DE „Der Online-Sprachunterricht erfordert eine andere Denkweise, andere Fähigkeiten und andere Inhalte
"andere unternehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
andere | 가장 개인 그 그리고 기타 다른 다양한 대해 더 데 따라 또 다른 또는 또한 많은 모든 사용 새로운 시 없습니다 여러 이 있는 중요한 추가 통해 한 함께 해당 |
unternehmen | 고객 서비스 관리 기술 기업 대해 데이터 도구 모든 보안 비즈니스 사용 서비스 수 애플리케이션 엔터프라이즈 운영 전 전체 정보 제공 조직 처리 통해 함께 합니다 회사 |
DE „Der Online-Sprachunterricht erfordert eine andere Denkweise, andere Fähigkeiten und andere Inhalte
KO ?온라인 언어 교육에는 다른 사고 방식, 기술 및 콘텐츠가 필요합니다
Transliteração ?onlain eon-eo gyoyug-eneun daleun sago bangsig, gisul mich kontencheuga pil-yohabnida
DE Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an andere Unternehmen oder stellen diese auf andere Weise bereit, um die Vermarktung deren eigener Produkte oder Dienstleistungen zu fördern.
KO Bigstock은 다른 회사의 제품 또는 서비스 홍보 목적으로 개인 정보를 판매하거나 그 밖의 방식으로 제공하지 않습니다.
Transliteração Bigstockeun daleun hoesaui jepum ttoneun seobiseu hongbo mogjeog-eulo gaein jeongboleul panmaehageona geu bakk-ui bangsig-eulo jegonghaji anhseubnida.
DE Sie sind fest davon überzeugt, dass sie andere im Unternehmen zum richtigen Umgang mit Daten befähigen und so das Unternehmen voranbringen können.“
KO 그들은 데이터를 사용하도록 다른 사람을 돕는다면 실제로 더 나은 조직을 만들 수 있을 거라고 진심으로 믿고 있습니다.”라고 밝힙니다.
Transliteração geudeul-eun deiteoleul sayonghadolog daleun salam-eul dobneundamyeon siljelo deo na-eun jojig-eul mandeul su iss-eul geolago jinsim-eulo midgo issseubnida.”lago balghibnida.
DE In einigen Fällen geben Unternehmen Daten, von denen Sie glauben, dass sie vollständig verschlüsselt sind, an andere Unternehmen weiter
KO 경우에 따라 회사는 완전히 암호화 된 것으로 생각되는 데이터를 다른 회사에 전달할 수 있습니다
Transliteração gyeong-ue ttala hoesaneun wanjeonhi amhohwa doen geos-eulo saeng-gagdoeneun deiteoleul daleun hoesa-e jeondalhal su issseubnida
DE Du kannst dein Unternehmensorganigramm so strukturieren, wie es für dein Unternehmen und deine Ziele sinnvoll ist. So sind einige Unternehmen eher auf Hierarchie ausgerichtet, während andere sich eher „flach“ verhalten und auf Teams basieren.
KO 회사와 목표에 부합하는 방식으로 비즈니스 조직도를 구성할 수 있습니다. 예를 들어, 일부 회사는 더 계층적이지만 다른 회사는 더 "평면적"이고 팀 중심적입니다.
Transliteração hoesawa mogpyoe buhabhaneun bangsig-eulo bijeuniseu jojigdoleul guseonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, ilbu hoesaneun deo gyecheungjeog-ijiman daleun hoesaneun deo "pyeongmyeonjeog"igo tim jungsimjeog-ibnida.
DE Stoppen Sie Betrüger, Spammer, Trolle und andere Angreifer, indem Sie IPs, Benutzer-IDs oder andere relevante Daten in Cloudflare Workers KV speichern
KO IP, 사용자 ID 또는 관련 데이터를 Cloudflare Workers KV에 저장하여, 부정 행위자, 스팸 발송자, 트롤 등의 공격자를 차단할 수 있습니다
Transliteração IP, sayongja ID ttoneun gwanlyeon deiteoleul Cloudflare Workers KVe jeojanghayeo, bujeong haeng-wija, seupaem balsongja, teulol deung-ui gong-gyeogjaleul chadanhal su issseubnida
DE Server sind Computer, die speziell auf die Verarbeitung eines großen Volumens an spezifischen Aufgaben ausgelegt sind, damit andere Rechner wie Laptops und Desktops für diverse andere Maßnahmen frei bleiben
KO 서버는 대량의 특정 태스크를 매우 효과적으로 처리해 노트북 및 데스크탑 등의 다른 컴퓨터가 다양한 태스크를 처리할 수 있도록 하는 컴퓨터입니다
Transliteração seobeoneun daelyang-ui teugjeong taeseukeuleul maeu hyogwajeog-eulo cheolihae noteubug mich deseukeutab deung-ui daleun keompyuteoga dayanghan taeseukeuleul cheolihal su issdolog haneun keompyuteoibnida
DE Kontakte in Google Mail importieren Zusammenführen von VCF-Dateien Kontakte aus CSV importieren Kontakte auf andere Plattformen importieren Kontakte in Outlook importieren Importieren von Kontakten auf Ihren Mac Andere Datentypen importieren
KO Gmail로 연락처 가져 오기 VCF 파일 병합 CSV에서 연락처 가져 오기 다른 플랫폼으로 연락처 가져 오기 연락처를 Outlook으로 가져 오기 연락처를 Mac으로 가져 오기 다른 유형의 데이터 가져 오기
Transliteração Gmaillo yeonlagcheo gajyeo ogi VCF pail byeonghab CSVeseo yeonlagcheo gajyeo ogi daleun peullaespom-eulo yeonlagcheo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Outlook-eulo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Maceulo gajyeo ogi daleun yuhyeong-ui deiteo gajyeo ogi
alemão | coreano |
---|---|
csv | csv |
DE Andere Funktionen (wie Titel und Vorschaubilder) sowie Vimeo-spezifische Einstellungen wie Datenschutz für Videos, Video-Interaktionstools oder andere Player-Anpassungen werden nicht übertragen
KO 다른 기능(캡션, 섬네일 등)이나 Vimeo 고유 설정 (동영상 프라이버시, 동영상 인터렉티브 도구 등) 또는 기타 유형의 플레이어 커스텀과 같은 요인은 적용되지 않습니다
Transliteração daleun gineung(kaebsyeon, seomneil deung)ina Vimeo goyu seoljeong (dong-yeongsang peulaibeosi, dong-yeongsang inteolegtibeu dogu deung) ttoneun gita yuhyeong-ui peulleieo keoseuteomgwa gat-eun yoin-eun jeog-yongdoeji anhseubnida
DE Aktivität: Andere Informationen über dein Konto, einschließlich deiner Präsentationen, Follower, Personen, denen du folgst, und andere Sammlungen, die Besucher anklicken und ansehen können
KO 활동: 쇼케이스, 팔로워, 팔로우하는 사람 및 컬렉션 등 방문자가 클릭하여 볼 수 있는 계정 기타 정보입니다
Transliteração hwaldong: syokeiseu, pallowo, pallouhaneun salam mich keollegsyeon deung bangmunjaga keullighayeo bol su issneun gyejeong gita jeongboibnida
DE "Wenn Sie oder eine andere Person Ihr Passwort, Sicherheitsfragen oder andere Kontoinformationen zu oft falsch eingeben, wird Ihre Apple ID automatisch gesperrt, um Ihre Sicherheit zu schützen, und Sie können sich nicht bei einem Apple Service anmelden
KO "귀하 또는 다른 사람이 암호, 보안 질문 또는 기타 계정 정보를 잘못 입력하면 Apple ID가 자동으로 잠겨 보안이 유지되고 Apple 서비스에 로그인 할 수 없습니다
Transliteração "gwiha ttoneun daleun salam-i amho, boan jilmun ttoneun gita gyejeong jeongboleul jalmos iblyeoghamyeon Apple IDga jadong-eulo jamgyeo boan-i yujidoego Apple seobiseue logeu-in hal su eobs-seubnida
DE Perfekte Karten Oder Für Jede Andere Art Von Design, Geburtstag Und Andere Holiday.Seamless Hand Gezeichnete Karte Mit Elefant
KO 완벽한 카드, 또는 코끼리와지도의 디자인을 그린, 생일 및 기타 Holiday.Seamless 손의 다른 종류
Transliteração wanbyeoghan kadeu, ttoneun kokkiliwajidoui dijain-eul geulin, saeng-il mich gita Holiday.Seamless son-ui daleun jonglyu
DE Vektor — Gruß Schöne Karte mit Elefant. Frame of animal gemacht in Vektor. Perfekte Karten oder für jede andere Art von Design, Geburtstag und andere holiday.Seamless Hand gezeichnete Karte mit Elefant.
KO 벡터 — 코끼리와 함께 아름 다운 인사말 카드입니다. 동물의 프레임 벡터에서했다. 완벽한 카드, 또는 코끼리와지도의 디자인을 그린, 생일 및 기타 holiday.Seamless 손의 다른 종류.
Transliteração begteo — kokkiliwa hamkke aleum daun insamal kadeu-ibnida. dongmul-ui peuleim begteoeseohaessda. wanbyeoghan kadeu, ttoneun kokkiliwajidoui dijain-eul geulin, saeng-il mich gita holiday.Seamless son-ui daleun jonglyu.
DE Gruß Schöne Karte mit Elefant. Frame of animal gemacht in Vektor. Perfekte Karten oder für jede andere Art von Design, Geburtstag und andere holiday.Seamless Hand gezeichnete Karte mit Elefant.
KO 코끼리와 함께 아름 다운 인사말 카드입니다. 동물의 프레임 벡터에서했다. 완벽한 카드, 또는 코끼리와지도의 디자인을 그린, 생일 및 기타 holiday.Seamless 손의 다른 종류.
Transliteração kokkiliwa hamkke aleum daun insamal kadeu-ibnida. dongmul-ui peuleim begteoeseohaessda. wanbyeoghan kadeu, ttoneun kokkiliwajidoui dijain-eul geulin, saeng-il mich gita holiday.Seamless son-ui daleun jonglyu.
DE Wie weit können wir in Bezug auf Aufschlag, ProvisioфWie weit können wir beim Aufschlag, den Provisionen, Swapgeschäfte, dem Risiko und andere Einstellungen gehen?nen, Swapgeschäfte, Risiko und andere Einstellungen gehen?
KO 가격 인상, 커미션, 스왑, 위험 및 기타 설정 측면에서 어디까지 사용 가능하나요?
Transliteração gagyeog insang, keomisyeon, seuwab, wiheom mich gita seoljeong cheugmyeon-eseo eodikkaji sayong ganeunghanayo?
DE Ja, über 2 000 Behörden und andere Stellen, die Behörden Systemintegration und andere Produkte und Services bieten, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein
KO 예, 현재 시스템 통합과 기타 제품 및 서비스를 정부 기관에 제공하는 2천 개 이상의 정부 기관 및 기타 기관에서 다양한 AWS 서비스를 사용하고 있습니다
Transliteração ye, hyeonjae siseutem tonghabgwa gita jepum mich seobiseuleul jeongbu gigwan-e jegonghaneun 2cheon gae isang-ui jeongbu gigwan mich gita gigwan-eseo dayanghan AWS seobiseuleul sayonghago issseubnida
DE In diesem Jahr wird der Abschnitt „Andere Reisen“ eröffnet, in dem wir Filme erhalten, die andere psychoaktive Substanzen in ihrer Handlung präsentieren
KO 올해는 “Other Trips”섹션이 열리고 다른 정신 활성 물질을 소개하는 영화를 받게됩니다
Transliteração olhaeneun “Other Trips”segsyeon-i yeolligo daleun jeongsin hwalseong muljil-eul sogaehaneun yeonghwaleul badgedoebnida
DE Stoppen Sie Betrüger, Spammer, Trolle und andere Angreifer, indem Sie IPs, Benutzer-IDs oder andere relevante Daten in Cloudflare Workers KV speichern
KO IP, 사용자 ID 또는 관련 데이터를 Cloudflare Workers KV에 저장하여, 부정 행위자, 스팸 발송자, 트롤 등의 공격자를 차단할 수 있습니다
Transliteração IP, sayongja ID ttoneun gwanlyeon deiteoleul Cloudflare Workers KVe jeojanghayeo, bujeong haeng-wija, seupaem balsongja, teulol deung-ui gong-gyeogjaleul chadanhal su issseubnida
DE Aus diesem Grund können wir personenbezogene Daten in andere Länder übermitteln, in denen möglicherweise andere Gesetze und Datenschutzanforderungen gelten als in dem Land, in dem Sie leben
KO 이 이유로 당사는 개인 데이터를 귀하가 위치한 국가에 적용되는 데이터 보호 준수 요건 및 법이 다른 국가로 전송할 수도 있습니다
Transliteração i iyulo dangsaneun gaein deiteoleul gwihaga wichihan gugga-e jeog-yongdoeneun deiteo boho junsu yogeon mich beob-i daleun guggalo jeonsonghal sudo issseubnida
DE Server sind Computer, die speziell auf die Verarbeitung eines großen Volumens an spezifischen Aufgaben ausgelegt sind, damit andere Rechner wie Laptops und Desktops für diverse andere Maßnahmen frei bleiben
KO 서버는 대량의 특정 태스크를 매우 효과적으로 처리해 노트북 및 데스크탑 등의 다른 컴퓨터가 다양한 태스크를 처리할 수 있도록 하는 컴퓨터입니다
Transliteração seobeoneun daelyang-ui teugjeong taeseukeuleul maeu hyogwajeog-eulo cheolihae noteubug mich deseukeutab deung-ui daleun keompyuteoga dayanghan taeseukeuleul cheolihal su issdolog haneun keompyuteoibnida
DE Kontakte in Google Mail importieren Zusammenführen von VCF-Dateien Kontakte aus CSV importieren Kontakte auf andere Plattformen importieren Kontakte in Outlook importieren Importieren von Kontakten auf Ihren Mac Andere Datentypen importieren
KO Gmail로 연락처 가져 오기 VCF 파일 병합 CSV에서 연락처 가져 오기 다른 플랫폼으로 연락처 가져 오기 연락처를 Outlook으로 가져 오기 연락처를 Mac으로 가져 오기 다른 유형의 데이터 가져 오기
Transliteração Gmaillo yeonlagcheo gajyeo ogi VCF pail byeonghab CSVeseo yeonlagcheo gajyeo ogi daleun peullaespom-eulo yeonlagcheo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Outlook-eulo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Maceulo gajyeo ogi daleun yuhyeong-ui deiteo gajyeo ogi
alemão | coreano |
---|---|
csv | csv |
DE Aktivität: Andere Informationen über dein Konto, einschließlich deiner Präsentationen, Follower, Personen, denen du folgst, und andere Sammlungen, die Besucher anklicken und ansehen können
KO 활동: 쇼케이스, 팔로워, 팔로우하는 사람 및 컬렉션 등 방문자가 클릭하여 볼 수 있는 계정 기타 정보입니다
Transliteração hwaldong: syokeiseu, pallowo, pallouhaneun salam mich keollegsyeon deung bangmunjaga keullighayeo bol su issneun gyejeong gita jeongboibnida
DE Einige Tools unterstützen speziell die Integration (Continuous Integration), andere die Entwicklung und Bereitstellung (Continuous Deployment), andere wiederum kontinuierliches Testen oder ähnliche Funktionen.
KO 특히 통합(CI) 측면을 다루는 툴도 있고, 개발 및 배포(CD)를 관리하는 툴도 있으며, 지속적인 테스트 또는 관련 기능에 특화된 툴도 있습니다.
Transliteração teughi tonghab(CI) cheugmyeon-eul daluneun tuldo issgo, gaebal mich baepo(CD)leul gwanlihaneun tuldo iss-eumyeo, jisogjeog-in teseuteu ttoneun gwanlyeon gineung-e teughwadoen tuldo issseubnida.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
KO 다른 사용자를 학대 또는 협박하거나 괴롭히거나 다른 사람에게 이러한 행동을 하도록 부추기지 마세요.
Transliteração daleun sayongjaleul hagdae ttoneun hyeobbaghageona goelobhigeona daleun salam-ege ileohan haengdong-eul hadolog buchugiji maseyo.
DE Wenn Sie möchten, dass wir uns andere Lichter ansehen oder andere Tipps haben, die mir helfen, ein besseres Beleuchtungs-Setup zu erhalten, lassen Sie es mich in den Kommentaren unten wissen (oder tweeten Sie uns @reincubate )
KO 우리가 다른 조명을 보길 원하거나 더 나은 조명 설정을 얻는 데 도움이되는 다른 팁이 있다면 아래 댓글로 알려주세요 (또는 @reincubate 트윗)
Transliteração uliga daleun jomyeong-eul bogil wonhageona deo na-eun jomyeong seoljeong-eul eodneun de doum-idoeneun daleun tib-i issdamyeon alae daesgeullo allyeojuseyo (ttoneun @reincubate teuwis)
DE "Wenn Sie oder eine andere Person Ihr Passwort, Sicherheitsfragen oder andere Kontoinformationen zu oft falsch eingeben, wird Ihre Apple ID automatisch gesperrt, um Ihre Sicherheit zu schützen, und Sie können sich nicht bei einem Apple Service anmelden
KO "귀하 또는 다른 사람이 암호, 보안 질문 또는 기타 계정 정보를 잘못 입력하면 Apple ID가 자동으로 잠겨 보안이 유지되고 Apple 서비스에 로그인 할 수 없습니다
Transliteração "gwiha ttoneun daleun salam-i amho, boan jilmun ttoneun gita gyejeong jeongboleul jalmos iblyeoghamyeon Apple IDga jadong-eulo jamgyeo boan-i yujidoego Apple seobiseue logeu-in hal su eobs-seubnida
DE Ein Traceroute spielt eine andere Rolle als andere Diagnosetools, wie die Paketerfassung, die Daten analysiert
KO 트레이스 라우트는 데이터를 분석하는 패킷 캡처 같은 다른 진단 도구와는 다른 역할을 합니다
Transliteração teuleiseu lauteuneun deiteoleul bunseoghaneun paekis kaebcheo gat-eun daleun jindan doguwaneun daleun yeoghal-eul habnida
DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.
KO 내가 강박적으로 참여하는 다른 행동이 있습니까? 여기에는 새로운 인터넷 및 기술 행동이나 섹스, 먹기, 읽기, 공동 의존, 일, 약물 남용 등과 같은 기타 강박 행동이 포함될 수 있습니다.
Transliteração naega gangbagjeog-eulo cham-yeohaneun daleun haengdong-i issseubnikka? yeogieneun saeloun inteones mich gisul haengdong-ina segseu, meoggi, ilg-gi, gongdong uijon, il, yagmul nam-yong deung-gwa gat-eun gita gangbag haengdong-i pohamdoel su issseubnida.
DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr. Andere legen Wert auf Einfachheit. Und andere sind besser in Funktionen.
KO 해당 항목 중 일부를 볼 수 있습니다. 일부는 WordPress를 우선 순위로 둡니다. 다른 사람들은 단순성을 우선시합니다. 그리고 다른 사람들은 기능이 더 좋습니다.
Transliteração haedang hangmog jung ilbuleul bol su issseubnida. ilbuneun WordPressleul useon sun-wilo dubnida. daleun salamdeul-eun dansunseong-eul useonsihabnida. geuligo daleun salamdeul-eun gineung-i deo johseubnida.
DE Wenn Sie für bestimmte Anzeigenplattformen ein anderes Format, eine andere Größe oder eine andere Auflösung benötigen, geben Sie bitte Ihre genauen Spezifikationen in der Kurzdarstellung an!
KO 특정 광고 플랫폼에 사용할 다른 형식, 크기 또는 해상도가 필요한 경우 디자인 요약 자료에 정확한 사양을 명시해 주세요.
Transliteração teugjeong gwang-go peullaespom-e sayonghal daleun hyeongsig, keugi ttoneun haesangdoga pil-yohan gyeong-u dijain yoyag jalyoe jeonghwaghan sayang-eul myeongsihae juseyo.
DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.
KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .
Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .
alemão | coreano |
---|---|
dsgvo | gdpr |
DE Wir müssen deine personenbezogenen Daten an andere Unternehmen übermitteln, damit wir dir den Service bereitstellen können
KO Atlassian은 귀하에게 서비스를 제공할 수 있도록 귀하의 개인 데이터를 다른 조직으로 이전해야 합니다
Transliteração Atlassian-eun gwiha-ege seobiseuleul jegonghal su issdolog gwihaui gaein deiteoleul daleun jojig-eulo ijeonhaeya habnida
DE In einigen Fällen handelt es sich dabei um andere Unternehmen aus der Atlassian-Familie
KO 경우에 따라 Atlassian 가족 내의 다른 회사를 사용할 수 있습니다
Transliteração gyeong-ue ttala Atlassian gajog naeui daleun hoesaleul sayonghal su issseubnida
DE Wir können Daten an unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften weitergeben, um die Verbraucherdienste zu verbessern, unsere Produkte zu entwickeln und anzubieten sowie für andere Zwecke.
KO 당사는 소비자 서비스 개선, 제품 개발 및 제공, 기타 목적을 위해 계열사 및 자회사와 데이터를 공유할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun sobija seobiseu gaeseon, jepum gaebal mich jegong, gita mogjeog-eul wihae gyeyeolsa mich jahoesawa deiteoleul gong-yuhal su issseubnida.
DE In dieser Sammlung persönlicher Erfahrungsberichte lernen Sie die Hindernisse und Erfolgserlebnisse kennen, denen andere Unternehmen bei der Einführung von IT-Automatisierung begegnet sind?Beitrag lesen
KO Red Hat Decision Manager에 포함된 비즈니스 최적화 도구는 일정 관리 및 리소스 최적화 문제를 해결하는 애플리케이션을 빌드할 수 있는 툴을 제공합니다?전체 포스트 읽기
Transliteração Red Hat Decision Managere pohamdoen bijeuniseu choejeoghwa doguneun iljeong gwanli mich lisoseu choejeoghwa munjeleul haegyeolhaneun aepeullikeisyeon-eul bildeuhal su issneun tul-eul jegonghabnida?jeonche poseuteu ilg-gi
DE Autodesk überprüft und genehmigt alle auf unserer Website aufgeführten Unternehmen und Berater, zu denen Platinum- und Gold-Partner sowie andere Branchenexperten zählen
KO 오토데스크는 플래티넘, 골드 및 리셀러 파트너 그리고 기타 산업군 전문가 등 당사 사이트에 올라온 모든 업체와 컨설턴트를 직접 검토하고 승인합니다
Transliteração otodeseukeuneun peullaetineom, goldeu mich liselleo pateuneo geuligo gita san-eobgun jeonmunga deung dangsa saiteue ollaon modeun eobchewa keonseolteonteuleul jigjeob geomtohago seung-inhabnida
DE Die Produkte werden weltweit hauptsächlich durch Händler an Unternehmen in der Pharmazie und Biotechnologie, an Universitäten, Krankenhäuser, Behörden und andere Einrichtungen verkauft
KO 코닝 생명공학 제품들은 대부분 유통업체를 통해 글로벌 제약 및 생물공학 회사, 학교, 병원, 정부 기관 및 기타 생명공학과 관련된 업체에 판매되고 있습니다
Transliteração koning saengmyeong-gonghag jepumdeul-eun daebubun yutong-eobcheleul tonghae geullobeol jeyag mich saengmulgonghag hoesa, haggyo, byeong-won, jeongbu gigwan mich gita saengmyeong-gonghaggwa gwanlyeondoen eobchee panmaedoego issseubnida
DE Corning behält sich das Recht vor, Daten, die Sie bereitstellen, in andere Länder zu übermitteln, um solche Daten an verbundene Unternehmen oder Diensteanbieter von Corning weiterzugeben
KO 코닝은 귀하가 제공한 정보를 코닝 계열사 또는 서비스 제공업체와 공유하기 위해 다른 나라로 이전할 권리가 있습니다
Transliteração koning-eun gwihaga jegonghan jeongboleul koning gyeyeolsa ttoneun seobiseu jegong-eobchewa gong-yuhagi wihae daleun nalalo ijeonhal gwonliga issseubnida
DE Andere Unternehmen, mit denen Sie eine Beziehung haben („Partner“)
KO 귀하와 관계가있는 다른 회사 ( "파트너")
Transliteração gwihawa gwangyegaissneun daleun hoesa ( "pateuneo")
DE Absolut. Wir sind die Zahnräder, die andere Unternehmen antreiben und diese Technologie an die Spitze stellen.
KO 전혀. 우리는이 기술을 쌓은 다른 회사의 힘을 모으는 톱니입니다.
Transliteração jeonhyeo. ulineun-i gisul-eul ssah-eun daleun hoesaui him-eul mo-euneun tobniibnida.
DE Dazu gehört auch die Entwicklung von Standardarbeitsanweisungen (SOPs), wie Ihr SOC auf Ransomware- und Phishing-Angriffe reagieren sollte – oder jede andere Art von Angriffen, die Ihr Unternehmen wählt
KO SOC가 랜섬웨어와 피싱 공격, 또는 기업에서 원하는 유형의 공격에 대응하는 방법에 대한 표준 운영 절차(SOP)를 개발하는 과정도 포함됩니다
Transliteração SOCga laenseom-weeowa pising gong-gyeog, ttoneun gieob-eseo wonhaneun yuhyeong-ui gong-gyeog-e daeeunghaneun bangbeob-e daehan pyojun un-yeong jeolcha(SOP)leul gaebalhaneun gwajeongdo pohamdoebnida
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie andere Unternehmen MeisterTask erfolgreich zur Aufgabenverwaltung einsetzen:
KO 이 놀라운 회사들이 비즈니스 도구에 대한 작업 관리로서 어떻게 마이스터태스크를 사용하고 있는지 자세히 알아보세요.
Transliteração i nollaun hoesadeul-i bijeuniseu dogue daehan jag-eob gwanliloseo eotteohge maiseuteotaeseukeuleul sayonghago issneunji jasehi al-aboseyo.
DE Welchen ROI konnten andere Unternehmen durch den Umstieg auf die Cloud erzielen?
KO 다른 고객은 Cloud로 마이그레이션하여 어떤 ROI를 얻었습니까?
Transliteração daleun gogaeg-eun Cloudlo maigeuleisyeonhayeo eotteon ROIleul eod-eossseubnikka?
DE Wie ändere ich meine Zendesk-Subdomäne, wenn mein Unternehmen umbenannt wird?
KO 회사 이름이 변경된 경우 Zendesk 하위 도메인을 변경하려면 어떻게 해야 하나요?
Transliteração hoesa ileum-i byeongyeongdoen gyeong-u Zendesk hawi domein-eul byeongyeonghalyeomyeon eotteohge haeya hanayo?
DE Personenbezogene Daten werden unter Umständen zu den Zwecken und unter den Bedingungen, wie in dieser Datenschutzrichtlinie erläutert, an Einheiten innerhalb von Profoto oder andere Unternehmen in anderen Ländern übertragen oder von diesen genutzt
KO 본 개인정보 보호정책에서 설명한 내용과 목적에 따라 개인정보는 Profoto 산하 부서 또는 다른 국가의 다른 기업이 양도하거나 접근할 수 있습니다
Transliteração bon gaeinjeongbo bohojeongchaeg-eseo seolmyeonghan naeyong-gwa mogjeog-e ttala gaeinjeongboneun Profoto sanha buseo ttoneun daleun guggaui daleun gieob-i yangdohageona jeobgeunhal su issseubnida
DE Streamen Sie Events und andere Daten in Ihrem verteilten Unternehmen über ein für PubSub+ aktiviertes Event Mesh: schnell, zuverlässig und sicher.
KO PubSub+가 제공하는 event mesh를 통해 분산 기업 전체에 걸쳐 빠르고 안정적이고 안전하게 event 및 기타 데이터를 스트리밍하세요.
Transliteração PubSub+ga jegonghaneun event meshleul tonghae bunsan gieob jeonchee geolchyeo ppaleugo anjeongjeog-igo anjeonhage event mich gita deiteoleul seuteuliminghaseyo.
DE Andere Unternehmen setzen vermehrt auf Daten und stellen sie bei jeder substanziellen Entscheidung in den Vordergrund
KO 또 다른 일부 회사에서는 데이터를 널리 사용하여 데이터가 모든 실질적인 결정의 핵심이 됩니다
Transliteração tto daleun ilbu hoesa-eseoneun deiteoleul neolli sayonghayeo deiteoga modeun siljiljeog-in gyeoljeong-ui haegsim-i doebnida
DE Erfahren Sie, wie andere Unternehmen die Produktivität maximieren, welche Apps sie verwenden und welche Tipps für sie funktionieren.
KO 다른 비즈니스가 생산성을 극대화하는 방법, 사용하는 앱, 어떤 팁이 효과가 있는지 읽어보십시오.
Transliteração daleun bijeuniseuga saengsanseong-eul geugdaehwahaneun bangbeob, sayonghaneun aeb, eotteon tib-i hyogwaga issneunji ilg-eobosibsio.
DE Wie viele andere Unternehmen auf der ganzen Welt musste auch das JetBrains-Team seine Arbeitsweise ändern
KO 전 세계 수많은 다른 회사와 마찬가지로 JetBrains와 우리 팀은 업무 방식을 바꿔야 했습니다
Transliteração jeon segye sumanh-eun daleun hoesawa machangajilo JetBrainswa uli tim-eun eobmu bangsig-eul bakkwoya haessseubnida
DE FireEye wird Ihre personenbezogenen Daten dann an andere Unternehmen oder Personen weitergeben, wenn:
KO FireEye는 다음의 경우에 귀하의 개인 정보를 다른 회사 또는 개인에게 보냅니다.
Transliteração FireEyeneun da-eum-ui gyeong-ue gwihaui gaein jeongboleul daleun hoesa ttoneun gaein-ege bonaebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções