DE Auf YouTube abonnierensocial-youtubeFolgen Sie uns in LinkedInsocial-linkedinFolgen Sie uns in Twittersocial-twitterFolgen Sie uns in Facebooksocial-facebookFolgen Sie uns in Instagramsocial-instagram
Traduzir "sehen uns ihre" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehen uns ihre" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de sehen uns ihre
alemão
japonês
JA YouTube でサブスクライブsocial-youtubeLinkedIn でフォローするsocial-linkedinTwitter でフォローするsocial-twitterFacebook でフォローするsocial-facebookInstagram でフォローするsocial-instagram
Transliteração YouTube desabusukuraibusocial-youtubeLinkedIn deforōsurusocial-linkedinTwitter deforōsurusocial-twitterFacebook deforōsurusocial-facebookInstagram deforōsurusocial-instagram
| alemão | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Ein paar Jahre vorspulen wir treffen uns wieder und das Leben hat uns beide bereits gelehrt, dass Gefühle ausgesprochen werden sollten. Also fangen wir an, uns zu verabreden und uns vor unseren gegenwärtigen Partnern zu verstecken.
JA 数年前のことですが 再会 感情は口に出すべきだということを、人生ですでに二人は学んでいました。そこで私たちは、現在のパートナーに隠れてデートを始めました。
Transliteração shù nián qiánnokotodesuga zài huì gǎn qíngha kǒuni chūsubekidatoiukotowo、 rén shēngdesudeni èr rénha xuéndeimashita。sokode sītachiha、 xiàn zàinopātonāni yǐnretedētowo shǐmemashita。
DE Auf YouTube abonnierensocial-youtubeFolgen Sie uns in LinkedInsocial-linkedinFolgen Sie uns in Twittersocial-twitterFolgen Sie uns in Facebooksocial-facebookFolgen Sie uns in Instagramsocial-instagram
JA YouTube でサブスクライブsocial-youtubeLinkedIn でフォローするsocial-linkedinTwitter でフォローするsocial-twitterFacebook でフォローするsocial-facebookInstagram でフォローするsocial-instagram
Transliteração YouTube desabusukuraibusocial-youtubeLinkedIn deforōsurusocial-linkedinTwitter deforōsurusocial-twitterFacebook deforōsurusocial-facebookInstagram deforōsurusocial-instagram
| alemão | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Als Teams und als Einzelpersonen stellen wir uns ständig der Herausforderung, innovativ zu sein und uns zu verbessern. Wir lernen und passen uns schnell an, weil wir uns nicht scheuen, zuzuhören und neue Arbeitsweisen auszuprobieren.
JA チームとしても個人としても、EcoVadisは絶えず革新と改善に挑戦し続けます。 人の声に耳を傾け、新しい働き方の導入を恐れません。学んだらすぐに適応します。
Transliteração chīmutoshitemo gè réntoshitemo、EcoVadisha juéezu gé xīnto gǎi shànni tiāo zhànshi xùkemasu。 rénno shēngni ěrwo qīngke、 xīnshii dòngki fāngno dǎo rùwo kǒngremasen。xuéndarasuguni shì yīngshimasu。
DE Wir freuen uns, wenn Sie uns dabei helfen, die Zukunft von Tableau Public zu gestalten. Teilen Sie uns Ihre Produktideen mit und stimmen Sie darüber ab, damit das Tableau-Entwicklungsteam weiß, was Ihnen wichtig ist.
JA Tableau Public の未来を形作るのは、ユーザーの皆様です。製品のアイデアを提出したり、投票したりすることで、Tableau 開発チームに皆様の声をお聞かせください。
Transliteração Tableau Public no wèi láiwo xíng zuòrunoha,yūzāno jiē yàngdesu。zhì pǐnnoaideawo tí chūshitari、 tóu piàoshitarisurukotode、Tableau kāi fāchīmuni jiē yàngno shēngwoo wénkasekudasai。
DE Wir hoffen, dass Sie CityPASS auch in Ihrem nächsten Urlaub nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次の長期休暇ではCityPASSをご利用いただき、さらに体験されたことを弊社と共有していただければと存じます。ご質問やお問い合わせがございましたら、ご連絡くださいませ。
Transliteração cìno zhǎng qī xiū xiádehaCityPASSwogo lì yòngitadaki、sarani tǐ yànsaretakotowo bì shèto gòng yǒushiteitadakerebato cúnjimasu。go zhì wènyao wèni héwasegagozaimashitara、go lián luòkudasaimase。
DE Wir hoffen, dass Sie CityPASS auch in Ihrem nächsten Urlaub nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次の長期休暇ではCityPASSをご利用いただき、さらに体験されたことを弊社と共有していただければと存じます。ご質問やお問い合わせがございましたら、ご連絡くださいませ。
Transliteração cìno zhǎng qī xiū xiádehaCityPASSwogo lì yòngitadaki、sarani tǐ yànsaretakotowo bì shèto gòng yǒushiteitadakerebato cúnjimasu。go zhì wènyao wèni héwasegagozaimashitara、go lián luòkudasaimase。
DE Wir hoffen, dass auch Sie in Ihrem nächsten Urlaub CityPASS®-Tickets nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次回の休暇では是非ともCityPASS®のチケットをご利用いただき、その体験談をお伝えいただければ幸いです。ご質問やご連絡がある場合には、是非ともお問い合わせください。
Transliteração cì huíno xiū xiádeha shì fēitomoCityPASS®nochikettowogo lì yòngitadaki、sono tǐ yàn tánwoo yúneitadakereba xìngidesu。go zhì wènyago lián luògaaru chǎng héniha、 shì fēitomoo wèni héwasekudasai。
DE Wir hoffen, dass auch Sie in Ihrem nächsten Urlaub CityPASS®-Tickets nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次回の休暇では是非ともCityPASS®のチケットをご利用いただき、その体験談をお伝えいただければ幸いです。ご質問やご連絡がある場合には、是非ともお問い合わせください。
Transliteração cì huíno xiū xiádeha shì fēitomoCityPASS®nochikettowogo lì yòngitadaki、sono tǐ yàn tánwoo yúneitadakereba xìngidesu。go zhì wènyago lián luògaaru chǎng héniha、 shì fēitomoo wèni héwasekudasai。
DE Wir hoffen, dass auch Sie in Ihrem nächsten Urlaub CityPASS®-Tickets nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次回の休暇では是非ともCityPASS®のチケットをご利用いただき、その体験談をお伝えいただければ幸いです。ご質問やご連絡がある場合には、是非ともお問い合わせください。
Transliteração cì huíno xiū xiádeha shì fēitomoCityPASS®nochikettowogo lì yòngitadaki、sono tǐ yàn tánwoo yúneitadakereba xìngidesu。go zhì wènyago lián luògaaru chǎng héniha、 shì fēitomoo wèni héwasekudasai。
DE Wir hoffen, dass auch Sie in Ihrem nächsten Urlaub CityPASS®-Tickets nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次回の休暇では是非ともCityPASS®のチケットをご利用いただき、その体験談をお伝えいただければ幸いです。ご質問やご連絡がある場合には、是非ともお問い合わせください。
Transliteração cì huíno xiū xiádeha shì fēitomoCityPASS®nochikettowogo lì yòngitadaki、sono tǐ yàn tánwoo yúneitadakereba xìngidesu。go zhì wènyago lián luògaaru chǎng héniha、 shì fēitomoo wèni héwasekudasai。
DE Wir hoffen, dass auch Sie in Ihrem nächsten Urlaub CityPASS®-Tickets nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次回の休暇では是非ともCityPASS®のチケットをご利用いただき、その体験談をお伝えいただければ幸いです。ご質問やご連絡がある場合には、是非ともお問い合わせください。
Transliteração cì huíno xiū xiádeha shì fēitomoCityPASS®nochikettowogo lì yòngitadaki、sono tǐ yàn tánwoo yúneitadakereba xìngidesu。go zhì wènyago lián luògaaru chǎng héniha、 shì fēitomoo wèni héwasekudasai。
DE Wir hoffen, dass auch Sie in Ihrem nächsten Urlaub CityPASS®-Tickets nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次回の休暇では是非ともCityPASS®のチケットをご利用いただき、その体験談をお伝えいただければ幸いです。ご質問やご連絡がある場合には、是非ともお問い合わせください。
Transliteração cì huíno xiū xiádeha shì fēitomoCityPASS®nochikettowogo lì yòngitadaki、sono tǐ yàn tánwoo yúneitadakereba xìngidesu。go zhì wènyago lián luògaaru chǎng héniha、 shì fēitomoo wèni héwasekudasai。
DE Wir hoffen, dass auch Sie in Ihrem nächsten Urlaub CityPASS®-Tickets nutzen und Ihre Erfahrungen mit uns teilen werden. Wenn Sie Fragen haben oder sich mit uns in Verbindung setzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
JA 次回の休暇では是非ともCityPASS®のチケットをご利用いただき、その体験談をお伝えいただければ幸いです。ご質問やご連絡がある場合には、是非ともお問い合わせください。
Transliteração cì huíno xiū xiádeha shì fēitomoCityPASS®nochikettowogo lì yòngitadaki、sono tǐ yàn tánwoo yúneitadakereba xìngidesu。go zhì wènyago lián luògaaru chǎng héniha、 shì fēitomoo wèni héwasekudasai。
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
JA 顧客が見ている画面がエージェントにも表示されるため、電話やライブチャット中に顧客のWebブラウザーを見ながらガイドできます。
Transliteração gù kèga jiànteiru huà miàngaējentonimo biǎo shìsarerutame、 diàn huàyaraibuchatto zhōngni gù kènoWebburauzāwo jiànnagaragaidodekimasu。
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
JA 顧客が見ている画面がエージェントにも表示されるため、電話やライブチャット中に顧客のWebブラウザーを見ながらガイドできます。
Transliteração gù kèga jiànteiru huà miàngaējentonimo biǎo shìsarerutame、 diàn huàyaraibuchatto zhōngni gù kènoWebburauzāwo jiànnagaragaidodekimasu。
DE Also stellen wir uns in Ihren Dienst: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen helfen, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele zu erreichen.
JA 当社は、お客様の代弁者、製品のエキスパート、戦略アドバイザーとして全力を尽くし、お客様のビジネス目標と技術的目標の達成を全力でお手伝いいたします。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngno dài biàn zhě、 zhì pǐnnoekisupāto, zhàn lüèadobaizātoshite quán lìwo jǐnkushi、o kè yàngnobijinesu mù biāoto jì shù de mù biāono dá chéngwo quán lìdeo shǒu yúniitashimasu。
DE Also stellen wir uns in Ihren Dienst: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen helfen, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele zu erreichen.
JA 当社は、お客様の代弁者、製品のエキスパート、戦略アドバイザーとして全力を尽くし、お客様のビジネス目標と技術的目標の達成を全力でお手伝いいたします。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngno dài biàn zhě、 zhì pǐnnoekisupāto, zhàn lüèadobaizātoshite quán lìwo jǐnkushi、o kè yàngnobijinesu mù biāoto jì shù de mù biāono dá chéngwo quán lìdeo shǒu yúniitashimasu。
DE Schicken Sie uns Ihre Fragen oder lassen Sie uns wissen, wie Sie Ihre GAT-Distrikt-Zuschüsse verwenden werden.
JA ご質問や皆さんの地区GAT補助金の活用方法をお知らせください。
Transliteração go zhì wènya jiēsan'no de qūGAT bǔ zhù jīnno huó yòng fāng fǎwoo zhīrasekudasai。
DE Sollten Sie Überlegungen oder Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, so teilen Sie uns diese bitte mit, indem Sie uns hier kontaktieren oder uns an die entsprechende nachstehend angegebene Adresse schreiben.
JA 本プライバシーポリシーに関するご意見、お問い合わせがある場合には、こちらにご連絡いただくか、または以下の住所までお寄せください。
Transliteração běnpuraibashīporishīni guānsurugo yì jiàn、o wèni héwasegaaru chǎng héniha、kochiranigo lián luòitadakuka、mataha yǐ xiàno zhù suǒmadeo jìsekudasai。
DE „Unity hat uns nicht nur geholfen, Probleme zu lösen, sondern uns darüber hinaus so angeleitet, dass wir proaktiv handeln und uns auf die wirklich wichtige Arbeit konzentrieren konnten.”
JA 「Unity は問題の解決をサポートするだけでなく、その一歩先の本当に必要な作業に時間をかけられるよう率先して動くことができるようにするガイダンスを提供してくれました。」
Transliteração 「Unity ha wèn tíno jiě juéwosapōtosurudakedenaku、sono yī bù xiānno běn dāngni bì yàona zuò yèni shí jiānwokakerareruyou lǜ xiānshite dòngkukotogadekiruyounisurugaidansuwo tí gōngshitekuremashita。」
DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!
JA ' ボタンのクリック、ツイート、'+1' または 'ピン' などをしてくれると助かります。それによって他の人にも私たちのことを知ってもらえます。それに勝ることはありません。
Transliteração ' botannokurikku,tsuīto,'+1' mataha 'pin' nadowoshitekureruto zhùkarimasu。soreniyotte tāno rénnimo sītachinokotowo zhīttemoraemasu。soreni shèngrukotohaarimasen。
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenschutzbestimmungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@thoughtspot.com. Sie können uns auch unter (800) 508-7008 telefonisch erreichen oder uns schreiben an:
JA 本プライバシーステートメント、または当社のプライバシー慣行に関して疑問がある場合は、privacy@thoughtspot.com、(800) 508-7008、または下記住所へ書面でご連絡ください。
Transliteração běnpuraibashīsutētomento,mataha dāng shènopuraibashī guàn xíngni guānshite yí wèngaaru chǎng héha、privacy@thoughtspot.com、(800) 508-7008、mataha xià jì zhù suǒhe shū miàndego lián luòkudasai。
DE Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bestehen die von uns gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten aus der kompletten E-Mail-Nachricht, die Sie uns senden.
JA Eメールを送信する場合：お客様が当社にEメールで連絡を取った場合は、当社によって収集され保存される個人データは、お客様が当社に送信したEメールメッセージ全体になります。
Transliteração Emēruwo sòng xìnsuru chǎng hé：o kè yàngga dāng shèniEmērude lián luòwo qǔtta chǎng héha、 dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsareru gè réndētaha、o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitaEmērumessēji quán tǐninarimasu。
DE Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um Feedback zu hinterlassen oder mehr über unsere Produkte und Dienstleistungen zu erfahren. Wir werden uns bemühen, Ihnen so schnell wie möglich zu antworten.
JA ご質問やご意見をお寄せ下さい。我々の製品やサービスに関するフィードバックを歓迎し、可及的速やかにご回答します。
Transliteração go zhì wènyago yì jiànwoo jìse xiàsai。wǒ 々no zhì pǐnyasābisuni guānsurufīdobakkuwo huān yíngshi、 kě jí de sùyakanigo huí dáshimasu。
DE Fragen und Kommentare zu unserer Datenschutzrichtlinie sind uns jederzeit willkommen und können über unser Hilfecenter an uns gerichtet werden. Sie können uns auch einen Brief an folgende Adresse senden:
JA 当社プライバシーポリシーについてのお問い合わせまたはご意見は、ヘルプセンターまでご連絡ください。または、下記の住所まで書面にてお送りください。
Transliteração dāng shèpuraibashīporishīnitsuitenoo wèni héwasematahago yì jiànha,herupusentāmadego lián luòkudasai。mataha、 xià jìno zhù suǒmade shū miànniteo sòngrikudasai。
DE Ihr Problem hat bei uns Priorität. Wenn Sie irgendwelche Schwierigkeiten haben, können Sie auf uns zählen. Sie können uns so oft anrufen, wie Sie möchten.
JA お客様の問題は当社の優先事項です。何か問題が発生した場合は、支援のために私たちに頼ることができます。必要に応じて何度でもお電話ください。
Transliteração o kè yàngno wèn tíha dāng shèno yōu xiān shì xiàngdesu。héka wèn tíga fā shēngshita chǎng héha、 zhī yuánnotameni sītachini làirukotogadekimasu。bì yàoni yīngjite hé dùdemoo diàn huàkudasai。
DE Wir freuen uns, dass diese Seite Ihnen geholfen hat. Würden Sie uns weitere Details mitteilen, damit wir uns weiter verbessern können?
JA このページがお役に立てれば幸いです。今後の改善のために、追加の詳細情報を共有していただけますか?
Transliteração konopējigao yìni lìtereba xìngidesu。jīn hòuno gǎi shànnotameni、 zhuī jiāno xiáng xì qíng bàowo gòng yǒushiteitadakemasuka?
DE Es tut uns leid, dass diese Seite Ihnen nicht weiterhelfen konnte. Würden Sie uns weitere Details mitteilen, damit wir uns weiter verbessern können?
JA このページがお役に立たず申し訳ありません。今後の改善のために、追加の詳細情報を共有していただけますか?
Transliteração konopējigao yìni lìtazu shēnshi yìarimasen。jīn hòuno gǎi shànnotameni、 zhuī jiāno xiáng xì qíng bàowo gòng yǒushiteitadakemasuka?
DE Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bestehen die von uns gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten aus der kompletten E-Mail-Nachricht, die Sie uns senden.
JA Eメールを送信する場合：お客様が当社にEメールで連絡を取った場合は、当社によって収集され保存される個人データは、お客様が当社に送信したEメールメッセージ全体になります。
Transliteração Emēruwo sòng xìnsuru chǎng hé：o kè yàngga dāng shèniEmērude lián luòwo qǔtta chǎng héha、 dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsareru gè réndētaha、o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitaEmērumessēji quán tǐninarimasu。
DE Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um Feedback zu hinterlassen oder mehr über unsere Produkte und Dienstleistungen zu erfahren. Wir werden uns bemühen, Ihnen so schnell wie möglich zu antworten.
JA ご質問やご意見をお寄せ下さい。我々の製品やサービスに関するフィードバックを歓迎し、可及的速やかにご回答します。
Transliteração go zhì wènyago yì jiànwoo jìse xiàsai。wǒ 々no zhì pǐnyasābisuni guānsurufīdobakkuwo huān yíngshi、 kě jí de sùyakanigo huí dáshimasu。
DE Es tut uns leid, dies zu hören. Melden Sie sich bei uns und sagen Sie uns, was wir besser machen könnten oder ob Sie Hilfe benötigen. Kontakt
JA ご満足いただけず、大変残念です。申し訳ございません。何か改善できることや、お役に立てることがありましたらぜひご連絡ください。 連絡する
Transliteração go mǎn zúitadakezu、 dà biàn cán niàndesu。shēnshi yìgozaimasen。héka gǎi shàndekirukotoya、o yìni lìterukotogaarimashitarazehigo lián luòkudasai。 lián luòsuru
DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!
JA ' ボタンのクリック、ツイート、'+1' または 'ピン' などをしてくれると助かります。それによって他の人にも私たちのことを知ってもらえます。それに勝ることはありません。
Transliteração ' botannokurikku,tsuīto,'+1' mataha 'pin' nadowoshitekureruto zhùkarimasu。soreniyotte tāno rénnimo sītachinokotowo zhīttemoraemasu。soreni shèngrukotohaarimasen。
DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme Sie haben. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie
JA この新しいボイラープレートに関して、ぜひご意見をお聞かせください。改善可能な点や、発生した問題点をお知らせいただければ幸いです。フィードバックのご提供方法としては、
Transliteração kono xīnshiiboirāpurētoni guānshite、zehigo yì jiànwoo wénkasekudasai。gǎi shàn kě néngna diǎnya、 fā shēngshita wèn tí diǎnwoo zhīraseitadakereba xìngidesu.fīdobakkunogo tí gōng fāng fǎtoshiteha、
DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme auftreten. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie
JA この新しいボイラープレートに関して、ぜひご意見をお聞かせください。改善可能な点や、発生した問題点をお知らせください。フィードバックのご提供方法としては、
Transliteração kono xīnshiiboirāpurētoni guānshite、zehigo yì jiànwoo wénkasekudasai。gǎi shàn kě néngna diǎnya、 fā shēngshita wèn tí diǎnwoo zhīrasekudasai.fīdobakkunogo tí gōng fāng fǎtoshiteha、
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
Transliteração o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
DE Erledigt! Wenn Sie nun auf Ihre Website gehen, sehen Sie ganz unten rechts die Sprachenschaltfläche. Versuchen Sie, die Sprache zu ändern, und Sie werden Ihre übersetzte Website sehen.
JA 終了です！ウェブサイトにアクセスすると、右下に言語ボタンが表示されます。言語を自分で変更すると、翻訳されたウェブサイトが表示されます。
Transliteração zhōng ledesu！u~ebusaitoniakusesusuruto、 yòu xiàni yán yǔbotanga biǎo shìsaremasu。yán yǔwo zì fēnde biàn gèngsuruto、 fān yìsaretau~ebusaitoga biǎo shìsaremasu。
DE Falls du mit deiner bereits bezahlten Mitgliedschaft nicht zufrieden bist, stimmt uns das nachdenklich. Bitte melde dich bei uns und wir sehen zu, dass du deine Kosten zurückerstattet bekommst.
JA 有料のメンバーシップに満足いただけなかった場合は、払い戻しをいたしますので、ご連絡ください。
Transliteração yǒu liàonomenbāshippuni mǎn zúitadakenakatta chǎng héha、 fǎni tìshiwoitashimasunode、go lián luòkudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschäftskontakte uns ihre uns kontaktiere uns jetzt freuen uns darauf fühlen uns verpflichtet fühlen uns geehrt tut uns leid treffen uns wieder würden uns gerne melden uns baldmöglichst müssen uns ihr clip sehen sehen artikel sehen jemals sehen mitte sehen genau sehen besucher sehen jeder sehen blick sehen antwort sehen details sehen sehen jedoch sehen transaktionen sehen einfach neuseeland sehen vielleicht sehen nutzen – sehen sehen genau sehen besucher kinder sehen streams sehen dadurch sehen kampagnen sehen jetzt sehen dieses video sehen menschen daten sehen engagement sehen links sehen bitte sehen xmlspy sehen fensters sehen sofort sehen ip adresse sehen denn sehen inhalte sehen echtzeit sehen blick schnell sehen grid ansicht sehen sehen sofort
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe