DE Die Transaktionsgebühren liegen zwischen 4% und 17%, abhängig von Faktoren wie dem Preis, den du für dein Werk festlegst, der Zahlungsmethode des Käufers und der Währung, die der Käufer zum Kauf der VOD verwendet.
Traduzir "abhängig der bauteilgebenden" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abhängig der bauteilgebenden" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de abhängig der bauteilgebenden
alemão
japonês
JA 取引手数料は、作品に設定した価格、購入者の支払い方法、購入者がVODを購入するために使用する通貨など、4％から17％までです。
Transliteração qǔ yǐn shǒu shù liàoha、 zuò pǐnni shè dìngshita sì gé、 gòu rù zhěno zhī fǎni fāng fǎ、 gòu rù zhěgaVODwo gòu rùsurutameni shǐ yòngsuru tōng huònado、4％kara17％madedesu。
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
JA ウェブサイトスコアは、技術的なウェブサイトの健全性を示す総合的な指標です。Webサイトのページ数、サイトレベル、ページレベルの問題に応じて変化します。
Transliteração u~ebusaitosukoaha、 jì shù denau~ebusaitono jiàn quán xìngwo shìsu zǒng hé dena zhǐ biāodesu。Websaitonopēji shù,saitoreberu,pējireberuno wèn tíni yīngjite biàn huàshimasu。
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
JA ウェブサイトスコアは、技術的なウェブサイトの健全性を示す総合的な指標です。Webサイトのページ数、サイトレベル、ページレベルの問題に応じて変化します。
Transliteração u~ebusaitosukoaha、 jì shù denau~ebusaitono jiàn quán xìngwo shìsu zǒng hé dena zhǐ biāodesu。Websaitonopēji shù,saitoreberu,pējireberuno wèn tíni yīngjite biàn huàshimasu。
DE Stripe leitet Rückerstattungen umgehend an die Bank des Kunden/der Kundin weiter. Abhängig von der Bearbeitungszeit der Bank kann es zwischen 5 und 10 Tagen dauern, bis die Rückerstattung auf dem Bankkonto des Kunden/der Kundin eingeht.
JA Stripe はお客様の顧客の銀行への返金を即時に行います。銀行の処理時間によって、お客様の顧客の銀行口座に入金されるまで、5 ～ 10 営業日ほどかかります。
Transliteração Stripe hao kè yàngno gù kèno yín xíngheno fǎn jīnwo jí shíni xíngimasu。yín xíngno chǔ lǐ shí jiānniyotte、o kè yàngno gù kèno yín xíng kǒu zuòni rù jīnsarerumade、5 ～ 10 yíng yè rìhodokakarimasu。
DE Schnelle Bereitstellung der Lösungen von Thales und Verbesserung der Sicherheit und Skalierbarkeit der Systeme, von denen Ihr Unternehmen abhängig ist.
JA タレスのソリューションの導入を加速し、組織が依拠するシステムのセキュリティとスケーラビリティを向上させます。
Transliteração taresunosoryūshonno dǎo rùwo jiā sùshi、 zǔ zhīga yī jùsurushisutemunosekyurititosukērabiritiwo xiàng shàngsasemasu。
DE ※ Die Ranglisten werden für jedes Datenzentrum getrennt geführt. Das heißt, dass die Anzahl der Spieler, die eine Belohnung erhalten, sich abhängig von der Anzahl der auf verschiedenen Datenzentren gleichplatzierten Spieler unterscheiden kann.
JA ※各データセンター別の入賞者の数は、同じ順位のプレイヤーが複数いる場合に変動します。
Transliteração ※gèdētasentā biéno rù shǎng zhěno shùha、 tóngji shùn wèinopureiyāga fù shùiru chǎng héni biàn dòngshimasu。
DE Das Budget für das Video ist von der Anzahl und Komplexität der Szenen abhängig und wird während der Erstellung des Skripts festgelegt.
JA 動画の予算はシーンの数と複雑さに左右され、原稿を作成するプロセスの中で決定されます。
Transliteração dòng huàno yǔ suànhashīnno shùto fù zásani zuǒ yòusare、 yuán gǎowo zuò chéngsurupurosesuno zhōngde jué dìngsaremasu。
DE Da immer mehr sicherheitsrelevante Anwendungen von der PKI des Unternehmens bei der Authentisierung von Personen und Geräten abhängig sind, ist die Sicherheit der zugrunde liegenden privaten Schlüssel unerlässlich.
JA 機密性の高い多くのアプリケーションが個人およびデバイスにIDクレデンシャルを配信する企業向けPKIに依存している今日、秘密鍵のセキュリティが不可欠です。
Transliteração jī mì xìngno gāoi duōkunoapurikēshonga gè rénoyobidebaisuniIDkuredensharuwo pèi xìnsuru qǐ yè xiàngkePKIni yī cúnshiteiru jīn rì、 mì mì jiànnosekyuritiga bù kě qiàndesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| pki | pki |
DE Schnelle Bereitstellung der Lösungen von Thales und Verbesserung der Sicherheit und Skalierbarkeit der Systeme, von denen Ihr Unternehmen abhängig ist.
JA タレスのソリューションの導入を加速し、組織が依拠するシステムのセキュリティとスケーラビリティを向上させます。
Transliteração taresunosoryūshonno dǎo rùwo jiā sùshi、 zǔ zhīga yī jùsurushisutemunosekyurititosukērabiritiwo xiàng shàngsasemasu。
DE Das Budget für das Video ist von der Anzahl und Komplexität der Szenen abhängig und wird während der Erstellung des Skripts festgelegt.
JA 動画の予算はシーンの数と複雑さに左右され、原稿を作成するプロセスの中で決定されます。
Transliteração dòng huàno yǔ suànhashīnno shùto fù zásani zuǒ yòusare、 yuán gǎowo zuò chéngsurupurosesuno zhōngde jué dìngsaremasu。
DE Rollen und Zuständigkeiten sind zwar abhängig von der jeweiligen COE-Struktur und dem verfügbaren Budget, aber in der Regel stellen Sie Teams zusammen, die in eine der folgenden Kategorien fallen:
JA 役割と責任は COE の構造と予算によって異なるものの、通常は以下の 4 つのカテゴリーのいずれかに分類されるチームを構築します:
Transliteração yì gēto zé rènha COE no gòu zàoto yǔ suànniyotte yìnarumonono、 tōng chángha yǐ xiàno 4 tsunokategorīnoizurekani fēn lèisareruchīmuwo gòu zhúshimasu:
DE Die Langlebigkeit Ihrer individuellen Sticker hängt von der Stelle ihrer Anwendung, der Pflege, den Wetterbedingungen und der Aussetzung ab. Abhängig von diesen Variablen sind sie…
JA 当社のオリジナルステッカーの耐久性は、表面の配置、手入れ、気象条件、および露出によって異なりますが、通常1〜3年間色あせに強いように設計されています。
Transliteração dāng shènoorijinarusutekkāno nài jiǔ xìngha、 biǎo miànno pèi zhì、 shǒu rùre、 qì xiàng tiáo jiàn、oyobi lù chūniyotte yìnarimasuga、 tōng cháng1〜3nián jiān sèaseni qiángiyouni shè jìsareteimasu。
DE Ist der Zugriff auf den Inhalt, der über CHORUS verfügbar gemacht wird, von dem geografischen Standort des Benutzers abhängig? (Können beispielsweise nur US-Benutzer auf den Inhalt zugreifen?)
JA CHORUS経由で入手できるコンテンツは、ユーザーの地理的条件により影響を受けますか？（米国のユーザーだけがアクセス可能ですか？）
Transliteração CHORUS jīng yóude rù shǒudekirukontentsuha,yūzāno de lǐ de tiáo jiànniyori yǐng xiǎngwo shòukemasuka？（mǐ guónoyūzādakegaakusesu kě néngdesuka？）
DE <strong>Health Score:</strong> Den Optimierungsgrad deiner Website, abhängig von der Anzahl der Probleme.
JA <strong>ヘルススコア：</strong>エラーの数に基づいて、Webサイトの全体的なパフォーマンスを表示します。
Transliteração <strong>herususukoa：</strong>erāno shùni jīdzuite、Websaitono quán tǐ denapafōmansuwo biǎo shìshimasu。
DE Prüfe auf einen Blick den technischen Optimierungsgrad deiner Website mit dem Health Score, einem zweistelligen Punktwert, abhängig von der Anzahl der gefundenen Fehler auf deiner Website.
JA 見つかったエラーの数から2桁の数字を算出した「ヘルススコア」で、ホームページの総合的なSEO性能を一目で確認しましょう。
Transliteração jiàntsukattaerāno shùkara2héngno shù zìwo suàn chūshita「herususukoa」de,hōmupējino zǒng hé denaSEO xìng néngwo yī mùde què rènshimashou。
| alemão | japonês |
|---|---|
| einen | 2 |
DE Das Seitengewicht wird abhängig von der Linkstruktur der Website berechnet.
JA ページの重さは、Webサイトのリンク構造によって異なります
Transliteração pējino zhòngsaha、Websaitonorinku gòu zàoniyotte yìnarimasu
DE Der Bericht wird abhängig von den Ergebnissen der Prüfung erstellt.
JA チェック結果に応じてレポートが生成されます
Transliteração chekku jié guǒni yīngjiterepōtoga shēng chéngsaremasu
DE Reduzierung der Reboot-Zeiten großer Speicherserver (bis zu 57 % abhängig von der Konfiguration) mit schnellerer Speicherinitialisierung nach geplanten und ungeplanten Ausfallzeiten
JA 大容量サーバーの再起動時間を短縮します(最大57%。構成によって異なります)。 計画または計画外のダウンタイム後に迅速にメモリが初期化されます。
Transliteração dà róng liàngsābāno zài qǐ dòng shí jiānwo duǎn suōshimasu (zuì dà57%。gòu chéngniyotte yìnarimasu)。 jì huàmataha jì huà wàinodauntaimu hòuni xùn sùnimemoriga chū qī huàsaremasu。
DE Abhängig von der Art der Hardware, die Sie verwenden, gibt es einige Ansätze für die Verwendung einer geeigneten DSLR-Kamera als Webcam.
JA 使用しているハードウェアのタイプに応じて、適切なDSLRカメラをWebカメラとして使用するためのいくつかのアプローチがあります。
Transliteração shǐ yòngshiteiruhādou~eanotaipuni yīngjite、 shì qiènaDSLRkamerawoWebkameratoshite shǐ yòngsurutamenoikutsukanoapurōchigaarimasu。
DE Persistente Cookies helfen der Website, sich an Ihre Daten und Einstellungen zu erinnern, wenn Sie sie in Zukunft besuchen. Sie werden automatisch nach einem bestimmten Zeitraum gelöscht, der abhängig vom Cookie unterschiedlich ausfallen kann.
JA Persistent cookie は、ウェブサイトを再び訪れるときに備え、ウェブサイトがお客様の情報と設定を記憶するものです。Cookie によって異なる指定した期間が過ぎると自動的に削除されます。
Transliteração Persistent cookie ha,u~ebusaitowo zàibi fǎngrerutokini bèie,u~ebusaitogao kè yàngno qíng bàoto shè dìngwo jì yìsurumonodesu。Cookie niyotte yìnaru zhǐ dìngshita qī jiānga guògiruto zì dòng deni xuē chúsaremasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Das Spiel kann ausgeführt werden, wird jedoch abhängig von der Rechenlast manchmal schwerfällig sein. Die Anpassung der Einstellungen kann die Systemleistung eventuell verbessern.
JA ゲームプレイは可能ですが、処理負荷によっては動作が重くなりますので、その場合はグラフィック設定の調整をお勧めいたします。
Transliteração gēmupureiha kě néngdesuga、 chǔ lǐ fù héniyotteha dòng zuòga zhòngkunarimasunode、sono chǎng héhagurafikku shè dìngno diào zhěngwoo quànmeitashimasu。
DE Die Verfügbarkeit ist abhängig von deiner Lieferadresse und unterliegt der Warenverfügbarkeit im Warenlager deiner Region. Es ist uns nicht möglich, Kunden Lagerbestand von Warenlagern außerhalb der Region ihrer Lieferadresse anzubieten.
JA 在庫状況は、お客様の地域の倉庫の在庫状況に従い、配送先住所によって異なります。お客様のサービス対象エリア外にある倉庫にある在庫アイテムをご提供することは出来ません。
Transliteração zài kù zhuàng kuàngha、o kè yàngno de yùno cāng kùno zài kù zhuàng kuàngni cóngi、 pèi sòng xiān zhù suǒniyotte yìnarimasu。o kè yàngnosābisu duì xiàngeria wàiniaru cāng kùniaru zài kùaitemuwogo tí gōngsurukotoha chū láimasen。
DE Warum? Weil wir einfach der Meinung sind, dass es, sofern das möglich ist (und momentan ist das der Fall), besser ist, sich selbst zu finanzieren, als von einem Investor abhängig zu sein.
JA 資金は、(現在のように) 可能であれば、投資者に頼るのではなく、自分たちで用意するべきだ、と考えているからです。
Transliteração zī jīnha、(xiàn zàinoyouni) kě néngdeareba、 tóu zī zhěni làirunodehanaku、 zì fēntachide yòng yìsurubekida、to kǎoeteirukaradesu。
DE Ist der Zugriff auf den Inhalt, der über CHORUS verfügbar gemacht wird, von dem geografischen Standort des Benutzers abhängig? (Können beispielsweise nur US-Benutzer auf den Inhalt zugreifen?)
JA CHORUS経由で入手できるコンテンツは、ユーザーの地理的条件により影響を受けますか？（米国のユーザーだけがアクセス可能ですか？）
Transliteração CHORUS jīng yóude rù shǒudekirukontentsuha,yūzāno de lǐ de tiáo jiànniyori yǐng xiǎngwo shòukemasuka？（mǐ guónoyūzādakegaakusesu kě néngdesuka？）
DE Der Bericht wird abhängig von den Ergebnissen der Prüfung erstellt.
JA チェック結果に応じてレポートが生成されます
Transliteração chekku jié guǒni yīngjiterepōtoga shēng chéngsaremasu
DE Das Spiel kann ausgeführt werden, wird jedoch abhängig von der Rechenlast manchmal schwerfällig sein. Die Anpassung der Einstellungen kann die Systemleistung eventuell verbessern.
JA ゲームプレイは可能ですが、処理負荷によっては動作が重くなりますので、その場合はグラフィック設定の調整をお勧めいたします。
Transliteração gēmupureiha kě néngdesuga、 chǔ lǐ fù héniyotteha dòng zuòga zhòngkunarimasunode、sono chǎng héhagurafikku shè dìngno diào zhěngwoo quànmeitashimasu。
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
JA 累積利用期間に応じて両者に貴重な限定特典アイテムをプレゼント！
Transliteração lèi jī lì yòng qī jiānni yīngjite liǎng zhěni guì zhòngna xiàn dìng tè diǎnaitemuwopurezento！
DE Die Verfügbarkeit ist abhängig von deiner Lieferadresse und unterliegt der Warenverfügbarkeit im Warenlager deiner Region. Es ist uns nicht möglich, Kunden Lagerbestand von Warenlagern außerhalb der Region ihrer Lieferadresse anzubieten.
JA 在庫状況は、お客様の地域の倉庫の在庫状況に従い、配送先住所によって異なります。お客様のサービス対象エリア外にある倉庫にある在庫アイテムをご提供することは出来ません。
Transliteração zài kù zhuàng kuàngha、o kè yàngno de yùno cāng kùno zài kù zhuàng kuàngni cóngi、 pèi sòng xiān zhù suǒniyotte yìnarimasu。o kè yàngnosābisu duì xiàngeria wàiniaru cāng kùniaru zài kùaitemuwogo tí gōngsurukotoha chū láimasen。
DE Reduzierung der Reboot-Zeiten großer Speicherserver (bis zu 57 % abhängig von der Konfiguration) mit schnellerer Speicherinitialisierung nach geplanten und ungeplanten Ausfallzeiten
JA 大容量サーバーの再起動時間を短縮します(最大57%。構成によって異なります)。 計画または計画外のダウンタイム後に迅速にメモリが初期化されます。
Transliteração dà róng liàngsābāno zài qǐ dòng shí jiānwo duǎn suōshimasu (zuì dà57%。gòu chéngniyotte yìnarimasu)。 jì huàmataha jì huà wàinodauntaimu hòuni xùn sùnimemoriga chū qī huàsaremasu。
DE Abhängig von der Systemumgebung kann es vorkommen, dass die Unix-Domäne oder der optionale Verbindungs-Timeout nicht verfügbar sind.
JA 環境によっては Unix ドメインまたは オプションの接続タイムアウトが利用できないこともあります。
Transliteração huán jìngniyotteha Unix domeinmataha opushonno jiē xùtaimuautoga lì yòngdekinaikotomoarimasu。
DE Abhängig von der Art der Hardware, die Sie verwenden, gibt es einige Ansätze für die Verwendung einer geeigneten DSLR-Kamera als Webcam.
JA 使用しているハードウェアのタイプに応じて、適切なDSLRカメラをWebカメラとして使用するためのいくつかのアプローチがあります。
Transliteração shǐ yòngshiteiruhādou~eanotaipuni yīngjite、 shì qiènaDSLRkamerawoWebkameratoshite shǐ yòngsurutamenoikutsukanoapurōchigaarimasu。
DE Mit dieser Aktion können Sie die Gültigkeit einer Speicherkonfiguration erneut testen. Der Status der Konfiguration wird abhängig vom Ergebnis des Tests auf valid oder invalid .
JA この操作により、ストレージ設定の有効性を再テストできます。テストの結果に応じて、設定の状態がvalidまたはinvalid設定されvalid 。
Transliteração kono cāo zuòniyori,sutorēji shè dìngno yǒu xiào xìngwo zàitesutodekimasu.tesutono jié guǒni yīngjite、 shè dìngno zhuàng tàigavalidmatahainvalid shè dìngsarevalid 。
| alemão | japonês |
|---|---|
| oder | または |
DE Das Spiel kann ausgeführt werden, wird jedoch abhängig von der Rechenlast manchmal schwerfällig sein. Die Anpassung der Einstellungen kann die Systemleistung eventuell verbessern.
JA ゲームプレイは可能ですが、処理負荷によっては動作が重くなりますので、その場合はグラフィック設定の調整をお勧めいたします。
Transliteração gēmupureiha kě néngdesuga、 chǔ lǐ fù héniyotteha dòng zuòga zhòngkunarimasunode、sono chǎng héhagurafikku shè dìngno diào zhěngwoo quànmeitashimasu。
DE Abhängig von Ihren Berechtigungen in den erforderlichen Tools und der Verwendung des Felds in der Integration kann die Synchronisierungsrichtung von bestimmten Zuordnungen ggf. nicht geändert werden.
JA 必要なツールに権限があるかどうか、また統合機能でどのようなフィールドを使用しているかによっては、特定のマッピングで同期方向を変更できない場合があります。
Transliteração bì yàonatsūruni quán xiàngaarukadouka、mata tǒng hé jī néngdedonoyounafīrudowo shǐ yòngshiteirukaniyotteha、 tè dìngnomappingude tóng qī fāng xiàngwo biàn gèngdekinai chǎng hégaarimasu。
DE Die Arbeitsspeichernutzung des Coordinator ist stark abhängig von der Umgebung, der Anzahl von Agent-Verbindungen und dem Ereignisvolumen.
JA コーディネータのRAM使用量は、環境、エージェント接続の数、およびイベントボリュームによって大幅に異なります。
Transliteração kōdinētanoRAM shǐ yòng liàngha、 huán jìng,ējento jiē xùno shù、oyobiibentoboryūmuniyotte dà fúni yìnarimasu。
DE Bezahlter Plan: 89 bis 229 US-Dollar pro Monat, abhängig von der Anzahl der Kontakte und Benutzer.
JA 有料プラン：連絡先とユーザーの数に応じて、月額89ドルから229ドル。
Transliteração yǒu liàopuran： lián luò xiāntoyūzāno shùni yīngjite、 yuè é89dorukara229doru.
DE Sie können abhängig von den Vorgaben der Benutzerlizenz auf viele verschiedene Arten wiederverwendet werden
JA ユーザーライセンスに記載されているさまざまな方法で、再利用ができます。
Transliteração yūzāraisensuni jì zàisareteirusamazamana fāng fǎde、 zài lì yònggadekimasu。
DE Ahrefs Site Audit kann per JavaScript eingefügte Inhalte auf jeder Unterseite der Website rendern (<a>abhängig von deinem Abonnement</a>)
JA Ahrefsのサイト監査では、JavaScriptで生成されたコンテンツを任意のWebサイトのページに表示することができます（<a>料金プランによって異なります</a>）。
Transliteração Ahrefsnosaito jiān zhādeha、JavaScriptde shēng chéngsaretakontentsuwo rèn yìnoWebsaitonopējini biǎo shìsurukotogadekimasu（<a> liào jīnpuranniyotte yìnarimasu</a>）。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| javascript | javascript |
| a | a |
DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:
JA このエラーは、さまざまな問題の範囲を網羅しています。根本的な原因に応じて、いくつかの解決策があります。
Transliteração konoerāha、samazamana wèn tíno fàn tōngwo wǎng luóshiteimasu。gēn běn dena yuán yīnni yīngjite、ikutsukano jiě jué cègaarimasu。
DE Weitere Vergünstigungen abhängig von der Partnerstufe
JA パートナーレベルにより条件が異なります
Transliteração pātonāreberuniyori tiáo jiànga yìnarimasu
DE Die Transaktionskosten reichen von 4% bis 17%, abhängig von Faktoren wie dem Preis, den Sie für Ihre Arbeit festgelegt haben, der Zahlungsmethode und dem Standort des Käufers.
JA 作品の設定価格やお客様の支払い方法および居住地などによって、取引手数料は 4％～17％ と異なります。
Transliteração zuò pǐnno shè dìng sì géyao kè yàngno zhī fǎni fāng fǎoyobi jū zhù denadoniyotte、 qǔ yǐn shǒu shù liàoha 4％～17％ to yìnarimasu。
DE Abhängig von deiner Situation bist du unter Umständen für einen der folgenden Rabatte qualifiziert:
JA お客様の状況によって異なりますが、以下の割引のいずれかの対象になる場合があります。
Transliteração o kè yàngno zhuàng kuàngniyotte yìnarimasuga、 yǐ xiàno gē yǐnnoizurekano duì xiàngninaru chǎng hégaarimasu。
DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:
JA このエラーは、さまざまな問題のキャッチオールです。根本的な原因に応じて、考えられる解決策がいくつかあります。
Transliteração konoerāha、samazamana wèn tínokyatchiōrudesu。gēn běn dena yuán yīnni yīngjite、 kǎoerareru jiě jué cègaikutsukaarimasu。
DE Entdecken Sie, wie Sie Weglot auf Ihrer Website installieren können, abhängig von dem CMS oder der Plattform, die Sie verwenden.
JA 使用しているCMSやプラットフォームに応じて、ウェブサイトにWeglotをインストールする方法をご覧ください。
Transliteração shǐ yòngshiteiruCMSyapurattofōmuni yīngjite,u~ebusaitoniWeglotwoinsutōrusuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
DE Bieten Sie Ihren Käufern ein komplett personalisiertes Erlebnis mit einer vollständig übersetzten Website – einschließlich der Kasse, E-Mail-Benachrichtigungen (abhängig vom CMS) und Produktseiten.
JA 注文、Eメール通知（CMSによる)、商品ページなど、ウェブサイトが完全に翻訳されることで、買い物客に合わせてパーソナライズした体験を提供することができます。
Transliteração zhù wén、Emēru tōng zhī （CMSniyoru)、 shāng pǐnpējinado,u~ebusaitoga wán quánni fān yìsarerukotode、 mǎii wù kèni héwasetepāsonaraizushita tǐ yànwo tí gōngsurukotogadekimasu。
DE Der Seitenwert wird abhängig von dieser Formel berechnet.
JA ページスコアはによって計算されます この式
Transliteração pējisukoahaniyotte jì suànsaremasu kono shì
DE Entwicklung einer abhängig typisierten Sprache basierend auf der Homotopie-Typentheorie
JA ホモトピー型理論に基づいた依存型付き言語を作成しています
Transliteração homotopī xíng lǐ lùnni jīdzuita yī cún xíng fùki yán yǔwo zuò chéngshiteimasu
DE Hier werden die wichtigsten Einstellungen für den laufenden Benchmark angezeigt. Die Punktzahl steigt abhängig von der Grafikleistung.
JA 現在計測中のベンチマークの設定が表示されます。スコアは描画負荷に応じた値でカウントアップしていきます。
Transliteração xiàn zài jì cè zhōngnobenchimākuno shè dìngga biǎo shìsaremasu.sukoaha miáo huà fù héni yīngjita zhídekauntoappushiteikimasu。
DE Abhängig von der Gesamtpunktzahl wird das Ergebnis in eine von acht Stufen eingeteilt, die im Folgenden unter „Benchmark-Punktzahl und Ergebnis“ beschrieben werden.
JA スコアに応じて8段階の評価が表示されます。スコアと評価の対応について詳しくはこのページの下部にある「計測スコアとプレイの目安について」の項目をごらんください。
Transliteração sukoani yīngjite8duàn jiēno píng sìga biǎo shìsaremasu.sukoato píng sìno duì yīngnitsuite xiángshikuhakonopējino xià bùniaru 「jì cèsukoatopureino mù ānnitsuite」no xiàng mùwogorankudasai。
DE Das Spiel kann voraussichtlich mit den Standardeinstellungen ausgeführt werden. Das Wechseln zu einer höheren Auflösung sollte von der Systemleistung abhängig gemacht werden.
JA 標準的な動作が見込めます。余裕があればグラフィック設定の調整をお勧めします。
Transliteração biāo zhǔn dena dòng zuòga jiàn yūmemasu。yú yùgaarebagurafikku shè dìngno diào zhěngwoo quànmeshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abhängig abhängig von verwendetem der der website bekanntgabe der absage der app welt der software stand der technik ende der machbarkeitsstudie wiederherstellen der parameter bewertung der kapitalisierung beschreibung der dienstleistungen regierung der usa zahl der besucher arbeitswelt der zukunft konzept der plastikverschmutzung stufe der sicherheit grundlagen der musiknotation stufe der integration aussehen der werte einhalten der dsgvo anzahl der benutzer bruchteil der kosten abschluss der messe dies der leitfäden anpassung der hardwarebeschleunigung optimierung der content vorgaben der benutzerlizenz nutzung der dienste zwei der einflussreichsten fehler der stufe steigerung der website vereinfachen der webzusammenarbeit dies der fall verwaltung der sicherheit rahmen der nutzung reihenfolge der bereitstellung teil der plattform traditionen der maori arten der anfragen bild der strategie der app konfiguration der contractmanager meisten der mitarbeiter anforderungen der kunden zukunft der welt laufe der zeit gesamtzahl der besucher innerhalb der einstellungen innerhalb der ersten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe