Traduzir "das" para japonês

JA 画像の拡大、画像の代替テキストの変更、または画像のダウンロードをするには、画像をダブルクリックして拡大表示画面を表示します。

Transliteração huà xiàngno kuò dà、 huà xiàngno dài tìtekisutono biàn gèng、mataha huà xiàngnodaunrōdowosuruniha、 huà xiàngwodaburukurikkushite kuò dà biǎo shì huà miànwo biǎo shìshimasu。

JA 画像の拡大、画像の代替テキストの変更、または画像のダウンロードをするには、画像をダブルクリックして拡大表示画面を表示します。

Transliteração huà xiàngno kuò dà、 huà xiàngno dài tìtekisutono biàn gèng、mataha huà xiàngnodaunrōdowosuruniha、 huà xiàngwodaburukurikkushite kuò dà biǎo shì huà miànwo biǎo shìshimasu。

JA 対象キーワードの上位ページを取得し、そのページへ最も多くトラフィックを送信する別のキーワードを見つけることで、親トピックを特定します。

Transliteração duì xiàngkīwādono shàng wèipējiwo qǔ déshi、sonopējihe zuìmo duōkutorafikkuwo sòng xìnsuru biénokīwādowo jiàntsukerukotode、 qīntopikkuwo tè dìngshimasu。

JA 美しく、魅力的でサービスに繋がる現代アートとして考えられる紹介動画を手に入れるでしょう。以下の動画作成プロセスをご確認ください。

Transliteração měishiku、 mèi lì dedesābisuni jìgaru xiàn dàiātotoshite kǎoerareru shào jiè dòng huàwo shǒuni rùrerudeshou。yǐ xiàno dòng huà zuò chéngpurosesuwogo què rènkudasai。

JA 親の [開始日] は、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。

Transliteração qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。

• 親の
• 開始日
• 終了日

JA プログラムはまた、フィルタを使用してシンチしたいテーマを見つけるようになります。グリッドレイアウトや業種別など、目的のレイアウトに応じて検索できます。 

Transliteração puroguramuhamata,firutawo shǐ yòngshiteshinchishitaitēmawo jiàntsukeruyouninarimasu.guriddoreiautoya yè zhǒng biénado、 mù denoreiautoni yīngjite jiǎn suǒdekimasu。 

JA Shalina Devine は、ただのナニーではなく、まさに「THE NANNY」です。 ナニワが一番それがあなたにとって意味のあることならば。

Transliteração Shalina Devine ha、tadanonanīdehanaku、masani「THE NANNY」desu. naniwaga yī fānsoregaanatanitotte yì wèinoarukotonaraba。

• Shalina Devine

JA 残念ながら、Googleの最後の2つの携帯電話であるPixel 3aとPixel 4は、Daydream VRデバイスと互換性がありません。を意味しています。 応援しなくなってしまった.

Transliteração cán niànnagara、Googleno zuì hòuno2tsuno xié dài diàn huàdearuPixel 3atoPixel 4ha、Daydream VRdebaisuto hù huàn xìnggaarimasen。wo yì wèishiteimasu。 yīng yuánshinakunatteshimatta.

JA トラッキング。 このデバイスは、スマートフォンの内蔵トラッキングを利用しています。そのため、頭を動かすと映像が調整されるまでに時間がかかります。かなり煩わしいですね。

Transliteração torakkingu. konodebaisuha,sumātofonno nèi zāngtorakkinguwo lì yòngshiteimasu。sonotame、 tóuwo dòngkasuto yìng xiàngga diào zhěngsarerumadeni shí jiāngakakarimasu。kanari fánwashiidesune。

JA 家を改装し、部屋を飾り、家を設計し、ワードリンクとワードパズルゲームをプレイする

Transliteração jiāwo gǎi zhuāngshi、 bù wūwo shìri、 jiāwo shè jìshi,wādorinkutowādopazurugēmuwopureisuru

JA 「インフラ」という語を聞いて私達の多くが思い浮かべるのは、そのような状況であり、ありふれた話です。 それも、ほとんど間違っています。

Transliteração 「infura」toiu yǔwo wénite sī dáno duōkuga sīi fúkaberunoha、sonoyouna zhuàng kuàngdeari、arifureta huàdesu。 soremo、hotondo jiān wéitteimasu。

JA 同じくロングワーフにある1760年代のガーディナービルをご覧ください。かつてはジョンハンコックのカウントハウスがあり、埠頭で最も古い現存する建造物です。

Transliteração tóngjikuronguwāfuniaru1760nián dàinogādinābiruwogo lǎnkudasai。katsutehajonhankokkunokauntohausugaari、 bù tóude zuìmo gǔi xiàn cúnsuru jiàn zào wùdesu。

JA このすばらしい新機能を使用して、前の例を書き換えることができます。今度は画像を文字列ではなく ArrayBuffer として取得します。バッファを Blob API に渡して Blob を作成します:

Transliteração konosubarashii xīn jī néngwo shǐ yòngshite、 qiánno lìwo shūki huànerukotogadekimasu。jīn dùha huà xiàngwo wén zì lièdehanaku ArrayBuffer toshite qǔ déshimasu.baffawo Blob API ni dùshite Blob wo zuò chéngshimasu:

• ArrayBuffer
• Blob API に渡して

JA 同じくロングワーフにある1760年代のガーディナービルをご覧ください。かつてはジョンハンコックのカウントハウスがあり、埠頭で最も古い現存する建造物です。

Transliteração tóngjikuronguwāfuniaru1760nián dàinogādinābiruwogo lǎnkudasai。katsutehajonhankokkunokauntohausugaari、 bù tóude zuìmo gǔi xiàn cúnsuru jiàn zào wùdesu。

JA 使用する画像、絵文字、またはGIF画像を長押しします。画像がコピーされたというメッセージが表示されたら、テキストフィールドを長押しします。

Transliteração shǐ yòngsuru huà xiàng、 huì wén zì、matahaGIF huà xiàngwo zhǎng yāshishimasu。huà xiànggakopīsaretatoiumessējiga biǎo shìsaretara,tekisutofīrudowo zhǎng yāshishimasu。

JA ディスクの書き込み、ISOファイルの抽出、仮想ドライブのエミュレート、ファイルの圧縮および解凍などの問題に対処するフル機能のツールセットです。

Transliteração disukuno shūki yūmi、ISOfairuno chōu chū、 fǎn xiǎngdoraibunoemyurēto,fairuno yā suōoyobi jiě dòngnadono wèn tíni duì chǔsurufuru jī néngnotsūrusettodesu。

JA [共有] のドロップダウンの右側にあるゴミ箱アイコンをクリックしてGIFを削除します。 GIFを削除すると、埋め込まれているすべてのEメールでGIFが破損することになります。

Transliteração [gòng yǒu] nodoroppudaunno yòu cèniarugomi xiāngaikonwokurikkushiteGIFwo xuē chúshimasu。 GIFwo xuē chúsuruto、 máime yūmareteirusubetenoEmērudeGIFga pò sǔnsurukotoninarimasu。

• 共有

JA 動画のサムネイルの右上にある + をクリックして、その動画をポートフォリオに追加します。 + 記号をクリックすると、 - 記号に変わり動画が選択されたことを知らせます。

Transliteração dòng huànosamuneiruno yòu shàngniaru + wokurikkushite、sono dòng huàwopōtoforioni zhuī jiāshimasu。 + jì hàowokurikkusuruto、 - jì hàoni biànwari dòng huàga xuǎn zésaretakotowo zhīrasemasu。

• 動画のサムネイルの右上にある

JA モーダルが表示されたら、同時配信を行いたいFacebook配信先を選択し、Facebookのプライバシー設定を調整したら

Transliteração mōdaruga biǎo shìsaretara、 tóng shí pèi xìnwo xíngitaiFacebook pèi xìn xiānwo xuǎn zéshi、Facebooknopuraibashī shè dìngwo diào zhěngshitara

JA リクリエーション的なスポーツに関心のある地元の人と会おう！

Transliteração rikuriēshon denasupōtsuni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou！

JA ニュージャージー州カムデンシティのデラウェア川の向こう岸、ウォーターフロントに位置するアドベンチャー水族館は、米国で5番目に大きく、カバが生息する世界で唯一の水族館です。

Transliteração nyūjājī zhōukamudenshitinoderau~ea chuānno xiàngkou àn,u~ōtāfurontoni wèi zhìsuruadobenchā shuǐ zú guǎnha、 mǐ guóde5fān mùni dàkiku,kabaga shēng xīsuru shì jiède wéi yīno shuǐ zú guǎndesu。

JA 美しく、魅力的でサービスに繋がる現代アートとして考えられる紹介動画を手に入れるでしょう。以下の動画作成プロセスをご確認ください。

Transliteração měishiku、 mèi lì dedesābisuni jìgaru xiàn dàiātotoshite kǎoerareru shào jiè dòng huàwo shǒuni rùrerudeshou。yǐ xiàno dòng huà zuò chéngpurosesuwogo què rènkudasai。

JA 親の [開始日] は、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。

Transliteração qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。

• 親の
• 開始日
• 終了日

JA チームが「好きだったこと」、「学習したこと」、「欠けていたこと」、「望んだこと」を振り返りましょう。

Transliteração chīmuga 「hǎokidattakoto」、「xué xíshitakoto」、「qiànketeitakoto」、「wàngndakoto」wo zhènri fǎnrimashou。

JA この無料ツールを使えば、簡単に独自の投票ゲームを作成することができます。まずは、投票ゲームテンプレートを選択し、以下の手順に従って独自の投票ゲームを作成しましょう。

Transliteração kono wú liàotsūruwo shǐeba、 jiǎn dānni dú zìno tóu piàogēmuwo zuò chéngsurukotogadekimasu。mazuha、 tóu piàogēmutenpurētowo xuǎn zéshi、 yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte dú zìno tóu piàogēmuwo zuò chéngshimashou。

JA たとえば、建物に入るために正しいキーが必要であるのと同じで、デバイスに有効なクライアント証明書がある場合には安全な接続を確立できます。

Transliteração tatoeba、 jiàn wùni rùrutameni zhèngshiikīga bì yàodearunoto tóngjide,debaisuni yǒu xiàonakuraianto zhèng míng shūgaaru chǎng héniha ān quánna jiē xùwo què lìdekimasu。

JA Jira Align を使用すると、チームは Jira Software で作業を続けながら、プログラム、ポートフォリオ、エンタープライズに調整と計画を拡張できます。

Transliteração Jira Align wo shǐ yòngsuruto,chīmuha Jira Software de zuò yèwo xùkenagara,puroguramu,pōtoforio,entāpuraizuni diào zhěngto jì huàwo kuò zhāngdekimasu。

• Jira Align
• Jira Software

JA Hatchfulのロゴメーカーを使うと、デザインの経験がなくても、素敵なビジネスロゴを簡単に作成できます。

Transliteração Hatchfulnorogomēkāwo shǐuto,dezainno jīng yànganakutemo、 sù dínabijinesurogowo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

JA マーケットプレイスでの商品購入、販売、閲覧に関して話し合ってください。

Transliteração mākettopureisudeno shāng pǐn gòu rù、 fàn mài、 yuè lǎnni guānshite huàshi héttekudasai。

JA Xpath 式の作成は多くの場合、試行錯誤が繰り返されますが、 XMLSpy Xpath テスター とエバリュエーターにより作成中に式の編集とテストが素早く、簡単になりました。

Transliteração Xpath shìno zuò chéngha duōkuno chǎng hé、 shì xíng cuò wùga zǎori fǎnsaremasuga、 XMLSpy Xpath tesutā toebaryuētāniyori zuò chéng zhōngni shìno biān jítotesutoga sù zǎoku、 jiǎn dānninarimashita。

• Xpath
• XMLSpy Xpath テスター

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマーツール（2008年）であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを初めて導入しました。

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmātsūru （2008nián）deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo chūmete dǎo rùshimashita。

• Reincubate iPhone Backup

JA バックアップが壊れているか、復元されているiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhoneを復元できませんでした

Transliteração bakkuappuga huàireteiruka、 fù yuánsareteiruiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhonewo fù yuándekimasendeshita

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール（2008）であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmatsūru（2008）deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo dǎo rùshita zuì chūnomonodesu

• Reincubate iPhone Backup

JA 目標ごとに、いくつかの主な成果を決定します。この成果を達成すると、目標を達成したことを確認できます。チームは、行った作業の結果を示す指標を選択するようにします。

Transliteração mù biāogotoni、ikutsukano zhǔna chéng guǒwo jué dìngshimasu。kono chéng guǒwo dá chéngsuruto、 mù biāowo dá chéngshitakotowo què rèndekimasu.chīmuha、 xíngtta zuò yèno jié guǒwo shìsu zhǐ biāowo xuǎn zésuruyounishimasu。

JA 最高の食べ物やレストラン、世界中のマストな観光地をご紹介します。始めるには、探検したい国を選択してください：

Transliteração zuì gāono shíbe wùyaresutoran, shì jiè zhōngnomasutona guān guāng dewogo shào jièshimasu。shǐmeruniha、 tàn jiǎnshitai guówo xuǎn zéshitekudasai：

JA お客さまのビジネスの成長を後押しします。ぜひCMS Hubをご利用ください。

Transliteração o kèsamanobijinesuno chéng zhǎngwo hòu yāshishimasu。zehiCMS Hubwogo lì yòngkudasai。

JA ”会議には Prezi が最適です。スライドでのプレゼンで見られるような関心の上がり下がりがなく、オーディエンスは常に革新的なフォーマットに惹きつけられています。”

Transliteração ” huì yìniha Prezi ga zuì shìdesu.suraidodenopurezende jiànrareruyouna guān xīnno shànggari xiàgariganaku,ōdiensuha chángni gé xīn denafōmattoni rěkitsukerareteimasu。”

• Prezi

JA 大まかに言うと、CMSのバックエンドはコンテンツが管理される方法、フロントエンドはコンテンツが配信される方法と関係します。 店舗のウィンドウディスプレイのようなものです

Transliteração dàmakani yánuto、CMSnobakkuendohakontentsuga guǎn lǐsareru fāng fǎ,furontoendohakontentsuga pèi xìnsareru fāng fǎto guān xìshimasu。 diàn pùnou~indoudisupureinoyounamonodesu

• 店舗のウィンドウディスプレイのようなものです

JA 灯台は夜の石浜に灯りを灯す。 夜に照らされる強力な灯台

Transliteração dēng táiha yèno shí bāngni dēngriwo dēngsu。 yèni zhàorasareru qiáng lìna dēng tái

• 夜に照らされる強力な灯台

JA ファカパパのゴンドラに乗ると、ニュージーランドで一番高いところにあるカフェ、ノール・リッジに到着します。夏だけでなく冬にも絶景を眺めながら食事を楽しむことができます。

Transliteração fakapapanogondorani chéngruto,nyūjīrandode yī fān gāoitokoroniarukafe,nōru・rijjini dào zheshimasu。xiàdakedenaku dōngnimo jué jǐngwo tiàomenagara shí shìwo lèshimukotogadekimasu。

JA フレンドリーなもてなしで知られるフランツ・ジョセフには、街と同じ名前の氷河があります。滞在中は世界遺産の登録地域を探検しましょう。

Transliteração furendorīnamotenashide zhīrarerufurantsu・josefuniha、 jiēto tóngji míng qiánno bīng hégaarimasu。zhì zài zhōngha shì jiè yí chǎnno dēng lù de yùwo tàn jiǎnshimashou。

JA 配車アプリのUberが、2018年に最も人気を集めた目的地をデータ分析しました。その結果、なんと…7,500万人以上のUberユーザーの間で人気No.1の目的地は、エンパイアステートビルでした。

Transliteração pèi chēapurinoUberga、2018niánni zuìmo rén qìwo jímeta mù de dewodēta fēn xīshimashita。sono jié guǒ、nanto…7,500wàn rén yǐ shàngnoUberyūzāno jiānde rén qìNo.1no mù de deha,enpaiasutētobirudeshita。

JA 検索フィールドを使用して欲しいアイコンを見つけるか、左パネルのスタイルとカテゴリからアイコンを見つけられます。

Transliteração jiǎn suǒfīrudowo shǐ yòngshite yùshiiaikonwo jiàntsukeruka、 zuǒpanerunosutairutokategorikaraaikonwo jiàntsukeraremasu。

JA ここで問題なのは、対象ワークブックには [Date] フィールドがないことです。代わりに、使う予定の [Order Date] フィールドがあります。

Transliteração kokode wèn tínanoha、 duì xiàngwākubukkuniha [Date] fīrudoganaikotodesu。dàiwarini、 shǐu yǔ dìngno [Order Date] fīrudogaarimasu。

• Date
• Order Date

JA 注：パスワードを覚えていない場合は、パスワードをお忘れですか？ -特徴アカウントが作成され、サブスクリプションがアクティブ化されると、アカウントを確認できます。

Transliteração zhù：pasuwādowo juéeteinai chǎng héha,pasuwādowoo wàngredesuka？ -tè zhēngakauntoga zuò chéngsare,sabusukuripushongaakutibu huàsareruto,akauntowo què rèndekimasu。

JA 最も環境に優しいスマートフォンは、すでにあなたのポケットの中にあるものです。

Transliteração zuìmo huán jìngni yōushiisumātofonha、sudenianatanopokettono zhōngniarumonodesu。

JA バックマッピングボタンは、ソース、XSLT/XQuery と結果ドキュメントを変換後に自動的に分割し、右に示されるように簡単にビューできるオプションを提供します。

Transliteração bakkumappingubotanha,sōsu,XSLT/XQuery to jié guǒdokyumentowo biàn huàn hòuni zì dòng deni fēn gēshi、 yòuni shìsareruyouni jiǎn dānnibyūdekiruopushonwo tí gōngshimasu。

• XQuery

JA プレビューページの左側のナビゲーションバーで [ストリームの状態]アイコンをクリックして、放送に関する詳細情報を表示します。アイコンは分析アイコンに似ています：

Transliteração purebyūpējino zuǒ cènonabigēshonbāde [sutorīmuno zhuàng tài]aikonwokurikkushite、 fàng sòngni guānsuru xiáng xì qíng bàowo biǎo shìshimasu.aikonha fēn xīaikonni shìteimasu：

• プレビューページの左側のナビゲーションバーで
• ストリームの状態

JA モーダルが表示されたら、同時配信を行いたいFacebook配信先を選択し、Facebookのプライバシー設定を調整したら

Transliteração mōdaruga biǎo shìsaretara、 tóng shí pèi xìnwo xíngitaiFacebook pèi xìn xiānwo xuǎn zéshi、Facebooknopuraibashī shè dìngwo diào zhěngshitara

JA で作品の画像にカーソルを合わせた時に表示される、緑色のダウンロードアイコンをクリックしてもダウンロードが可能です。

Transliteração de zuò pǐnno huà xiàngnikāsoruwo héwaseta shíni biǎo shìsareru、 lǜ sènodaunrōdoaikonwokurikkushitemodaunrōdoga kě néngdesu。