"doch jeder marketer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| doch | 가장 같은 그 그러나 다른 대해 더 따라 또는 많은 모든 및 새로운 이 있는 잘 중요한 하지만 합니다 |
| jeder | 가장 각 각각의 같은 고유한 관리 그 기술 내 누구나 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 때문에 또는 많은 모두 모든 및 볼 사용 사용자 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 어느 어디서나 어떤 언제 없습니다 없이 여러 우리는 이 있는 작업 전 전체 좋은 통해 팀 필요한 하는 한 함께 합니다 |
DE Sie werden sicherlich bemerkt haben, dass der ESB dem Hub-and-Spoke-Modell doch sehr ähnlich ist. Das stimmt zwar, allerdings besitzen ESBs einige doch sehr differenzierte Merkmale, die sie von anderen Systemen in Sachen Funktionalität unterscheiden.
KO ESB가 허브앤스포크 모델과 비슷하게 보일 수도 있습니다. 실제로 그렇긴 하나, ESB는 기능 면에서 몇 가지 차별화되는 특징이 있습니다.
Transliteração ESBga heobeuaenseupokeu modelgwa biseushage boil sudo issseubnida. siljelo geuleohgin hana, ESBneun gineung myeon-eseo myeoch gaji chabyeolhwadoeneun teugjing-i issseubnida.
DE Wie bei einer Versicherung auch denken Sie vielleicht dass Sie diese niemals brauchen, bis dann doch der Moment kommt, in dem Sie sie dann doch benötigen.
KO 보험처럼 일단 들어둔다는 생각으로 인티그레이션을 믿어보시는건 어떨까요?
Transliteração boheomcheoleom ildan deul-eodundaneun saeng-gag-eulo intigeuleisyeon-eul mid-eobosineungeon eotteolkkayo?
DE Einstiegsbarrieren. Datenkompetenz. Prozesse. Nein. Doch! Wer ein datengesteuertes Unternehmen aufbauen will, muss viele Dinge beachten. Doch was tragen eigentlich Tableau-Endanwender zum Erfolg ihres Unternehmens bei?
KO 장벽. 해독 능력. 프로세스. 너무 어려워 보이나요? 데이터 기반 조직을 만드는 것이 험난한 길이 될 수 있지만, Tableau 사용자로서 조직의 성공을 도울 책임은 무엇일까요?
Transliteração jangbyeog. haedog neunglyeog. peuloseseu. neomu eolyeowo boinayo? deiteo giban jojig-eul mandeuneun geos-i heomnanhan gil-i doel su issjiman, Tableau sayongjaloseo jojig-ui seong-gong-eul doul chaeg-im-eun mueos-ilkkayo?
DE Bequem und doch fein, praktisch und doch voller Details
KO 편안하지만 세련되고, 기능적이지만 디테일이 살아있습니다
Transliteração pyeon-anhajiman selyeondoego, gineungjeog-ijiman diteil-i sal-aissseubnida
DE Bequem und doch stylish, praktisch und doch voller Details
KO 편안하지만 스타일을 잃지 않고, 기능적이지만 디테일이 살아있습니다
Transliteração pyeon-anhajiman seutail-eul ilhji anhgo, gineungjeog-ijiman diteil-i sal-aissseubnida
DE Das optimale Accessoire für jeden Anlass: praktisch und doch edel, geradlinig und doch reich an Details.
KO 어디에나 잘 어울리는 데일리 아이템: 실용적이면서도 세련되고, 심플하면서도 풍부한 디테일.
Transliteração eodiena jal eoullineun deilli aitem: sil-yongjeog-imyeonseodo selyeondoego, simpeulhamyeonseodo pungbuhan diteil.
DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
KO 프리랜서, 블로거, 예산이 빠듯한 인하우스 마케터라면 Semrush Pro를 사용해 보세요
Transliteração peulilaenseo, beullogeo, yesan-i ppadeushan inhauseu maketeolamyeon Semrush Proleul sayonghae boseyo
DE Ob Sie als Unternehmensstratege nach dem nächsten großen Knüller suchen oder als Marketer die Kundenakquise optimieren möchten – wir haben das Richtige für Sie.
KO 다음 성장 동력을 찾는 기업 전략가이든 고객 확보를 최적화하는 마케터이든, App Annie에서 길을 찾을 수 있습니다.
Transliteração da-eum seongjang donglyeog-eul chajneun gieob jeonlyaggaideun gogaeg hwagboleul choejeoghwahaneun maketeoideun, App Annieeseo gil-eul chaj-eul su issseubnida.
DE Marketer können mit Tableau bessere Entscheidungen treffen, zuversichtlich handeln und ihren Beitrag zum Unternehmenserfolg aufzeigen.
KO Tableau를 활용하면 마케팅 담당자는 더 나은 의사 결정을 내리고, 자신감을 가지고 행동하며, 자신의 영향력을 입증할 수 있습니다.
Transliteração Tableauleul hwal-yonghamyeon maketing damdangjaneun deo na-eun uisa gyeoljeong-eul naeligo, jasingam-eul gajigo haengdonghamyeo, jasin-ui yeonghyanglyeog-eul ibjeunghal su issseubnida.
DE Für Marketer ist es von unschätzbarem Vorteil, sofort sehen zu können, wie Verbraucher auf Änderungen oder Verbesserungen der Website reagieren
KO 마케팅 담당자로서 사이트 변경이나 개선에 따른 소비자의 반응이나 행동 변화를 즉각적으로 확인할 수 있다는 것은 환상적인 일입니다
Transliteração maketing damdangjaloseo saiteu byeongyeong-ina gaeseon-e ttaleun sobijaui ban-eung-ina haengdong byeonhwaleul jeuggagjeog-eulo hwag-inhal su issdaneun geos-eun hwansangjeog-in il-ibnida
DE Ihre Marketer und Merchandiser werden die unkomplizierte, moderne und benutzerfreundliche UI von Magnolia mühelos verwenden können und immer die Kontrolle haben.
KO 마케팅 담당자와 판매자는 Magnolia의 가볍고 현대적이며 사용자 친화적인 UI를 활용하여 편안하고 손쉬운 컨트롤을 누릴 수 있습니다.
Transliteração maketing damdangjawa panmaejaneun Magnoliaui gabyeobgo hyeondaejeog-imyeo sayongja chinhwajeog-in UIleul hwal-yonghayeo pyeon-anhago sonswiun keonteulol-eul nulil su issseubnida.
DE Vereinfachen Sie das Templating, indem Sie Seiten- und Komponentendefinitionen in YAML und HTML schreiben. Ihre Content-Autoren und Marketer können diese Vorlagen nutzen, um Experiences im Visual Editor zu entwickeln.
KO YAML과 HTML에서 페이지 및 구성 요소 정의를 써서 템플릿팅을 간소화합니다. 콘텐츠 작성자와 마케터는 비주얼 편집기에서 이러한 템플릿을 이용해 환경을 만들 수 있습니다.
Transliteração YAMLgwa HTMLeseo peiji mich guseong yoso jeong-uileul sseoseo tempeullisting-eul gansohwahabnida. kontencheu jagseongjawa maketeoneun bijueol pyeonjibgieseo ileohan tempeullis-eul iyonghae hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| html | html |
DE Erstellen Sie einen flexiblen Technologie-Stack, mit dem Ihre Entwickler und Marketer gemeinsam digitale Experiences mit beeindruckender Geschwindigkeit erstellen können.
KO 개발자와 마케터가 공동으로 디지털 환경을 신속하게 만들 수 있는 유연한 기술 스택을 구축하세요.
Transliteração gaebaljawa maketeoga gongdong-eulo dijiteol hwangyeong-eul sinsoghage mandeul su issneun yuyeonhan gisul seutaeg-eul guchughaseyo.
DE Mit dem Content Management System (CMS) und der Digital Experience Platform (DXP) von Magnolia verfügen Ihre Entwickler und Marketer über die richtigen Tools, um Ihren Kunden schnell beeindruckende Experiences bereitzustellen.
KO Magnolia의 CMS(콘텐츠 관리 시스템)와 DXP(디지털 환경 플랫폼)는 개발자와 마케터에게 신속하게 출시하고 인상적인 경험으로 고객에게 만족감을 줄 수 있는 올바른 툴을 제공합니다.
Transliteração Magnoliaui CMS(kontencheu gwanli siseutem)wa DXP(dijiteol hwangyeong peullaespom)neun gaebaljawa maketeoege sinsoghage chulsihago insangjeog-in gyeongheom-eulo gogaeg-ege manjoggam-eul jul su issneun olbaleun tul-eul jegonghabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| cms | cms |
DE Unterstützen Sie Ihre Entwickler und Marketer
KO 개발자와 마케터의 능력 발휘 보장
Transliteração gaebaljawa maketeoui neunglyeog balhwi bojang
DE Unterstützen Sie Marketer dabei, Website-Aufgaben, einschließlich SPAs und PWAs, eigenständig zu erledigen, ohne den Headless-Prinzipien abschwören zu müssen
KO 헤드리스의 원칙에 충실하면서도 마케터가 SPA와 PWA를 비롯한 웹사이트 작업을 할 수 있도록 해 주세요
Transliteração hedeuliseuui wonchig-e chungsilhamyeonseodo maketeoga SPAwa PWAleul biloshan websaiteu jag-eob-eul hal su issdolog hae juseyo
DE Mit unserem WYSIWYG-Editor können Marketer mit den von Ihren Entwicklern erstellten Komponenten Experiences entwickeln und in einer Vorschau ansehen
KO 개발자가 만든 구성 요소를 이용해 WYSIWYG 편집기에서 환경을 만들고 미리 볼 수 있습니다
Transliteração gaebaljaga mandeun guseong yosoleul iyonghae WYSIWYG pyeonjibgieseo hwangyeong-eul mandeulgo mili bol su issseubnida
DE Dadurch genießen Marketer redaktionelle Unabhängigkeit und können Entwickler sich auf die Codierung anstatt den Content konzentrieren.
KO 그러면 마케터에게는 편집의 자유가 주어지고, 개발자는 콘텐츠보다 코딩에 집중할 수 있습니다.
Transliteração geuleomyeon maketeoegeneun pyeonjib-ui jayuga jueojigo, gaebaljaneun kontencheuboda koding-e jibjunghal su issseubnida.
DE Dank des Visual SPA Editors von Magnolia können Marketer eigenständig alle Layouts und Contents bearbeiten und jede SPA-Experience im richtigen Kontext in der Vorschau ansehen
KO Magnolia 비주얼 SPA 편집기를 사용하는 마케터는 모든 레이아웃과 콘텐츠를 자율적으로 편집할 수 있으며, 모든 SPA 환경을 맥락 속에서 미리 볼 수 있습니다
Transliteração Magnolia bijueol SPA pyeonjibgileul sayonghaneun maketeoneun modeun leiausgwa kontencheuleul jayuljeog-eulo pyeonjibhal su iss-eumyeo, modeun SPA hwangyeong-eul maeglag sog-eseo mili bol su issseubnida
DE Sie reist gern und ist stolz darauf, immer wieder aufstrebende Marketer-Rockstars zu entdecken und zu fördern.
KO 또한, 여행을 좋아하고, 떠오르는 마케팅 전문가를 발견하고 육성하는 데 자부심을 느낍니다.
Transliteração ttohan, yeohaeng-eul joh-ahago, tteooleuneun maketing jeonmungaleul balgyeonhago yugseonghaneun de jabusim-eul neukkibnida.
DE Content-Autoren und Marketer erhalten eine intuitive Benutzeroberfläche mit einer sofortigen Vorschau darüber, welcher Content an verschiedene Segmente bereitgestellt wird.
KO 직관적인 UI에서 콘텐츠 작성자와 마케터는 서로 다른 세그먼트에 어떤 콘텐츠가 구현되는지 즉각적으로 미리 볼 수 있습니다.
Transliteração jiggwanjeog-in UIeseo kontencheu jagseongjawa maketeoneun seolo daleun segeumeonteue eotteon kontencheuga guhyeondoeneunji jeuggagjeog-eulo mili bol su issseubnida.
DE Steigen Sie auf Headless um, und schenken Sie Ihren Marketer grenzenlose Freiheit. Direkt im Magnolia Page Editor können sie Struktur, Layout und Content einer Headless SPA (Single Page Application) bearbeiten.
KO 마케터에 대한 제약 없이 헤드리스로 전환하세요. Magnolia 페이지 에디터 내부에서 마케터가 완전한 헤드리스 SPA(싱글 페이지 애플리케이션) 구조, 레이아웃, 콘텐츠를 편집할 수 있습니다.
Transliteração maketeoe daehan jeyag eobs-i hedeuliseulo jeonhwanhaseyo. Magnolia peiji editeo naebueseo maketeoga wanjeonhan hedeuliseu SPA(sing-geul peiji aepeullikeisyeon) gujo, leiaus, kontencheuleul pyeonjibhal su issseubnida.
DE Sobald diese konfiguriert und integriert sind, können Marketer in ein und derselben Magnolia-Benutzeroberfläche sämtliche DAM-Lösungen nach digitalen Assets durchsuchen, als sei alles in einem einzigen System gespeichert.
KO 일단 구성하고 통합한 뒤에는 마치 모든 것이 단일 시스템 안에 저장된 것처럼 Magnolia 인터페이스 한 곳에서 모든 DAM 솔루션의 디지털 자산을 검색할 수 있습니다.
Transliteração ildan guseonghago tonghabhan dwieneun machi modeun geos-i dan-il siseutem an-e jeojangdoen geoscheoleom Magnolia inteopeiseu han gos-eseo modeun DAM sollusyeon-ui dijiteol jasan-eul geomsaeghal su issseubnida.
DE Versteckte oder verlorene digitale Assets können für Marketer schnell sehr kostspielig werden
KO 숨겨졌거나 손상된 디지털 자산은 마케팅팀 예산에 엄청난 부담이지만 이대로 지내야 하는 법은 없습니다
Transliteração sumgyeojyeossgeona sonsangdoen dijiteol jasan-eun maketingtim yesan-e eomcheongnan budam-ijiman idaelo jinaeya haneun beob-eun eobs-seubnida
DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
KO 프리랜서, 블로거, 예산이 빠듯한 인하우스 마케터라면 Semrush Pro를 사용해 보세요
Transliteração peulilaenseo, beullogeo, yesan-i ppadeushan inhauseu maketeolamyeon Semrush Proleul sayonghae boseyo
DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
KO 프리랜서, 블로거, 예산이 빠듯한 인하우스 마케터라면 Semrush Pro를 사용해 보세요
Transliteração peulilaenseo, beullogeo, yesan-i ppadeushan inhauseu maketeolamyeon Semrush Proleul sayonghae boseyo
DE Dank des Visual SPA Editors von Magnolia können Marketer eigenständig alle Layouts und Contents bearbeiten und jede SPA-Experience im richtigen Kontext in der Vorschau ansehen
KO Magnolia 비주얼 SPA 편집기를 사용하는 마케터는 모든 레이아웃과 콘텐츠를 자율적으로 편집할 수 있으며, 모든 SPA 환경을 맥락 속에서 미리 볼 수 있습니다
Transliteração Magnolia bijueol SPA pyeonjibgileul sayonghaneun maketeoneun modeun leiausgwa kontencheuleul jayuljeog-eulo pyeonjibhal su iss-eumyeo, modeun SPA hwangyeong-eul maeglag sog-eseo mili bol su issseubnida
DE Vereinfachen Sie das Templating, indem Sie Seiten- und Komponentendefinitionen in YAML und HTML schreiben. Ihre Content-Autoren und Marketer können diese Vorlagen nutzen, um Experiences im Visual Editor zu entwickeln.
KO YAML과 HTML에서 페이지 및 구성 요소 정의를 써서 템플릿팅을 간소화합니다. 콘텐츠 작성자와 마케터는 비주얼 편집기에서 이러한 템플릿을 이용해 환경을 만들 수 있습니다.
Transliteração YAMLgwa HTMLeseo peiji mich guseong yoso jeong-uileul sseoseo tempeullisting-eul gansohwahabnida. kontencheu jagseongjawa maketeoneun bijueol pyeonjibgieseo ileohan tempeullis-eul iyonghae hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| html | html |
DE Unterstützen Sie Ihre Entwickler und Marketer
KO 개발자와 마케터의 능력 발휘 보장
Transliteração gaebaljawa maketeoui neunglyeog balhwi bojang
DE Unterstützen Sie Marketer dabei, Website-Aufgaben, einschließlich SPAs und PWAs, eigenständig zu erledigen, ohne den Headless-Prinzipien abschwören zu müssen
KO 헤드리스의 원칙에 충실하면서도 마케터가 SPA와 PWA를 비롯한 웹사이트 작업을 할 수 있도록 해 주세요
Transliteração hedeuliseuui wonchig-e chungsilhamyeonseodo maketeoga SPAwa PWAleul biloshan websaiteu jag-eob-eul hal su issdolog hae juseyo
DE Mit unserem WYSIWYG-Editor können Marketer mit den von Ihren Entwicklern erstellten Komponenten Experiences entwickeln und in einer Vorschau ansehen
KO 개발자가 만든 구성 요소를 이용해 WYSIWYG 편집기에서 환경을 만들고 미리 볼 수 있습니다
Transliteração gaebaljaga mandeun guseong yosoleul iyonghae WYSIWYG pyeonjibgieseo hwangyeong-eul mandeulgo mili bol su issseubnida
DE Dadurch genießen Marketer redaktionelle Unabhängigkeit und können Entwickler sich auf die Codierung anstatt den Content konzentrieren.
KO 그러면 마케터에게는 편집의 자유가 주어지고, 개발자는 콘텐츠보다 코딩에 집중할 수 있습니다.
Transliteração geuleomyeon maketeoegeneun pyeonjib-ui jayuga jueojigo, gaebaljaneun kontencheuboda koding-e jibjunghal su issseubnida.
DE Finde heraus, warum Marketer das Semrush Keyword Magic Tool lieben
KO 마케터들은 어떤 이유로 Semrush 키워드 매직툴을 좋아할까요?
Transliteração maketeodeul-eun eotteon iyulo Semrush kiwodeu maejigtul-eul joh-ahalkkayo?
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
KO 준비가 되셨나요? 그럼 이제 Bitbucket의 기본 사항에 대해 알아보겠습니다. 기본을 알면 제품을 명확히 이해할 수 있으며, 이미 알고 있던 내용을 상기시킬 수 있으므로 모두에게 도움이 됩니다.
Transliteração junbiga doesyeossnayo? geuleom ije Bitbucket-ui gibon sahang-e daehae al-abogessseubnida. gibon-eul almyeon jepum-eul myeonghwaghi ihaehal su iss-eumyeo, imi algo issdeon naeyong-eul sang-gisikil su iss-eumeulo moduege doum-i doebnida.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
KO 준비가 되셨나요? 그럼 이제 Bitbucket의 기본 사항에 대해 알아보겠습니다. 기본을 알면 제품을 명확히 이해할 수 있으며, 이미 알고 있던 내용을 상기시킬 수 있으므로 모두에게 도움이 됩니다.
Transliteração junbiga doesyeossnayo? geuleom ije Bitbucket-ui gibon sahang-e daehae al-abogessseubnida. gibon-eul almyeon jepum-eul myeonghwaghi ihaehal su iss-eumyeo, imi algo issdeon naeyong-eul sang-gisikil su iss-eumeulo moduege doum-i doebnida.
DE Die Handarbeit der Meisteruhrmacher verleiht dem Klang jeder einzelnen Uhr ein einzigartiges Wesen – vergleichbar, aber doch merklich anders.
KO 파네라이의 워치메이커 장인들은 모든 시계를 수작업으로 제작하여 유사하지만 각기 다른 고유의 독특한 소리를 내는 타임피스를 완성합니다.
Transliteração panelaiui wochimeikeo jang-indeul-eun modeun sigyeleul sujag-eob-eulo jejaghayeo yusahajiman gaggi daleun goyuui dogteughan solileul naeneun taimpiseuleul wanseonghabnida.
DE „Der Radsport ist ein sehr alter Sport mit jeder Menge Traditionen, doch bei diesem Team schwimmen wir gegen den Strom.“
KO “사이클링은 수많은 전통을 간직한 대표적인 클래식한 스포츠입니다. 하지만 우리 팀은 언제나 전형적인 틀을 넘어서고자 합니다.”
Transliteração “saikeulling-eun sumanh-eun jeontong-eul ganjighan daepyojeog-in keullaesighan seupocheu-ibnida. hajiman uli tim-eun eonjena jeonhyeongjeog-in teul-eul neom-eoseogoja habnida.”
DE Jeder Spieler ist anders, doch die meisten Lösungen behandeln entweder alle Spieler gleich oder zielen auf Kohorten ab
KO 플레이어가 저마다 다름에도 불구하고 대부분의 솔루션은 모든 플레이어를 동일하게 취급하거나 그룹으로 나누어 타겟팅합니다
Transliteração peulleieoga jeomada daleum-edo bulguhago daebubun-ui sollusyeon-eun modeun peulleieoleul dong-ilhage chwigeubhageona geulub-eulo nanueo tagestinghabnida
DE Doch sollten sie auf dem Weg abgeschossen werden, verteilen sich alle Erkennungsmarken und jeder kann sie aufheben
KO 하지만 처치당하면 모은 군번줄을 잃게 됩니다
Transliteração hajiman cheochidanghamyeon mo-eun gunbeonjul-eul ilhge doebnida
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
KO 준비가 되셨나요? 그럼 이제 Bitbucket의 기본 사항에 대해 알아보겠습니다. 기본을 알면 제품을 명확히 이해할 수 있으며, 이미 알고 있던 내용을 상기시킬 수 있으므로 모두에게 도움이 됩니다.
Transliteração junbiga doesyeossnayo? geuleom ije Bitbucket-ui gibon sahang-e daehae al-abogessseubnida. gibon-eul almyeon jepum-eul myeonghwaghi ihaehal su iss-eumyeo, imi algo issdeon naeyong-eul sang-gisikil su iss-eumeulo moduege doum-i doebnida.
DE Die Handarbeit der Meisteruhrmacher verleiht dem Klang jeder einzelnen Uhr ein einzigartiges Wesen – vergleichbar, aber doch merklich anders.
KO 파네라이의 워치메이커 장인들은 모든 시계를 수작업으로 제작하여 유사하지만 각기 다른 고유의 독특한 소리를 내는 타임피스를 완성합니다.
Transliteração panelaiui wochimeikeo jang-indeul-eun modeun sigyeleul sujag-eob-eulo jejaghayeo yusahajiman gaggi daleun goyuui dogteughan solileul naeneun taimpiseuleul wanseonghabnida.
DE „Der Radsport ist ein sehr alter Sport mit jeder Menge Traditionen, doch bei diesem Team schwimmen wir gegen den Strom.“
KO “사이클링은 수많은 전통을 간직한 대표적인 클래식한 스포츠입니다. 하지만 우리 팀은 언제나 전형적인 틀을 넘어서고자 합니다.”
Transliteração “saikeulling-eun sumanh-eun jeontong-eul ganjighan daepyojeog-in keullaesighan seupocheu-ibnida. hajiman uli tim-eun eonjena jeonhyeongjeog-in teul-eul neom-eoseogoja habnida.”
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
KO 준비가 되셨나요? 그럼 이제 Bitbucket의 기본 사항에 대해 알아보겠습니다. 기본을 알면 제품을 명확히 이해할 수 있으며, 이미 알고 있던 내용을 상기시킬 수 있으므로 모두에게 도움이 됩니다.
Transliteração junbiga doesyeossnayo? geuleom ije Bitbucket-ui gibon sahang-e daehae al-abogessseubnida. gibon-eul almyeon jepum-eul myeonghwaghi ihaehal su iss-eumyeo, imi algo issdeon naeyong-eul sang-gisikil su iss-eumeulo moduege doum-i doebnida.
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
KO 풍부한 응용 프로그램 및 성능 데이터 세트를 이용해 혼잡을 피해 지능적으로 라우팅함으로써 어떠한 사용자를 어떠한 응용 프로그램에 연결하더라도 30%까지 빨라집니다.
Transliteração pungbuhan eung-yong peulogeulaem mich seongneung deiteo seteuleul iyonghae honjab-eul pihae jineungjeog-eulo lautingham-eulosseo eotteohan sayongjaleul eotteohan eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhadeolado 30%kkaji ppallajibnida.
DE Jeder Cloudflare One-Service läuft in jeder unserer 250+ Städte auf der ganzen Welt. Keine Notwendigkeit zur manuellen Integration mehrerer Einzellösungen bei der Umstellung auf ein SASE-Modell.
KO Cloudflare One의 모든 서비스는 전세계 250개 이상의 도시에 있는 Cloudflare의 모든 데이터 센터에서 실행됩니다. SASE 모델로 진행하면서 다수의 포인트 제품을 수작업으로 통합할 필요가 없습니다.
Transliteração Cloudflare One-ui modeun seobiseuneun jeonsegye 250gae isang-ui dosie issneun Cloudflare-ui modeun deiteo senteoeseo silhaengdoebnida. SASE modello jinhaenghamyeonseo dasuui pointeu jepum-eul sujag-eob-eulo tonghabhal pil-yoga eobs-seubnida.
DE Jeder Anbieter verfügt über ein unterschiedliches Know-how. Stellen Sie sicher, dass jeder Einzelne die erforderliche Ausbildung und Zertifizierung für die Verwaltung Ihrer Cloud besitzt.
KO 각 계약자의 기술은 고유합니다. 각 개인이 클라우드를 제대로 관리하는 데 필요한 교육을 수료하여 자격증을 보유하고 있는지 확인하세요.
Transliteração gag gyeyagjaui gisul-eun goyuhabnida. gag gaein-i keullaudeuleul jedaelo gwanlihaneun de pil-yohan gyoyug-eul sulyohayeo jagyeogjeung-eul boyuhago issneunji hwag-inhaseyo.
DE Tickets jeder beliebigen Gruppe zuweisen; Kann Tickets Agenten in jeder Gruppe, nicht nur anderen Agenten in der eigenen Gruppe zuweisen
KO 모든 그룹에 티켓 배정: 자신이 속한 그룹 내의 다른 상담원뿐만 아니라 모든 그룹의 상담원에게 티켓을 배정합니다
Transliteração modeun geulub-e tikes baejeong: jasin-i soghan geulub naeui daleun sangdam-wonppunman anila modeun geulub-ui sangdam-won-ege tikes-eul baejeonghabnida
DE Jeder und jeder könnte davon profitieren, ihre kritischen Daten zu unterstützen, um mit unserem nächtlichen Backups-Add-On-Service zu beginnen.
KO 누구나 누구나 모두가 중요한 데이터를 백업하는 데있어 야간 백업 부가 서비스를 시작할 수 있습니다.
Transliteração nuguna nuguna moduga jung-yohan deiteoleul baeg-eobhaneun deiss-eo yagan baeg-eob buga seobiseuleul sijaghal su issseubnida.
DE In der Produktion hilft uns Tableau in jeder Stunde und jeder Minute: „Schaffe ich in dieser Stunde meine Vorgaben? Und wenn nicht, warum nicht?“
KO 매시간, 매분 설정된 목표에 도달했는지, 그렇지 않다면 그 이유는 무엇인지 확인할 수 있으므로 생산성을 높일 수 있습니다.
Transliteração maesigan, maebun seoljeongdoen mogpyoe dodalhaessneunji, geuleohji anhdamyeon geu iyuneun mueos-inji hwag-inhal su iss-eumeulo saengsanseong-eul nop-il su issseubnida.
DE Darüber hinaus kann jeder individuelle Blueprint auf dem Marketplace veröffentlicht werden, wodurch die IT-Abteilung anderen Gruppen die Self-Service-Bereitstellung jeder beliebigen Anwendung per Mausklick anbieten kann.
KO 또한 맞춤형 블루프린트를 마켓플레이스에 게시할 수 있으므로 IT 팀이 모든 애플리케이션을 원클릭 셀프 서비스를 지원하는 프로비저닝 방식으로 다른 그룹에 제공할 수 있습니다.
Transliteração ttohan majchumhyeong beullupeulinteuleul makespeulleiseue gesihal su iss-eumeulo IT tim-i modeun aepeullikeisyeon-eul wonkeullig selpeu seobiseuleul jiwonhaneun peulobijeoning bangsig-eulo daleun geulub-e jegonghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe