DE Erfahren Sie, was die Schweizer Identität für IQAir als internationales Unternehmen mit Schweizer Wurzeln bedeutet.
Traduzir "schweizer wirtschaft" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schweizer wirtschaft" de alemão para japonês
Traduções de schweizer wirtschaft
"schweizer wirtschaft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| wirtschaft | ビジネス |
Tradução de alemão para japonês de schweizer wirtschaft
alemão
japonês
JA 山火事の煙は有害ですが、アレルギーをお持ちの方にとってはどの程度不健康なのでしょうか？
Transliteração shān huǒ shìno yānha yǒu hàidesuga,arerugīwoo chíchino fāngnitottehadono chéng dù bù jiàn kāngnanodeshouka？
DE Wirtschaft und Finanzen Politik Umwelt Wissenschaft Technik Gesundheit Sport Unterhaltung und Lifestyle Human Interest Alle Themen
JA ビジネスと金融 政治 環境 科学 テクノロジー 健康 スポーツ エンターテイメントとライフスタイル H社会ニュース すべてのトピック
Transliteração bijinesuto jīn róng zhèng zhì huán jìng kē xué tekunorojī jiàn kāng supōtsu entāteimentotoraifusutairu H shè huìnyūsu subetenotopikku
DE Hochrangige Führungskräfte aus Wirtschaft, Medien und Regierung
JA 高い見識を有するビジネス、メディア、行政のリーダー
Transliteração gāoi jiàn shíwo yǒusurubijinesu,media, xíng zhèngnorīdā
DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.
JA 第二次世界大戦中、軍隊や産業界のリーダーたちはさらに詳細な管理戦略を採用し、最終的にはクリティカルパス手法のようなより標準化されたプロセスに至ったのです。
Transliteração dì èr cì shì jiè dà zhàn zhōng、 jūn duìya chǎn yè jiènorīdātachihasarani xiáng xìna guǎn lǐ zhàn lüèwo cǎi yòngshi、 zuì zhōng denihakuritikarupasu shǒu fǎnoyounayori biāo zhǔn huàsaretapurosesuni zhìttanodesu。
DE Modernes Sourcing für die globale Wirtschaft
DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.
JA 修理は製造メーカーにとっても、経済にとっても、社会全体にとっても良いことです。
Transliteração xiū lǐha zhì zàomēkānitottemo、 jīng jìnitottemo、 shè huì quán tǐnitottemo liángikotodesu。
DE Ein Blick in die riesige, milliardenschwere Schrottindustrie, die Wirtschaft und Umwelt verändert.
JA 私たちの経済と環境を変えつつある、莫大で数十億ドル規模のスクラップ産業を見てみましょう。
Transliteração sītachino jīng jìto huán jìngwo biànetsutsuaru、 mò dàde shù shí yìdoru guī mónosukurappu chǎn yèwo jiàntemimashou。
DE Ellen MacArthur hilft beim Aufbau einer Wirtschaft ohne Verschwendung.
JA Ellen MacArthurは、無駄のない経済の構築を支援しています。
Transliteração Ellen MacArthurha、 wú tuónonai jīng jìno gòu zhúwo zhī yuánshiteimasu。
DE Es ist Zeit, unsere Wirtschaft in Ordnung zu bringen.
JA 私たちの経済を修復する時です。
Transliteração sītachino jīng jìwo xiū fùsuru shídesu。
DE Lasst uns eine Armee von Mechanikern und Technikern ausbilden und Reparatur zu einem Pfeiler lokaler Wirtschaft machen.
JA 技術者やメカニックたちのスキルをより高めて、修理ビジネスを地元経済の起爆剤にしましょう。
Transliteração jì shù zhěyamekanikkutachinosukiruwoyori gāomete、 xiū lǐbijinesuwo de yuán jīng jìno qǐ bào jìnishimashou。
DE Sehen Sie sich an, was unser CEO Ted Krantz zu den neuesten Mobile-Trends und zu einigen herausragenden Apps zu sagen hat, während die globale Wirtschaft zur neuen „Normalität“ zurückkehrt.
JA CEOのTed Krantzより、世界経済が「ニューノーマル」へと回復を遂げる中での最新モバイルトレンドと今後も生き残るアプリについてお話しします。どうぞご覧ください！
Transliteração CEOnoTed Krantzyori、 shì jiè jīng jìga「nyūnōmaru」heto huí fùwo suìgeru zhōngdeno zuì xīnmobairutorendoto jīn hòumo shēngki cánruapurinitsuiteo huàshishimasu。douzogo lǎnkudasai！
DE Online Wirtschaft-Kursen | Coursera
JA ビジネス Online Courses | Coursera
Transliteração bijinesu Online Courses | Coursera
DE Die beliebtesten Zertifikate in Wirtschaft
JA 最も人気のある証明書ビジネス
Transliteração zuìmo rén qìnoaru zhèng míng shūbijinesu
DE Häufig gestellte Fragen zum Thema Wirtschaft
DE Wirtschaft - Grundlagen der Unternehmensführung
DE Wirtschaft - Unternehmensstrategie
DE Erfahren Sie, wie führende Vertreter aus Politik und Wirtschaft Innovationen umsetzen
JA リーダーがどのようにイノベーションを実現しているかをご覧ください
Transliteração rīdāgadonoyouniinobēshonwo shí xiànshiteirukawogo lǎnkudasai
DE Infografiken zur Wirtschaft mit umfassenden und genauen Marktdaten
JA 包括的で正確な市場データに基づくビジネス関連のインフォグラフィック
Transliteração bāo kuò dede zhèng quèna shì chǎngdētani jīdzukubijinesu guān liánnoinfogurafikku
DE Wirtschaft und Finanzen - Reuters News Agency
JA ビジネス & 金融 - Reuters News Agency
Transliteração bijinesu & jīn róng - Reuters News Agency
DE Wir sind die weltweit führende Nachrichtenagentur. Wir bieten die einzigartige grenz- und branchenübergreifende Perspektive, die für unsere globalisierte Wirtschaft so entscheidend ist.
JA 世界トップクラスの通信社としての自負を持つロイターは、グローバル化が進む経済に対して、分野や業界の垣根を越えて切り込んでいます。
Transliteração shì jiètoppukurasuno tōng xìn shètoshiteno zì fùwo chítsuroitāha,gurōbaru huàga jìnmu jīng jìni duìshite、 fēn yěya yè jièno yuán gēnwo yuèete qièri yūndeimasu。
DE In der heutigen analysebasierten Wirtschaft können Führungskräfte ohne Datenkompetenz jedoch weder ihre Unternehmen zum Erfolg führen noch den Wandel zu einer datengesteuerten Kultur vorantreiben.
JA データリテラシーなくして、現在のアナリティクス経済で成功することはできません。データを使ってリードするという文化を組織全体に根付かせることも不可能です。
Transliteração dētariterashīnakushite、 xiàn zàinoanaritikusu jīng jìde chéng gōngsurukotohadekimasen.dētawo shǐtterīdosurutoiu wén huàwo zǔ zhī quán tǐni gēn fùkaserukotomo bù kě néngdesu。
DE Blockchain wird bis 2024 120 Milliarden Dollar auf die Wirtschaft auswirken
JA ブロックチェーンは2024年までに経済に120億ドルの影響を及ぼす
Transliteração burokkuchēnha2024niánmadeni jīng jìni120yìdoruno yǐng xiǎngwo jíbosu
DE Ein neuer Bericht über die Zukunft von Blockchain deutet darauf hin, dass die Technologie in den nächsten sechs Jahren 120 Milliarden Dollar auf die Wirtschaft auswirken wird.
JA の未来に関する新しいレポート ブロックチェーン は、今後6年間でこのテクノロジーが経済に1200億ドルの影響を与えると示唆しています。
Transliteração no wèi láini guānsuru xīnshiirepōto burokkuchēn ha、 jīn hòu6nián jiāndekonotekunorojīga jīng jìni1200yìdoruno yǐng xiǎngwo yǔeruto shì suōshiteimasu。
DE Mehr erfahren über: Wirtschaft Chappeli
JA 詳細をみる: Hiltl Dachterrasse
Transliteração xiáng xìwomiru: Hiltl Dachterrasse
DE Mehr erfahren über: + Wirtschaft Chappeli
JA 詳細をみる: + Hiltl Dachterrasse
Transliteração xiáng xìwomiru: + Hiltl Dachterrasse
DE Mithilfe von Location Intelligence bewirken führende Vertreter aus Wirtschaft und Politik überall auf der Welt echte Veränderungen für eine nachhaltige und prosperierende Zukunft.
JA 世界中で、企業と政府のリーダーは、ロケーション インテリジェンスを活用して、持続可能な未来の繁栄のために有意義な変化を生み出しています。
Transliteração shì jiè zhōngde、 qǐ yèto zhèng fǔnorīdāha,rokēshon interijensuwo huó yòngshite、 chí xù kě néngna wèi láino fán róngnotameni yǒu yì yìna biàn huàwo shēngmi chūshiteimasu。
DE Das geschichtsträchtige Krakau, das als eine der schönsten Städte Europas gilt, ist ein geschäftiges Zentrum der polnischen Kultur, Kunst und Wirtschaft. >>
JA ヨーロッパで最も美しい町と言われる歴史あるクラクフは、ポーランドの文化的、芸術的、そして経済的活動で賑わっています。>>
Transliteração yōroppade zuìmo měishii tīngto yánwareru lì shǐarukurakufuha,pōrandono wén huà de、 yún shù de、soshite jīng jì de huó dòngde zhènwatteimasu。>>
DE Anwendungen von Präsentationssoftware in Wirtschaft und Bildung
JA ビジネスと教育におけるプレゼンテーションソフトウェアの使用
Transliteração bijinesuto jiào yùniokerupurezentēshonsofutou~eano shǐ yòng
DE Trusted Cloud ist ein Qualitätssiegel des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. Es dient als Standard für die Datenschutzzertifizierung nach dem Bundesdatenschutzgesetz.
JA TrustedCloud は、ドイツ連邦経済エネルギー省によって発行された品質シールです。これは、ドイツのデータ保護法に準拠したデータ保護証明基準を満たしていることを示しています。
Transliteração TrustedCloud ha,doitsu lián bāng jīng jìenerugī shěngniyotte fā xíngsareta pǐn zhìshīrudesu。koreha,doitsunodēta bǎo hù fǎni zhǔn jùshitadēta bǎo hù zhèng míng jī zhǔnwo mǎntashiteirukotowo shìshiteimasu。
DE In unserer global aufgestellten wirtschaft verlangen neue herausforderungen nach neuen lösungen
JA 今日の世界経済において、新たな課題に新しいソリューションが求められます
Transliteração jīn rìno shì jiè jīng jìnioite、 xīntana kè tíni xīnshiisoryūshonga qiúmeraremasu
DE Wenn wir dem drohenden Fachkräftemangel nicht begegnen, werden Unternehmen und die Wirtschaft im Allgemeinen zukünftig deutlich weniger Wachstum hinnehmen müssen. Das belegt eine neue Untersuchung von Korn Ferry.
JA コーン・フェリーの調査によると、このまま手をつけずに放っておくと、この先世界は人材不足によって、組織拡大や経済成長が妨げられるという結果がでています。
Transliteração kōn・ferīno diào zhāniyoruto、konomama shǒuwotsukezuni fàngtteokuto、kono xiān shì jièha rén cái bù zúniyotte、 zǔ zhī kuò dàya jīng jì chéng zhǎngga fánggerarerutoiu jié guǒgadeteimasu。
DE Der so genannte Talent Crunch, also ein Mangel an Fachkräften, könnte das Machtgefüge der internationalen Wirtschaft bis 2030 dramatisch verschieben.
JA 人材不足（特に高度な専門職・技能者の不足）は、2030年までに世界の経済バランスを変える可能性があります。
Transliteração rén cái bù zú （tèni gāo dùna zhuān mén zhí・jì néng zhěno bù zú）ha、2030niánmadeni shì jièno jīng jìbaransuwo biàneru kě néng xìnggaarimasu。
DE Round-Table-Diskussion Auf Geschäftskongress Und Präsentation. Publikum Im Konferenzsaal. Symposium Für Wirtschaft Und Unternehmertum. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 142866248.
JA ビジネスコンベンションとプレゼンテーションでの円卓会議。会議場の聴衆。ビジネスと起業家精神シンポジウム。 の写真素材・画像素材. Image 142866248.
Transliteração bijinesukonbenshontopurezentēshondeno yuán zhuō huì yì。huì yì chǎngno tīng zhòng.bijinesuto qǐ yè jiā jīng shénshinpojiumu. no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 142866248.
DE Standard-Bild — Round-Table-Diskussion auf Geschäftskongress und Präsentation. Publikum im Konferenzsaal. Symposium für Wirtschaft und Unternehmertum.
JA 写真素材 — ビジネスコンベンションとプレゼンテーションでの円卓会議。会議場の聴衆。ビジネスと起業家精神シンポジウム。
Transliteração xiě zhēn sù cái — bijinesukonbenshontopurezentēshondeno yuán zhuō huì yì。huì yì chǎngno tīng zhòng.bijinesuto qǐ yè jiā jīng shénshinpojiumu.
DE Round-Table-Diskussion auf Geschäftskongress und Präsentation. Publikum im Konferenzsaal. Symposium für Wirtschaft und Unternehmertum.
JA ビジネスコンベンションとプレゼンテーションでの円卓会議。会議場の聴衆。ビジネスと起業家精神シンポジウム。
Transliteração bijinesukonbenshontopurezentēshondeno yuán zhuō huì yì。huì yì chǎngno tīng zhòng.bijinesuto qǐ yè jiā jīng shénshinpojiumu.
DE Symposium Für Wirtschaft Und Unternehmertum. Sprecher, Der Ein Gespräch Beim Geschäftstreffen Gibt. Publikum Im Konferenzsaal. Rückansicht Eines Unbekannten Teilnehmers Am Publikum. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123580472.
JA ビジネスと起業家精神シンポジウム。ビジネスミーティングで講演を行う講演者。会議場の聴衆。視聴者の認識されていない参加者の背面図。 の写真素材・画像素材. Image 123580472.
Transliteração bijinesuto qǐ yè jiā jīng shénshinpojiumu.bijinesumītingude jiǎng yǎnwo xíngu jiǎng yǎn zhě。huì yì chǎngno tīng zhòng。shì tīng zhěno rèn shísareteinai cān jiā zhěno bèi miàn tú。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 123580472.
DE Standard-Bild — Symposium für Wirtschaft und Unternehmertum. Sprecher, der ein Gespräch beim Geschäftstreffen gibt. Publikum im Konferenzsaal. Rückansicht eines unbekannten Teilnehmers am Publikum.
JA 写真素材 — ビジネスと起業家精神シンポジウム。ビジネスミーティングで講演を行う講演者。会議場の聴衆。視聴者の認識されていない参加者の背面図。
Transliteração xiě zhēn sù cái — bijinesuto qǐ yè jiā jīng shénshinpojiumu.bijinesumītingude jiǎng yǎnwo xíngu jiǎng yǎn zhě。huì yì chǎngno tīng zhòng。shì tīng zhěno rèn shísareteinai cān jiā zhěno bèi miàn tú。
DE Symposium für Wirtschaft und Unternehmertum. Sprecher, der ein Gespräch beim Geschäftstreffen gibt. Publikum im Konferenzsaal. Rückansicht eines unbekannten Teilnehmers am Publikum.
JA ビジネスと起業家精神シンポジウム。ビジネスミーティングで講演を行う講演者。会議場の聴衆。視聴者の認識されていない参加者の背面図。
Transliteração bijinesuto qǐ yè jiā jīng shénshinpojiumu.bijinesumītingude jiǎng yǎnwo xíngu jiǎng yǎn zhě。huì yì chǎngno tīng zhòng。shì tīng zhěno rèn shísareteinai cān jiā zhěno bèi miàn tú。
DE Die datenbasierte Wirtschaft verlangt nach funktionsübergreifender Führung
JA データ経済における成功の秘訣は横断的なリーダーシップ
Transliteração dēta jīng jìniokeru chéng gōngno mì juéha héng duàn denarīdāshippu
DE In der digitalen Wirtschaft von heute muss jedes Unternehmen, unabhängig von der Branche, datenbasiert arbeiten. Aus Daten, die in isolierten Silos vorgehalten werden, lassen sich aber keine entscheidenden Businesserkenntnisse ziehen.
JA 近年では、様々な業種の企業がデータ活用を行っています。 しかし、データがサイロ化されていては、ビジネスを大きく飛躍させることはできません。
Transliteração jìn niándeha、 yàng 々na yè zhǒngno qǐ yègadēta huó yòngwo xíngtteimasu。 shikashi,dētagasairo huàsareteiteha,bijinesuwo dàkiku fēi yuèsaserukotohadekimasen。
DE In der digitalen Wirtschaft von heute ist es von größter Wichtigkeit, Compliance-Vorgaben einzuhalten und sich vor Sicherheitsrisiken zu schützen.
JA デジタル時代の到来により、次々に増えていく法規制の遵守や、セキュリティリスクへの対応がこれまでになく重要視されています。
Transliteração dejitaru shí dàino dào láiniyori、 cì 々ni zēngeteiku fǎ guī zhìno zūn shǒuya,sekyuritirisukuheno duì yīnggakoremadeninaku zhòng yào shìsareteimasu。
DE Wirtschaft + Finanzen: Gemeinsam für eine nachhaltigere Zukunft
JA ビジネスとファイナンス。 より持続可能な未来のために協力する
Transliteração bijinesutofainansu. yori chí xù kě néngna wèi láinotameni xié lìsuru
DE Bevor er bei CAE anfing, war er bei Google, UBC Financial Services, und Robinson and Wood, LLC tätig. Er hat einen Doppelabschluss in Wirtschaft und Politik vom Pomona College, wo er ausserdem Mitglied der Lacrossemannschaft war.
JA ポモナ大学で政治学と経済学の2つの学士号を取得して卒業しました。妻と犬と一緒にテキサス州オースティンに住んでいます。
Transliteração pomona dà xuéde zhèng zhì xuéto jīng jì xuéno2tsuno xué shì hàowo qǔ déshite zú yèshimashita。qīto quǎnto yī xùnitekisasu zhōuōsutinni zhùndeimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| einen | 2 |
DE BIS 2030 WOLLEN WIR DAS WELTKLIMA VERBESSERN, INDEM WIR DEN KOHLENSTOFFAUSSTOSS REDUZIEREN: AUFBAU EINER KOHLENSTOFFNEUTRALEN WIRTSCHAFT, DIE JEDE KULTUR, GEMEINSCHAFT UND JEDES LAND GEDEIHEN LÄSST
JA 2030年までに、私たちは炭素排出量を削減することで世界の気候を修復します。あらゆる文化、コミュニティ、国家が繁栄できるカーボンニュートラルな経済を構築します。
Transliteração 2030niánmadeni、 sītachiha tàn sù pái chū liàngwo xuē jiǎnsurukotode shì jièno qì hòuwo xiū fùshimasu。arayuru wén huà,komyuniti, guó jiāga fán róngdekirukābon'nyūtoraruna jīng jìwo gòu zhúshimasu。
DE Indien ist die am zweitschnellsten digitalisierende Wirtschaft weltweit
JA インドは世界で2番目に速いデジタル化経済です
Transliteração indoha shì jiède2fān mùni sùidejitaru huà jīng jìdesu
DE Indian Railways strebt an, 1,5% zum BIP des Landes beizutragen, indem eine Infrastruktur aufgebaut wird, um 40% des modalen Güterverkehrsanteils an der Wirtschaft zu unterstützen.
JA インド国鉄は、経済の40％のモーダル貨物シェアをサポートするインフラストラクチャを構築することにより、国のGDPに1.5％を追加することを目指しています。
Transliteração indo guó zhíha、 jīng jìno40％nomōdaru huò wùsheawosapōtosuruinfurasutorakuchawo gòu zhúsurukotoniyori、 guónoGDPni1.5％wo zhuī jiāsurukotowo mù zhǐshiteimasu。
DE Indien soll bis 2025 über eine digitale Wirtschaft von 1 Billion US-Dollar verfügen
JA インドのデジタル経済は2025年までに1兆ドルになると予想されています
Transliteração indonodejitaru jīng jìha2025niánmadeni1zhàodoruninaruto yǔ xiǎngsareteimasu
DE Es wird auch geschätzt, dass die 5G-Technologie im Zeitraum 2023 bis 2040 etwa 450 Milliarden US-Dollar zur indischen Wirtschaft beitragen wird.
JA また、5Gテクノロジーは、2023年から2040年の間にインド経済に約4500億ドル貢献すると推定されています。
Transliteração mata、5Gtekunorojīha、2023niánkara2040niánno jiānniindo jīng jìni yuē4500yìdoru gòng xiànsuruto tuī dìngsareteimasu。
DE Gemeinsam mit engagierten Bauernfamilien forstet Laury Cullen Jr. den Atlantischen Regenwald Brasiliens wieder auf und trägt so zur lokalen Wirtschaft und zur Eindämmung des Klimawandels bei.
JA ローリー・カレン Jr.は、専業農家たちに呼びかけることで地域経済に貢献しつつ、気候変動を食い止め、ブラジルのアトランティックフォレストを再生している。
Transliteração rōrī・karen Jr.ha、 zhuān yè nóng jiātachini hūbikakerukotode de yù jīng jìni gòng xiànshitsutsu、 qì hòu biàn dòngwo shíi zhǐme,burajirunoatorantikkuforesutowo zài shēngshiteiru。
DE Was ist Alien Worlds NFT: Eine simulierte galaktische Wirtschaft
JA リド(Lido/LDO)とは？イーサリアム 2.0における流動性ステーキングの未来
Transliteração rido(Lido/LDO)toha？īsariamu 2.0niokeru liú dòng xìngsutēkinguno wèi lái
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wirtschaft digitale wirtschaft lokalen wirtschaft datenbasierte wirtschaft verlangt lokaler wirtschaft doppelabschluss in wirtschaft simulierte galaktische wirtschaft wirtschaft in ordnung wirtschaft auswirken wirtschaft innovationen umsetzen bundesverband mittelständische wirtschaft belastet die wirtschaft absolventen in wirtschaft austauschprozesse wirtschaft wissenschaft setzten wirtschaft heutigen analysebasierten wirtschaft akteursgruppen wirtschaft bundesministerium für wirtschaft aufbau einer wirtschaft schweizer schweizer taschenmesser schweizer radio typische schweizer hotels schweizer kanton wallis schweizer alpen schweizer skischulen schweizer park schweizer personalpraxis personalschweiz schweizer skischulenxschweiz tourismus schweizer krankenversicherungssystem funktioniert partnerportrait schweizer jugendherbergen ausgezeichnete schweizer vermögensverwalterxgenerali renaturierung schweizer moorlandschaften sicherer schweizer webmailervirenscanner verschiedene schweizer telekommunikationsunternehmen innovatives schweizer familienunternehmen unkomplizierte schweizer ankaufsplattform schweizer qualitätsstandards hergestellt schweizer gesundheitsmarkt unverzichtbar belangen ausschließlich schweizer führenden schweizer wirtschaftsauskunftei schweizer milchverarbeiterin insbesondere versionen der schweizer typische schweizer rezeptexschweiz besten schweizer werte schweizer parkxschweiz tourismus schweizer jugendherbergenxschweiz tourismus schweizer uhrmacherkunst zukunft des schweizer schweizer hochdeutsch
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe