DE Je nach Ergebnis wird das Ergebnis entweder "green" oder "red" und unsere Textfarbe ändert sich auf Basis der Eingabe des Benutzers dynamisch.
Traduzir "ergebnis eines besuchs" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ergebnis eines besuchs" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de ergebnis eines besuchs
alemão
japonês
JA テストの結果により、結果は緑または赤となり、ユーザー入力によりテキストの色はダイナミックに変換されます。
Transliteração tesutono jié guǒniyori、 jié guǒha lǜmataha chìtonari,yūzā rù lìniyoritekisutono sèhadainamikkuni biàn huànsaremasu。
DE Abhängig von der Gesamtpunktzahl wird das Ergebnis in eine von acht Stufen eingeteilt, die im Folgenden unter „Benchmark-Punktzahl und Ergebnis“ beschrieben werden.
JA スコアに応じて8段階の評価が表示されます。スコアと評価の対応について詳しくはこのページの下部にある「計測スコアとプレイの目安について」の項目をごらんください。
Transliteração sukoani yīngjite8duàn jiēno píng sìga biǎo shìsaremasu.sukoato píng sìno duì yīngnitsuite xiángshikuhakonopējino xià bùniaru 「jì cèsukoatopureino mù ānnitsuite」no xiàng mùwogorankudasai。
DE Das Ergebnis des Modulus-Operators % hat dasselbe Vorzeichen wie der Dividend, d. h. das Ergebnis von $a % $b hat dasselbe Vorzeichen wie $a. Zum Beispiel:
JA 剰余演算子 % の結果の符号は、被除数の符号と同じになります。 つまり、$a % $b の結果の符号は $a と同じになるということです。
Transliteração shèng yú yǎn suàn zi % no jié guǒno fú hàoha、 bèi chú shùno fú hàoto tóngjininarimasu。 tsumari、$a % $b no jié guǒno fú hàoha $a to tóngjininarutoiukotodesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
DE Abhängig von der Gesamtpunktzahl wird das Ergebnis in eine von acht Stufen eingeteilt, die im Folgenden unter „Benchmark-Punktzahl und Ergebnis“ beschrieben werden.
JA スコアに応じて8段階の評価が表示されます。スコアと評価の対応について詳しくはこのページの下部にある「計測スコアとプレイの目安について」の項目をごらんください。
Transliteração sukoani yīngjite8duàn jiēno píng sìga biǎo shìsaremasu.sukoato píng sìno duì yīngnitsuite xiángshikuhakonopējino xià bùniaru 「jì cèsukoatopureino mù ānnitsuite」no xiàng mùwogorankudasai。
DE Je nach Ergebnis wird das Ergebnis entweder "green" oder "red" und unsere Textfarbe ändert sich auf Basis der Eingabe des Benutzers dynamisch.
JA テストの結果により、結果は緑または赤となり、ユーザー入力によりテキストの色はダイナミックに変換されます。
Transliteração tesutono jié guǒniyori、 jié guǒha lǜmataha chìtonari,yūzā rù lìniyoritekisutono sèhadainamikkuni biàn huànsaremasu。
DE Abhängig von der Gesamtpunktzahl wird das Ergebnis in eine von acht Stufen eingeteilt, die im Folgenden unter „Benchmark-Punktzahl und Ergebnis“ beschrieben werden.
JA スコアに応じて8段階の評価が表示されます。スコアと評価の対応について詳しくはこのページの下部にある「計測スコアとプレイの目安について」の項目をごらんください。
Transliteração sukoani yīngjite8duàn jiēno píng sìga biǎo shìsaremasu.sukoato píng sìno duì yīngnitsuite xiángshikuhakonopējino xià bùniaru 「jì cèsukoatopureino mù ānnitsuite」no xiàng mùwogorankudasai。
DE Das Ergebnis des Modulus-Operators % hat dasselbe Vorzeichen wie der Dividend, d. h. das Ergebnis von $a % $b hat dasselbe Vorzeichen wie $a. Zum Beispiel:
JA 剰余演算子 % の結果の符号は、被除数の符号と同じになります。 つまり、$a % $b の結果の符号は $a と同じになるということです。
Transliteração shèng yú yǎn suàn zi % no jié guǒno fú hàoha、 bèi chú shùno fú hàoto tóngjininarimasu。 tsumari、$a % $b no jié guǒno fú hàoha $a to tóngjininarutoiukotodesu。
DE Result (Ergebnis): Das Ergebnis deiner Maßnahmen und die positiven Resultate, die dir anzurechnen sind.
JA Result（結果）：行動の結果や成果を意味します。
Transliteração Result （jié guǒ）： xíng dòngno jié guǒya chéng guǒwo yì wèishimasu。
DE Erfahren Sie mehr zu den angebotenen Tickets, und beginnen Sie mit der Planung eines unvergesslichen Besuchs im Empire State Building.
JA エンパイアステートビルで過ごすひと時が、皆様にとって素敵な思い出になりますように。さまざまなチケットオプションをご用意しています。
Transliteração enpaiasutētobirude guògosuhito shíga、 jiē yàngnitotte sù dína sīi chūninarimasuyouni。samazamanachikettoopushonwogo yòng yìshiteimasu。
DE / Dieses Cookie dient der Speicherung eines Besuchsdatums sowie der Erkennung, ob der Besucher die Website erstmals oder zum wiederholten Male besucht.
JA / このクッキーは、訪問日を保存し、訪問者が新規訪問者であるか再訪問者であるかを識別するために使用されます。
Transliteração / konokukkīha、 fǎng wèn rìwo bǎo cúnshi、 fǎng wèn zhěga xīn guī fǎng wèn zhědearuka zài fǎng wèn zhědearukawo shí biésurutameni shǐ yòngsaremasu。
DE Erfahren Sie mehr zu den angebotenen Tickets, und beginnen Sie mit der Planung eines unvergesslichen Besuchs im Empire State Building.
JA エンパイアステートビルで過ごすひと時が、皆様にとって素敵な思い出になりますように。さまざまなチケットオプションをご用意しています。
Transliteração enpaiasutētobirude guògosuhito shíga、 jiē yàngnitotte sù dína sīi chūninarimasuyouni。samazamanachikettoopushonwogo yòng yìshiteimasu。
DE Aktualisieren Sie die E-Mail-Domänen der Benutzer in Ihrer Organisation. Die Domänenaktualisierung könnte das Ergebnis eines Mergers, einer Übernahme, einer Veräußerung, eines Brandings oder einer Konsolidierung sein.
JA 組織内のユーザーの電子メール ドメインを更新します。 ドメインの更新は、合併、買収、売却、ブランディング、または統合の結果である可能性があります。
Transliteração zǔ zhī nèinoyūzāno diàn zimēru domeinwo gèng xīnshimasu. domeinno gèng xīnha、 hé bìng、 mǎi shōu、 mài què,burandingu,mataha tǒng héno jié guǒdearu kě néng xìnggaarimasu。
DE Schließung eines allgemeinen Ledgers eines kleinen Unternehmens zur Übertragung von temporären Konto-Salden, um das Ergebnis beibehalten, um die Salden auf Null zu reduzieren
JA ゼロの残高をゼロに減らすために留保利益の残高に積極的な収益を転送するための中小企業の総勘定元帳の閉鎖
Transliteração zerono cán gāowozeroni jiǎnrasutameni liú bǎo lì yìno cán gāoni jī jí dena shōu yìwo zhuǎn sòngsurutameno zhōng xiǎo qǐ yèno zǒng kān dìng yuán zhàngno bì suǒ
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
JA エンパイアステートビルの2つの展望台デッキや、来場時ににご覧いただける展示についてご案内します。
Transliteração enpaiasutētobiruno2tsuno zhǎn wàng táidekkiya、 lái chǎng shíninigo lǎnitadakeru zhǎn shìnitsuitego àn nèishimasu。
DE Möchten Sie diesen Ausblick genießen? Beginnen Sie mit der Planung Ihres Besuchs.
JA 実際に体験してみませんか？ 旅の計画を始めましょう
Transliteração shí jìni tǐ yànshitemimasenka？ lǚno jì huàwo shǐmemashou
DE Verarbeitung von Daten auf Besuchs- und Besucherebene
JA 訪問と訪問者レベルのデータの連携
Transliteração fǎng wènto fǎng wèn zhěreberunodētano lián xié
DE Ob therapeutische Massagen, reinigende Gesichtsbehandlungen oder energiespendende Körperbehandlungen – jedes Element Ihres Spa-Besuchs spricht Ihre Sinne an.
JA 癒し効果のあるマッサージから、クレンジングフェイシャル、リフレッシュできるボディトリートメントに至るまで、感覚に働きかけるスパ体験をご提供いたしております。
Transliteração yùshi xiào guǒnoarumassājikara,kurenjingufeisharu,rifuresshudekiruboditorītomentoni zhìrumade、 gǎn juéni dòngkikakerusupa tǐ yànwogo tí gōngitashiteorimasu。
DE Alter 4-12 Jahre, 15 $; Alter bis 3 Jahre, kostenlos. Der tatsächliche Eintrittspreis kann je nach Datum des Besuchs variieren.
JA 4～12歳は15ドル、3歳以下は無料です。当日の入場料は、訪問日によって異なる場合があります。
Transliteração 4～12suìha15doru,3suì yǐ xiàha wú liàodesu。dāng rìno rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| bis | ～ |
DE Alter 5-12 Jahre, 20 $; Alter 4 und darunter, kostenlos. Der tatsächliche Eintrittspreis kann je nach Datum des Besuchs variieren.
JA 5～12歳は$20、4歳以下は無料です。実際の入場料は、訪問日によって異なる場合があります。
Transliteração 5～12suìha$20、4suì yǐ xiàha wú liàodesu。shí jìno rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。
DE FireEye empfiehlt, dass Sie die Datenschutzerklärung jeder Website lesen, die Sie besuchen, um sich über die möglichen Konsequenzen Ihres Besuchs zu informieren.
JA www.fireeye.com以外のWebサイトを閲覧する際は、そのWebサイトのプライバシー・ポリシーを参照して、プライバシーの取り扱いについて確認することをお勧めします。
Transliteração www.fireeye.com yǐ wàinoWebsaitowo yuè lǎnsuru jìha、sonoWebsaitonopuraibashī・porishīwo cān zhàoshite,puraibashīno qǔri xīinitsuite què rènsurukotowoo quànmeshimasu。
DE Klicken Sie hier, um alle Informationen zu erhalten, die Sie für die Planung Ihres Besuchs benötigen.
JA ご訪問の計画を立てるのに必要な情報すべてはこちらよりご覧いただけます。
Transliteração go fǎng wènno jì huàwo lìterunoni bì yàona qíng bàosubetehakochirayorigo lǎnitadakemasu。
DE Klicken Sie hier, um alles zu erfahren, das Sie zur Planung Ihres Besuchs wissen müssen.
JA お越しになる計画を立てる際に知っておくべき情報すべてについては、ここをクリックしてください。
Transliteração o yuèshininaru jì huàwo lìteru jìni zhītteokubeki qíng bàosubetenitsuiteha、kokowokurikkushitekudasai。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Für alles, was Sie zur Planung Ihres Besuchs wissen müssen, klicken Sie hier.
JA ご訪問を計画するために必要な情報の全てを、 ここをクリックしてご覧ください。
Transliteração go fǎng wènwo jì huàsurutameni bì yàona qíng bàono quántewo、 kokowokurikkushitego lǎnkudasai。
DE Diese Cookies dienen dazu, deine Aktivitäten beim Einkaufen während deiner individuellen Sitzung auf der Website zu speichern. Dadurch können wir deinen Warenkorb während deines Besuchs und bis zum Bezahlvorgang aufrechterhalten.
JA 本Cookieは、ウェブサイトの個々のセッションにおいてお客様のお買い物の活動を保存し、当社がウェブサイトおよびご購入手続間においてお客様のバスケットを管理するためのものです。
Transliteração běnCookieha,u~ebusaitono gè 々nosesshonnioiteo kè yàngnoo mǎii wùno huó dòngwo bǎo cúnshi、 dāng shègau~ebusaitooyobigo gòu rù shǒu xù jiānnioiteo kè yàngnobasukettowo guǎn lǐsurutamenomonodesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Sehen Sie im Kalender nach, welche Veranstaltungen am Tag Ihres Besuchs auf dem Programm stehen.
JA カレンダーをチェックして、訪問日の間に何が起こっているかを確認してください。詳細を確認してください
Transliteração karendāwochekkushite、 fǎng wèn rìno jiānni héga qǐkotteirukawo què rènshitekudasai。xiáng xìwo què rènshitekudasai
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Klicken Sie hier, um alles zu erfahren, was Sie für die Planung Ihres Besuchs wissen müssen.
JA こちらにアクセスすると、旅行の計画に必要なあらゆる情報をご覧いただけます。
Transliteração kochiraniakusesusuruto、 lǚ xíngno jì huàni bì yàonaarayuru qíng bàowogo lǎnitadakemasu。
DE Das Museum hat das ganze Jahr hindurch hin und wieder Tage mit kostenlosem Eintritt. Rufen Sie an, um herauszufinden, ob während Ihres Besuchs Termine geplant sind.
JA 博物館では、年間を通して時折無料の日を開催しています。お客様のご滞在中に無料の日があるかどうかは電話でご確認ください。
Transliteração bó wù guǎndeha、 nián jiānwo tōngshite shí zhé wú liàono rìwo kāi cuīshiteimasu。o kè yàngnogo zhì zài zhōngni wú liàono rìgaarukadoukaha diàn huàdego què rènkudasai。
DE Klicken Sie hier, um alles zu erfahren, was Sie für die Planung Ihres Besuchs wissen müssen.
JA こちらにアクセスすると、旅行の計画に必要なあらゆる情報をご覧いただけます。
Transliteração kochiraniakusesusuruto、 lǚ xíngno jì huàni bì yàonaarayuru qíng bàowogo lǎnitadakemasu。
DE Für alles, was Sie zur Planung Ihres Besuchs wissen müssen, klicken Sie hier.
JA ご訪問を計画するために必要な情報の全てを、 ここをクリックしてご覧ください。
Transliteração go fǎng wènwo jì huàsurutameni bì yàona qíng bàono quántewo、 kokowokurikkushitego lǎnkudasai。
DE Klicken Sie hier, um alle Informationen zu erhalten, die Sie für die Planung Ihres Besuchs benötigen.
JA ご訪問の計画を立てるのに必要な情報すべてはこちらよりご覧いただけます。
Transliteração go fǎng wènno jì huàwo lìterunoni bì yàona qíng bàosubetehakochirayorigo lǎnitadakemasu。
DE Möchten Sie diesen Ausblick genießen? Beginnen Sie mit der Planung Ihres Besuchs.
JA 実際に体験してみませんか？ 旅の計画を始めましょう
Transliteração shí jìni tǐ yànshitemimasenka？ lǚno jì huàwo shǐmemashou
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
JA エンパイアステートビルの2つの展望台デッキや、来場時ににご覧いただける展示についてご案内します。
Transliteração enpaiasutētobiruno2tsuno zhǎn wàng táidekkiya、 lái chǎng shíninigo lǎnitadakeru zhǎn shìnitsuitego àn nèishimasu。
DE FireEye empfiehlt, dass Sie die Datenschutzerklärung jeder Website lesen, die Sie besuchen, um sich über die möglichen Konsequenzen Ihres Besuchs zu informieren.
JA www.fireeye.com以外のWebサイトを閲覧する際は、そのWebサイトのプライバシー・ポリシーを参照して、プライバシーの取り扱いについて確認することをお勧めします。
Transliteração www.fireeye.com yǐ wàinoWebsaitowo yuè lǎnsuru jìha、sonoWebsaitonopuraibashī・porishīwo cān zhàoshite,puraibashīno qǔri xīinitsuite què rènsurukotowoo quànmeshimasu。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
JA Fairmont Château Laurier（フェアモント シャトー ローリエ）でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。
Transliteração Fairmont Château Laurier（feamonto shatō rōrie）denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。
DE Alles, was Sie für die Planung Ihres Besuchs wissen müssen, finden Sie hier.
JA ご来場の計画のために知っておくべきことについては、こちらをクリックしてください。
Transliteração go lái chǎngno jì huànotameni zhītteokubekikotonitsuiteha、kochirawokurikkushitekudasai。
DE Diese Cookies dienen dazu, deine Aktivitäten beim Einkaufen während deiner individuellen Sitzung auf der Website zu speichern. Dadurch können wir deinen Warenkorb während deines Besuchs und bis zum Bezahlvorgang aufrechterhalten.
JA 本Cookieは、ウェブサイトの個々のセッションにおいてお客様のお買い物の活動を保存し、当社がウェブサイトおよびご購入手続間においてお客様のバスケットを管理するためのものです。
Transliteração běnCookieha,u~ebusaitono gè 々nosesshonnioiteo kè yàngnoo mǎii wùno huó dòngwo bǎo cúnshi、 dāng shègau~ebusaitooyobigo gòu rù shǒu xù jiānnioiteo kè yàngnobasukettowo guǎn lǐsurutamenomonodesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Ob therapeutische Massagen, reinigende Gesichtsbehandlungen oder energiespendende Körperbehandlungen – jedes Element Ihres Spa-Besuchs spricht Ihre Sinne an.
JA 癒し効果のあるマッサージから、クレンジングフェイシャル、リフレッシュできるボディトリートメントに至るまで、感覚に働きかけるスパ体験をご提供いたしております。
Transliteração yùshi xiào guǒnoarumassājikara,kurenjingufeisharu,rifuresshudekiruboditorītomentoni zhìrumade、 gǎn juéni dòngkikakerusupa tǐ yànwogo tí gōngitashiteorimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besuchs besuchs geschlossen ergebnis eines joint ergebnis perfektes ergebnis ergebnis zufrieden ergebnis war bestes ergebnis ersten ergebnis profitablen ergebnis ergebnis ist näher sieht das ergebnis ergebnis dieser gleichung ergebnis erhalten sie ergebnis jahrzehntelanger handwerkskunst teilergebnisgrößen versicherungstechnisches ergebnis nichtversicherungstechnisches ergebnis aufgespalten eines speichern eines bildes bereitstellung eines schnellen ergebnissen eines website einrichten eines kontos kauf eines autos innerhalb eines unternehmens lösung eines dringenden genuss eines vollstaendig anschliessen eines iphones einrichten eines abonnements rückansicht eines unbekannten einschließlich eines audiogeräts produkte eines solchen parameter eines projekts budget eines projekts admins eines dropbox abschluss eines projekts bildung eines globalen leistungsprobleme eines mitarbeiters aufbau eines rechenzentrums vorhandensein eines handwerksausbildungs untersuchen eines repositorys encoder eines drittanbieters eigenschaften eines assets datenschutzverletzung eines unternehmens grundvergütung eines produktmanagers einschließlich eines wiederverwendbaren adressbuch eines smartphones aufgrund eines cybersicherheitsvorfalls finanzberichterstattung eines versicherungsunternehmens eines brandneuen konsolenbetriebssystems einreichung eines freistellungsauftrages
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe