DE Es ist nicht notwendig, eine Währung anzugeben. Ihre Währung muss in den Verkäufereinstellungen festgelegt werden.
Traduzir "währung" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "währung" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de währung
alemão
japonês
JA 通貨は必要ありません。通貨は出品者の設定で設定する必要があります。
Transliteração tōng huòha bì yàoarimasen。tōng huòha chū pǐn zhěno shè dìngde shè dìngsuru bì yàogaarimasu。
DE Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst und welche Währung du verwendest. Hier erfährst du mehr.
JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。
Transliteração o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。
DE Neuseelands Währung & Kosten angle-right
JA 通貨と旅の費用 angle-right
Transliteração tōng huòto lǚno fèi yòng angle-right
DE In welcher Währung werden die Preise angezeigt?
JA 料金は何の通貨で表示されますか？
Transliteração liào jīnha héno tōng huòde biǎo shìsaremasuka？
DE Kann ich beim Ändern des Plans auch meine Währung ändern?
JA プラン変更時に通貨を変更できますか？
Transliteração puran biàn gèng shíni tōng huòwo biàn gèngdekimasuka？
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
Transliteração onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
DE Kann ich ein Angebot oder eine Rechnung in einer anderen Währung als US-Dollar erhalten?
JA 米ドル以外の通貨での見積書または請求書を依頼できますか?
Transliteração mǐdoru yǐ wàino tōng huòdeno jiàn jī shūmataha qǐng qiú shūwo yī làidekimasuka?
DE Für Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage und Jira Align können wir keine Angebote oder Rechnungen in einer anderen Währung als USD erstellen.
JA Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align などの注文では、米ドル以外の通貨の見積書や請求書を発行できません。
Transliteração Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align nadono zhù wéndeha、 mǐdoru yǐ wàino tōng huòno jiàn jī shūya qǐng qiú shūwo fā xíngdekimasen。
| alemão | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
DE Verfeinern Sie Produktinformationen zur Wahrung von Crossselling- und Upselling-Chancen.
JA 商品情報を微調整し、クロスセルやアップセルへとつなげる
Transliteração shāng pǐn qíng bàowo wēi diào zhěngshi,kurosuseruyaappuseruhetotsunageru
DE Einen Bericht nach Währung filtern
DE Sie können Ihre Geldbörse mit einer Währung Ihrer Wahl auffüllen oder Tokens verdienen, indem Sie von Ihnen kontrollierte Werbung ansehen.
JA コントロール可能な広告を表示してトークンを獲得する。
Transliteração kontorōru kě néngna guǎng gàowo biǎo shìshitetōkunwo huò désuru。
DE Wahrung eines hohen Sicherheitsgrads (um Fälschungen oder betrügerische Zahlungsinstrumente zu verhindern)
JA 高レベルのセキュリティを維持する（偽造や不正な決済手段を回避するため）
Transliteração gāoreberunosekyuritiwo wéi chísuru （wěi zàoya bù zhèngna jué jì shǒu duànwo huí bìsurutame）
DE Durchschnittspreis in der ausgewählten Währung, den Inserenten für einen Klick auf eine Anzeige bezahlen, die durch das jeweilige Keyword ausgelöst wird (Google AdWords).
JA 広告主が特定のキーワードによってトリガされた広告のユーザーのクリックに対して支払う米ドルの平均価格 (Google AdWords)。
Transliteração guǎng gào zhǔga tè dìngnokīwādoniyottetorigasareta guǎng gàonoyūzānokurikkuni duìshite zhī fǎnu mǐdoruno píng jūn sì gé (Google AdWords)。
| alemão | japonês |
|---|---|
DE - Durchschnittspreis in der ausgewählten Währung, den Inserenten für einen Klick auf eine Anzeige bezahlen, die durch das jeweilige Keyword ausgelöst wird (Google AdWords).
JA - 広告主が特定のキーワードによってトリガされた広告のユーザーのクリックに対して支払う米ドルの平均価格 (Google AdWords)。
Transliteração - guǎng gào zhǔga tè dìngnokīwādoniyottetorigasareta guǎng gàonoyūzānokurikkuni duìshite zhī fǎnu mǐdoruno píng jūn sì gé (Google AdWords)。
| alemão | japonês |
|---|---|
DE UModel bietet vollständige Unterstützung für Versionskontrollsysteme, da diese unentbehrliche Tools zur Wahrung der Integrität von Software-Entwicklungsprojekten sind.
JA ソース管理システムは、ソフトウェア開発プロジェクトの整合性を保持するために重要なツールであるため、UModel には、ソース管理システムへのフルサポートが含まれています。
Transliteração sōsu guǎn lǐshisutemuha,sofutou~ea kāi fāpurojekutono zhěng hé xìngwo bǎo chísurutameni zhòng yàonatsūrudearutame、UModel niha,sōsu guǎn lǐshisutemuhenofurusapōtoga hánmareteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
DE 3. Was sind meine Rechte? Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:
JA 3.私の権利は何ですか？ GDPRの下では、お客様がEEAの居住者である場合、お客様には以下の権利があり、当社はこれを常に維持するよう努めます。
Transliteração 3. sīno quán lìha hédesuka？ GDPRno xiàdeha、o kè yànggaEEAno jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngniha yǐ xiàno quán lìgaari、 dāng shèhakorewo chángni wéi chísuruyou nǔmemasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
DE Die Transaktionsgebühren liegen zwischen 4% und 17%, abhängig von Faktoren wie dem Preis, den du für dein Werk festlegst, der Zahlungsmethode des Käufers und der Währung, die der Käufer zum Kauf der VOD verwendet.
JA 取引手数料は、作品に設定した価格、購入者の支払い方法、購入者がVODを購入するために使用する通貨など、4％から17％までです。
Transliteração qǔ yǐn shǒu shù liàoha、 zuò pǐnni shè dìngshita sì gé、 gòu rù zhěno zhī fǎni fāng fǎ、 gòu rù zhěgaVODwo gòu rùsurutameni shǐ yòngsuru tōng huònado、4％kara17％madedesu。
DE Optimieren Sie den Lautstärkepegel einer Audioauswahl bei Wahrung der gesamten Dynamik
JA 選択したオーディオのすべてのダイナミクスを維持したまま、ボリューム・レベルを最適化
Transliteração xuǎn zéshitaōdionosubetenodainamikusuwo wéi chíshitamama,boryūmu・reberuwo zuì shì huà
DE Allgemein kann die Website unter Wahrung der Anonymität besucht werden.
JA 大抵の場合、お客様は匿名のままこのサイトを訪問できます。
Transliteração dà dǐno chǎng hé、o kè yàngha nì míngnomamakonosaitowo fǎng wèndekimasu。
DE Erweitertes E-Commerce-Tracking: Informationen zu angesehenen Produkten, Produkten, die dem Warenkorb hinzugefügt oder daraus entfernt wurden, angeklickten Werbeaktionen auf der Website, Währung, Erstattungen usw.
JA 拡張eコマース・トラッキング：閲覧した製品、カートに追加した/カートから削除した製品、クリックしたオンライン・プロモーション、通貨、返金など。
Transliteração kuò zhāngekomāsu・torakkingu： yuè lǎnshita zhì pǐn,kātoni zhuī jiāshita/kātokara xuē chúshita zhì pǐn,kurikkushitaonrain・puromōshon, tōng huò、 fǎn jīnnado。
DE Anhand Ihrer Navigationsdaten haben wir folgenden Ort und folgende Währung ausgewählt:
JA ナビゲーション情報に基づき、場所と通貨を以下のように設定しました：
Transliteração nabigēshon qíng bàoni jīdzuki、 chǎng suǒto tōng huòwo yǐ xiànoyouni shè dìngshimashita：
DE Jahresbudget unter 5 Millionen US-Dollar (bzw. gleichwertiger Betrag in lokaler Währung)
JA 年間の活動予算が 500 万ドル (または現地通貨での同等額) 以下であること
Transliteração nián jiānno huó dòng yǔ suànga 500 wàndoru (mataha xiàn de tōng huòdeno tóng děng é) yǐ xiàdearukoto
DE geld finanzen zahlung währung kasse bankwesen finanz- kredit transaktion
JA atm アカウント チェック デビットカード トランザクション ドル バック バンク ファイナンス ローン
Transliteração atm akaunto chekku debittokādo toranzakushon doru bakku banku fainansu rōn
DE der Kauf oder Verkauf in In-Game-Währung oder Items auf Drittanbieterplattformen,
JA 第三者のプラットフォームでゲーム内通貨を売買すること。
Transliteração dì sān zhěnopurattofōmudegēmu nèi tōng huòwo mài mǎisurukoto。
DE Geben Sie Produktdetails wie Name, Währung, Kosten usw. ein.
JA 製品名、通貨、値段など、製品の詳細を入力します。
Transliteração zhì pǐn míng、 tōng huò、 zhí duànnado、 zhì pǐnno xiáng xìwo rù lìshimasu。
DE Die Währung der Emirate ist der VAE-Dirham (Dhs) mit der international anerkannten Abkürzung AED.
JA 現地通貨はUAEディルハム（AED）です。
Transliteração xiàn de tōng huòhaUAEdiruhamu（AED）desu。
DE Von kulturellen Bräuchen bis zur Währung: Wir haben die Antworten auf all Ihre Fragen.
JA エチケットから通貨まで、あなたの全ての質問にお答えします
Transliteração echikettokara tōng huòmade、anatano quánteno zhì wènnio dáeshimasu
DE Zur Verarbeitung von Zahlungen werden die Stripe-Konto-ID, der berechnete Betrag (aus den Produktinformationen) und die Währung (aus den Produktinformationen) an Stripe übermittelt.
JA 支払いを処理するため、Stripe アカウント ID、課金金額 (商品情報から)、通貨 (商品情報から) が Stripe に送信されます。
Transliteração zhī fǎniwo chǔ lǐsurutame、Stripe akaunto ID、 kè jīn jīn é (shāng pǐn qíng bàokara)、 tōng huò (shāng pǐn qíng bàokara) ga Stripe ni sòng xìnsaremasu。
DE Sie erhalten nach Abschluss des Registrierungsprozesses ein Passwort und einen Benutzernamen. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit von Passwort und Benutzername verantwortlich.
JA お客様がサービスの登録プロセスを完了するとパスワードとアカウントの指定を受けることになります。 お客様は、パスワードとアカウントの機密性を維持する責任があります。
Transliteração o kè yànggasābisuno dēng lùpurosesuwo wán lesurutopasuwādotoakauntono zhǐ dìngwo shòukerukotoninarimasu。 o kè yàngha,pasuwādotoakauntono jī mì xìngwo wéi chísuru zé rèngaarimasu。
DE Referenzdatenfelder wie Land, Währung und Umwandlung aktuell zu halten, hilft Ihnen, die Entscheidungsqualität zu verbessern, die Auswirkung dieser Faktoren auf die System-Performance zu bestimmen und Compliance-Vorgaben einzuhalten.
JA 国、通貨、最新の換算などの参照データフィールドは、ビジネス上の意思決定はもちろん、システムパフォーマンスへの影響を把握したり、法規制を遵守する上でも不可欠です。
Transliteração guó、 tōng huò、 zuì xīnno huàn suànnadono cān zhàodētafīrudoha,bijinesu shàngno yì sī jué dìnghamochiron,shisutemupafōmansuheno yǐng xiǎngwo bǎ wòshitari、 fǎ guī zhìwo zūn shǒusuru shàngdemo bù kě qiàndesu。
DE Zcash ist eine daten-schützende, digitale Währung, die auf soliden wissenschaftlichen Erkenntnissen basiert.
JA Zcash 強力な科学に基づいて構築された、プライバシー保護が可能なデジタル通貨です。
Transliteração Zcash qiáng lìna kē xuéni jīdzuite gòu zhúsareta,puraibashī bǎo hùga kě néngnadejitaru tōng huòdesu。
DE Tor zur Welt der digitalen Währung
JA デジタル通貨の世界へのゲートウェイ
Transliteração dejitaru tōng huòno shì jièhenogētou~ei
DE Bitcoin gilt als Einfallstor in die Welt der Kryptowährungen, da es als erstes erfolgreiches Experiment zur digitalen Währung den Status als Urheber verdient.
JA Bitcoin は、暗号通貨の元祖であり、デジタル通貨に関する実験の最初の成功例として、暗号通貨の世界への入り口とみなされています。
Transliteração Bitcoin ha、 àn hào tōng huòno yuán zǔdeari,dejitaru tōng huòni guānsuru shí yànno zuì chūno chéng gōng lìtoshite、 àn hào tōng huòno shì jièheno rùri kǒutominasareteimasu。
DE Währung; USD. Basierend auf 651 Gehaltsprofilen (zuletzt aktualisiert am 23. August 2021)
JA 通貨；USD。651件の給与プロファイルに基づく（最終更新日：2021年8月23日
Transliteração tōng huò；USD。651jiànno gěi yǔpurofairuni jīdzuku （zuì zhōng gèng xīn rì：2021nián8yuè23rì
| alemão | japonês |
|---|---|
| august | 8月 |
DE Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:
JA GDPRの下では、お客様がEEAの居住者である場合、お客様には以下の権利があり、当社はこれを常に維持するよう努めます。
Transliteração GDPRno xiàdeha、o kè yànggaEEAno jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngniha yǐ xiàno quán lìgaari、 dāng shèhakorewo chángni wéi chísuruyou nǔmemasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
DE SWAP ist eines der ersten Tokens, die von einer Echtzeit-Kryptowährungsbörse ausgegeben wurden. SimpleSwap Coin dient als interne Währung für alle SimpleSwap Kunden.Da der Service rasant wächst, wird die Nachfrage immer größer.
JA SWAPは、インスタント暗号通貨交換プラットフォームから初めて発行されたトークンの一つです。SimpleSwapコインは、SimpleSwap ロイヤリティプログラムの内部通貨として機能しています。
Transliteração SWAPha,insutanto àn hào tōng huò jiāo huànpurattofōmukara chūmete fā xíngsaretatōkunno yītsudesu。SimpleSwapkoinha、SimpleSwap roiyaritipuroguramuno nèi bù tōng huòtoshite jī néngshiteimasu。
DE geld finanzen zahlung bankwesen währung kasse finanz- kredit transaktion
JA デビットカード atm アカウント チェック トランザクション ドル バック バンク ファイナンス ローカルatm
Transliteração debittokādo atm akaunto chekku toranzakushon doru bakku banku fainansu rōkaruatm
DE Sie können wählen, wo Ihre Daten gehostet werden und in welcher Währung Sie bezahlen. Wählen Sie zwischen USA, Kanada oder Europa. Erfahren Sie mehr.
JA データがホストされている場所と、支払いに使用する通貨を選択できます。 アメリカ合衆国、カナダ、ヨーロッパから選択できます。 さらに詳しく。
Transliteração dētagahosutosareteiru chǎng suǒto、 zhī fǎnini shǐ yòngsuru tōng huòwo xuǎn zédekimasu. amerika hé zhòng guó,kanada,yōroppakara xuǎn zédekimasu。 sarani xiángshiku。
DE Gutgeschriebene Beträge aus einem teilweise eingelösten Gutschein müssen in derselben Währung genutzt werden, in welcher der ursprüngliche Einkauf erfolgte, bei dem der Gutschein eingelöst wurde.
JA バウチャーを複数回に渡って使用する際は、初回のご利用と同じ通貨でご利用ください。
Transliteração bauchāwo fù shù huíni dùtte shǐ yòngsuru jìha、 chū huínogo lì yòngto tóngji tōng huòdego lì yòngkudasai。
DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: In welcher Währung werden die Abonnements bezahlt?
JA 詳細については、ナレッジベースの記事「サブスクリプションの料金はどの通貨で払えますか？」を参照してください。
Transliteração xiáng xìnitsuiteha,narejjibēsuno jì shì 「sabusukuripushonno liào jīnhadono tōng huòde fǎnemasuka？」wo cān zhàoshitekudasai。
DE Wahrung der Vertraulichkeit personenbezogener Daten, die ihm im Rahmen der Erfüllung seiner Pflichten nach dieser Verordnung bekannt sind oder erworben wurden.
JA この法律に基づく職務遂行の過程で既知または取得された個人データの機密性を保持します。
Transliteração kono fǎ lǜni jīdzuku zhí wù suì xíngno guò chéngde jì zhīmataha qǔ désareta gè réndētano jī mì xìngwo bǎo chíshimasu。
DE Die Wahrung der Vertraulichkeit und Integrität elektronischer geschützter Gesundheitsinformationen (ePHI) erfordert eine Reihe von sicherheitsrelevanten, verwaltungstechnischen und technischen Vorkehrungen.
JA 保護された電子医療情報（ePHI）の機密性と整合性を維持するには、多くのセキュリティ、管理、および技術的な予防措置が必要です。
Transliteração bǎo hùsareta diàn zi yī liáo qíng bào （ePHI）no jī mì xìngto zhěng hé xìngwo wéi chísuruniha、 duōkunosekyuriti, guǎn lǐ、oyobi jì shù dena yǔ fáng cuò zhìga bì yàodesu。
DE Die Zahlung erfolgt in der Währung, die beim Checkout in unserer Online-Boutique angezeigt wird.
JA お支払いはオンラインブティックでのチェックアウト時に表示される通貨で行われます。
Transliteração o zhī fǎnihaonrainbutikkudenochekkuauto shíni biǎo shìsareru tōng huòde xíngwaremasu。
DE Mindesteinzahlungen pro Währung für Händler und Unternehmen
JA マーチャントおよびエンタープライズの通貨あたりの最低預金額
Transliteração māchantooyobientāpuraizuno tōng huòatarino zuì dī yù jīn é
DE Aibecy Desktop Multi Währung Automatische Bargeld Banknote Geldschein Zähler Zähler Maschine Led-anzeige mit UV MG Falschgeld Detektor Externe Anzeige für EURO / USD / GBP / AUD / JPY / KRW
JA Aibecyデスクトップマルチ通貨自動現金銀行券マネービルカウンターマシンUV MG偽造検出器付きLEDディスプレイEURO / USD / GBP / AUD / JPY / KRWのための外部ディスプレイ
Transliteração Aibecydesukutoppumaruchi tōng huò zì dòng xiàn jīn yín xíng quànmanēbirukauntāmashinUV MG wěi zào jiǎn chū qì fùkiLEDdisupureiEURO / USD / GBP / AUD / JPY / KRWnotameno wài bùdisupurei
| alemão | japonês |
|---|---|
| mg | mg |
DE Portable Mini Handy Geld Währung Zähler Bargeld Bill Zählmaschine AC100-240V Finanzielle Ausrüstung
JA ポータブルミニハンディマネー通貨カウンターの現金自動計算機AC100-240V金融機器
Transliteração pōtaburuminihandimanē tōng huòkauntāno xiàn jīn zì dòng jì suàn jīAC100-240V jīn róng jī qì
DE · Endpunkt konvertieren: Konvertieren Sie einen beliebigen Betrag von einer Währung in eine andere mit Echtzeit-Wechselkursen
JA ・エンドポイントの変換： リアルタイムの為替レートを使用して、任意の金額をある通貨から別の通貨に変換します
Transliteração ・endopointono biàn huàn： riarutaimuno wèi tìrētowo shǐ yòngshite、 rèn yìno jīn éwoaru tōng huòkara biéno tōng huòni biàn huànshimasu
DE · Endpunkt ändern: Fordern Sie die Änderungsparameter einer beliebigen Währung (Marge und Prozentsatz) an, optional zwischen zwei angegebenen Daten
JA ・エンドポイントの変更： オプションで2つの指定された日付の間で、任意の通貨の変更パラメーター（マージンとパーセンテージ）を要求します
Transliteração ・endopointono biàn gèng： opushonde2tsuno zhǐ dìngsareta rì fùno jiānde、 rèn yìno tōng huòno biàn gèngparamētā（mājintopāsentēji）wo yào qiúshimasu
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE Sie können auch alle Charaktere frei wählen. Kleidung, Unterwäsche und Schuhe abgesehen von der Anpassung ihres Aussehens. Jedes Kleidungsstück kann mit einer In Game Währung gekauft werden.
JA また、キャラクターのすべてを自由に選ぶことができます。 衣類、下着、靴 衣装のカスタマイズとは別にすべての服は、ゲーム内通貨で購入できます。
Transliteração mata,kyarakutānosubetewo zì yóuni xuǎnbukotogadekimasu。 yī lèi、 xià zhe、 xuē yī zhuāngnokasutamaizutoha biénisubeteno fúha,gēmu nèi tōng huòde gòu rùdekimasu。
DE Unter Vermögen/Ansehen auf deiner Charakter-Seite wurden bei den verschiedenen Währungen Links zu Händlern hinzugefügt, die im Spiel diese Währung annehmen.
JA マイキャラクター通貨ページ内の通貨情報に交換ショップへのデータベースリンクを追加し、取得した通貨の使用（交換）先などが確認できるようになりました。
Transliteração maikyarakutā tōng huòpēji nèino tōng huò qíng bàoni jiāo huànshoppuhenodētabēsurinkuwo zhuī jiāshi、 qǔ déshita tōng huòno shǐ yòng （jiāo huàn） xiānnadoga què rèndekiruyouninarimashita。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe