DE Die neue Waffenschmied-Funktion bietet umfangreiche Anpassungsoptionen für alle Waffen mit mehr als 50 neuen Aufsätzen, 20 neuen Fadenkreuzen und 60 neuen Waffenstufen.
Traduzir "neuen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neuen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de neuen
alemão
japonês
JA 新機能「ガンスミス」では、50以上の新しいアタッチメント、20以上の新しいレティクル、60以上の武器レベルなど、すべての武器に幅広いカスタマイズを追加します。
Transliteração xīn jī néng 「gansumisu」deha、50yǐ shàngno xīnshiiatatchimento,20yǐ shàngno xīnshiiretikuru,60yǐ shàngno wǔ qìreberunado、subeteno wǔ qìni fú guǎngikasutamaizuwo zhuī jiāshimasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Die Produkte werden mehrmals pro Jahr mit neuen Funktionalitäten ergänzt. Unter den nachstehenden Links können Sie sich über die neuen Funktionen in Altova Server Software informieren.
JA 新規機能は毎年複数回追加されます。Altova サーバーソフトウェア内の新規機能について知るには下のリンクに移動してください。
Transliteração xīn guī jī néngha měi nián fù shù huí zhuī jiāsaremasu。Altova sābāsofutou~ea nèino xīn guī jī néngnitsuite zhīruniha xiànorinkuni yí dòngshitekudasai。
DE In unserer neuen, digitalen Welt wird es immer wichtiger, persönliche Verbindungen zu schaffen. Erfahren Sie, wie Sie durch Zusammenarbeit am Aufbau einer neuen Normalität mitwirken können.
JA デジタル世界に適応するにつれて、人とのつながりを結ぶことはより不可欠になります。 人と共同で作業することにより、新たな常識を培う方法をご覧ください。
Transliteração dejitaru shì jièni shì yīngsurunitsurete、 réntonotsunagariwo jiébukotohayori bù kě qiànninarimasu。 rénto gòng tóngde zuò yèsurukotoniyori、 xīntana cháng shíwo péiu fāng fǎwogo lǎnkudasai。
DE Die neuen Affinity-Icons für macOS, die im Stil des neuen macOS Big Sur aktualisiert wurden.
JA macOS 用の新しい Affinity のアイコン (macOS Big Sur の新しいスタイリングと一致するようにアップデートされている)
Transliteração macOS yòngno xīnshii Affinity noaikon (macOS Big Sur no xīnshiisutairinguto yī zhìsuruyouniappudētosareteiru)
DE dem Laden von neuen Einbettungen auf der Seite aufrufen. Dies beinhaltet nicht das Laden eines neuen Videos in einen vorhandenen iframe, der bereits ohne zusätzlichen Aufwand funktioniert.
JA この関数を呼び出す必要があります。これには新しい動画を既存のiframeにロードすることは含みません。既存のiframeは、追加の作業をしなくてもすでに機能します。
Transliteração kono guān shùwo hūbi chūsu bì yàogaarimasu。koreniha xīnshii dòng huàwo jì cúnnoiframenirōdosurukotoha hánmimasen。jì cúnnoiframeha、 zhuī jiāno zuò yèwoshinakutemosudeni jī néngshimasu。
DE ReverseRat taucht mit einer neuen (Nacht-)Wut-Kampagne und neuen Entwicklungen wieder auf, derselbe bekannte Nebendarsteller
JA ReverseRatが、(Night)Furyの新規活動と新規開発、同様によく知られたサイドアクターとともに再浮上
Transliteração ReverseRatga、(Night)Furyno xīn guī huó dòngto xīn guī kāi fā、 tóng yàngniyoku zhīraretasaidoakutātotomoni zài fú shàng
DE Bleiben Sie am Ball und nutzen Sie regelmäßig die neuen und aktualisierten Schulungsmodule im Qlik Continuous Classroom, um sich mit neuen Funktionen vertraut zu machen.
JA Qlik Continuous Classroom の最新または更新されたトレーニングモジュールに定期的にアクセスして、新機能に関する最新情報を入手することができます。
Transliteração Qlik Continuous Classroom no zuì xīnmataha gèng xīnsaretatorēningumojūruni dìng qī deniakusesushite、 xīn jī néngni guānsuru zuì xīn qíng bàowo rù shǒusurukotogadekimasu。
DE · „Verlassener“, das letzte Kapitel von Black Ops Cold War: Zombies: Erlebt den epischen Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies, abgerundet mit einem neuen Extra, einer neuen Wunderwaffe, Hauptquest und mehr.
JA · 「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warゾンビモードの最終章 — 新PERK、新ワンダーウェポン、新メインクエストなどが登場するBlack Ops Cold Warゾンビモードの壮大な結末を体験しよう。
Transliteração · 「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warzonbimōdono zuì zhōng zhāng — xīnPERK、 xīnwandāu~epon, xīnmeinkuesutonadoga dēng chǎngsuruBlack Ops Cold Warzonbimōdono zhuàng dàna jié mòwo tǐ yànshiyou。
DE Um ein Widget an einen neuen Ort zu verschieben, können Sie darauf klicken und es ziehen oder Sie können es ausschneiden und an einem neuen Ort einfügen.
JA ウィジェットを新しい位置に移動するには、クリックして新しい位置にドラッグするか、または切り取り/貼り付けをします。
Transliteração u~ijettowo xīnshii wèi zhìni yí dòngsuruniha,kurikkushite xīnshii wèi zhìnidoraggusuruka、mataha qièri qǔri/tiēri fùkewoshimasu。
DE Ermöglichen Sie neuen Kunden mittels automatisierter KYC-Prüfungen und Erschwinglichkeitsberechnungen die Eröffnung eines neuen Bankkontos und die Beantragung zusätzlicher Produkte in Minutenschnelle.
JA KYCチェックおよび返済能力計算の処理を自動化することにより、新規顧客が数分で新しい銀行口座を開設し、追加商品を申し込めるようにします。
Transliteração KYCchekkuoyobi fǎn jì néng lì jì suànno chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotoniyori、 xīn guī gù kèga shù fēnde xīnshii yín xíng kǒu zuòwo kāi shèshi、 zhuī jiā shāng pǐnwo shēnshi yūmeruyounishimasu。
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。
DE WPLG in Miami erhält einen neuen Nachrichten-Workflow mit neuen Features für Zusammenarbeit und Virtualisierung
JA マイアミのWPLG、新しいコラボレーションと仮想化によってニュース・ワークフローを一新
Transliteração maiaminoWPLG、 xīnshiikoraborēshonto fǎn xiǎng huàniyottenyūsu・wākufurōwo yī xīn
DE Beinhaltet die neuen Funktionen von Sibelius 8, einschließlich der neuen Menüband-Benutzeroberfläche und Funktionen wie dem Zeitleisten-Panel
JA 新しいリボン・インターフェースやタイムライン・パネルなど、Sibelius 8の新機能を搭載しています
Transliteração xīnshiiribon・intāfēsuyataimurain・panerunado、Sibelius 8no xīn jī néngwo dā zàishiteimasu
DE Wenn du durchs Training Gewicht verloren hast, verhelfen wir deinem neuen Ich zu einem neuen Trikot – mit 50 % Rabatt auf ein gleiches Modell in kleinerer Größe.
JA 一年以内にお求めいただいたジャージが、ライドを重ねるうちに体重が落ちてサイズが合わなくなってしまった場合、新しいサイズのジャージを50％割引にてご提供いたします。
Transliteração yī nián yǐ nèinio qiúmeitadaitajājiga,raidowo zhòngneruuchini tǐ zhòngga luòchitesaizuga héwanakunatteshimatta chǎng hé、 xīnshiisaizunojājiwo50％gē yǐnnitego tí gōngitashimasu。
DE Parallel zum Start von Saison 3 bringen wir eine frische Dosis Bundles mit finsteren, neuen Schurken sowie neuen Tracer-Paketen, Meisterkunst-Bauplänen, reaktiven Bauplänen und noch viel mehr in den Shop.
JA また、シーズン3の開幕にあわせて、邪悪な新ヴィラン、追跡者パック、マスタークラフト、リアクティブ武器設計図などの新たなストアバンドルも多数登場します。
Transliteração mata,shīzun3no kāi mùniawasete、 xié èna xīnvu~iran, zhuī jī zhěpakku,masutākurafuto,riakutibu wǔ qì shè jì túnadono xīntanasutoabandorumo duō shù dēng chǎngshimasu。
DE Obwohl passive Kandidaten möglicherweise nicht nach einem neuen Job suchen, gibt es unterschiedliche Strategien, mit denen Sie sich mit neuen passiven Kandidaten verbinden können.
JA 受動的な候補者が新しい仕事を探していないかもしれませんが、新しい受動候補との接続に使用できるさまざまな戦略があります。
Transliteração shòu dòng dena hòu bǔ zhěga xīnshii shì shìwo tànshiteinaikamoshiremasenga、 xīnshii shòu dòng hòu bǔtono jiē xùni shǐ yòngdekirusamazamana zhàn lüègaarimasu。
DE Unser Leitfaden für einen erfolgreichen Start in den neuen Job. Mit diesen Tipps starten Sie in den ersten Wochen, den ersten 90 Tagen und den folgenden Monaten im neuen Unternehmen gekonnt durch.
JA 本記事では、退職後の年金切り替え手続きを詳しく解説します。切り替え手順や手続きを忘れていた場合の対処方法、ケース別の対応方法も紹介しているので、ぜひご覧ください。
Transliteração běn jì shìdeha、 tuì zhí hòuno nián jīn qièri tìe shǒu xùkiwo xiángshiku jiě shuōshimasu。qièri tìe shǒu shùnya shǒu xùkiwo wàngreteita chǎng héno duì chǔ fāng fǎ,kēsu biéno duì yīng fāng fǎmo shào jièshiteirunode、zehigo lǎnkudasai。
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE ReverseRat taucht mit einer neuen (Nacht-)Wut-Kampagne und neuen Entwicklungen wieder auf, derselbe bekannte Nebendarsteller
JA ReverseRatが、(Night)Furyの新規活動と新規開発、同様によく知られたサイドアクターとともに再浮上
Transliteração ReverseRatga、(Night)Furyno xīn guī huó dòngto xīn guī kāi fā、 tóng yàngniyoku zhīraretasaidoakutātotomoni zài fú shàng
DE WPLG in Miami erhält einen neuen Nachrichten-Workflow mit neuen Features für Zusammenarbeit und Virtualisierung
JA マイアミのWPLG、新しいコラボレーションと仮想化によってニュース・ワークフローを一新
Transliteração maiaminoWPLG、 xīnshiikoraborēshonto fǎn xiǎng huàniyottenyūsu・wākufurōwo yī xīn
DE Bleiben Sie am Ball und nutzen Sie regelmäßig die neuen und aktualisierten Schulungsmodule im Qlik Continuous Classroom, um sich mit neuen Funktionen vertraut zu machen.
JA Qlik Continuous Classroom の最新または更新されたトレーニングモジュールに定期的にアクセスして、新機能に関する最新情報を入手することができます。
Transliteração Qlik Continuous Classroom no zuì xīnmataha gèng xīnsaretatorēningumojūruni dìng qī deniakusesushite、 xīn jī néngni guānsuru zuì xīn qíng bàowo rù shǒusurukotogadekimasu。
DE Keine neuen Backups gefunden? Kein Update? Keine neuen Daten?
JA 新しいバックアップが見つかりませんか？アップデートなし？新しいデータはありませんか？
Transliteração xīnshiibakkuappuga jiàntsukarimasenka？appudētonashi？ xīnshiidētahaarimasenka？
DE Du wirst sehen "Keine neuen Backups gefundenMeldung, wenn im letzten täglichen Abrufzyklus keine neuen Sicherungen gefunden wurden.
JA 「新しいバックアップは見つかりませんでした」最後の毎日の取得サイクルで新しいバックアップが見つからない場合のメッセージ。
Transliteração 「xīnshiibakkuappuha jiàntsukarimasendeshita」 zuì hòuno měi rìno qǔ désaikurude xīnshiibakkuappuga jiàntsukaranai chǎng hénomessēji.
DE Von spürbaren Verbesserungen in Sachen Geschwindigkeit bis hin zur Entfernung von Malware, einem neuen Menüdesign und mehr, diese Version ist vollgepackt mit neuen Funktionen, die Sie sich ansehen sollten
JA パフォーマンス速度の劇的な改善、マルウェアの除去、新しいメニューデザインなど、今回のリリースにはチェックしてみたくなる新機能が満載です。
Transliteração pafōmansu sù dùno jù dena gǎi shàn,maruu~eano chú qù、 xīnshiimenyūdezainnado、 jīn huínorirīsunihachekkushitemitakunaru xīn jī néngga mǎn zàidesu。
DE Wenn du durchs Training Gewicht verloren hast, verhelfen wir deinem neuen Ich zu einem neuen Trikot – mit 50 % Rabatt auf ein gleiches Modell in kleinerer Größe.
JA 一年以内にお求めいただいたジャージが、ライドを重ねるうちに体重が落ちてサイズが合わなくなってしまった場合、新しいサイズのジャージを50％割引にてご提供いたします。
Transliteração yī nián yǐ nèinio qiúmeitadaitajājiga,raidowo zhòngneruuchini tǐ zhòngga luòchitesaizuga héwanakunatteshimatta chǎng hé、 xīnshiisaizunojājiwo50％gē yǐnnitego tí gōngitashimasu。
DE Die COVID-19-Pandemie verändert die Art und Weise, wie wir arbeiten, uns treffen und leben, und die Mitglieder von Bluetooth tragen ihren Teil dazu bei, sich den neuen Herausforderungen unserer neuen Normalität zu stellen.
JA COVID-19の大流行は、私たちの働き方、集まり方、生き方を変えつつあり、Bluetooth メンバー コミュニティは、私たちの新常態の新たな課題に立ち向かうために、その役割を果たしています。
Transliteração COVID-19no dà liú xíngha、 sītachino dòngki fāng、 jímari fāng、 shēngki fāngwo biànetsutsuari、Bluetooth menbā komyunitiha、 sītachino xīn cháng tàino xīntana kè tíni lìchi xiàngkautameni、sono yì gēwo guǒtashiteimasu。
DE Erstellung eines neuen Designs oder einer neuen Kombination, die nicht nur zuvor qualifizierte Bluetooth® Endprodukte oder Subsysteme umfasst.
JA 新設計の開発、または認証済みのBluetooth®最終製品やサブシステム以外が関係する場合。
Transliteração xīn shè jìno kāi fā、mataha rèn zhèng jìminoBluetooth®zuì zhōng zhì pǐnyasabushisutemu yǐ wàiga guān xìsuru chǎng hé。
DE Erstellung eines neuen Entwurfs oder einer neuen Kombination, die nicht nur zuvor qualifizierte Bluetooth Endprodukte oder Teilsysteme umfasst.
JA 新設計の開発、または認証済みのBluetooth最終製品やサブシステム以外が関係する場合。
Transliteração xīn shè jìno kāi fā、mataha rèn zhèng jìminoBluetooth zuì zhōng zhì pǐnyasabushisutemu yǐ wàiga guān xìsuru chǎng hé。
DE Seit dem 2. Februar 2021 (PT) verkaufen wir keine neuen Lizenzen mehr für unsere Server-Produkte und entwickeln keine neuen Funktionen mehr für unsere Server-Produktlinie.
JA アトラシアンは 2021 年 2 月 2 日 (PT) にサーバー製品の新規ライセンスの販売とサーバー製品の新機能の開発を終了しました。
Transliteração atorashianha 2021 nián 2 yuè 2 rì (PT) nisābā zhì pǐnno xīn guīraisensuno fàn màitosābā zhì pǐnno xīn jī néngno kāi fāwo zhōng leshimashita。
DE Ab dem 2. Februar 2021 (PT) werden wir keine neuen Lizenzen mehr für unsere Server-Produkte verkaufen und keine neuen Funktionen mehr für unsere Server-Produktlinie entwickeln.
JA 当社は、2021 年 2 月 (PT) にサーバー製品の新規ライセンスの販売とサーバー製品ラインの新機能開発を停止します。
Transliteração dāng shèha、2021 nián 2 yuè (PT) nisābā zhì pǐnno xīn guīraisensuno fàn màitosābā zhì pǐnrainno xīn jī néng kāi fāwo tíng zhǐshimasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
JA 本日付けで新しいプランに移行する場合は、即座に新しい割当量をご利用いただけます。
Transliteração běn rì fùkede xīnshiipuranni yí xíngsuru chǎng héha、 jí zuòni xīnshii gē dāng liàngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。
Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。
DE Die Produkte werden mehrmals pro Jahr mit neuen Funktionalitäten ergänzt. Unter den nachstehenden Links können Sie sich über die neuen Funktionen in Altova Server Software informieren.
JA 新規機能は毎年複数回追加されます。Altova サーバーソフトウェア内の新規機能について知るには下のリンクに移動してください。
Transliteração xīn guī jī néngha měi nián fù shù huí zhuī jiāsaremasu。Altova sābāsofutou~ea nèino xīn guī jī néngnitsuite zhīruniha xiànorinkuni yí dòngshitekudasai。
DE Das Aufkommen einer neuen Art von Arbeit und einer neuen Art von Rolle in der IT
JA 新しい働き方が新しいタイプの IT 担当者を生む理由
Transliteração xīnshii dòngki fāngga xīnshiitaipuno IT dān dāng zhěwo shēngmu lǐ yóu
DE Von neuen Taktiken bis hin zu neuen Techniken – erwarten Sie von Cyber-Angreifern, dass sie ebenso schnell Innovationen entwickeln wie Ihr Unternehmen.
JA 新しい戦術から新しい技術まで、サイバー攻撃者はビジネスと同じ速さでイノベーションを行うことを期待しています。
Transliteração xīnshii zhàn shùkara xīnshii jì shùmade,saibā gōng jī zhěhabijinesuto tóngji sùsadeinobēshonwo xíngukotowo qī dàishiteimasu。
DE Liebe Phemexer, Raus aus den Federn, wir sind zurück mit einer neuen Phemex Earn Aktion für Sie! Zu Beginn dieser neuen Woche nutzen Sie unser zeitlich begrenztes Angebot von 7 Days Near Promotio……
JA 今すごく盛り上りをみせている「Choose Your Reality」キャンペーンは、皆さんがご存じでしょうか？Phemex（フェメックス）2周年記念の一環として、Phemex……
Transliteração jīnsugoku shèngri shàngriwomiseteiru「Choose Your Reality」kyanpēnha、 jiēsangago cúnjideshouka？Phemex（femekkusu）2zhōu nián jì niànno yī huántoshite、Phemex……
DE Dies ist der Name und der Zielort deiner Ausgabedatei. Du kannst selbst einen neuen Dateinamen oder Pfad eingeben oder mit „Durchsuchen" einen neuen Zielort suchen.
JA これは出力ファイルの名前と保存先です。手動で指定するか、「ブラウズ」を選択して新しい名前か保存先を設定してください。
Transliteração koreha chū lìfairuno míng qiánto bǎo cún xiāndesu。shǒu dòngde zhǐ dìngsuruka,「burauzu」wo xuǎn zéshite xīnshii míng qiánka bǎo cún xiānwo shè dìngshitekudasai。
DE Geben Sie einen neuen Namen für den neuen Arbeitsbereich oder Ordner ein.
JA 新しいワークスペースまたはフォルダー名を入力します。
Transliteração xīnshiiwākusupēsumatahaforudā míngwo rù lìshimasu。
DE Um ein Widget an einen neuen Ort zu verschieben, können Sie darauf klicken und es ziehen oder Sie können es ausschneiden und an einem neuen Ort einfügen.
JA ウィジェットを新しい位置に移動するには、クリックして新しい位置にドラッグするか、または切り取り/貼り付けをします。
Transliteração u~ijettowo xīnshii wèi zhìni yí dòngsuruniha,kurikkushite xīnshii wèi zhìnidoraggusuruka、mataha qièri qǔri/tiēri fùkewoshimasu。
DE Mit dem neuen System wird nicht mehr alles so sein wie vorher. Seien Sie also darauf vorbereitet, Ihr Team bei den neuen Werkzeugen und allen auftretenden Herausforderungen zu unterstützen.
JA 新しいシステムですべてが同じになるわけではありません。新しいツールや発生し得る課題について、チームをサポートできるように準備してください。
Transliteração xīnshiishisutemudesubetega tóngjininaruwakedehaarimasen。xīnshiitsūruya fā shēngshi déru kè tínitsuite,chīmuwosapōtodekiruyouni zhǔn bèishitekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neuen neuen funktionen neuen ansatz neuen standard neuen wert neuen kunden neuen namen neuen content neuen produkte neuen studie neuen seite erhalten neuen zuhause neuen benutzer neuen features neuen bildschirm neuen seite neuen standards neuen artikel neuen backlinks neuen ansicht neuen karten neuen benutzern neuen ipad welche neuen funktionen neuen schwung neuen produkten neuen links neuen website neuen anbieter neuen dienst neuen jahres neuen materialien neuen apple computer neuen technologien neuen aktion neuen art neuen blattes neuen release neuen termin neuen xslt neuen xquery neuen branch neuen konzept neuen api neuen plattform neuen saison neuen bedrohungen neuen zusammenarbeit neuen herausforderungen neuen arbeitswelt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe