DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
Traduzir "großen zeit" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "großen zeit" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de großen zeit
alemão
japonês
JA 社内のダッシュボードまたはツールセットに Majestic データを組み込みます。標準、大、特大のリソースボリュームで利用可能。
Transliteração shè nèinodasshubōdomatahatsūrusettoni Majestic dētawo zǔmi yūmimasu。biāo zhǔn、 dà、 tè dànorisōsuboryūmude lì yòng kě néng。
DE Hyperlapse Zeitraffer der Baustadt. Bau einer großen Fläche mit Wolkenkratzern. Bau neuer Hochhäuser. Zeitraffer eines großen Immobilien. 3D-Visualisierung
JA 晴れた春の針葉樹林に美しい日の出の日差し。 森の風景の中の森の中を日差しが照らす。
Transliteração qíngreta chūnno zhēn yè shù línni měishii rìno chūno rì chàshi。 sēnno fēng jǐngno zhōngno sēnno zhōngwo rì chàshiga zhàorasu。
DE „Wir nutzen Serv-U zur Übertragung von großen Dateien zu und von unseren Kunden. Durch Serv-U müssen wir außerdem nicht mehr so viele E-Mails mit großen Anhängen an mehrere Personen schicken.“
JA 「当社はServ-Uを使用してクライアントと大きなファイルをやり取りしています。 またServ-Uを使用することで、複数の人に送信する添付の多いメールの数を削減できます」
Transliteração 「dāng shèhaServ-Uwo shǐ yòngshitekuraiantoto dàkinafairuwoyari qǔrishiteimasu。 mataServ-Uwo shǐ yòngsurukotode、 fù shùno rénni sòng xìnsuru tiān fùno duōimēruno shùwo xuē jiǎndekimasu」
DE Das Fairmont Pittsburgh verfügt über einen 1115 m² großen, modernen Tagungsbereich mit Boardroom, drei Konferenzräumen und einem großen Ballsaal.
JA Fairmont Pittsburghは、ボードルーム、ミーティングルーム3室、グランドボールルームを含む、総面積1,100㎡のコンテンポラリーなミーティングスペースを備えています。
Transliteração Fairmont Pittsburghha,bōdorūmu,mītingurūmu3shì,gurandobōrurūmuwo hánmu、 zǒng miàn jī1,100㎡nokontenporarīnamītingusupēsuwo bèieteimasu。
DE Die Frachtumschlagskapazität betrug in den Jahren 2020-21 in großen Häfen 1560,61 MTPA und in nicht großen Häfen 1002,24 MTPA.
JA 2020-21年の主要港の荷役能力は1560.61MTPAであり、非主要港の場合は1002.24MTPAであった。
Transliteração 2020-21niánno zhǔ yào gǎngno hé yì néng lìha1560.61MTPAdeari、 fēi zhǔ yào gǎngno chǎng héha1002.24MTPAdeatta。
DE Nicht professionelle französische Milf mit großen Titten saugt und spielt mit ihrem großen Sexspielzeug cam4
JA リアルアフロセックスパリーファックフェスト
Transliteração riaruafurosekkusuparīfakkufesuto
DE monday.com ist für Teams aller Größen konzipiert, es hilft sowohl kleinen Start-ups als auch großen Unternehmen, besser als Team zu arbeiten. Es ist so vielseitig, dass ihre Kunden ein breites Spektrum von Märkten und Branchen abdecken.
JA 世界中のさまざまな業界における、大小さまざまな部門にまたがる多数のチーム。直感的なインタフェースとカスタマイズ機能で、あらゆるプロジェクトやビジネスに適しています。
Transliteração shì jiè zhōngnosamazamana yè jièniokeru、 dà xiǎosamazamana bù ménnimatagaru duō shùnochīmu. zhí gǎn denaintafēsutokasutamaizu jī néngde、arayurupurojekutoyabijinesuni shìshiteimasu。
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
JA 社内のダッシュボードまたはツールセットに Majestic データを組み込みます。標準、大、特大のリソースボリュームで利用可能。
Transliteração shè nèinodasshubōdomatahatsūrusettoni Majestic dētawo zǔmi yūmimasu。biāo zhǔn、 dà、 tè dànorisōsuboryūmude lì yòng kě néng。
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
JA 社内のダッシュボードまたはツールセットに Majestic データを組み込みます。標準、大、特大のリソースボリュームで利用可能。
Transliteração shè nèinodasshubōdomatahatsūrusettoni Majestic dētawo zǔmi yūmimasu。biāo zhǔn、 dà、 tè dànorisōsuboryūmude lì yòng kě néng。
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
JA 社内のダッシュボードまたはツールセットに Majestic データを組み込みます。標準、大、特大のリソースボリュームで利用可能。
Transliteração shè nèinodasshubōdomatahatsūrusettoni Majestic dētawo zǔmi yūmimasu。biāo zhǔn、 dà、 tè dànorisōsuboryūmude lì yòng kě néng。
DE monday.com ist für Teams aller Größen konzipiert, es hilft sowohl kleinen Start-ups als auch großen Unternehmen, besser als Team zu arbeiten. Es ist so vielseitig, dass ihre Kunden ein breites Spektrum von Märkten und Branchen abdecken.
JA 世界中のさまざまな業界における、大小さまざまな部門にまたがる多数のチーム。直感的なインタフェースとカスタマイズ機能で、あらゆるプロジェクトやビジネスに適しています。
Transliteração shì jiè zhōngnosamazamana yè jièniokeru、 dà xiǎosamazamana bù ménnimatagaru duō shùnochīmu. zhí gǎn denaintafēsutokasutamaizu jī néngde、arayurupurojekutoyabijinesuni shìshiteimasu。
DE monday.com ist für Teams aller Größen konzipiert, es hilft sowohl kleinen Start-ups als auch großen Unternehmen, besser als Team zu arbeiten. Es ist so vielseitig, dass ihre Kunden ein breites Spektrum von Märkten und Branchen abdecken.
JA 世界中のさまざまな業界における、大小さまざまな部門にまたがる多数のチーム。直感的なインタフェースとカスタマイズ機能で、あらゆるプロジェクトやビジネスに適しています。
Transliteração shì jiè zhōngnosamazamana yè jièniokeru、 dà xiǎosamazamana bù ménnimatagaru duō shùnochīmu. zhí gǎn denaintafēsutokasutamaizu jī néngde、arayurupurojekutoyabijinesuni shìshiteimasu。
DE monday.com ist für Teams aller Größen konzipiert, es hilft sowohl kleinen Start-ups als auch großen Unternehmen, besser als Team zu arbeiten. Es ist so vielseitig, dass ihre Kunden ein breites Spektrum von Märkten und Branchen abdecken.
JA 世界中のさまざまな業界における、大小さまざまな部門にまたがる多数のチーム。直感的なインタフェースとカスタマイズ機能で、あらゆるプロジェクトやビジネスに適しています。
Transliteração shì jiè zhōngnosamazamana yè jièniokeru、 dà xiǎosamazamana bù ménnimatagaru duō shùnochīmu. zhí gǎn denaintafēsutokasutamaizu jī néngde、arayurupurojekutoyabijinesuni shìshiteimasu。
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
JA 社内のダッシュボードまたはツールセットに Majestic データを組み込みます。標準、大、特大のリソースボリュームで利用可能。
Transliteração shè nèinodasshubōdomatahatsūrusettoni Majestic dētawo zǔmi yūmimasu。biāo zhǔn、 dà、 tè dànorisōsuboryūmude lì yòng kě néng。
DE Das Fairmont Pittsburgh verfügt über einen 1115 m² großen, modernen Tagungsbereich mit Boardroom, drei Konferenzräumen und einem großen Ballsaal.
JA Fairmont Pittsburghは、ボードルーム、ミーティングルーム3室、グランドボールルームを含む、総面積1,100㎡のコンテンポラリーなミーティングスペースを備えています。
Transliteração Fairmont Pittsburghha,bōdorūmu,mītingurūmu3shì,gurandobōrurūmuwo hánmu、 zǒng miàn jī1,100㎡nokontenporarīnamītingusupēsuwo bèieteimasu。
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
JA 社内のダッシュボードまたはツールセットに Majestic データを組み込みます。標準、大、特大のリソースボリュームで利用可能。
Transliteração shè nèinodasshubōdomatahatsūrusettoni Majestic dētawo zǔmi yūmimasu。biāo zhǔn、 dà、 tè dànorisōsuboryūmude lì yòng kě néng。
DE Bietet einen großen Messabstand von 300 mm und einen großen Messfleck von 90 mm für gute Mittelwertbildung der gemessenen Oberfläche.
JA 300mm の広範囲な測定距離と、90mm の大型測定スポットにより、測定表面の良好な平均値を出力します。
Transliteração 300mm no guǎng fàn tōngna cè dìng jù líto、90mm no dà xíng cè dìngsupottoniyori、 cè dìng biǎo miànno liáng hǎona píng jūn zhíwo chū lìshimasu。
DE Die Vorhersage von mobilen Suchergebnissen ist aufgrund der großen Unterschiede bei den Größen und Auflösungen von mobilen Displays schwieriger.
JA モバイルの検索結果は、モバイルディスプレイのサイズや解像度に大きなばらつきがあるため、予測がより困難になることがあります。
Transliteração mobairuno jiǎn suǒ jié guǒha,mobairudisupureinosaizuya jiě xiàng dùni dàkinabaratsukigaarutame、 yǔ cègayori kùn nánninarukotogaarimasu。
DE „Wir nutzen Serv-U zur Übertragung von großen Dateien zu und von unseren Kunden. Durch Serv-U müssen wir außerdem nicht mehr so viele E-Mails mit großen Anhängen an mehrere Personen schicken.“
JA 「当社はServ-Uを使用してクライアントと大きなファイルをやり取りしています。 またServ-Uを使用することで、複数の人に送信する添付の多いメールの数を削減できます」
Transliteração 「dāng shèhaServ-Uwo shǐ yòngshitekuraiantoto dàkinafairuwoyari qǔrishiteimasu。 mataServ-Uwo shǐ yòngsurukotode、 fù shùno rénni sòng xìnsuru tiān fùno duōimēruno shùwo xuē jiǎndekimasu」
DE Personalisierte T-Shirts sind in den Größen klein (S), mittel (M), groß (L), extragroß (XL) und extra-extragroß (XXL) erhältlich. Alle Größen sind Unisex. |Größe | Brust |…
JA オリジナルTシャツ はS・M・L・XL・2XLサイズをご用意、全てのサイズをユニセックスで着ていただけます。 |サイズ | 胸囲 | 長さ | | ---------- | ---------- | ---------- | | S | 483 mm | 711 mm | | M | 52…
Transliteração orijinaruTshatsu haS・M・L・XL・2XLsaizuwogo yòng yì、 quántenosaizuwoyunisekkusude zheteitadakemasu. |saizu | xiōng tōng | zhǎngsa | | ---------- | ---------- | ---------- | | S | 483 mm | 711 mm | | M | 52…
DE Nein. Alle verfügbaren Größen sind Unisex-Größen für Erwachsene.
JA いいえ、全てのサイズは大人用、ユニセックスサイズです。
Transliteração iie、 quántenosaizuha dà rén yòng,yunisekkususaizudesu。
DE Schritt 3: Stelle sicher, dass jemand die Zeit kontrolliert. Der Zeitnehmer sollte das Team häufig über die übrige Zeit informieren, damit es den Überblick behält und nicht zu viel Zeit mit einer einzigen Skizze vergeudet.
JA ステップ 3：必ず誰かが時間を測ってください。タイムキーパーは、チームが時間を把握し、1 つのスケッチに時間をかけ過ぎないよう、頻繁に時間を知らせる必要があります。
Transliteração suteppu 3： bìzu shuíkaga shí jiānwo cèttekudasai.taimukīpāha,chīmuga shí jiānwo bǎ wòshi、1 tsunosuketchini shí jiānwokake guòginaiyou、 pín fánni shí jiānwo zhīraseru bì yàogaarimasu。
DE Es ist Zeit, deine Gefährten zu wählen. Wer wird dich auf deinem großen Abenteuer begleiten?
JA さあ、次は旅の仲間を選びましょう。この壮大な冒険には誰を一緒に連れていきますか？
Transliteração saa、 cìha lǚno zhòng jiānwo xuǎnbimashou。kono zhuàng dàna mào xiǎnniha shuíwo yī xùni liánreteikimasuka？
DE Vom Kleinbetrieb bis zum Weltkonzern: Mit unseren leistungsstarken und zugleich einfachen Lösungen sparen Unternehmen aller Größen Zeit und Geld.
JA 最もシンプルで強力な IT ソリューションを構築し、小規模企業からグローバル企業に至るまですべてのお客様が時間とコストを削減できるようにサポートします。
Transliteração zuìmoshinpurude qiáng lìna IT soryūshonwo gòu zhúshi、 xiǎo guī mó qǐ yèkaragurōbaru qǐ yèni zhìrumadesubetenoo kè yàngga shí jiāntokosutowo xuē jiǎndekiruyounisapōtoshimasu。
DE Um dies zu tun, müssen Sie Zeit in die Schaffung einer großen Säule Inhalt investieren, die nicht nur Menschen zu Ihnen anziehen, sondern auch Ihren Ruf in den Augen Ihrer Kunden in Ihrer Branche zu erhöhen.
JA そのためには、ユーザーを引き寄せるだけでなく、業界で顧客の目に見える評判を高める、大きな柱のコンテンツを作成するのに時間を投資する必要があります。
Transliteração sonotameniha,yūzāwo yǐnki jìserudakedenaku、 yè jiède gù kèno mùni jiàneru píng pànwo gāomeru、 dàkina zhùnokontentsuwo zuò chéngsurunoni shí jiānwo tóu zīsuru bì yàogaarimasu。
DE Während Ihrer Zeit als Präsident der UK Entrepreneurs Organization müssen Sie also mit einigen ziemlich großen Unternehmen zusammenarbeiten.
JA ですから、英国の起業家組織の会長を務めていた頃には、かなり大手の大企業と仕事をする機会があったに違いありません。何が良いビジネスアイデアになりますか。
Transliteração desukara、 yīng guóno qǐ yè jiā zǔ zhīno huì zhǎngwo wùmeteita qǐngniha、kanari dà shǒuno dà qǐ yèto shì shìwosuru jī huìgaattani wéiiarimasen。héga liángibijinesuaideaninarimasuka。
DE Unser System ist vor großen Störungen gesichert. 99% der Zeit läuft SimpleSwap ordnungsgemäß.
JA 大規模なシステム障害はありません。99％の確率でSimpleSwapは準備完了です。
Transliteração dà guī mónashisutemu zhàng hàihaarimasen。99％no què lǜdeSimpleSwapha zhǔn bèi wán ledesu。
DE Becca Deepthroats großen fettleibigen Schwanz während der Zeit, die von Sex-Maschine gestopft
DE Mitarbeiter, die bereit sind, Zeit damit zu verbringen, technische Fähigkeiten zu entwickeln, werden einen großen Vorteil haben, wenn sie einige der gefragtesten und neu geschaffenen Arbeitsplätze im Technologiesektor finden.
JA 技術スキルの開発に時間を費やすことをいとわない従業員は、技術部門で最も需要が高く、新しく作成された仕事のいくつかを上陸させるのに大きな利点があります。
Transliteração jì shùsukiruno kāi fāni shí jiānwo fèiyasukotowoitowanai cóng yè yuánha、 jì shù bù ménde zuìmo xū yàoga gāoku、 xīnshiku zuò chéngsareta shì shìnoikutsukawo shàng lùsaserunoni dàkina lì diǎngaarimasu。
DE Um dies zu tun, müssen Sie Zeit in die Schaffung einer großen Säule Inhalt investieren, die nicht nur Menschen zu Ihnen anziehen, sondern auch Ihren Ruf in den Augen Ihrer Kunden in Ihrer Branche zu erhöhen.
JA そのためには、ユーザーを引き寄せるだけでなく、業界で顧客の目に見える評判を高める、大きな柱のコンテンツを作成するのに時間を投資する必要があります。
Transliteração sonotameniha,yūzāwo yǐnki jìserudakedenaku、 yè jiède gù kèno mùni jiàneru píng pànwo gāomeru、 dàkina zhùnokontentsuwo zuò chéngsurunoni shí jiānwo tóu zīsuru bì yàogaarimasu。
DE Die großen Dirigent*innen und Solist*innen unserer Zeit
JA 世界的指揮者、ソリストの演奏会映像を体験
Transliteração shì jiè de zhǐ huī zhě,sorisutono yǎn zòu huì yìng xiàngwo tǐ yàn
DE Mit einem Zugang über Ihre Bibliothek bieten Sie Ihren Studierenden Konzerterlebnisse mit den großen Solist*innen und Dirigent*innen unserer Zeit. Live oder on-demand, auf verschiedenen Geräten und immer in höchster audiovisueller Qualität.
JA 図書館向けの包括契約を結ぶと、ベルリン・フィルの演奏が、学内・学外でライブ中継・オンデマンドでご覧いただけます。様々なモバイル機器に対応。画質は4Kの超高画質です。
Transliteração tú shū guǎn xiàngkeno bāo kuò qì yuēwo jiébuto,berurin・firuno yǎn zòuga、 xué nèi・xué wàideraibu zhōng jì・ondemandodego lǎnitadakemasu。yàng 々namobairu jī qìni duì yīng。huà zhìha4Kno chāo gāo huà zhìdesu。
DE Es ist Zeit, deine Gefährten zu wählen. Wer wird dich auf deinem großen Abenteuer begleiten?
JA さあ、次は旅の仲間を選びましょう。この壮大な冒険には誰を一緒に連れていきますか？
Transliteração saa、 cìha lǚno zhòng jiānwo xuǎnbimashou。kono zhuàng dàna mào xiǎnniha shuíwo yī xùni liánreteikimasuka？
DE Vom Kleinbetrieb bis zum Weltkonzern: Mit unseren leistungsstarken und zugleich einfachen Lösungen sparen Unternehmen aller Größen Zeit und Geld.
JA 最もシンプルで強力な IT ソリューションを構築し、小規模企業からグローバル企業に至るまですべてのお客様が時間とコストを削減できるようにサポートします。
Transliteração zuìmoshinpurude qiáng lìna IT soryūshonwo gòu zhúshi、 xiǎo guī mó qǐ yèkaragurōbaru qǐ yèni zhìrumadesubetenoo kè yàngga shí jiāntokosutowo xuē jiǎndekiruyounisapōtoshimasu。
DE Während Ihrer Zeit als Präsident der UK Entrepreneurs Organization müssen Sie also mit einigen ziemlich großen Unternehmen zusammenarbeiten.
JA ですから、英国の起業家組織の会長を務めていた頃には、かなり大手の大企業と仕事をする機会があったに違いありません。何が良いビジネスアイデアになりますか。
Transliteração desukara、 yīng guóno qǐ yè jiā zǔ zhīno huì zhǎngwo wùmeteita qǐngniha、kanari dà shǒuno dà qǐ yèto shì shìwosuru jī huìgaattani wéiiarimasen。héga liángibijinesuaideaninarimasuka。
DE Proaktives Scannen: Durch automatisiertes Scannen kann sichergestellt werden, dass Systeme in regelmäßigen Abständen überwacht und Sie auf Probleme aufmerksam gemacht werden, und das ohne großen Zeit- und Kostenaufwand.
JA プロアクティブなスキャニング： 自動スキャニングにより、システムは定期的に監視され、スタッフが多くの時間や労力を費やさなくても、問題があれば確実に警告します。
Transliteração puroakutibunasukyaningu： zì dòngsukyaninguniyori,shisutemuha dìng qī deni jiān shìsare,sutaffuga duōkuno shí jiānya láo lìwo fèiyasanakutemo、 wèn tígaareba què shíni jǐng gàoshimasu。
DE Die Karten von komoot bieten zuverlässige Navigation an jedem Ort und zu jeder Zeit. Wähl aus drei Größen.
JA komootマップのパッケージには3つのサイズがあり、いつでもどこでも、信頼できるナビ機能を提供します。
Transliteração komootmappunopakkējiniha3tsunosaizugaari、itsudemodokodemo、 xìn làidekirunabi jī néngwo tí gōngshimasu。
DE Mitarbeiter, die bereit sind, Zeit damit zu verbringen, technische Fähigkeiten zu entwickeln, werden einen großen Vorteil haben, wenn sie einige der gefragtesten und neu geschaffenen Arbeitsplätze im Technologiesektor finden.
JA 技術スキルの開発に時間を費やすことをいとわない従業員は、技術部門で最も需要が高く、新しく作成された仕事のいくつかを上陸させるのに大きな利点があります。
Transliteração jì shùsukiruno kāi fāni shí jiānwo fèiyasukotowoitowanai cóng yè yuánha、 jì shù bù ménde zuìmo xū yàoga gāoku、 xīnshiku zuò chéngsareta shì shìnoikutsukawo shàng lùsaserunoni dàkina lì diǎngaarimasu。
DE Möchten Sie einen ungefähr 76 mm großen Sticker haben? Vergeuden Sie keine Zeit beim Bestellen und geben Sie einfach eine Standardgröße ein. Wir ermitteln während der Proof-Abnahme die genaue Größe und passen den Preis entsprechend an.
JA 76mmほどのステッカーをご希望ですか？ ご注文の際に標準サイズをお選びいただくと製作時間を短縮できます。校正刷りでご希望の正確なサイズを計算し、価格を即座に調整します。
Transliteração 76mmhodonosutekkāwogo xī wàngdesuka？ go zhù wénno jìni biāo zhǔnsaizuwoo xuǎnbiitadakuto zhì zuò shí jiānwo duǎn suōdekimasu。xiào zhèng shuāridego xī wàngno zhèng quènasaizuwo jì suànshi、 sì géwo jí zuòni diào zhěngshimasu。
DE Nutzen Sie Automatisierungen im Ticketing-System, um mehr Kapazitäten freizusetzen. So verbringt Ihr Supportteam weniger Zeit mit einer manuellen Dateneingabe und hat mehr Zeit, um Kunden zu helfen.
JA 自動化によって手作業でのデータ入力の手間を省き、業務効率を高めることで、顧客を成功に導くためのサポートに多くの時間を割けるようになります。
Transliteração zì dòng huàniyotte shǒu zuò yèdenodēta rù lìno shǒu jiānwo shěngki、 yè wù xiào lǜwo gāomerukotode、 gù kèwo chéng gōngni dǎokutamenosapōtoni duōkuno shí jiānwo gēkeruyouninarimasu。
DE Die Uhr zeigt die Laufzeit. Die Zeit verfällt auf eine moderne Wanduhr. Schließen Sie eine Wanduhr mit Laufzeitzeiger. Sonne und Himmel reflektieren während der Zeit
JA 時間の経過に伴って咲く黄色いひまわり
Transliteração shí jiānno jīng guòni bàntte xiàoku huáng sèihimawari
DE Mach Slack zum offiziellen Zuhause für alle deine Tools, mit unbegrenzten Integrationen. Verbringe weniger Zeit mit dem Wechseln zwischen Apps und mehr Zeit damit, sie auch tatsächlich zu benutzen.
JA 無制限のインテグレーションで、すべてのツールを Slack で一元管理。アプリ間の切り替えに要する時間を短縮し、代わりにそれらアプリを実際に活用できる時間を増やします。
Transliteração wú zhì xiànnointegurēshonde、subetenotsūruwo Slack de yī yuán guǎn lǐ.apuri jiānno qièri tìeni yàosuru shí jiānwo duǎn suōshi、 dàiwarinisoreraapuriwo shí jìni huó yòngdekiru shí jiānwo zēngyashimasu。
DE iPhones werden von Zeit zu Zeit auf der Straße gerissen. In diesem Fall wird das iPhone normalerweise entsperrt und der Dieb hat Zugriff auf alles.
JA 時々路上でiPhoneがひっかかります。それが起こると、通常iPhoneはロック解除され、泥棒はすべてにアクセスできるようになります。
Transliteração shí 々 lù shàngdeiPhonegahikkakarimasu。sorega qǐkoruto、 tōng chángiPhoneharokku jiě chúsare、 ní bànghasubeteniakusesudekiruyouninarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Die Liste der von uns beauftragten Unterverarbeiter kann sich von Zeit zu Zeit ändern. Bitte schauen Sie regelmäßig nach Updates, oder abonnieren Sie die Seite, um Änderungsbenachrichtigungen zu erhalten.
JA 当社が関与するサブプロセッサのリストは、随時変更される場合があります。更新を頻繁にチェックするか、変更通知を受け取るために登録してください。
Transliteração dāng shèga guān yǔsurusabupurosessanorisutoha、 suí shí biàn gèngsareru chǎng hégaarimasu。gèng xīnwo pín fánnichekkusuruka、 biàn gèng tōng zhīwo shòuke qǔrutameni dēng lùshitekudasai。
DE Im Talk-Dashboard wird eine Aufschlüsselung der Aktivitäten Ihrer Agenten angezeigt, einschließlich der Zeit, die sie in jedem Status verbringen, und ihrer gesamten Online-Zeit.
JA Talkダッシュボードでは、ステータスごとの時間や、オンラインになっていた時間など、エージェントのアクティビティの内訳を見ることができます。
Transliteração Talkdasshubōdodeha,sutētasugotono shí jiānya,onrainninatteita shí jiānnado,ējentonoakutibitino nèi yìwo jiànrukotogadekimasu。
DE Befähigen Sie Ihre Vertriebler, sich ihre Fragen selbst zu beantworten. So müssen Sie weniger Zeit für das Aufrufen von Berichten verwenden und haben mehr Zeit für die wirklich wichtigen Projekte.
JA 最新のパイプライン情報を提供し、営業担当者が大きな成果を上げられるように支援します。案件の詳細な分析により、障害を取り除きます。
Transliteração zuì xīnnopaipurain qíng bàowo tí gōngshi、 yíng yè dān dāng zhěga dàkina chéng guǒwo shànggerareruyouni zhī yuánshimasu。àn jiànno xiáng xìna fēn xīniyori、 zhàng hàiwo qǔri chúkimasu。
DE Ermutigen Sie die Verkäufer dazu, sich ihre Fragen selbst zu beantworten, sodass Sie weniger Zeit dafür aufwenden müssen, Berichte abzurufen, und mehr Zeit auf die wirklich wichtigen Projekte verwenden können.
JA レポート作成に費やす時間を減らし重要な案件により多くの時間を費やせるよう、営業担当者が自ら質問への回答を導き出せるようにします。
Transliteração repōto zuò chéngni fèiyasu shí jiānwo jiǎnrashi zhòng yàona àn jiànniyori duōkuno shí jiānwo fèiyaseruyou、 yíng yè dān dāng zhěga zìra zhì wènheno huí dáwo dǎoki chūseruyounishimasu。
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
JA この日に この瞬間に クロック タイムパス プレゼント 今日 今起こってる 以上 時間 有用
Transliteração kono rìni kono shùn jiānni kurokku taimupasu purezento jīn rì jīn qǐkotteru yǐ shàng shí jiān yǒu yòng
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
JA この日に この瞬間に クロック タイムパス プレゼント 今日 今起こってる 以上 時間 有用
Transliteração kono rìni kono shùn jiānni kurokku taimupasu purezento jīn rì jīn qǐkotteru yǐ shàng shí jiān yǒu yòng
DE Vermeiden Sie verschwendete Zeit und konzentrieren Sie Ihr Sicherheitsteam und Budget auf die Verbesserung der Sicherheit, mit der Möglichkeit, im Laufe der Zeit einfach zu expandieren.
JA 無駄を省き、セキュリティチームおよび予算をセキュリティ強化に集中させて、段階的に容易に拡張できます。
Transliteração wú tuówo shěngki,sekyuritichīmuoyobi yǔ suànwosekyuriti qiáng huàni jí zhōngsasete、 duàn jiē deni róng yìni kuò zhāngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeit zu zeit großen ausreichend großen herausforderung holz großen rabe angemessen großen lautsprechertreibern großen einzelseitenanwendungen angreifen großen forschungsorganisationen weltweit größen die gelegenheit großen leistungsfähigkeit außergewöhnlich konnten einen großen aufgrund der großen keinen so großen großen verkaufsveranstaltungen einhergeht großen selbstverständlichkeit schriftlich gemeinsam die großen zeit grossen zeit online zeit hohen zeit hinblick auf zeit keiner zeit vertrauen zeit triggern zweitschnellste zeit videos zeit wann es zeit laufe der zeit gleichen zeit viel zeit lauf der zeit sparst du zeit stunden standby zeit spart zeit du zeit sparst kostet zeit gute alte zeit zoom von zeit zeit in tiefem höchste zeit spare zeit ausreichend zeit jemand die zeit zeit informieren jeder zeit viel zeit sie sparen sie zeit wenig zeit iso zeit zeit spart kürzerer zeit zeit wissen verwendet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe