução de alemão para coreano de erfolgreich sind heutige

alemão
coreano

DE Unsere leistungsbasierte Preisgestaltung ermöglicht Ihnen, verschiedene Waren, Märkte und Werbeaktionen ohne Vorabkosten auszuprobieren – und wenn Sie erfolgreich sind, dann sind auch wir erfolgreich.

KO 성과 기반 격 책정 기능으로 초기 비용 없이 다양한 상품, 시장 프로모션을 자유롭게 시도해 볼 수 있습니다. 여러의 성공 곧 Xsolla의 성공입니다.

Transliteração seong-gwa giban gagyeog chaegjeong gineung-eulo chogi biyong eobs-i dayanghan sangpum, sijang mich peulomosyeon-eul jayulobge sidohae bol su issseubnida. yeoleobun-ui seong-gong-i god Xsollaui seong-gong-ibnida.

DE Wenn kleine Aufgaben erfolgreich sind, sind komplexe Geschäftsprozesse und dynamischere Lösungen eher erfolgreich.

KO 작은 작업이 성공하면 복잡 비즈니스 프로세스와 보다 동적인 솔루션이 성공할 가능성이 더 높아집니다.

Transliteração jag-eun jag-eob-i seong-gonghamyeon bogjabhan bijeuniseu peuloseseuwa boda dongjeog-in sollusyeon-i seong-gonghal ganeungseong-i deo nop-ajibnida.

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

KO 페어몬트 오늘날과 같은 세상에서 커뮤니케 얼마나 중요지 잘 알고 있습니다

Transliteração peeomonteuneun oneulnalgwa gat-eun sesang-eseo keomyunikeisyeon-i eolmana jung-yohanji jal algo issseubnida

DE Mit Legacy-Hardware, virtuellen Maschinen, Tausenden von Anwendungen, Remoteservern und mehr sind heutige Serverumgebungen extrem komplex

KO 기존 하드웨어, 상 시스템, 천 개 애플리케션, 원격 서버 등으로 오늘날? 서버 환경은 매우 복잡합니다

Transliteração gijon hadeuweeo, gasang siseutem, sucheon gaeui aepeullikeisyeon, wongyeog seobeo deung-eulo oneulnal?ui seobeo hwangyeong-eun maeu bogjabhabnida

DE Die heutige Forschungslandschaft verlangt von den ForschungsmanagerInnen bessere Wege zu finden, um Qualität und Wirkung der Forschungsprojekte ihrer Institution zu messen.

KO 오늘날 R&D 환경에서 연구 관리자 소속 기관 연구 프로젝트 품질과 영향력을 평하기 위해 나은 방법을 고안해야 합니다.

Transliteração oneulnal-ui R&D hwangyeong-eseo yeongu gwanlijaneun sosog gigwan yeongu peulojegteuui pumjilgwa yeonghyanglyeog-eul pyeong-gahagi wihae deo na-eun bangbeob-eul goanhaeya habnida.

DE Host Card Emulation für mobile Zahlungen: Heutige Herausforderungen

KO 모바일 결제용 호스트 카드 에뮬레션: 오늘날 과제

Transliteração mobail gyeoljeyong hoseuteu kadeu emyulleisyeon: oneulnal-ui gwaje

DE Wie wird sich das Quantencomputing auf die heutige Kryptographie auswirken?

KO 양자 오늘날 암호화에 어떤 영향을 미칠까요?

Transliteração yangjaneun oneulnal-ui amhohwa-e eotteon yeonghyang-eul michilkkayo?

DE Antwort: Die heutige Kryptographie mit öffentlichen Schlüsseln basiert auf der Faktorisierung für RSA-Algorithmen oder Problemen des diskreten Logarithmus bei DSA, Diffie-Hellman und Elliptic-Curve Cryptography (ECC)

KO 답: 오늘날 공개 키 암호화 RSA 알고리즘에 대한분해 또는 DSA, 디피-헬먼 ECC(타원 곡선 암호화)의 이산 로 문제를 기반으로 합니다

Transliteração dab: oneulnal-ui gong-gae ki amhohwaneun RSA algolijeum-e daehan insubunhae ttoneun DSA, dipi-helmeon mich ECC(tawon gogseon amhohwa)ui isan logeu munjeleul giban-eulo habnida

DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.

KO Reincubate가 어떻게 오게되었지와 기업를 지원하는 독창적 인 작업에서 오늘날 iOS 데이터 비즈니스로 성장 방법에 대해 여러 번 묻습니다.

Transliteração Reincubatega eotteohge ogedoeeossneunjiwa gieobgaleul jiwonhaneun dogchangjeog in jag-eob-eseo oneulnal-ui iOS mich aeb deiteo bijeuniseulo seongjanghan bangbeob-e daehae yeoleo beon mudseubnida.

alemão coreano
ios ios

DE HEUTIGE UNIVERSITÄTSSTUDENTEN WÄHLEN IHRE STUDIENFÄCHER AUF BASIS DER VERFÜGBAREN ARBEITSPLÄTZE

KO 오늘날 대학생들은 취업 직업을 염공을 선택합니다.

Transliteração oneulnal daehagsaengdeul-eun chwieob ganeunghan jig-eob-eul yeomdue dugo jeongong-eul seontaeghabnida.

DE Die heutige Healthcare-Branche sieht sich mit historischen Herausforderungen konfrontiert

KO 오늘날의 의료 산업은 역사적인 문제에 직면해 있습니다

Transliteração oneulnal-ui uilyo san-eob-eun yeogsajeog-in munjee jigmyeonhae issseubnida

DE Wir sprechen über die heutige Speicherlandschaft; warum Fabrics und nicht Silos eingesetzt werden sollten und was Nutanix Files, Volumes und Objects für Sie tun können.

KO 오늘날 스토리지 환경, 사일로 아닌 패브릭을 배포하는 이유, 리고 Files, Volumes, Objects 귀사를 위해 무엇을 할 수 있는지에 대해 알려드리겠습니다.

Transliteração oneulnal-ui seutoliji hwangyeong, sailloga anin paebeulig-eul baepohaneun iyu, geuligo Files, Volumes, mich Objectsga gwisaleul wihae mueos-eul hal su issneunjie daehae allyeodeuligessseubnida.

DE Ich glaube, ich verstehe die heutige generation einfach nicht

KO 오늘 세대를 해하지 못하는 것 같아요

Transliteração oneul sedaeleul ihaehaji moshaneun geos gat-ayo

DE Ich glaube, ich verstehe die heutige generation einfach nicht

KO 오늘 세대를 해하지 못하는 것 같아요

Transliteração oneul sedaeleul ihaehaji moshaneun geos gat-ayo

DE Advanced Threat Protection für die heutige Bedrohungslandschaft

KO 멀티 엔진 기반 지능형 위협 탐지

Transliteração meolti enjin giban-ui jineunghyeong wihyeob tamji

DE Entrust nShield HSMs bieten hohe Leistung, Verfügbarkeit, Skalierbarkeit und Vertrauen für heutige Anwendungsinfrastrukturen.

KO Entrust nShield HSM은 오늘날 애플리케션 인프라에 고성능, 용성, 확장성 신뢰를 제공합니다.

Transliteração Entrust nShield HSMeun oneulnal-ui aepeullikeisyeon inpeula-e goseongneung, gayongseong, hwagjangseong mich sinloeleul jegonghabnida.

alemão coreano
nshield nshield

DE Neben dieser massiven Zombies-Erfahrung und dem kostenlosen, neuen Grabstein-Sprudel-Extra enthält das heutige Update auch die Mehrspielerkarte „Express“ (ein fordernder Fanliebling von Black Ops II) und diverse neue Listen.

KO 대규모 좀비 경험과 새로운 무료 툼스톤 퍽에 해 오늘 업트에 블랙 옵스 II 경쟁 멀티플레어 맵인 익스프레스 귀환과 여러 새로운 플레리스트 포함되어 있습니다.

Transliteração daegyumo jombi gyeongheomgwa saeloun mulyo tumseuton peog-e deohae oneul eobdeiteueneun beullaeg obseu IIui gyeongjaengjeon meoltipeulleieo maeb-in igseupeuleseuui gwihwangwa yeoleo saeloun peulleiliseuteuga pohamdoeeo issseubnida.

DE Die heutige PHY-Chipsatztechnologie braucht 5 - 8 Watt pro IOGBase-T Port

KO 오늘날 PHY 칩셋 기술은 모두 10GBase-T 포트 하나당 5 ~ 8와트급인, 것은 1와트 미만 준인 10GBase-SR 등 트랜시버와 비교할 때 10와트 상 낮은 효율입니다

Transliteração oneulnal-ui PHY chibses gisul-eun modu 10GBase-T poteu hanadang 5 ~ 8wateugeub-inde, igeos-eun 1wateu miman sujun-in 10GBase-SR deung-ui teulaensibeowa bigyohal ttae 10wateu isang naj-eun hyoyul-ibnida

DE Wir möchten diese althergebrachte Tradition am Leben erhalten, indem wir sie auf die heutige Zeit zuschneiden, ohne dieses ganz besondere Gefühl der Wärme zu verlieren, das nur durch handarbeitliche Verarbeitungen entsteht.

KO 장인 정신의 전통과 현대적인 감성을 믹스하여 작업한 제품으로 골든구스만 매력을 합니다.

Transliteração jang-in jeongsin-ui jeontong-gwa hyeondaejeog-in gamseong-eul migseuhayeo sujag-eobhan jepum-eulo goldeunguseuman-ui maelyeog-eul deohabnida.

DE Die heutige National Gallery Singapore besteht aus zwei nationalen Denkmälern: dem ehemaligen Supreme Court (Oberster Gerichtshof) und der City Hall (Rathaus)

KO 현재 내셔널 갤러리 싱포르로 사용되 건물은 구 대법원과 시티 홀로 사용되던 2개 국립 기념물입니다

Transliteração hyeonjae naesyeoneol gaelleoli sing-gapoleulo sayongdoeneun geonmul-eun gu daebeob-wongwa siti hollo sayongdoedeon 2gaeui guglib ginyeommul-ibnida

DE Die heutige Forschungslandschaft verlangt von den ForschungsmanagerInnen bessere Wege zu finden, um Qualität und Wirkung der Forschungsprojekte ihrer Institution zu messen.

KO 오늘날 R&D 환경에서 연구 관리자 소속 기관 연구 프로젝트 품질과 영향력을 평하기 위해 나은 방법을 고안해야 합니다.

Transliteração oneulnal-ui R&D hwangyeong-eseo yeongu gwanlijaneun sosog gigwan yeongu peulojegteuui pumjilgwa yeonghyanglyeog-eul pyeong-gahagi wihae deo na-eun bangbeob-eul goanhaeya habnida.

DE Welche 3 Worte beschreiben am besten das heutige CASETiFY?

KO 브랜드 로고 요소에게 영감을 받아 디자인하게 되었고 파티처럼 신나고 흥겨운 분위기로 마무리 지었습니다.

Transliteração beulaendeu logoui yoso-ege yeong-gam-eul bad-a dijainhage doeeossgo paticheoleom sinnago heung-gyeoun bun-wigilo mamuli jieossseubnida.

DE Host Card Emulation für mobile Zahlungen: Heutige Herausforderungen

KO 모바일 결제용 호스트 카드 에뮬레션: 오늘날 과제

Transliteração mobail gyeoljeyong hoseuteu kadeu emyulleisyeon: oneulnal-ui gwaje

DE Wie wird sich das Quantencomputing auf die heutige Kryptographie auswirken?

KO 양자 오늘날 암호화에 어떤 영향을 미칠까요?

Transliteração yangjaneun oneulnal-ui amhohwa-e eotteon yeonghyang-eul michilkkayo?

DE Antwort: Die heutige Kryptographie mit öffentlichen Schlüsseln basiert auf der Faktorisierung für RSA-Algorithmen oder Problemen des diskreten Logarithmus bei DSA, Diffie-Hellman und Elliptic-Curve Cryptography (ECC)

KO 답: 오늘날 공개 키 암호화 RSA 알고리즘에 대한분해 또는 DSA, 디피-헬먼 ECC(타원 곡선 암호화)의 이산 로 문제를 기반으로 합니다

Transliteração dab: oneulnal-ui gong-gae ki amhohwaneun RSA algolijeum-e daehan insubunhae ttoneun DSA, dipi-helmeon mich ECC(tawon gogseon amhohwa)ui isan logeu munjeleul giban-eulo habnida

DE Erfüllen Sie die Anforderungen an die heutige und zukünftige Unternehmensentwicklung mit einer skalierbaren Integrationsplattform für die sichere Konnektivität von Menschen, Systemen und Geräten.

KO 사람, 시스템 사물 보안 연결을 위 확장 통합 플랫폼으로 현재와 미래 비즈니스 확장 요구 사항을 충족하십시오.

Transliteração salam, siseutem mich samul-ui boan yeongyeol-eul wihan hwagjang ganeunghan tonghab peullaespom-eulo hyeonjaewa milaeui bijeuniseu hwagjang yogu sahang-eul chungjoghasibsio.

DE Heutige Webseiten werden immer komplexer und haben ein auf der Welt verteiltes Publikum, was die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen kann.

KO 오늘날의 웹 점점 복잡해지고 사용자는 전 세계에 분산되고 있기 문에 사용자 경험 저하될 있죠.

Transliteração oneulnal-ui web peijineun jeomjeom bogjabhaejigo sayongjaneun jeon segyee bunsandoego issgi ttaemun-e sayongja gyeongheom-ui jil-i jeohadoel su issjyo.

DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.

KO Reincubate가 어떻게 오게되었지와 기업를 지원하는 독창적 인 작업에서 오늘날 iOS 데이터 비즈니스로 성장 방법에 대해 여러 번 묻습니다.

Transliteração Reincubatega eotteohge ogedoeeossneunjiwa gieobgaleul jiwonhaneun dogchangjeog in jag-eob-eseo oneulnal-ui iOS mich aeb deiteo bijeuniseulo seongjanghan bangbeob-e daehae yeoleo beon mudseubnida.

alemão coreano
ios ios

DE Mehr als 90 % der Unternehmen in den Fortune 500 vertrauen auf Red Hat und seine jahrzehntelange Erfahrung im Bereich Sicherheit – für heutige Anwendungen und zukünftige Entwicklungen*

KO Fortune 선정 500대 기업 중 90% 신뢰하는 Red Hat은 현재 애플리케션과 미래를 위한 수십 년에 걸친 보안 경험을 바탕으로 욱 발하고 있습니다.*

Transliteração Fortune seonjeong 500dae gieob jung 90% isang-i sinloehaneun Red Hat-eun hyeonjaeui aepeullikeisyeongwa milaeleul wihan susib nyeon-e geolchin boan gyeongheom-eul batang-eulo deoug baljeonhago issseubnida.*

DE Es ist kein Geheimnis, dass heutige Produkte immer komplexer werden und viele, wenn nicht gar die meisten, eine integrierte Elektronik erfordern

KO 최신 제품은 통합 자 장치를 사용하는 비중 많아 복잡성 점점 커지고 있습니다

Transliteração choesin jepum-eun tonghab jeonja jangchileul sayonghaneun bijung-i manh-a geu bogjabseong-i jeomjeom deo keojigo issseubnida

DE DaaS hilft Unternehmen auch dabei, die heutige steigende Datenflut und die wachsende Datenkomplexität durch wiederverwendbare Datensätze für einen breiten Datenverbrauch zu verwalten

KO DaaS는 또한 기업 광범위한 데이터 소비를 위해 재사용 한 데이터 세트를 통해 오늘날하는 데이터 흐름과 증하는 데이터 복잡성을 관리하는 데 도움됩니다

Transliteração DaaSneun ttohan gieob-i gwangbeom-wihan deiteo sobileul wihae jaesayong ganeunghan deiteo seteuleul tonghae oneulnal-ui jeung-gahaneun deiteo heuleumgwa jeung-gahaneun deiteo bogjabseong-eul gwanlihaneun de doum-idoebnida

DE Heutige Unternehmen benötigen einen neuen Ansatz für Cyber-Sicherheit

KO 오늘날 기업은 사버 보안에 대한 새로운 접근 방식을 필요로 합니다.

Transliteração oneulnal-ui gieob-eun saibeo boan-e daehan saeloun jeobgeun bangsig-eul pil-yolo habnida.

DE Die heutige Version bietet neue Funktionen, mit denen Windows-Benutzer ihre Kontaktlisten, Textnachrichten, Notizen und den Anrufverlauf problemlos in CSV- Dateien wiederherstellen können

KO 오늘 릴리스 에 Windows 사용자 대화 상대 목록, 문자 메시지, 메모 통화 기록을 CSV 파일로 쉽게 복원 할 수있는 새로운 기능 되었습니다

Transliteração oneul lilliseu eneun Windows sayongjaga daehwa sangdae moglog, munja mesiji, memo mich tonghwa gilog-eul CSV paillo swibge bog-won hal su-issneun saeloun gineung-i chuga doeeossseubnida

DE Die heutige Bedrohungslage ist ernst: Cyber-Kriminelle können nicht nur den Betrieb kritischer Infrastrukturen stören, sondern auch die Sicherheit von Mitarbeitern im Werk sowie von Anwohnern gefährden

KO 최신 위협 현황에 따르면, 사버 범죄자 인프라 동을 방해하여 현장 직원은 물론 인근 주민에게까지 안 문제를 유발할 수 있습니다

Transliteração choesin wihyeob hyeonhwang-e ttaleumyeon, saibeo beomjoejaneun pilsu inpeula gadong-eul banghaehayeo hyeonjang jig-won-eun mullon ingeun jumin-egekkaji anjeon munjeleul yubalhal su issseubnida

DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern

KO 객실에 샤워와 화장실 갖춰져 있다

Transliteração gaegsil-eneun syawowa hwajangsil-i gajchwojyeo issda

DE Wir lösen Probleme, die das heutige internet nicht löst!

KO 새로운 인터넷을 필요한 혁신적인 인프라

Transliteração saeloun inteones-eul pil-yohan hyeogsinjeog-in inpeula

DE Sämtliche Zahlungsverpflichtungen sind endgültig, nicht kündbar und bezahlte Gebühren sind nicht erstattungsfähig (einschließlich für Kurse oder Prüfungen, die nicht erfolgreich beendet oder bestanden wurden).

KO 모든 결제 최종적고 취소 환불 되지 않습니다(성공적으로 완료 또는 통과하지 못 과정 또는 시험 포함).

Transliteração modeun gyeolje uimuneun choejongjeog-igo chwiso mich hwanbul-i doeji anhseubnida(seong-gongjeog-eulo wanlyo ttoneun tong-gwahaji moshan gwajeong ttoneun siheom poham).

Mostrando 50 de 50 traduções