DE Mithilfe einer DevOps-Toolkette können Teams wichtige DevOps-Grundlagen wie Continuous Integration, Continuous Delivery, Automatisierung und Zusammenarbeit umsetzen.
DE Mithilfe einer DevOps-Toolkette können Teams wichtige DevOps-Grundlagen wie Continuous Integration, Continuous Delivery, Automatisierung und Zusammenarbeit umsetzen.
KO DevOps 도구 체인으로 팀은 지속적 통합, 지속적 배포, 자동화 및 공동 작업을 비롯한 중요한 DevOps 기본 사항을 해결할 수 있습니다.
Transliteração DevOps dogu chein-eulo tim-eun jisogjeog tonghab, jisogjeog baepo, jadonghwa mich gongdong jag-eob-eul biloshan jung-yohan DevOps gibon sahang-eul haegyeolhal su issseubnida.
DE CI/CD sollte von Entwicklungs- und DevOps-Teams unterstützt werden, die auf agile Weise unter Verwendung eines DevOps- oder SRE-Ansatzes (Site Reliability Engineering) zusammenarbeiten.
KO CI/CD를 성공적으로 구현하려면 개발팀과 운영팀이 DevOps 또는 사이트 신뢰성 엔지니어링(SRE) 접근 방식에 따라 민첩하게 상호 협력하면서 지원해야 합니다.
Transliteração CI/CDleul seong-gongjeog-eulo guhyeonhalyeomyeon gaebaltimgwa un-yeongtim-i DevOps ttoneun saiteu sinloeseong enjinieoling(SRE) jeobgeun bangsig-e ttala mincheobhage sangho hyeoblyeoghamyeonseo jiwonhaeya habnida.
alemão | coreano |
---|---|
cd | cd |
DE GitOps und DevOps haben einige gemeinsame Prinzipien und Ziele. Bei DevOps geht es mehr darum, einen kulturellen Wandel sowie eine bessere Zusammenarbeit zwischen Entwickler- und Operations-Teams zu ermöglichen.
KO GitOps와 DevOps는 동일한 원칙 및 목표를 일부 공유합니다. DevOps의 핵심은 문화적 변화이며, 개발 팀과 운영 팀이 서로 협업할 수 있는 방법을 제공합니다.
Transliteração GitOpswa DevOpsneun dong-ilhan wonchig mich mogpyoleul ilbu gong-yuhabnida. DevOpsui haegsim-eun munhwajeog byeonhwaimyeo, gaebal timgwa un-yeong tim-i seolo hyeob-eobhal su issneun bangbeob-eul jegonghabnida.
DE Beliebte Devops-Kurse – Devops online lernen | Coursera
KO 인기 Devops 강좌 - 온라인으로 Devops 학습하기 | Coursera
Transliteração ingi Devops gangjwa - onlain-eulo Devops hagseubhagi | Coursera
DE Da es sich bei DevOps um einen fortlaufenden Prozess handelt, wird anhand einer Endlosschleife gezeigt, wie die Phasen des DevOps-Lebenszyklus zueinander in Beziehung stehen
KO DevOps의 지속적인 특성 때문에 DevOps를 따르는 조직은 무한 루프를 사용하여 DevOps 수명 주기의 단계가 서로 어떻게 관련되어 있는지 보여줍니다
Transliteração DevOpsui jisogjeog-in teugseong ttaemun-e DevOpsleul ttaleuneun jojig-eun muhan lupeuleul sayonghayeo DevOps sumyeong jugiui dangyega seolo eotteohge gwanlyeondoeeo issneunji boyeojubnida
DE DevOps-Tools gehen auf die wichtigsten Phasen des DevOps-Lebenszyklus ein
KO DevOps 도구는 DevOps 수명 주기의 주요 단계를 다룹니다
Transliteração DevOps doguneun DevOps sumyeong jugiui juyo dangyeleul dalubnida
DE In der Atlassian-Umfrage zu DevOps-Trends 2020 gaben 99 % der Befragten an, dass DevOps einen positiven Einfluss auf ihr Unternehmen habe
KO Atlassian의 2020년 DevOps 트렌드 설문 조사에서 응답자의 99%는 DevOps가 조직에 긍정적인 영향을 미쳤다고 답했습니다
Transliteração Atlassian-ui 2020nyeon DevOps teulendeu seolmun josa-eseo eungdabjaui 99%neun DevOpsga jojig-e geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michyeossdago dabhaessseubnida
DE DevOps und Agile sind Bewegungen, die an der Teamkultur ansetzen und Unternehmen zu höheren Zielen inspirieren. Hier erfährst du, wie Agile und DevOps ineinandergreifen.
KO DevOps와 애자일은 모두 조직이 더 높은 수준에 도달하도록 자극을 주는 문화적인 운동입니다. 애자일과 DevOps가 정확히 어떻게 상호 연관되어 있는지 알아보려면 여기를 읽어보세요.
Transliteração DevOpswa aejail-eun modu jojig-i deo nop-eun sujun-e dodalhadolog jageug-eul juneun munhwajeog-in undong-ibnida. aejailgwa DevOpsga jeonghwaghi eotteohge sangho yeongwandoeeo issneunji al-abolyeomyeon yeogileul ilg-eoboseyo.
DE Weitere Informationen zur DevOps-Teameffizienz Weitere Informationen zur DevOps-Teameffizienz
KO DevOps 팀 효율성에 대해 더 자세히 알아보기 DevOps 팀 효율성에 대해 더 자세히 알아보기
Transliteração DevOps tim hyoyulseong-e daehae deo jasehi al-abogi DevOps tim hyoyulseong-e daehae deo jasehi al-abogi
DE Continuous Delivery ist eine spezielle Art der Softwareentwicklung, die häufig in Verbindung mit DevOps angewendet wird. Ein DevOps-Konzept beinhaltet in der Regel die Erstellung einer Continuous Delivery-Pipeline.
KO 지속적인 서비스 제공은 흔히 DevOps와 함께 적용되는 독특한 소프트웨어 개발 사례입니다. DevOps 접근 방식에서는 지속적인 서비스 제공 파이프라인을 생성하는 경우가 많습니다.
Transliteração jisogjeog-in seobiseu jegong-eun heunhi DevOpswa hamkke jeog-yongdoeneun dogteughan sopeuteuweeo gaebal salyeibnida. DevOps jeobgeun bangsig-eseoneun jisogjeog-in seobiseu jegong paipeulain-eul saengseonghaneun gyeong-uga manhseubnida.
DE Vielleicht möchten ja auch Sie eine DevOps-Karriere verfolgen oder Schulungen absolvieren, um die Einführung dieser Technologie in Ihrem Unternehmen voranzubringen. Wie aber wird man DevOps Engineer?
KO 여러분이 DevOps로 커리어를 전환하거나 회사 내 DevOps 도입을 촉진하기 위한 교육 과정을 원하게 될 수 있습니다. 그렇다면 DevOps 엔지니어가 되려면 어떻게 해야 할까요?
Transliteração yeoleobun-i DevOpslo keolieoleul jeonhwanhageona hoesa nae DevOps doib-eul chogjinhagi wihan gyoyug gwajeong-eul wonhage doel su issseubnida. geuleohdamyeon DevOps enjinieoga doelyeomyeon eotteohge haeya halkkayo?
DE Dieser Kurs demonstriert die Vorteile von DevOps und erläutert Tools, die eine DevOps-Implementierung unterstützen.
KO 이 교육 과정의 목적은 DevOps의 이점과 DevOps 구현을 지원하는 툴에 대해 설명하는 것입니다.
Transliteração i gyoyug gwajeong-ui mogjeog-eun DevOpsui ijeomgwa DevOps guhyeon-eul jiwonhaneun tul-e daehae seolmyeonghaneun geos-ibnida.
DE Beliebte Devops-Kurse – Devops online lernen | Coursera
KO 인기 Devops 강좌 - 온라인으로 Devops 학습하기 | Coursera
Transliteração ingi Devops gangjwa - onlain-eulo Devops hagseubhagi | Coursera
DE Die DevOps Roadmap enthält die DevOps-Entwicklungen, die du kurzfristig geplant hast, einschließlich Meilensteine und Abhängigkeiten
KO DevOps 로드맵은 마일스톤과 종속성을 포함하여 단기적으로 계획한 개발 및 운영 이니셔티브를 제시합니다
Transliteração DevOps lodeumaeb-eun mailseutongwa jongsogseong-eul pohamhayeo dangijeog-eulo gyehoeghan gaebal mich un-yeong inisyeotibeuleul jesihabnida
DE DevOps ermöglicht eine engere Zusammenarbeit, bei der Teams iterativ an den Komponenten arbeiten können, indem Sie konsistente Tools und Code verwenden, der beliebig zwischen den Teams und Umgebungen migriert werden kann.
KO 팀이 일관된 툴 세트를 사용하고 코드를 통해 필요에 따라 팀과 환경 사이에서 마이그레이션하여 구성 요소에 대한 반복 작업을 수행함으로써 더 긴밀한 협업이 가능해집니다.
Transliteração tim-i ilgwandoen tul seteuleul sayonghago kodeuleul tonghae pil-yoe ttala timgwa hwangyeong saieseo maigeuleisyeonhayeo guseong yoso-e daehan banbog jag-eob-eul suhaengham-eulosseo deo ginmilhan hyeob-eob-i ganeunghaejibnida.
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
KO 한 벤더가 팀이 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤더 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.
Transliteração han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
KO DevOps 방식 도입부터 규모에 따른 애자일 계획까지, 팀의 운영 방식을 혁신할 수 있는 전략적 가이드를 제공합니다
Transliteração DevOps bangsig doibbuteo gyumo-e ttaleun aejail gyehoegkkaji, tim-ui un-yeong bangsig-eul hyeogsinhal su issneun jeonlyagjeog gaideuleul jegonghabnida
DE Unterstützen Sie Microservice-Entwickler und DevOps-Teams mit einer Self-Service-Plattform und automatisierten Lifecycle-Tools für die Software-Entwicklung.
KO 셀프 서비스 플랫폼과 자동화된 소프트웨어 개발 라이프사이클 툴을 통해 마이크로서비스 개발자와 DevOps 팀을 지원합니다.
Transliteração selpeu seobiseu peullaespomgwa jadonghwadoen sopeuteuweeo gaebal laipeusaikeul tul-eul tonghae maikeuloseobiseu gaebaljawa DevOps tim-eul jiwonhabnida.
DE Aufgrund dieses Zusammenspiels können Entwicklungs- und Operations-Teams in einem DevOps-Modell zusammenarbeiten
KO 이러한 상호 연결성을 통해 개발팀과 운영팀은 DevOps 모델을 사용하여 함께 작업할 수 있습니다
Transliteração ileohan sangho yeongyeolseong-eul tonghae gaebaltimgwa un-yeongtim-eun DevOps model-eul sayonghayeo hamkke jag-eobhal su issseubnida
DE Bei DevOps geht es nicht nur um die Entwicklungs- und Operations-Teams
KO DevOps는 단순히 개발팀 및 운영팀만을 위한 것이 아닙니다
Transliteração DevOpsneun dansunhi gaebaltim mich un-yeongtimman-eul wihan geos-i anibnida
DE Sie basiert auf den veränderten kulturellen Anforderungen von DevOps, die Arbeiten der Sicherheits-Teams lieber früher als später zu integrieren.
KO 보안 팀의 작업을 통합하기 위해서는 DevOps의 기업 문화적 변화를 기반으로 최대한 빠르게 DevOps 보안을 구축해야 합니다.
Transliteração boan tim-ui jag-eob-eul tonghabhagi wihaeseoneun DevOpsui gieob munhwajeog byeonhwaleul giban-eulo choedaehan ppaleuge DevOps boan-eul guchughaeya habnida.
DE Vor diesem Hintergrund sollten die DevOps-Teams alle Sicherheitsfunktionen automatisieren, um die gesamte Umgebung mit allen Daten und inklusive des CD-/CI-Prozesses zu schützen
KO 따라서 DevOps 팀은 전반적인 환경과 데이터 및 CI/CD 프로세스를 보호하기 위해 보안을 자동화해야 합니다
Transliteração ttalaseo DevOps tim-eun jeonbanjeog-in hwangyeong-gwa deiteo mich CI/CD peuloseseuleul bohohagi wihae boan-eul jadonghwahaeya habnida
DE Diese Plattform bietet automatisierte Prozesse und stellt den Produkt-Teams Self-Service-Funktionen, einen DevOps-Ansatz sowie eine CI/CD-Pipeline zur Verfügung
KO 이 플랫폼은 셀프 서비스 기능, DevOps 접근 방식과 CI/CD 파이프라인을 제공하여 프로세스를 자동화함으로써 제품 전달팀의 역량을 강화합니다
Transliteração i peullaespom-eun selpeu seobiseu gineung, DevOps jeobgeun bangsiggwa CI/CD paipeulain-eul jegonghayeo peuloseseuleul jadonghwaham-eulosseo jepum jeondaltim-ui yeoglyang-eul ganghwahabnida
DE Jeder Service implementiert eine Geschäftsfunktion und wird von kleinen Teams mithilfe von DevOps-Workflows wie CI und CD (Continuous Integration und Continuous Deployment) entwickelt
KO 각 서비스는 비즈니스 기능을 구현하고, 소규모 팀에서 지속적 통합 및 지속적 배포(CI/CD)와 같은 DevOps 워크플로우를 사용하여 개발됩니다
Transliteração gag seobiseuneun bijeuniseu gineung-eul guhyeonhago, sogyumo tim-eseo jisogjeog tonghab mich jisogjeog baepo(CI/CD)wa gat-eun DevOps wokeupeullouleul sayonghayeo gaebaldoebnida
alemão | coreano |
---|---|
cd | cd |
DE Helm-Diagramme helfen DevOps-Teams insbesondere beim Einstieg in die Verwaltung von Anwendungen in Kubernetes
KO 헬름차트는 데브옵스 팀이 쿠버네티스에서 애플리케이션을 보다 신속하게 관리하는 데 도움이 될 수 있습니다
Transliteração helleumchateuneun debeuobseu tim-i kubeonetiseueseo aepeullikeisyeon-eul boda sinsoghage gwanlihaneun de doum-i doel su issseubnida
DE Führende Plattform zur Verwaltung digitaler betrieblicher Abläufe, die datengestützte Echtzeit-Erkenntnisse für DevOps-, ITOps- und SecOps-Teams liefert.
KO DevOps, ITOps 및 SecOps 팀을 위한 실시간 데이터 중심의 통찰력을 제공하는 선도적인 디지털 운영 관리 플랫폼입니다.
Transliteração DevOps, ITOps mich SecOps tim-eul wihan silsigan deiteo jungsim-ui tongchallyeog-eul jegonghaneun seondojeog-in dijiteol un-yeong gwanli peullaespom-ibnida.
DE Mit Opsgenie können DevOps-Teams Serviceunterbrechungen planen und bei Vorfällen die Kontrolle behalten.
KO Opsgenie를 사용하면 개발 및 운영 팀에서 서비스 중단에 대한 계획을 세우고 인시던트 발생 시 상황을 계속 제어할 수 있습니다.
Transliteração Opsgenieleul sayonghamyeon gaebal mich un-yeong tim-eseo seobiseu jungdan-e daehan gyehoeg-eul se-ugo insideonteu balsaeng si sanghwang-eul gyesog jeeohal su issseubnida.
DE Bereitstellung von Load Balancing an Entwickler und DevOps-Teams in einer frühen Phase des Anwendungsentwicklungszyklus
KO 애플리케이션 개발 주기 초반에 개발자와 DevOps 팀에 로드 밸런싱 제공
Transliteração aepeullikeisyeon gaebal jugi choban-e gaebaljawa DevOps tim-e lodeu baelleonsing jegong
DE Jira und Azure DevOps Server werden häufiger von großen Teams verwendet
KO Jira 및 Azure DevOps Server는 대규모 팀에서 더욱 자주 사용됩니다
Transliteração Jira mich Azure DevOps Serverneun daegyumo tim-eseo deoug jaju sayongdoebnida
alemão | coreano |
---|---|
jira | jira |
DE Jira und Azure DevOps Server werden häufiger von großen Teams verwendet
KO Jira 및 Azure DevOps Server는 대규모 팀에서 더욱 자주 사용됩니다
Transliteração Jira mich Azure DevOps Serverneun daegyumo tim-eseo deoug jaju sayongdoebnida
alemão | coreano |
---|---|
jira | jira |
DE Jeder Service implementiert eine Geschäftsfunktion und wird von kleinen Teams mithilfe von DevOps-Workflows wie CI und CD (Continuous Integration und Continuous Deployment) entwickelt
KO 각 서비스는 비즈니스 기능을 구현하고, 소규모 팀에서 지속적 통합 및 지속적 배포(CI/CD)와 같은 DevOps 워크플로우를 사용하여 개발됩니다
Transliteração gag seobiseuneun bijeuniseu gineung-eul guhyeonhago, sogyumo tim-eseo jisogjeog tonghab mich jisogjeog baepo(CI/CD)wa gat-eun DevOps wokeupeullouleul sayonghayeo gaebaldoebnida
alemão | coreano |
---|---|
cd | cd |
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
KO 한 벤더가 팀이 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤더 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.
Transliteração han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.
DE Mit Jira Service Management können DevOps-Teams Änderungen schneller nachvollziehen und mit Integrationen für moderne Software-Workflows bist du innovationsfähiger
KO Jira Service Management로 DevOps 팀은 현대적인 소프트웨어 워크플로와 통합하여 변경 사항을 이해하고 더 빠르게 혁신할 수 있습니다
Transliteração Jira Service Managementlo DevOps tim-eun hyeondaejeog-in sopeuteuweeo wokeupeullowa tonghabhayeo byeongyeong sahang-eul ihaehago deo ppaleuge hyeogsinhal su issseubnida
alemão | coreano |
---|---|
jira | jira |
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
KO DevOps 방식 도입부터 규모에 따른 애자일 계획까지, 팀의 운영 방식을 혁신할 수 있는 전략적 가이드를 제공합니다
Transliteração DevOps bangsig doibbuteo gyumo-e ttaleun aejail gyehoegkkaji, tim-ui un-yeong bangsig-eul hyeogsinhal su issneun jeonlyagjeog gaideuleul jegonghabnida
DE Im Rahmen eines DevOps-Modells sind Entwicklungs- und Operations-Teams nicht mehr voneinander isoliert
KO DevOps 모델에서 개발 및 운영 팀은 더 이상 “사일로화”되지 않습니다
Transliteração DevOps model-eseo gaebal mich un-yeong tim-eun deo isang “saillohwa”doeji anhseubnida
DE DevOps-Teams verwenden Tools, um Prozesse zu automatisieren und zu beschleunigen, was zu einer höheren Zuverlässigkeit beiträgt
KO DevOps 팀은 도구를 사용하여 프로세스를 자동화하고 가속화하므로 안정성을 높일 수 있습니다
Transliteração DevOps tim-eun doguleul sayonghayeo peuloseseuleul jadonghwahago gasoghwahameulo anjeongseong-eul nop-il su issseubnida
DE DevOps-Werte werden manchmal nicht nur auf Entwicklungsteams, sondern auch auf andere Teams angewendet
KO DevOps의 가치는 개발 이외의 팀에 적용되는 경우도 있습니다
Transliteração DevOpsui gachineun gaebal ioeui tim-e jeog-yongdoeneun gyeong-udo issseubnida
DE DevOps-Teams sollten jeden Release bewerten und Berichte erstellen, um zukünftige Releases zu verbessern
KO DevOps 팀은 각 릴리스를 평가하고 보고서를 생성하여 향후 릴리스를 개선해야 합니다
Transliteração DevOps tim-eun gag lilliseuleul pyeong-gahago bogoseoleul saengseonghayeo hyanghu lilliseuleul gaeseonhaeya habnida
DE Zu den Vorteilen von DevOps gehören schnellere und einfachere Releases, Teameffizienz, erhöhte Sicherheit, qualitativ hochwertigere Produkte und folglich zufriedenere Teams und Kunden.
KO DevOps의 이점으로는 더 쉽고 빠른 릴리스, 팀 효율성 향상, 보안 강화, 높은 품질의 제품, 결과적으로 더 만족하는 팀과 고객 등이 있습니다.
Transliteração DevOpsui ijeom-euloneun deo swibgo ppaleun lilliseu, tim hyoyulseong hyangsang, boan ganghwa, nop-eun pumjil-ui jepum, gyeolgwajeog-eulo deo manjoghaneun timgwa gogaeg deung-i issseubnida.
DE Teams, die DevOps-Prinzipien anwenden, produzieren häufigere, hochwertigere und stabilere Releases
KO DevOps를 활용하는 팀은 제품을 더 자주 릴리스할 수 있으며, 더 높은 품질과 안정성을 제공할 수 있습니다
Transliteração DevOpsleul hwal-yonghaneun tim-eun jepum-eul deo jaju lilliseuhal su iss-eumyeo, deo nop-eun pumjilgwa anjeongseong-eul jegonghal su issseubnida
DE Die Grundlage von DevOps ist eine Kultur der Zusammenarbeit zwischen Entwicklungs- und Operations-Teams, die sich die Verantwortung teilen und Aufgaben kombinieren
KO DevOps의 기반은 책임을 공유하고 작업을 합치는 개발자와 운영 팀 간의 공동 작업 문화입니다
Transliteração DevOpsui giban-eun chaeg-im-eul gong-yuhago jag-eob-eul habchineun gaebaljawa un-yeong tim gan-ui gongdong jag-eob munhwaibnida
DE Durch häufigere und schnellere Releases können DevOps-Teams Produkte zügig verbessern. Durch die schnelle Veröffentlichung neuer Funktionen und die Behebung von Bugs kann ein Wettbewerbsvorteil erzielt werden.
KO DevOps 팀은 릴리스의 빈도 및 속도를 높여 제품을 빠르게 개선합니다. 빠르게 새로운 기능을 출시하고 버그를 수정하여 경쟁 우위를 얻을 수 있습니다.
Transliteração DevOps tim-eun lilliseuui bindo mich sogdoleul nop-yeo jepum-eul ppaleuge gaeseonhabnida. ppaleuge saeloun gineung-eul chulsihago beogeuleul sujeonghayeo gyeongjaeng uwileul eod-eul su issseubnida.
DE Teams, die sich an eine isolierte Arbeitsweise gewöhnt haben, können mit der Veränderung von Teamstrukturen zur Übernahme von DevOps-Praktiken Probleme haben oder sich diesen sogar widersetzen
KO 사일로화된 작업 방식이 고착화된 팀은 DevOps 관행을 수용하기 위해 팀 구조를 점검하기를 어렵게 느끼거나 심지어는 거부감을 가질 수도 있습니다
Transliteração saillohwadoen jag-eob bangsig-i gochaghwadoen tim-eun DevOps gwanhaeng-eul suyonghagi wihae tim gujoleul jeomgeomhagileul eolyeobge neukkigeona simjieoneun geobugam-eul gajil sudo issseubnida
DE Einige Teams gehen vielleicht fälschlicherweise davon aus, dass neue Tools ausreichen, um DevOps-Prinzipien einzuführen
KO 일부 팀은 새로운 도구만 있으면 DevOps를 채택하는 데 충분하다고 잘못 생각할 수 있습니다
Transliteração ilbu tim-eun saeloun doguman iss-eumyeon DevOpsleul chaetaeghaneun de chungbunhadago jalmos saeng-gaghal su issseubnida
DE Die Einführung von DevOps-Prinzipien erfordert, dass die Teams, Tools oder Prozesse, die dein Unternehmen derzeit nutzt, bewertet und gegebenenfalls geändert oder entfernt werden
KO DevOps를 채택하려면 우선 조직이 현재 사용하는 팀, 도구 또는 프로세스를 평가하고 필요하면 변경 또는 제거하려는 노력이 필요합니다
Transliteração DevOpsleul chaetaeghalyeomyeon useon jojig-i hyeonjae sayonghaneun tim, dogu ttoneun peuloseseuleul pyeong-gahago pil-yohamyeon byeongyeong ttoneun jegeohalyeoneun nolyeog-i pil-yohabnida
DE In einer DevOps-Kultur nutzen Teams neue Arbeitsweisen, die eine bessere Zusammenarbeit und Kommunikation umfassen
KO DevOps 문화에서는 팀이 공동 작업과 커뮤니케이션을 강화해야 하는 새로운 업무 방식을 수용합니다
Transliteração DevOps munhwa-eseoneun tim-i gongdong jag-eobgwa keomyunikeisyeon-eul ganghwahaeya haneun saeloun eobmu bangsig-eul suyonghabnida
DE Dadurch sind DevOps-Teams in der Lage, Fehler schneller zu beheben, die Softwarequalität zu verbessern und die Zeit für die Validierung und Veröffentlichung neuer Softwareupdates zu reduzieren.
KO 이를 통해 DevOps 팀은 버그를 더 빠르게 해결하고 소프트웨어 품질을 개선하며 새로운 소프트웨어 업데이트를 검증하고 릴리스하는 데 소요되는 시간을 줄일 수 있습니다.
Transliteração ileul tonghae DevOps tim-eun beogeuleul deo ppaleuge haegyeolhago sopeuteuweeo pumjil-eul gaeseonhamyeo saeloun sopeuteuweeo eobdeiteuleul geomjeunghago lilliseuhaneun de soyodoeneun sigan-eul jul-il su issseubnida.
DE Automatisierung ist eine der wichtigsten DevOps-Praktiken, weil sie es den Teams ermöglicht, den Entwicklungs- und Bereitstellungsprozess für hochwertige Software viel schneller zu durchlaufen
KO 자동화는 팀이 높은 품질 소프트웨어를 개발하고 배포하는 프로세스를 훨씬 빠르게 진행하도록 지원하기 때문에 가장 중요한 DevOps 관행입니다
Transliteração jadonghwaneun tim-i nop-eun pumjil sopeuteuweeoleul gaebalhago baepohaneun peuloseseuleul hwolssin ppaleuge jinhaenghadolog jiwonhagi ttaemun-e gajang jung-yohan DevOps gwanhaeng-ibnida
DE Die DevOps-Teams überwachen den gesamten Entwicklungsprozess von Planung, Entwicklung, Integration und Testen bis hin zu Deployment und Betrieb
KO DevOps 팀은 계획, 개발, 통합 및 테스트, 배포, 운영부터 전체 개발 수명 주기를 모니터링합니다
Transliteração DevOps tim-eun gyehoeg, gaebal, tonghab mich teseuteu, baepo, un-yeongbuteo jeonche gaebal sumyeong jugileul moniteolinghabnida
DE Unterstützen Sie Microservice-Entwickler und DevOps-Teams mit einer Self-Service-Plattform und automatisierten Lifecycle-Tools für die Software-Entwicklung.
KO 셀프 서비스 플랫폼과 자동화된 소프트웨어 개발 라이프사이클 툴을 통해 마이크로서비스 개발자와 DevOps 팀을 지원합니다.
Transliteração selpeu seobiseu peullaespomgwa jadonghwadoen sopeuteuweeo gaebal laipeusaikeul tul-eul tonghae maikeuloseobiseu gaebaljawa DevOps tim-eul jiwonhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções