Traduzir "sagen voraus" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sagen voraus" de alemão para japonês

Tradução de alemão para japonês de sagen voraus

alemão
japonês

DE Scheduled Standby werden im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.

JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。

Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。

alemão japonês
nach 2

DE Scheduled Standby werden im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.

JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。

Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。

alemão japonês
nach 2

DE Scheduled Standby wird im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.

JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。.

Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。.

alemão japonês
nach 2

DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.

JA 多くのクリエイターは、オンライン・ポートフォリオ・サイトで多くを語ろうとします。何をどう伝えたいのかを明確にすることが、制作プロセスの重要な要素です。

Transliteração duōkunokurieitāha,onrain・pōtoforio・saitode duōkuwo yǔroutoshimasu。héwodou yúnetainokawo míng quènisurukotoga、 zhì zuòpurosesuno zhòng yàona yào sùdesu。

DE Lokalisieren Sie Ölreserven und sagen Sie besser voraus, wo die nächsten Bohrungen durchgeführt werden müssen, indem Sie Machine Learning auf große Mengen seismischer, Boden- und Gerätedaten anwenden.

JA 機械学習を活用して地震、土壌、設備に関する膨大なデータを分析し、石油埋蔵場所の特定および掘削候補地の予測精度を改善。

Transliteração jī xiè xué xíwo huó yòngshite de zhèn、 tǔ rǎng、 shè bèini guānsuru péng dànadētawo fēn xīshi、 shí yóu mái zāng chǎng suǒno tè dìngoyobi jué xuē hòu bǔ deno yǔ cè jīng dùwo gǎi shàn。

DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.

JA 当社のお客様やパートナーがシミュレーションでどのように成功を収めているかをご覧ください。

Transliteração dāng shènoo kè yàngyapātonāgashimyurēshondedonoyouni chéng gōngwo shōumeteirukawogo lǎnkudasai。

DE Analysten sagen voraus, dass LE-Audio das Wachstum von Bluetooth Audio-Geräten vorantreiben wird.

JA アナリストは、LEオーディオがBluetooth オーディオ機器の新たな成長をもたらすと予測しています。

Transliteração anarisutoha、LEōdiogaBluetooth ōdio jī qìno xīntana chéng zhǎngwomotarasuto yǔ cèshiteimasu。

DE Neue Trends und Prognosen sagen voraus: Bluetooth zeigt keine Anzeichen einer Verlangsamung

JA 新しいトレンドと予測は、減速の兆しがないことを示しBluetooth ています。

Transliteração xīnshiitorendoto yǔ cèha、 jiǎn sùno zhàoshiganaikotowo shìshiBluetooth teimasu。

DE Sagen Sie kanalübergreifend Verkaufschancen voraus und ergreifen Sie sie, um höhere Konversionsraten zu erzielen und nahtlose Kundenerlebnisse zu bieten.

JA あらゆるチャネルで販売機会が発生する瞬間を予測して行動を起こすことで、成約率を高め、シームレスなカスタマーエクスペリエンスを実現します。

Transliteração arayuruchanerude fàn mài jī huìga fā shēngsuru shùn jiānwo yǔ cèshite xíng dòngwo qǐkosukotode、 chéng yuē lǜwo gāome,shīmuresunakasutamāekusuperiensuwo shí xiànshimasu。

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

JA 世界に発信したいことがありますか?カスタムメイドのポッドキャストカバーで言いたいことを表現しましょう。

Transliteração shì jièni fā xìnshitaikotogaarimasuka?kasutamumeidonopoddokyasutokabāde yánitaikotowo biǎo xiànshimashou。

DE Die Umfrage geht weiter, dass 84% der befragten Unternehmen sagen, dass sie Blockchain-Initiativen im Gange haben, von denen 15% Live-Projekte sind. Weitere 7% sagen, dass sie ihre Projekte auf Eis legen.

JA 調査対象企業の84%がブロックチェーンのイニシアチブを進行中だと言っています。そのうち15%がライブプロジェクトです。 また、7%はプロジェクトが進行中だと言っています。

Transliteração diào zhā duì xiàng qǐ yèno84%gaburokkuchēnnoinishiachibuwo jìn xíng zhōngdato yántteimasu。sonouchi15%garaibupurojekutodesu。 mata、7%hapurojekutoga jìn xíng zhōngdato yántteimasu。

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

JA 世界に発信したいことがありますか?カスタムメイドのポッドキャストカバーで言いたいことを表現しましょう。

Transliteração shì jièni fā xìnshitaikotogaarimasuka?kasutamumeidonopoddokyasutokabāde yánitaikotowo biǎo xiànshimashou。

DE Wir sagen, was wir meinen und tun, was wir sagen. Wir stellen höchste Ansprüche an uns selbst. Wir schaffen ein Umfeld, in dem Probleme offen angesprochen werden.

JA 私たちはありのままを伝え、有言実行します。 常に最高水準を目指します。 何か問題に気付いたとき、安心して発言できるよう心理的安全性を担保します。

Transliteração sītachihaarinomamawo yúne、 yǒu yán shí xíngshimasu。 chángni zuì gāo shuǐ zhǔnwo mù zhǐshimasu。 héka wèn tíni qì fùitatoki、 ān xīnshite fā yándekiruyou xīn lǐ de ān quán xìngwo dān bǎoshimasu。

DE Wir sagen, was wir meinen, und tun, was wir sagen. Wir stellen höchste Ansprüche an uns selbst. Wir schaffen ein Umfeld, in dem Probleme offen angesprochen werden.

JA 私たちはありのままを伝え、有言実行します。 常に最高水準を目指します。 何か問題に気付いたとき、安心して発言できるよう心理的安全性を担保します。

Transliteração sītachihaarinomamawo yúne、 yǒu yán shí xíngshimasu。 chángni zuì gāo shuǐ zhǔnwo mù zhǐshimasu。 héka wèn tíni qì fùitatoki、 ān xīnshite fā yándekiruyou xīn lǐ de ān quán xìngwo dān bǎoshimasu。

DE Wir sagen, was wir denken, und tun, was wir sagen. Wir stellen höchste Ansprüche an uns selbst. Und wir schaffen ein Umfeld, in dem Mitarbeiter Probleme ansprechen können.

JA 私たちはありのままを伝え、有言実行します。 常に最高水準を目指します。 何か問題に気付いたとき、安心して発言できるよう心理的安全性を担保します。

Transliteração sītachihaarinomamawo yúne、 yǒu yán shí xíngshimasu。 chángni zuì gāo shuǐ zhǔnwo mù zhǐshimasu。 héka wèn tíni qì fùitatoki、 ān xīnshite fā yándekiruyou xīn lǐ de ān quán xìngwo dān bǎoshimasu。

DE Mit einem maßgeschneiderten Verpackungsdesign sind Sie Ihrer Konkurrenz stets einige Schritte voraus.

JA その他のパッケージ・ラベル関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteração sono tānopakkēji・raberu guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

DE Erstelle deine Posts im Voraus und lasse sie später automatisch veröffentlichen

JA SNS投稿の作成とスケジューリング

Transliteração SNS tóu gǎono zuò chéngtosukejūringu

DE Ihre Domain wird umgehend auf den niedrigeren Tarif umgestellt und Sie können die Vorteile des im Voraus beglichenen, höheren Cloudflare-Tarifs nicht länger nutzen.

JA ドメインはただちにダウングレードされて、事前に支払っていた上位プランのメリットは受けられなくなることに注意してください。

Transliteração domeinhatadachinidaungurēdosarete、 shì qiánni zhī fǎntteita shàng wèipurannomerittoha shòukerarenakunarukotoni zhù yìshitekudasai。

DE Die bereits im Voraus beglichenen Gebühren für den höheren Tarif werden Ihnen nicht zurückerstattet

JA 上位有料有料プランに対して事前に支払われていた料金は返金されません。

Transliteração shàng wèi yǒu liào yǒu liàopuranni duìshite shì qiánni zhī fǎnwareteita liào jīnha fǎn jīnsaremasen。

DE Da sich die digitale Welt immer schneller wandelt, müssen Sie alles dafür tun, um am Markt einen Schritt voraus zu sein. Der API-First-Ansatz von Sitecore Commerce ermöglicht Ihnen die Gestaltung nahtloser Kauferlebnisse.

JA デジタル領域は急速に進化するため、市場で一歩先を行くことが重要です。Sitecore CommerceのAPIファーストのアプローチがスムーズなバイヤー体験を提供します。

Transliteração dejitaru lǐng yùha jí sùni jìn huàsurutame、 shì chǎngde yī bù xiānwo xíngkukotoga zhòng yàodesu。Sitecore CommercenoAPIfāsutonoapurōchigasumūzunabaiyā tǐ yànwo tí gōngshimasu。

DE Acquia verfügt über ein umfangreiches Netzwerk von Technologiepartnern, die es uns ermöglichen, mit unseren Lösungen immer einen Schritt voraus zu sein.

JA アクイアは、私たちのソリューションを常に進化させるために、技術パートナーの広大なネットワークを持っています。

Transliteração akuiaha、 sītachinosoryūshonwo chángni jìn huàsaserutameni、 jì shùpātonāno guǎng dànanettowākuwo chítteimasu。

DE Sie können verschiedene Voreinstellungen festlegen, beispielsweise für den Webbrowser-Proxy.Laufzeitberechtigungen lassen sich im Voraus erteilen, etwa für den Standortzugriff.

JA ウェブブラウザのプロキシなど、細かな事前設定が可能です。位置情報へのアクセスなど、実行時の権限を事前に許可できます。

Transliteração u~ebuburauzanopurokishinado、 xìkana shì qián shè dìngga kě néngdesu。wèi zhì qíng bàohenoakusesunado、 shí xíng shíno quán xiànwo shì qiánni xǔ kědekimasu。

DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

DE Verwenden Sie eine einzige Open Source-Laufzeit mit hoher Performance, um die Isolation zwischen Programmiersprachen zu entfernen und Code im Voraus zu kompilieren.

JA 1つの高パフォーマンスのオープンソース・ランタイムを使用して、プログラミング言語間の分離を削除し、コードのコンパイルを事前に実行します。

Transliteração 1tsuno gāopafōmansunoōpunsōsu・rantaimuwo shǐ yòngshite,puroguramingu yán yǔ jiānno fēn líwo xuē chúshi,kōdonokonpairuwo shì qiánni shí xíngshimasu。

DE *Eine Verlängerung des Vertrags muss vor Ablauf Ihres laufenden Support- und Wartungsvertrags erfolgen und kann bis zu 90 Tage im Voraus bestellt werden.

JA 現在の SMP の機嫌が切れる90日前からサポートの更新を購入することができます。

Transliteração xiàn zàino SMP no jī xiánga qièreru90rì qiánkarasapōtono gèng xīnwo gòu rùsurukotogadekimasu。

DE Bedenkt Risiken im Voraus, damit rechtzeitig eine Lösung gefunden werden kann.

JA リスクを予測して、時間があるうちに解決できるようにします。

Transliteração risukuwo yǔ cèshite、 shí jiāngaaruuchini jiě juédekiruyounishimasu。

DE Sende den Teilnehmern das Dokument im Voraus, damit vor dem Meeting so viele Informationen wie möglich zusammengetragen werden.

JA 事前にドキュメントを参加者に送信し、セッション前にできる限り多くの情報を記入します。

Transliteração shì qiánnidokyumentowo cān jiā zhěni sòng xìnshi,sesshon qiánnidekiru xiànri duōkuno qíng bàowo jì rùshimasu。

DE Planen Sie den Versand von E-Mails im Voraus und nutzen Sie ein durch maschinelles Lernen gestütztes System, um Ihren Leads genau dann E-Mails zu schicken, wenn diese sie auch lesen.

JA 特定の日時に送信されるようスケジュールを自分で設定できます。また、機械学習機能を活用してリードが実際に読んでくれそうな時間にEメールを送信することも可能です。

Transliteração tè dìngno rì shíni sòng xìnsareruyousukejūruwo zì fēnde shè dìngdekimasu。mata、 jī xiè xué xí jī néngwo huó yòngshiterīdoga shí jìni dúndekuresouna shí jiānniEmēruwo sòng xìnsurukotomo kě néngdesu。

DE 451 Research: Veränderungen immer einen Schritt voraus sein

JA 451 リサーチ: 変化を先取り

Transliteração 451 risāchi: biàn huàwo xiān qǔri

DE Erfassung aller Anforderungen im Voraus

JA すべての要件を前もって収集する

Transliteração subeteno yào jiànwo qiánmotte shōu jísuru

DE Unternehmen legen ihre Budgets selten (wenn überhaupt) spontan fest und die Kapazitätsplanung hilft Unternehmen, die künftigen Betriebskosten Monate und manchmal sogar Jahre im Voraus vorherzusagen.

JA 企業は「即断即決で」予算を設定することはほとんどありません。キャパシティプラニングによって、数か月前、または数年前に将来の運用費をしっかり把握することができます。

Transliteração qǐ yèha 「jí duàn jí juéde」 yǔ suànwo shè dìngsurukotohahotondoarimasen.kyapashitipuraninguniyotte、 shùka yuè qián、mataha shù nián qiánni jiāng láino yùn yòng fèiwoshikkari bǎ wòsurukotogadekimasu。

DE Den nächsten Schritt im Voraus kennen

JA 各種のアクションはここから

Transliteração gè zhǒngnoakushonhakokokara

DE Mit Twilio sind Sie immer einen Schritt voraus

JA 常に一歩先へ、Twilioとともに

Transliteração chángni yī bù xiānhe、Twiliototomoni

DE Egal für welche Art von Unterkunft du dich entscheidest, es lohnt sich, in der Hochsaison (Dezember bis März) im Voraus zu buchen.

JA どの宿泊施設を選ぶにも、ピーク時期(12月から3月)は込み合うので事前予約をしておきましょう。

Transliteração dono sù pō shī shèwo xuǎnbunimo,pīku shí qī (12yuèkara3yuè)ha yūmi héunode shì qián yǔ yuēwoshiteokimashou。

DE Reisen im Voraus buchen | Neuseeland

JA 事前予約とタイミング | ニュージーランド

Transliteração shì qián yǔ yuētotaimingu | nyūjīrando

DE Die meisten Attraktionen, Aktivitäten und Orte sind in Neuseeland das ganze Jahr über geöffnet. Wenn du in den kühleren Monaten reist, ist es nicht nötig, im Voraus zu buchen.

JA ほとんどのアトラクション、アクティビティ、観光地が一年中営業しています。通常、冬の間なら予約は現地に着いてからでも大丈夫です。

Transliteração hotondonoatorakushon,akutibiti, guān guāng dega yī nián zhōng yíng yèshiteimasu。tōng cháng、 dōngno jiānnara yǔ yuēha xiàn deni zheitekarademo dà zhàng fūdesu。

DE In der Hochsaison wird dringend empfohlen, Unterkunft, Ausflüge und Transport im Voraus zu buchen. An Feiertagen wie Weihnachten, dem Waitangi-Tag am 6. Februar und den regional unterschiedlich liegende Anniversary Tagen, ist es besonders voll.

JA 繁忙期にあたるので、宿泊施設や交通手段、ツアーは早めに済ませておきましょう。クリスマス、ワイタンギ・デー、地域の記念日などの祝日は特に混雑します。

Transliteração fán máng qīniatarunode、 sù pō shī shèya jiāo tōng shǒu duàn,tsuāha zǎomeni jìmaseteokimashou.kurisumasu,waitangi・dē, de yùno jì niàn rìnadono zhù rìha tèni hùn záshimasu。

DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Talent für Behutsamkeit kann man an der Ernsthaftigkeit erkennen, mit der sie Entscheidungen treffen. Schwierigkeiten erkennen sie bereits im Voraus.

JA 「慎重さ」の資質が高い人は、決定や選択を行うときに細心の注意を払います。あらゆる道のりには、危険や困難が待ち受けていると考えています。

Transliteração 「shèn zhòngsa」no zī zhìga gāoi rénha、 jué dìngya xuǎn zéwo xíngutokini xì xīnno zhù yìwo fǎnimasu。arayuru dàonoriniha、 wēi xiǎnya kùn nánga dàichi shòuketeiruto kǎoeteimasu。

DE JFrog sieht für die Branche eine Zukunft voraus, in der Software automatisch und kontinuierlich aktualisiert wird, gerade so, als ob Software eine Flüssigkeit wäre. Updates, wie Wasser, erreichen alle Ecken der Welt.

JA JFrogは流れる水のようにソフトウェアの更新プロセスが自動的かつ継続的に実行される業界となることを目指しています。更新プログラムは水のごとく世界中へ浸透し実行されるのです。

Transliteração JFrogha liúreru shuǐnoyounisofutou~eano gèng xīnpurosesuga zì dòng dekatsu jì xù deni shí xíngsareru yè jiètonarukotowo mù zhǐshiteimasu。gèng xīnpuroguramuha shuǐnogotoku shì jiè zhōnghe jìn tòushi shí xíngsarerunodesu。

alemão japonês
jfrog jfrog

DE Möchten Sie bei Videoanrufen am besten aussehen? Die Kamera auf Ihrem iPhone oder iPad ist jeder Webcam auf dem Markt weit voraus , und mit Camo können Sie Ihr iPhone ganz einfach als Webcam verwenden.

JA ビデオ通話を最大限に活用したいですか? iPhoneまたはiPadのカメラは、市場に出回っているどのWebカメラよりも優れており、CamoはiPhoneをWebカメラとして簡単に使用できるようにします。

Transliteração bideo tōng huàwo zuì dà xiànni huó yòngshitaidesuka? iPhonematahaiPadnokameraha、 shì chǎngni chū huítteirudonoWebkamerayorimo yōureteori、CamohaiPhonewoWebkameratoshite jiǎn dānni shǐ yòngdekiruyounishimasu。

alemão japonês
iphone iphone
oder または
ipad ipad
ist

DE Planen Sie im Voraus und erhalten Sie Reservierungsdetails im CityPASS-Reiseführer.

JA 事前に計画を立て、CityPASSトラベルガイドで予約の詳細をご確認ください。

Transliteração shì qiánni jì huàwo lìte、CityPASStoraberugaidode yǔ yuēno xiáng xìwogo què rènkudasai。

DE Unsere Preise beginnen bei monatlich 6,67 USD pro Person, wenn du im Voraus für ein Jahr bezahlst. Schaue dir unsere unterschiedlichen Pläne an und wähle die passende Option für dein Team.

JA Slack の 1 年分の利用料を前払いする場合、1 人あたり 6.67 ドルから始めることができます。プランセレクションを参照し、チームに合ったオプションを選択してください。

Transliteração Slack no 1 nián fēnno lì yòng liàowo qián fǎnisuru chǎng hé、1 rénatari 6.67 dorukara shǐmerukotogadekimasu.puranserekushonwo cān zhàoshi,chīmuni héttaopushonwo xuǎn zéshitekudasai。

DE Bereit loszulegen? Eine erfolgreiche Migration setzt eine sorgfältige Planung voraus und wir sind hier, um dich dabei zu unterstützen.

JA 準備は整いましたか? 移行の成功には慎重な計画が必要ですが、1 人で計画する必要はありません。

Transliteração zhǔn bèiha zhěngimashitaka? yí xíngno chéng gōngniha shèn zhòngna jì huàga bì yàodesuga、1 rénde jì huàsuru bì yàohaarimasen。

DE Skalierung der Bandbreite in Echtzeit; oder im Voraus

JA 帯域幅をリアルタイムで、または事前に拡張

Transliteração dài yù fúworiarutaimude、mataha shì qiánni kuò zhāng

DE Allein zwei Ausflüge zur Space Needle ist fast der Preis für den Seattle CityPASS. Wenn Sie etwas in der Nähe unternehmen wie Chihuly und das EMP-Museum, dann sind Sie bereits einen Schritt voraus.

JA スペースニードルに2回行くだけでSeattle CityPASSの値段とほぼ同額になります。そして、チフーリやMoPOPなど近くの観光地を楽しむだけで既に元以上が取れてしまうのです。

Transliteração supēsunīdoruni2huí xíngkudakedeSeattle CityPASSno zhí duàntohobo tóng éninarimasu。soshite,chifūriyaMoPOPnado jìnkuno guān guāng dewo lèshimudakede jìni yuán yǐ shàngga qǔreteshimaunodesu。

alemão japonês
zwei 2

DE ADA Fahrzeuge stehen zur Verfügung. Bitte benachrichtigen Sie uns 24 Stunden im Voraus, um die Unterkünfte zu gewährleisten.

JA ADA車両が利用可能です。宿泊施設を確保するために24時間前に連絡してください。

Transliteração ADA chē liǎngga lì yòng kě néngdesu。sù pō shī shèwo què bǎosurutameni24shí jiān qiánni lián luòshitekudasai。

DE Nutzen Sie fortschrittliche Technologien und individuell anpassbare Risikoregeln, um Betrug zu bekämpfen, Disputes zu verhindern und neuen Betrugsstrategien immer einen Schritt voraus zu sein.

JA 高度なテクノロジーとカスタマイズ可能なリスクルールを組み合わせて、不正利用を阻止し、紛争を防ぎ、最新の不正行為の一歩先を行きましょう。  

Transliteração gāo dùnatekunorojītokasutamaizu kě néngnarisukurūruwo zǔmi héwasete、 bù zhèng lì yòngwo zǔ zhǐshi、 fēn zhēngwo fánggi、 zuì xīnno bù zhèng xíng wèino yī bù xiānwo xíngkimashou。  

DE Handel, Verbraucher, Zahlungen – alles bewegt sich schneller denn je. Seien Sie mit den neuesten Informationen und Ressourcen den Trends und Themen immer einen Schritt voraus.

JA 商取引、消費者、決済は、かつてないほど速く変化しています。最新情報とリソースを用いてトレンドやトピックの一歩先を進みます。

Transliteração shāng qǔ yǐn、 xiāo fèi zhě、 jué jìha、katsutenaihodo sùku biàn huàshiteimasu。zuì xīn qíng bàotorisōsuwo yòngitetorendoyatopikkuno yī bù xiānwo jìnmimasu。

DE Bestimmen Sie, wie oft die Richtlinie ausgeführt werden soll, wie viel im Voraus die Benachrichtigung gesendet werden soll und auf welche Gruppen die Richtlinie angewendet werden soll.

JA どれくらいの頻度でポリシーを作動させるか、どれくらい事前に通知を出すか、どのグループにポリシーを適用させるかを設定します。

Transliteração dorekuraino pín dùdeporishīwo zuò dòngsaseruka、dorekurai shì qiánni tōng zhīwo chūsuka、donogurūpuniporishīwo shì yòngsaserukawo shè dìngshimasu。

DE Kundendaten werden durch Digital Worker per Integration eines Sprachdialogsystems im Voraus ausgefüllt, um Anfragen von Kunden schneller bearbeiten zu können.

JA 対話型音声応答の統合により、デジタルワーカーがあらかじめ顧客情報を入力しておくことで、顧客からの問い合わせをすばやく解決できます。

Transliteração duì huà xíng yīn shēng yīng dáno tǒng héniyori,dejitaruwākāgaarakajime gù kè qíng bàowo rù lìshiteokukotode、 gù kèkarano wèni héwasewosubayaku jiě juédekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções