DE Seien Sie vorsichtig, wenn jemand Sie bittet, für diese Person Bitcoin zu kaufen - dies ist wahrscheinlich ein Betrug. Hier erfahren Sie mehr über gängige Betrügereien.
"bittet sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
sie | 가장 가지고 같은 경우 그 그들을 그리고 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 로 를 많은 몇 모두 모든 및 바랍니다 바로 보다 사용 새로운 서비스 쉽게 어디서나 어떤 어떻게 언제든지 없습니다 여러 우리는 우리에게 이 이제 있는 작업 전에 제품 지금 추가 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 후 후에 |
DE Seien Sie vorsichtig, wenn jemand Sie bittet, für diese Person Bitcoin zu kaufen - dies ist wahrscheinlich ein Betrug. Hier erfahren Sie mehr über gängige Betrügereien.
KO 누군가 대신 비트코인 구매를 부탁한다면 주의하세요. 사기가 의심됩니다. 흔한 사기 방법에 대하여 알아보시려면, 이곳을 클릭하세요.
Transliteração nugunga daesin biteukoin gumaeleul butaghandamyeon juuihaseyo. sagiga uisimdoebnida. heunhan sagi bangbeob-e daehayeo al-abosilyeomyeon, igos-eul keullighaseyo.
DE Sobald Sie eine Aufgabe ausführen, für die eine Aktivierung erforderlich wäre, bittet iMazing Sie, das Gerät bei Bedarf mit Ihrer Lizenz zu verknüpfen
KO 라이선스가 필요한 기능을 수행하는 경우, iMazing은 사용자의 라이선스와 기기를 연결하라고 요청할 것입니다
Transliteração laiseonseuga pil-yohan gineung-eul suhaenghaneun gyeong-u, iMazing-eun sayongjaui laiseonseuwa gigileul yeongyeolhalago yocheonghal geos-ibnida
DE Sobald Sie eine Aufgabe ausführen, für die eine Aktivierung erforderlich wäre, bittet iMazing Sie, das Gerät bei Bedarf mit Ihrer Lizenz zu verknüpfen
KO 라이선스가 필요한 기능을 수행하는 경우, iMazing은 사용자의 라이선스와 기기를 연결하라고 요청할 것입니다
Transliteração laiseonseuga pil-yohan gineung-eul suhaenghaneun gyeong-u, iMazing-eun sayongjaui laiseonseuwa gigileul yeongyeolhalago yocheonghal geos-ibnida
DE In anderen Fällen bittet die Testorganisation Prometric, zuerst direkt Ergebnisse an sie zu senden, und dann senden sie die Ergebnisse an die Testteilnehmer
KO 다른 경우에는 시험 기관에서 Prometric에 먼저 점수를 직접 보내달라고 요청한 다음 응시자에게 결과를 보냅니다
Transliteração daleun gyeong-ueneun siheom gigwan-eseo Prometrice meonjeo jeomsuleul jigjeob bonaedallago yocheonghan da-eum eungsija-ege gyeolgwaleul bonaebnida
DE Seien Sie extrem vorsichtig, wenn jemand sofortige Renditen verspricht oder Sie bittet, für ihn Bitcoin zu kaufen.
KO 만일 누군가 즉각적인 수익을 약속하거나, 비트코인 대리구매를 부탁한다면 극도로 조심하셔야 합니다.
Transliteração man-il nugunga jeuggagjeog-in su-ig-eul yagsoghageona, biteukoin daeligumaeleul butaghandamyeon geugdolo josimhasyeoya habnida.
DE Ein Mitarbeiter leitet dieses Ticket an unser Billing-Team weiter, der dann die Situation neu erfasst und bittet, dass Sie bitte bestätigen.
KO 직원은이 티켓을 청구서 팀에게 전달하고 상황을 회수하고 확인을 요청하십시오.
Transliteração jig-won-eun-i tikes-eul cheong-guseo tim-ege jeondalhago sanghwang-eul hoesuhago hwag-in-eul yocheonghasibsio.
DE Ein Mitarbeiter leitet dieses Ticket an unser Billing-Team weiter, der dann die Situation neu erfasst und bittet, dass Sie bitte bestätigen.
KO 직원은이 티켓을 청구서 팀에게 전달하고 상황을 회수하고 확인을 요청하십시오.
Transliteração jig-won-eun-i tikes-eul cheong-guseo tim-ege jeondalhago sanghwang-eul hoesuhago hwag-in-eul yocheonghasibsio.
DE Also bittet der Zimmermann den Baumarkt, die Nägel und die Kanthölzer erneut zu senden, und der Baumarkt schickt sie erneut und fordert den Fahrer auf, eine andere Route zu nehmen.
KO 따라서 목수는 매장에 못과 2x4를 다시 보내달라고 요청하고, 매장은 자재를 다시 보내면서 배송 운전 기사에게 다른 경로로 갈 것을 지시합니다.
Transliteração ttalaseo mogsuneun maejang-e mosgwa 2x4leul dasi bonaedallago yocheonghago, maejang-eun jajaeleul dasi bonaemyeonseo baesong unjeon gisa-ege daleun gyeonglolo gal geos-eul jisihabnida.
DE Vimeo bittet darum, dass du alle deine Videos und Live-Events mit einer Bewertung versiehst, um den Zuschauern mitzuteilen, ob sie
KO Vimeo는 모든 동영상 및 라이브 이벤트에 등급을 지정하여 시청자에게
Transliteração Vimeoneun modeun dong-yeongsang mich laibeu ibenteue deung-geub-eul jijeonghayeo sicheongja-ege
DE frauherzlich willkommenmannarbeiterbedienungflugzeughalloluftmenschbegrüßungeinladende fraueinstiegsgepäckflugbegleiterinflugreisenflugzeuggepäckfrau bittet um aufmerksamkeitfrau mit brillefrau winktgepäckgepäcktasche
KO 여자어서 오십시오여자 클립 아트남자공기남자 클립 아트노동자비행기사람서비스인간인사흔들며 여자관광 서비스기내 안내남자는 환영모임비행기 수하물비행기 여행비행기로 여행하다
Transliteração yeoja-eoseo osibsioyeoja keullib ateunamjagong-ginamja keullib ateunodongjabihaeng-gisalamseobiseu-ingan-insaheundeulmyeo yeojagwangwang seobiseuginae annaenamjaneun hwan-yeongmoimbihaeng-gi suhamulbihaeng-gi yeohaengbihaeng-gilo yeohaenghada
DE Angenommen, jemand Wichtiges bittet um einen kurzen Videochat
KO 중요한 사람이 빠른 화상 채팅을 시작해달라고 요청한다고 가정 해 보겠습니다
Transliteração jung-yohan salam-i ppaleun hwasang chaeting-eul sijaghaedallago yocheonghandago gajeong hae bogessseubnida
DE Wenn ein Freund dich bittet, dass du ihm etwas Geld leihst, und wenn dich ein Fremder auf der Straße fragt, dann ist es wahrscheinlicher, dass du deinem Freund welches geben wirst
KO 친구가 돈을 빌려 달라고 부탁할 때와 모르는 사람이 길에서 갑자기 요청할 때 친구의 청을 들어줄 가능성이 훨씬 크다
Transliteração chinguga don-eul billyeo dallago butaghal ttaewa moleuneun salam-i gil-eseo gabjagi yocheonghal ttae chinguui cheong-eul deul-eojul ganeungseong-i hwolssin keuda
DE Wenn ein Nicht-Slack-Produkt für den Workspace des Kunden aktiviert wird, achte bitte auf alle Kundendaten, die mit dem Drittanbieter geteilt werden, und darauf, zu welchem Zweck der Anbieter um Freigabe bittet
KO 타사 제품이 고객의 워크스페이스에서 활성화되어 있는 경우, 타사 제공업체와 공유될 고객 데이터와 제공업체가 액세스 권한을 요구하는 목적에 유의하십시오
Transliteração tasa jepum-i gogaeg-ui wokeuseupeiseueseo hwalseonghwadoeeo issneun gyeong-u, tasa jegong-eobchewa gong-yudoel gogaeg deiteowa jegong-eobchega aegseseu gwonhan-eul yoguhaneun mogjeog-e yuuihasibsio
DE Mann bittet seine frau, ihm zu vergeben
KO 그의 아내에게 그를 용서해 달라는 남자
Transliteração geuui anaeege geuleul yongseohae dallaneun namja
DE Ein Einzelhändler bittet ein Red Team von Mandiant, seine Funktionen zur Erkennung und Abwehr gezielter Angriffe objektiv zu evaluieren.
KO 이 업체가 Mandiant 레드팀 평가를 활용하여 어떻게 표적 공격에 대한 감지 및 대응 능력을 객관적으로 평가할 수 있었는지 알아보십시오.
Transliteração i eobchega Mandiant ledeutim pyeong-galeul hwal-yonghayeo eotteohge pyojeog gong-gyeog-e daehan gamji mich daeeung neunglyeog-eul gaeggwanjeog-eulo pyeong-gahal su iss-eossneunji al-abosibsio.
DE Das Fairmont Dallas bittet alle Gäste und Mitarbeiter, in den Innenbereichen des Hotels Gesichtsmasken zu tragen.
KO 페어몬트 댈러스에서 호텔 내 방문객과 모든 직원을 대상으로 하는 실내 마스크 착용 지침을 준수해줄 것을 요청 드립니다.
Transliteração peeomonteu daelleoseueseo hotel nae bangmungaeggwa modeun jig-won-eul daesang-eulo haneun silnae maseukeu chag-yong jichim-eul junsuhaejul geos-eul yocheong deulibnida.
DE Das Fairmont Dallas bittet alle Gäste, Besucher und Mitarbeiter, sich an diese Anordnung zu halten und in den Innenbereichen des Hotels bis auf Weiteres Gesichtsmasken zu tragen.
KO 페어몬트 댈러스에서 모든 투숙객과 직원은 추후 공지가 있을 때까지 호텔 내 방문객과 모든 직원을 대상으로 하는 실내 마스크 착용 지침을 준수해줄 것을 요청 드립니다.
Transliteração peeomonteu daelleoseueseo modeun tusuggaeggwa jig-won-eun chuhu gongjiga iss-eul ttaekkaji hotel nae bangmungaeggwa modeun jig-won-eul daesang-eulo haneun silnae maseukeu chag-yong jichim-eul junsuhaejul geos-eul yocheong deulibnida.
DE KHQ – Der YWCA bittet um persönliche Zeugnisse während des Teen Dating Violence Awareness Month im Februar
KO KHQ – YWCA는 2월 십대 데이트 폭력 인식의 달에 개인 간증을 요청합니다.
Transliteração KHQ – YWCAneun 2wol sibdae deiteu poglyeog insig-ui dal-e gaein ganjeung-eul yocheonghabnida.
DE Ein Einzelhändler bittet ein Red Team von Mandiant, seine Funktionen zur Erkennung und Abwehr gezielter Angriffe objektiv zu evaluieren.
KO 이 업체가 Mandiant 레드팀 평가를 활용하여 어떻게 표적 공격에 대한 감지 및 대응 능력을 객관적으로 평가할 수 있었는지 알아보십시오.
Transliteração i eobchega Mandiant ledeutim pyeong-galeul hwal-yonghayeo eotteohge pyojeog gong-gyeog-e daehan gamji mich daeeung neunglyeog-eul gaeggwanjeog-eulo pyeong-gahal su iss-eossneunji al-abosibsio.
DE Wenn der mutmaßlicher Catfisher um Geld oder ein Geschenk bittet, ist Ihr Verdacht wahrscheinlich berechtigt
KO 온라인 사칭범이 금전이나 선물을 요구하는 경우, 의심하고 있는 것이 맞을 수 있습니다
Transliteração onlain sachingbeom-i geumjeon-ina seonmul-eul yoguhaneun gyeong-u, uisimhago issneun geos-i maj-eul su issseubnida
DE Respektiere die Privatsphäre anderer beim Aufnehmen von Fotos, Videos oder 3D-Scans. Wenn dich jemand bittet, sein Bild oder Video zu löschen, befolge diese Aufforderung.
KO 사진, 비디오 또는 3D 스캔을 할 때 다른 사람의 개인 정보를 존중하십시오. 누군가 자신의 사진이나 동영상을 삭제해 달라고 요청하면 그렇게 하세요.
Transliteração sajin, bidio ttoneun 3D seukaen-eul hal ttae daleun salam-ui gaein jeongboleul jonjunghasibsio. nugunga jasin-ui sajin-ina dong-yeongsang-eul sagjehae dallago yocheonghamyeon geuleohge haseyo.
DE Angenommen, jemand Wichtiges bittet um einen kurzen Videochat
KO 중요한 사람이 빠른 화상 채팅을 시작해달라고 요청한다고 가정 해 보겠습니다
Transliteração jung-yohan salam-i ppaleun hwasang chaeting-eul sijaghaedallago yocheonghandago gajeong hae bogessseubnida
DE Gehen Sie zu changelly.com und wählen Sie links die Coin aus, die Sie umtauschen möchten (Sie haben). Wählen Sie rechts die Coin aus, die Sie kaufen möchten (Sie bekommen). Danach klicken Sie auf die Schaltfläche "Umtauschen!".
KO changelly.com으로 가서 왼쪽에서 교환 할 동전과 오른쪽에서 구입할 동전을 선택하고 'Exchange! 교환! ' 버튼을 클릭하세요.
Transliteração changelly.com-eulo gaseo oenjjog-eseo gyohwan hal dongjeongwa oleunjjog-eseo gu-ibhal dongjeon-eul seontaeghago 'Exchange! gyohwan! ' beoteun-eul keullighaseyo.
DE Gehen Sie zu changelly.com und wählen Sie links die Coin aus, die Sie umtauschen möchten (Sie haben). Wählen Sie rechts die Coin aus, die Sie kaufen möchten (Sie bekommen). Danach klicken Sie auf die Schaltfläche "Umtauschen!".
KO changelly.com으로 가서 왼쪽에서 교환 할 동전과 오른쪽에서 구입할 동전을 선택하고 'Exchange! 교환! ' 버튼을 클릭하세요.
Transliteração changelly.com-eulo gaseo oenjjog-eseo gyohwan hal dongjeongwa oleunjjog-eseo gu-ibhal dongjeon-eul seontaeghago 'Exchange! gyohwan! ' beoteun-eul keullighaseyo.
DE Es gibt auch eine nukleare Technik zum Entfernen einer iTunes-Sicherungskennworteinstellung von Ihrem Gerät. Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.
KO 또한 장치에서 iTunes 백업 암호 설정을 제거하기위한 핵 기술이 있습니다. 설정에서 iCloud 백업을 활성화하고 백업 한 다음 지우고 복원하십시오.
Transliteração ttohan jangchieseo iTunes baeg-eob amho seoljeong-eul jegeohagiwihan haeg gisul-i issseubnida. seoljeong-eseo iCloud baeg-eob-eul hwalseonghwahago baeg-eob han da-eum jiugo bog-wonhasibsio.
DE Markieren Sie alle Zeilen, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Zeile (n) als CSV (MSExcel-kompatibel) kopieren". Erstellen Sie eine separate Excel-Datei, öffnen Sie sie und fügen Sie die kopierten Daten in die Tabelle ein.
KO 모든 행을 선택한 다음 오른쪽을 클릭하고 "행을 CSV로 복사 (MSExcel 호환)"를 선택하십시오. 별도의 Excel 파일을 만들어 연 다음 복사 한 데이터를 스프레드 시트에 붙여 넣습니다.
Transliteração modeun haeng-eul seontaeghan da-eum oleunjjog-eul keullighago "haeng-eul CSVlo bogsa (MSExcel hohwan)"leul seontaeghasibsio. byeoldoui Excel pail-eul mandeul-eo yeon da-eum bogsa han deiteoleul seupeuledeu siteue but-yeo neohseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
csv | csv |
DE Wenn der Zeitpunkt der Aufnahme gekommen ist, sprechen Sie mit den Personen, die Sie fotografieren. Zeigen Sie ihnen, wie sie stehen sollen, leiten Sie sie mit Handbewegungen an und geben Sie ihnen verständliche Anweisungen.
KO 촬영할 시간이 되면 피사체와 소통하고, 어떻게 서 있으라고 보여주고, 이해하기 쉬운 디렉션과 손 동작으로 촬영을 이끈다.
Transliteração chwal-yeonghal sigan-i doemyeon pisachewa sotonghago, eotteohge seo iss-eulago boyeojugo, ihaehagi swiun dilegsyeongwa son dongjag-eulo chwal-yeong-eul ikkeunda.
DE Beachten Sie, dass Sie in der Lage sind, so viele Domänen hinzuzufügen, wie Sie diese Suche wünschen, und wir fügen sie für Sie in den Warenkorb hinzu.Wenn Sie die Domäne kaufen oder übertragen möchten, sollten Sie dies hier tun.
KO 이 검색에 원하는만큼 많은 도메인을 추가 할 수 있으며 우리는 당신을 위해 카트에 추가 할 것입니다.도메인을 구입하거나 전송하려면 여기에서 그렇게해야합니다.
Transliteração i geomsaeg-e wonhaneunmankeum manh-eun domein-eul chuga hal su iss-eumyeo ulineun dangsin-eul wihae kateue chuga hal geos-ibnida.domein-eul gu-ibhageona jeonsonghalyeomyeon yeogieseo geuleohgehaeyahabnida.
DE Entwickeln Sie Apps schneller, nutzen Sie Remote-Management- und Fehlerbehebungstools, aktualisieren Sie die Firmware, zeigen Sie Statistiken an, erstellen Sie Berichte und korrigieren Sie kleine Probleme, bevor sie zu großen Hindernissen werden
KO 보다 빠른 개발, 원격 관리 및 문제 해결 도구 활용, 펌웨어 업데이트, 통계 보기, 보고서 생성, 그리고 큰 문제로 발전하기 전에 작은 문제 수정 등 다양한 이점을 제공합니다
Transliteração boda ppaleun gaebal, wongyeog gwanli mich munje haegyeol dogu hwal-yong, peom-weeo eobdeiteu, tong-gye bogi, bogoseo saengseong, geuligo keun munjelo baljeonhagi jeon-e jag-eun munje sujeong deung dayanghan ijeom-eul jegonghabnida
DE Es gibt auch eine nukleare Technik zum Entfernen einer iTunes-Sicherungskennworteinstellung von Ihrem Gerät. Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.
KO 또한 장치에서 iTunes 백업 암호 설정을 제거하기위한 핵 기술이 있습니다. 설정에서 iCloud 백업을 활성화하고 백업 한 다음 지우고 복원하십시오.
Transliteração ttohan jangchieseo iTunes baeg-eob amho seoljeong-eul jegeohagiwihan haeg gisul-i issseubnida. seoljeong-eseo iCloud baeg-eob-eul hwalseonghwahago baeg-eob han da-eum jiugo bog-wonhasibsio.
DE Markieren Sie alle Zeilen, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Zeile (n) als CSV (MSExcel-kompatibel) kopieren". Erstellen Sie eine separate Excel-Datei, öffnen Sie sie und fügen Sie die kopierten Daten in die Tabelle ein.
KO 모든 행을 선택한 다음 오른쪽을 클릭하고 "행을 CSV로 복사 (MSExcel 호환)"를 선택하십시오. 별도의 Excel 파일을 만들어 연 다음 복사 한 데이터를 스프레드 시트에 붙여 넣습니다.
Transliteração modeun haeng-eul seontaeghan da-eum oleunjjog-eul keullighago "haeng-eul CSVlo bogsa (MSExcel hohwan)"leul seontaeghasibsio. byeoldoui Excel pail-eul mandeul-eo yeon da-eum bogsa han deiteoleul seupeuledeu siteue but-yeo neohseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
csv | csv |
DE Beachten Sie, dass Sie in der Lage sind, so viele Domänen hinzuzufügen, wie Sie diese Suche wünschen, und wir fügen sie für Sie in den Warenkorb hinzu.Wenn Sie die Domäne kaufen oder übertragen möchten, sollten Sie dies hier tun.
KO 이 검색에 원하는만큼 많은 도메인을 추가 할 수 있으며 우리는 당신을 위해 카트에 추가 할 것입니다.도메인을 구입하거나 전송하려면 여기에서 그렇게해야합니다.
Transliteração i geomsaeg-e wonhaneunmankeum manh-eun domein-eul chuga hal su iss-eumyeo ulineun dangsin-eul wihae kateue chuga hal geos-ibnida.domein-eul gu-ibhageona jeonsonghalyeomyeon yeogieseo geuleohgehaeyahabnida.
DE Entwickeln Sie Apps schneller, nutzen Sie Tools für Fernverwaltung und Fehlerbehebung, aktualisieren Sie Firmware, zeigen Sie Statistiken an, erstellen Sie Berichte und korrigieren Sie kleine Probleme, bevor sie zu großen Hindernissen werden
KO 보다 빠른 개발, 원격 관리 및 문제 해결 도구 활용, 펌웨어 업데이트, 통계 보기, 보고서 생성, 그리고 큰 문제로 발전하기 전에 작은 문제 수정 등 다양한 이점을 제공합니다
Transliteração boda ppaleun gaebal, wongyeog gwanli mich munje haegyeol dogu hwal-yong, peom-weeo eobdeiteu, tong-gye bogi, bogoseo saengseong, geuligo keun munjelo baljeonhagi jeon-e jag-eun munje sujeong deung dayanghan ijeom-eul jegonghabnida
DE Fügen Sie Ihrer Sammlung Veröffentlichungen hinzu oder entfernen Sie diese mit wenigen Handgriffen. Prüfen Sie, ob Sie ein Platte bereits besitzen, bevor Sie sie kaufen.
KO 이동 중에 컬렉션의 품목을 추가하거나 삭제할 수 있습니다. 레코드를 구매하기 전에 이미 소유하고 있는지 확인하세요.
Transliteração idong jung-e keollegsyeon-ui pummog-eul chugahageona sagjehal su issseubnida. lekodeuleul gumaehagi jeon-e imi soyuhago issneunji hwag-inhaseyo.
DE Erfahren Sie, was Ihre Kunden über Ihr Produkt denken, und sehen Sie sich alle verfügbaren Erfahrungsberichte zu jedem Eintrag an. Lesen Sie sie direkt an der Benutzeroberfläche des Tools und verwalten Sie sie mühelos.
KO 고객이 제품에 대해 어떻게 생각하는지 파악하고 리뷰를 검토하세요. 특정 리스팅에 대한 모든 리뷰를 확인할 수 있습니다. 도구의 인터페이스에서 바로 리뷰를 읽고 손쉽게 관리하세요.
Transliteração gogaeg-i jepum-e daehae eotteohge saeng-gaghaneunji paaghago libyuleul geomtohaseyo. teugjeong liseuting-e daehan modeun libyuleul hwag-inhal su issseubnida. doguui inteopeiseueseo balo libyuleul ilg-go sonswibge gwanlihaseyo.
DE Wählen Sie einen Ordner aus, in den Sie Ihre Bilder übertragen möchten . Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten. Wählen Sie einen praktischen Ordner aus und klicken Sie auf "OK".
KO 이미지를 전송할 폴더를 선택하십시오 . 사진을 저장할 위치를 선택하라는 메시지가 나타납니다. 편리한 폴더를 선택하고 "확인"을 클릭하십시오.
Transliteração imijileul jeonsonghal poldeoleul seontaeghasibsio . sajin-eul jeojanghal wichileul seontaeghalaneun mesijiga natanabnida. pyeonlihan poldeoleul seontaeghago "hwag-in"eul keullighasibsio.
DE Wenn Sie benutzerdefinierte Nameserver verwenden, können Sie sie hier eingeben.Andernfalls lassen Sie sie leer (Sie können diese jederzeit bearbeiten.)
KO 사용자 정의 네임 서버를 사용하는 경우 여기에 입력 할 수 있습니다.그렇지 않으면 비워 두십시오 (언제든지 이것을 편집 할 수 있습니다.)
Transliteração sayongja jeong-ui neim seobeoleul sayonghaneun gyeong-u yeogie iblyeog hal su issseubnida.geuleohji anh-eumyeon biwo dusibsio (eonjedeunji igeos-eul pyeonjib hal su issseubnida.)
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
KO 4 단계 : 제품 설치 또는 업그레이드를 클릭하고 Plesk를 선택하고 최신 안정 버전을 설치했는지 확인하십시오.그렇게했으면 Plesk 다운로드를 시작하려면 "계속"을 클릭하십시오.
Transliteração 4 dangye : jepum seolchi ttoneun eobgeuleideuleul keullighago Pleskleul seontaeghago choesin anjeong beojeon-eul seolchihaessneunji hwag-inhasibsio.geuleohgehaess-eumyeon Plesk daunlodeuleul sijaghalyeomyeon "gyesog"eul keullighasibsio.
DE Wissen Sie nicht, wo Sie anfangen sollen? Lassen Sie Vorlagen die komplizierte Arbeit für Sie übernehmen und passen Sie sie dann an Ihre speziellen Anforderungen an.
KO 어디서부터 시작해야 할지 모르시겠습니까? 힘든 일은 템플릿에게 맡기고 특정 요구를 충족하도록 사용자 정의하십시오.
Transliteração eodiseobuteo sijaghaeya halji moleusigessseubnikka? himdeun il-eun tempeullis-ege matgigo teugjeong yoguleul chungjoghadolog sayongja jeong-uihasibsio.
DE Suchen Sie die App, der Sie Zugriff gewähren möchten, und ziehen Sie sie in die Liste, oder klicken Sie auf das + und navigieren Sie zu ihrem Speicherort
KO 액세스 권한을 부여 할 앱을 찾아 목록에 드래그하거나 + 를 클릭하고 해당 위치로 이동합니다
Transliteração aegseseu gwonhan-eul buyeo hal aeb-eul chaj-a moglog-e deulaegeuhageona + leul keullighago haedang wichilo idonghabnida
DE Öffnen Sie SQLite Manager und öffnen Sie die von Ihnen extrahierte Datei bookmarks.db . .db Sie sicher, dass Sie die Option "Alle Dateien" auswählen, damit Sie die .db Datei sehen können, um sie zu öffnen.
KO SQLite Manager를 열고 추출한 bookmarks.db 파일을여십시오. "모든 파일"옵션을 선택해야 .db 파일을 볼 수 있습니다.
Transliteração SQLite Managerleul yeolgo chuchulhan bookmarks.db pail-eul-yeosibsio. "modeun pail"obsyeon-eul seontaeghaeya .db pail-eul bol su issseubnida.
DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Vorschau" und scrollen Sie nach unten, um "Kik" auszuwählen. Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Extrahieren".
KO 단계 3. "미리보기"탭을 클릭하고 아래로 스크롤하여 "Kik"을 선택하십시오. 몇 개의 메시지 만 복구하려면 해당 메시지를 선택하고 "추출"을 클릭하십시오.
Transliteração dangye 3. "milibogi"taeb-eul keullighago alaelo seukeulolhayeo "Kik"eul seontaeghasibsio. myeoch gaeui mesiji man bogguhalyeomyeon haedang mesijileul seontaeghago "chuchul"eul keullighasibsio.
DE Suchen Sie nach einem iTunes-Update, installieren Sie Ihren Computer und Ihr iPhone neu und starten Sie ihn neu. Wenn Sie Ihr iPhone anschließen, entsperren Sie und wählen Sie Trust .
KO iTunes 업데이트를 확인하고 컴퓨터와 iPhone을 다시 설치 한 다음 다시 시작하십시오. iPhone을 연결할 때 잠금을 해제하고 Trust 선택하십시오.
Transliteração iTunes eobdeiteuleul hwag-inhago keompyuteowa iPhoneeul dasi seolchi han da-eum dasi sijaghasibsio. iPhoneeul yeongyeolhal ttae jamgeum-eul haejehago Trust seontaeghasibsio.
alemão | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
DE Lassen Sie sich nicht ablenken: Sie treffen Entscheidungen schneller und besser, wenn Sie alle Ablenkungen aus Ihrer Umgebung verbannen. Schalten Sie Ihr Telefon aus, schließen Sie Ihr E-Mail-Programm und schauen Sie nicht in Ihre Social-Media-Feeds.
KO 방해 요소 제거하기: 선별 작업을 할 때는 주의를 산만하게 만드는 방해 요소를 모조리 제거하면 더 빠르게 결정을 내릴 수 있다. 스마트폰은 끄고, 이메일과 SNS도 들여다 보지 않는다.
Transliteração banghae yoso jegeohagi: seonbyeol jag-eob-eul hal ttaeneun juuileul sanmanhage mandeuneun banghae yosoleul mojoli jegeohamyeon deo ppaleuge gyeoljeong-eul naelil su issda. seumateupon-eun kkeugo, imeilgwa SNSdo deul-yeoda boji anhneunda.
DE Wir wissen, dass Sie stolz auf das sind, was Sie in SketchUp erstellen ... und das sollten Sie auch sein. Behalten Sie das nicht für sich. Teilen Sie Ihre Modelle mit der Community und inspirieren Sie andere.
KO SketchUp에서 만든 모델은 자랑스러운 성과입니다. 이 멋진 작품을 혼자만 간직하지 말고 커뮤니티와 공유하여 다른 사람들에게도 영감을 주세요.
Transliteração SketchUpeseo mandeun model-eun jalangseuleoun seong-gwaibnida. i meosjin jagpum-eul honjaman ganjighaji malgo keomyunitiwa gong-yuhayeo daleun salamdeul-egedo yeong-gam-eul juseyo.
DE Organisieren Sie Ihre Informationsanfragen mit Trimble Connect in der Cloud. Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.
KO Trimble Connect를 통하여 클라우드에서 RFI를 관리하십시오. 3D 모델 업로드, 의견 작성, 작업 할당, 상태 업데이트 등 다양한 작업을 한 곳의 온라인 공간에서 모두 처리하십시오.
Transliteração Trimble Connectleul tonghayeo keullaudeueseo RFIleul gwanlihasibsio. 3D model eoblodeu, uigyeon jagseong, jag-eob haldang, sangtae eobdeiteu deung dayanghan jag-eob-eul han gos-ui onlain gong-gan-eseo modu cheolihasibsio.
DE Erstellen Sie Karten und Bücher, nutzen Sie zahlreiche interaktive Funktionen, fügen Sie Lesezeichen, Seitennummern, Wasserzeichen und mehr zu bestehenden PDF-Dateien hinzu und teilen Sie Seiten auf oder fügen Sie sie zusammen.
KO 기존 PDF 파일 및 분리되거나 병합된 페이지에 지도 및 책을 생성하고 수많은 대화형 기능을 활용하거나 북마크, 페이지 번호, 워터마크 등을 추가할 수 있습니다.
Transliteração gijon PDF pail mich bunlidoegeona byeonghabdoen peijie jido mich chaeg-eul saengseonghago sumanh-eun daehwahyeong gineung-eul hwal-yonghageona bugmakeu, peiji beonho, woteomakeu deung-eul chugahal su issseubnida.
DE Bauen Sie neue Netzwerkdienste auf und stellen Sie virtuelle Netzwerkfunktionen bereit, wo immer Sie sie benötigen, und verwenden Sie dabei die gleichen AWS-Tools, die Sie heute verwenden.
KO 지금 사용하는 것과 동일한 AWS 도구를 사용하여 새 네트워크 서비스를 구축하고 필요한 곳에 가상 네트워크 기능을 배포하세요.
Transliteração jigeum sayonghaneun geosgwa dong-ilhan AWS doguleul sayonghayeo sae neteuwokeu seobiseuleul guchughago pil-yohan gos-e gasang neteuwokeu gineung-eul baepohaseyo.
DE Darüber hinaus bieten wir die Möglichkeit, die Nameservers von hier zu betreten.Wenn Sie sie bereit haben, können Sie sie jetzt eingeben.Wenn Sie keine haben, gibt Sie den Hostwinds automatisch mit den Nameservers ein.
KO 또한 여기에서 네임 서버를 입력 할 수있는 기능을 제공합니다.준비가되면 지금 입력 할 수 있습니다.아무 것도 없으면 HostWinds가 자동으로 Nameervers로 업으므로 설정합니다.
Transliteração ttohan yeogieseo neim seobeoleul iblyeog hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.junbigadoemyeon jigeum iblyeog hal su issseubnida.amu geosdo eobs-eumyeon HostWindsga jadong-eulo Nameerverslo eob-eumeulo seoljeonghabnida.
DE Erstellen und fügen Sie ein Kontaktformular zu, klicken Sie auf das Symbol auf der linken Seite und ziehen Sie sie anschließend und ziehen Sie sie an.
KO 연락처 양식을 작성하고 추가하고 아이콘을 왼쪽으로 누른 다음 드래그 앤 드롭합니다.
Transliteração yeonlagcheo yangsig-eul jagseonghago chugahago aikon-eul oenjjog-eulo nuleun da-eum deulaegeu aen deulobhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções