DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
Traduzir "zukünftig den verkehr" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zukünftig den verkehr" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de zukünftig den verkehr
alemão
japonês
JA ヘルスケアの IT を駆使して、よりよい結果を現在および未来にもたらします。
Transliteração herusukeano IT wo qū shǐshite、yoriyoi jié guǒwo xiàn zàioyobi wèi láinimotarashimasu。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Bei zentral verwalteten Lizenzen haben Sie einen besseren Überblick über die aktuelle Verwendung von Lizenzen und können zukünftig benötigte Kapazitäten besser planen.
JA 集中的に管理されるライセンスは、現在の使用状況と将来のキャパシティを計画するためのよりよい概要を得るために理想的です。
Transliteração jí zhōng deni guǎn lǐsareruraisensuha、 xiàn zàino shǐ yòng zhuàng kuàngto jiāng láinokyapashitiwo jì huàsurutamenoyoriyoi gài yàowo dérutameni lǐ xiǎng dedesu。
DE Zukünftig proaktiv statt reaktiv | ThoughtSpot
JA リアクティブからプロアクティブへの移行 | ThoughtSpot
Transliteração riakutibukarapuroakutibuheno yí xíng | ThoughtSpot
DE Zukünftig proaktiv statt reaktiv
DE In diesem Konto können Sie zukünftig alle Ihre Übersetzungen sehen und verwalten. Erstellen Sie einfach hier ein Weglot-Konto.
JA このアカウントでは、すべての翻訳を閲覧・管理することができます。ここからWeglotアカウントを作成してください。
Transliteração konoakauntodeha、subeteno fān yìwo yuè lǎn・guǎn lǐsurukotogadekimasu。kokokaraWeglotakauntowo zuò chéngshitekudasai。
DE Wenn wir dem drohenden Fachkräftemangel nicht begegnen, werden Unternehmen und die Wirtschaft im Allgemeinen zukünftig deutlich weniger Wachstum hinnehmen müssen. Das belegt eine neue Untersuchung von Korn Ferry.
JA コーン・フェリーの調査によると、このまま手をつけずに放っておくと、この先世界は人材不足によって、組織拡大や経済成長が妨げられるという結果がでています。
Transliteração kōn・ferīno diào zhāniyoruto、konomama shǒuwotsukezuni fàngtteokuto、kono xiān shì jièha rén cái bù zúniyotte、 zǔ zhī kuò dàya jīng jì chéng zhǎngga fánggerarerutoiu jié guǒgadeteimasu。
DE Deaktiviert die Regel vorübergehend. (Verwenden Sie diesen Befehl, wenn Sie die Regel zukünftig verwenden möchten.)
JA ルールを一時的にオフにします。 (今後、このルールを再使用したい場合、この機能を使用します)
Transliteração rūruwo yī shí deniofunishimasu。 (jīn hòu、konorūruwo zài shǐ yòngshitai chǎng hé、kono jī néngwo shǐ yòngshimasu)
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Stellen Sie mit IT für das Gesundheitswesen jetzt und zukünftig bessere Ergebnisse bereit.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
DE Corel gesetzlich dazu verpflichtet ist (beispielsweise bei einer derzeit oder zukünftig rechtswidrigen Bereitstellung der Dienste oder des Materials für Sie); iii
JA 本法律により、Corel がそうすることを義務付けられる場合 (本サービスまたは本素材をお客様に提供することが違法であるか、または違法となった場合など); iii
Transliteração běn fǎ lǜniyori、Corel gasousurukotowo yì wù fùkerareru chǎng hé (běnsābisumataha běn sù cáiwoo kè yàngni tí gōngsurukotoga wéi fǎdearuka、mataha wéi fǎtonatta chǎng hénado); iii
| alemão | japonês |
|---|---|
| iii | iii |
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。
Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。
DE Zukünftig proaktiv statt reaktiv | ThoughtSpot
JA リアクティブからプロアクティブへの移行 | ThoughtSpot
Transliteração riakutibukarapuroakutibuheno yí xíng | ThoughtSpot
DE Zukünftig proaktiv statt reaktiv
DE Beachten Sie die Dateipfade. Wenn Sie zukünftig PHP selbst kompilieren, sollten die beiden Dateien ersetzt oder wieder auskommentiert werden.
JA パスに注意しましょう。将来 PHP をビルドする際には 上のファイルは移動するかコメントアウトする必要があります。
Transliteração pasuni zhù yìshimashou。jiāng lái PHP wobirudosuru jìniha shàngnofairuha yí dòngsurukakomentoautosuru bì yàogaarimasu。
DE Überwachen Sie den Verkehr auf Switches und Routern und verwenden Sie den Durchflussanalysator
JA スイッチとルーターのトラフィックを監視し、Flow Analyzerを使用する
Transliteração suitchitorūtānotorafikkuwo jiān shìshi、Flow Analyzerwo shǐ yòngsuru
DE Steigern Sie den organischen Verkehr
DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.
JA バックリンクの追加/消失が有機トラフィックにどのように影響したかを比較します。最も価値のあるバックリンクを検出し、失われたバックリンクを復活させます。
Transliteração bakkurinkuno zhuī jiā/xiāo shīga yǒu jītorafikkunidonoyouni yǐng xiǎngshitakawo bǐ jiàoshimasu。zuìmo sì zhínoarubakkurinkuwo jiǎn chūshi、 shīwaretabakkurinkuwo fù huósasemasu。
DE Ein häufiger Fehler, den Vermarkter machen, ist die Wahl der Quantität über die Qualität, weil sie glauben, wenn sie häufiger posten, wird mehr Verkehr auf die Webseite fahren.
JA マーケティング担当者が犯す一般的な間違いは、より頻繁に投稿するとウェブページへのトラフィックが増える可能性があると考えているため、品質よりも量を選択することです。
Transliteração māketingu dān dāng zhěga fànsu yī bān dena jiān wéiiha、yori pín fánni tóu gǎosurutou~ebupējihenotorafikkuga zēngeru kě néng xìnggaaruto kǎoeteirutame、 pǐn zhìyorimo liàngwo xuǎn zésurukotodesu。
DE Möchten Sie mehr Tipps und Trends, um den Verkehr auf Ihrer Website zu steigern? Melden Sie sich für unseren monatlichen Newsletter an
JA ウェブサイトのトラフィックを増やすためのヒントやトレンドを知りたいですか？ 月刊ニュースレターに登録する
Transliteração u~ebusaitonotorafikkuwo zēngyasutamenohintoyatorendowo zhīritaidesuka？ yuè kānnyūsuretāni dēng lùsuru
DE Das Support Team von Giganews umfasst System- und Netzwerk-Ingenieure, die helfen, die Geschwindigkeiten zu erhöhen, den Verkehr umzuleiten und noch viel mehr.
JA Giganews のサポートチームには、処理スピードの最適化やトラフィックのルート変更などの手助けができるシステムエンジニアとネットワークエンジニアが含まれています。
Transliteração Giganews nosapōtochīmuniha、 chǔ lǐsupīdono zuì shì huàyatorafikkunorūto biàn gèngnadono shǒu zhùkegadekirushisutemuenjiniatonettowākuenjiniaga hánmareteimasu。
DE Mit der Einführung des Ingress-Supports in App Mesh können Sie jetzt die Konfiguration von App Mesh-Funktionen auf den in Ihrem Mesh eingehenden Nord-Süd-Verkehr ausdehnen.
JA App Mesh でイングレスのサポートが開始されたことにより、メッシュに入ってくる North-South トラフィックに App Mesh 機能の構成を拡張できるようになりました。
Transliteração App Mesh deinguresunosapōtoga kāi shǐsaretakotoniyori,messhuni rùttekuru North-South torafikkuni App Mesh jī néngno gòu chéngwo kuò zhāngdekiruyouninarimashita。
DE Überwachen Sie den Verkehr mit SNMP und RMON
JA SNMPとRMONを使ったトラフィックの監視
Transliteração SNMPtoRMONwo shǐttatorafikkuno jiān shì
| alemão | japonês |
|---|---|
| mit | と |
DE Visualisieren Sie den Verkehr für jede benutzerdefinierte Ansicht
JA カスタムビュー用にトラフィックを可視化
Transliteração kasutamubyū yòngnitorafikkuwo kě shì huà
DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.
JA バックリンクの追加/消失が有機トラフィックにどのように影響したかを比較します。最も価値のあるバックリンクを検出し、失われたバックリンクを復活させます。
Transliteração bakkurinkuno zhuī jiā/xiāo shīga yǒu jītorafikkunidonoyouni yǐng xiǎngshitakawo bǐ jiàoshimasu。zuìmo sì zhínoarubakkurinkuwo jiǎn chūshi、 shīwaretabakkurinkuwo fù huósasemasu。
DE Ein häufiger Fehler, den Vermarkter machen, ist die Wahl der Quantität über die Qualität, weil sie glauben, wenn sie häufiger posten, wird mehr Verkehr auf die Webseite fahren.
JA マーケティング担当者が犯す一般的な間違いは、より頻繁に投稿するとウェブページへのトラフィックが増える可能性があると考えているため、品質よりも量を選択することです。
Transliteração māketingu dān dāng zhěga fànsu yī bān dena jiān wéiiha、yori pín fánni tóu gǎosurutou~ebupējihenotorafikkuga zēngeru kě néng xìnggaaruto kǎoeteirutame、 pǐn zhìyorimo liàngwo xuǎn zésurukotodesu。
DE Statistiken zum Verkehr und zum Engagement in den sozialen Medien
JA トラフィックとソーシャルメディアのエンゲージメントの統計
Transliteração torafikkutosōsharumedianoengējimentono tǒng jì
DE Empfehlen Sie Produkte auf Ihrer Tracking-Seite, um den Verkehr zurück zu Ihrem Geschäft zu lenken und zusätzliche Einnahmen zu generieren
JA トラッキングページで商品を推奨して、トラフィックを店舗に呼び戻し、追加の収益を生み出します
Transliteração torakkingupējide shāng pǐnwo tuī jiǎngshite,torafikkuwo diàn pùni hūbi tìshi、 zhuī jiāno shōu yìwo shēngmi chūshimasu
DE Wie Sie semantische Schlüsselwörter finden, um den Verkehr auf Ihrer Website zu steigern
JA サイトへのトラフィックを増やすためのセマンティックキーワードの見つけ方
Transliteração saitohenotorafikkuwo zēngyasutamenosemantikkukīwādono jiàntsuke fāng
DE Überwachen Sie den E-Mail-Verkehr und die Authentifizierungsergebnisse auf dem PowerDMARC-Dashboard
JA PowerDMARCのダッシュボードでメールフローと認証結果を監視
Transliteração PowerDMARCnodasshubōdodemērufurōto rèn zhèng jié guǒwo jiān shì
DE 23. Messen Sie den Verkehr und analysieren Sie die Daten
JA 23.トラフィックを測定し、データを分析する
Transliteração 23.torafikkuwo cè dìngshi,dētawo fēn xīsuru
DE Netskope Secure Forwarder wird vor Ort eingesetzt, um den Cloud-Verkehr zur Netskope Security Cloud zu steuern
JA クラウドトラフィックをNetskope Security Cloudに誘導するためにオンプレミスに展開されたNetskope Secure Forwarder
Transliteração kuraudotorafikkuwoNetskope Security Cloudni yòu dǎosurutamenionpuremisuni zhǎn kāisaretaNetskope Secure Forwarder
DE Netskope bietet einen Reverse-Proxy-Bereitstellungsmodus, der den browserbasierten Cloud-Verkehr von verwalteten Cloud-Apps zur Netskope Security Cloud steuert.
JA Netskopeは、ブラウザーベースのクラウドトラフィックを認可クラウドアプリからNetskope Security Cloudに誘導するリバースプロキシ導入モードを提供します。
Transliteração Netskopeha,burauzābēsunokuraudotorafikkuwo rèn kěkuraudoapurikaraNetskope Security Cloudni yòu dǎosururibāsupurokishi dǎo rùmōdowo tí gōngshimasu。
DE Richtlinienbasierte Einhaltung von Vorschriften, die den Online-Verkehr verschlüsselt und vor Phishing persönlicher Daten schützt, während die Privatsphäre gewahrt bleibt
JA ポリシーベースのセキュリティコンプライアンス管理により、エンドユーザのプライバシーを保護しながら、通信トラフィックを暗号化して個人データをフィッシングから保護
Transliteração porishībēsunosekyuritikonpuraiansu guǎn lǐniyori,endoyūzanopuraibashīwo bǎo hùshinagara、 tōng xìntorafikkuwo àn hào huàshite gè réndētawofisshingukara bǎo hù
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zukünftig interreligiösen zusammenarbeit zukünftig verkehr e mail verkehr verkehr erhalten oberirdisch der verkehr den manager den mac erledigen den rest optimiere den workflow steigere den traffic werbearbeit den stress nehmen den datenschutz bezeichnet den prozess echtzeit den standort macht den unterschied nehmen den schutz stets den überblick über den marketplace erleichtere den mitarbeitern entsprechend den angaben ueber den nasenruecken personalisieren den inhalt müssen den teams r den urspru über den spezialisierung bewältige den ständigen mögen den typischen aktualisieren den endpreis kein den standards gotowebinar den menschen passen den brennpunkt produktkonfigurator den produktentwicklungsprozess benutzer den abbricht stimme den datenschutzbedingungen steigern den gewinn freistellreferenz den inhaber kurbelt den stoffwechsel effizient den weg ihm den weltmeistertitel lege den standort all den sachen verspricht den zuschauern multiplizieren den klimaschutz regt den stoffwechsel summit den energiemarkt verringert den wartungsaufwand betrachte den ki du den zugang neben den berechtigungsstufen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe