Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wechsel von versorgungsleitungen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wechsel von versorgungsleitungen" de alemão para italiano

Traduções de wechsel von versorgungsleitungen

"wechsel von versorgungsleitungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

wechsel al cambiamento cambiare cambio con da di in nei passaggio passare per spostare su tra transizione
von a abbiamo abbiano account ad agli ai al alcuni all alla alle alta altri altro anche anni app applicazione applicazioni attraverso base che ci clienti come con così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di diversi dopo due e ed entro esempio essere file fino funzionalità giornata gli grande grandi grazie ha hanno i il il nostro il tuo in la la nostra la tua lavoro le le sue lo loro ma media modo molto negli nei nel nell nella non nostra nostri nostro numero o oggi ogni oltre ore ottenere parte per per il per la persone piattaforma più possibile possono potrebbe prima prodotti puoi può qualsiasi quando questa questi questo ricerca scopri se senza serie servizi servizio si sia siamo siti sito sito web software sola solo sono stati stato su sua sue sui sul sull sulla tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzato utilizzo vengono viene web è è stato

Tradução de alemão para italiano de wechsel von versorgungsleitungen

alemão
italiano

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

IT L'uso di gruppi di continuità automatici protegge le strutture da picchi di corrente in caso di scambio delle linee elettriche e garantisce un'alimentazione ininterrotta durante la commutazione sui generatori diesel.

alemão italiano
automatischer automatici
schützt protegge
und e
die caso

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

IT L'uso di gruppi di continuità automatici protegge le strutture da picchi di corrente in caso di scambio delle linee elettriche e garantisce un'alimentazione ininterrotta durante la commutazione sui generatori diesel.

alemão italiano
automatischer automatici
schützt protegge
und e
die caso

DE Verfolgung von Pipelines/Versorgungsleitungen

IT Tracciamento di tubazioni/reti di distribuzione energetiche

alemão italiano
verfolgung tracciamento
von di

DE Das Unternehmen Eagle Excavation ist an Großprojekten zur Verlegung von Versorgungsleitungen im Südosten der Vereinigten Staaten beteiligt. Es organisiert sein gesamtes Planmanagement und die Teamarbeit mit Fieldwire.

IT L’azienda Strategic Building Services ha utilizzato Fieldwire per migliorare la gestione dei documenti e tracciare le tappe intermedie dei sopralluoghi nel progetto da $500 milioni del Loma Linda University Medical Center.

DE Die Rechenzentren werden über unterirdische Versorgungsleitungen mit Strom versorgt, die durch vor Ort befindliche redundante (N+1) Dieselgeneratoren mit lokalen Diesellagern ergänzt und unterstützt werden.

IT L'alimentazione viene erogata ai data center utilizzando un alimentatore sotterraneo, che viene a sua volta integrato e supportato da generatori diesel ridondanti in loco (N+1) con un deposito locale di carburante diesel.

alemão italiano
rechenzentren data center
n n
unterstützt supportato
lokalen locale
und e
die data
mit con

DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage

IT Con il passaggio da Cloud Free a Cloud Standard usufruirai di un periodo di prova di 14 giorni, mentre con il passaggio da Cloud Free a Cloud Premium usufruirai di un periodo di prova di 30 giorni

alemão italiano
wechsel passaggio
cloud cloud
free free
standard standard
premium premium
zu a
tage giorni
einem un

DE Der Wechsel zwischen Android-Marken ist einfach - solange Sie auf Google sichern - und der Wechsel zwischen Apple und Android ist auch nicht allzu schwer

IT Passare da un marchio Android all'altro è facile, a patto che si esegua il backup su Google, e anche passare da Apple ad Android non è troppo difficile

alemão italiano
google google
apple apple
android android
schwer difficile
marken marchio
sichern backup
nicht non
und e
ist è
allzu troppo
solange a
auch anche
einfach facile
auf passare

DE Es gibt zwei Farbthemen für das Display, schwarz oder weiß, und der Wechsel zwischen den beiden bedeutet leider, in das Einstellungsmenü einzutauchen - es gibt keinen Tag/Nacht-Wechsel, den wir denken, dass es so sein sollte

IT Ci sono due temi di colore per il display, nero o bianco, e sfortunatamente passare da uno allaltro significa immergersi nel menu delle impostazioni: non cè passaggio giorno/notte che pensiamo dovrebbe esserci

alemão italiano
display display
leider sfortunatamente
nacht notte
sollte dovrebbe
und e
weiß bianco
bedeutet significa
schwarz nero
oder o
tag giorno
wechsel passaggio
zwei due
in nel
wir che
es sono

DE Innerhalb dieses Zeitfensters fühlen sich die Dinge als Teil einer natürlichen und kontinuierlichen Abfolge von Aufgaben an. Für die meisten Internetbenutzer ist das Laden von Seiten oder der Wechsel von Ansichten eine Aufgabe.

IT In questo intervallo si ha la percezione di una progressione naturale e continua delle operazioni. Per la maggior parte degli utenti, sul Web, il caricamento delle pagine e il passaggio da una vista all’altra rappresentano un’attività.

alemão italiano
natürlichen naturale
laden caricamento
ansichten vista
seiten pagine
und e
an sul
wechsel passaggio
die una

DE Ashley Hewson, Managing Director von Serif, hierzu: „Seit wir Affinity Publisher veröffentlicht haben, entscheiden sich immer mehr Firmen und Organisationen für den Wechsel von Creative Cloud zu der Affinity-Suite.“ (Zitat übersetzt)

IT Ashley Hewson, Managing Director di Serif, dichiara: “Da quando abbiamo lanciato Affinity Publisher, le imprese e organizzazioni che decidono di passare da Creative Cloud alla suite Affinity sono sempre più numerose.

DE Lesen Sie weiter, um mehr über die Vorteile von Splashtop, die von uns angebotenen Tools & Features, Integrationspartner und die Erfahrungen anderer MSPs beim Wechsel zu Splashtop zu erfahren!

IT Continua a leggere per saperne di più sui vantaggi della scelta di Splashtop, le & funzionalità degli strumenti che offriamo, i partner di integrazione e ciò che gli altri MSP hanno detto quando si passa a Splashtop!

alemão italiano
splashtop splashtop
msps msp
erfahren saperne
vorteile vantaggi
tools strumenti
und e
features funzionalità
mehr per
die ciò
von di
anderer altri

DE Nirgends sonst in der Schweiz vollzieht sich der Wechsel von mittelländischer Hügellandschaft in die von Felsen dominierte Alpenwelt so rasch und beeindruckend wie im Alpsteingebiet

IT In nessun’altra parte della Svizzera il passaggio da un paesaggio collinare di tipo mediterraneo al mondo alpino dominato dalle rocce avviene tanto bruscamente e in modo così impressionante come nella regione dell’Alpstein

alemão italiano
wechsel passaggio
felsen rocce
beeindruckend impressionante
schweiz svizzera
in in
im nella
und e

DE Nirgends sonst in der Schweiz vollzieht sich der Wechsel von der mittelländischen Hügellandschaft in die von Felsen dominierte Alpenwelt so überraschend wie im Alpsteingebiet

IT In nessun altro luogo della Svizzera il paesaggio collinare del Mittelland si alterna in maniera così stupefacente con l’ambiente montano dominato da falesie dell’Alpstein

alemão italiano
sonst altro
schweiz svizzera
in in
der il
sich si
so così

DE Dann besteht immer die Möglichkeit, dass Sie von vornherein keinen großen Unterschied zwischen den Aktualisierungsraten sehen. Der Wechsel von 60 Hz auf 90 Hz oder 90 Hz auf 120 Hz ist für jeden mit bloßem Auge nicht leicht zu erkennen.

IT Quindi cè sempre la possibilità che tu non possa vedere molta differenza tra le frequenze di aggiornamento in primo luogo. Passare da 60Hz a 90Hz o da 90Hz a 120Hz non è facile per tutti da percepire ad occhio nudo.

alemão italiano
unterschied differenza
leicht facile
hz hz
auge occhio
möglichkeit possibilità
nicht non
erkennen per
immer sempre
ist è
zu a
oder o
auf passare

DE Und unsere tiefgreifenden Carrier-Beziehungen ermöglichen Ihnen den einfachen Wechsel von Terminals mit täglichen Abflügen von und nach China

IT E i nostri consolidati rapporti con i vettori consentono di passare facilmente dai terminal con partenze giornaliere da e verso la Cina

alemão italiano
ermöglichen consentono
einfachen facilmente
täglichen giornaliere
china cina
beziehungen rapporti
terminals terminal
und e
von di
mit con

DE Dann besteht immer die Möglichkeit, dass Sie von vornherein keinen großen Unterschied zwischen den Aktualisierungsraten sehen. Der Wechsel von 60 Hz auf 90 Hz oder 90 Hz auf 120 Hz ist für jeden mit bloßem Auge nicht leicht zu erkennen.

IT Quindi cè sempre la possibilità che tu non possa vedere molta differenza tra le frequenze di aggiornamento in primo luogo. Passare da 60Hz a 90Hz o da 90Hz a 120Hz non è facile per tutti da percepire ad occhio nudo.

alemão italiano
unterschied differenza
leicht facile
hz hz
auge occhio
möglichkeit possibilità
nicht non
erkennen per
immer sempre
ist è
zu a
oder o
auf passare

DE Lesen Sie weiter, um mehr über die Vorteile von Splashtop, die von uns angebotenen Tools & Features, Integrationspartner und die Erfahrungen anderer MSPs beim Wechsel zu Splashtop zu erfahren!

IT Continua a leggere per saperne di più sui vantaggi della scelta di Splashtop, le & funzionalità degli strumenti che offriamo, i partner di integrazione e ciò che gli altri MSP hanno detto quando si passa a Splashtop!

alemão italiano
splashtop splashtop
msps msp
erfahren saperne
vorteile vantaggi
tools strumenti
und e
features funzionalità
mehr per
die ciò
von di
anderer altri

DE Splashtop wird von über 30 Millionen Menschen genutzt – darunter viele, die den Wechsel von BeyondTrust vollzogen haben.

IT Splashtop è utilizzato da oltre 30 milioni di persone, tra cui molti che sono passati da BeyondTrust.

alemão italiano
splashtop splashtop
genutzt utilizzato
millionen milioni
menschen persone
viele molti

DE Nirgends sonst in der Schweiz vollzieht sich der Wechsel von mittelländischer Hügellandschaft in die von Felsen dominierte Alpenwelt so rasch und beeindruckend wie im Alpsteingebiet.

IT In nessun'altra parte della Svizzera il passaggio da un paesaggio collinare di tipo mediterraneo al mondo alpino dominato dalle rocce avviene tanto bruscamente e in modo così impressionante come nella regione dell'Alpstein.

alemão italiano
wechsel passaggio
felsen rocce
beeindruckend impressionante
schweiz svizzera
in in
im nella
und e

DE Das Piepen der Monitore, konstantes grelles Licht und häufige Unterbrechungen zur Blutabnahme, zum Wechsel von intravenösen Schläuchen oder zur Verabreichung von Medikamenten können den Schlaf beeinträchtigen

IT Il segnale acustico dei monitor elettronici, la luce forte costante e le frequenti interruzioni per i prelievi di sangue, le sostituzioni delle fleboclisi (EV) o la somministrazione dei farmaci possono interferire con il sonno

alemão italiano
monitore monitor
licht luce
häufige frequenti
unterbrechungen interruzioni
verabreichung somministrazione
schlaf sonno
und e
oder o

DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.

IT La nostra piattaforma aiuta i clienti a passare dalla sicurezza legacy allo zero trust per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e prevenirne l'esfiltrazione.

alemão italiano
plattform piattaforma
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
zu a
zero zero
und e
sicherheit sicurezza
verhindert prevenire
von allo

DE Verwalten Sie eine Vielzahl von Prozessen unter Nutzung beliebiger Datenformate: von Abwicklungs- und Zahlungsanweisungen bis hin zu Zeichnungs-/Kauf-, Rücknahme-/Verkaufs-, Wechsel- und Überweisungsaufträgen.

IT Gestisci un'ampia gamma di processi, dalle istruzioni di regolamento e pagamento agli ordini di sottoscrizione/acquisto, rimborso/vendita, cambio e trasferimento sfruttando qualsiasi formato di dati.

alemão italiano
vielzahl gamma
verkaufs vendita
wechsel cambio
verwalten gestisci
prozessen processi
und e
kauf acquisto
beliebiger qualsiasi
von di
zu agli

DE Hinweis: Um Promo-Codes für bestimmte Cloud-Käufe einzulösen, ist die Unterstützung von Atlassian erforderlich. Dazu gehören zum Beispiel der Wechsel von einer monatlichen zur jährlichen Abrechnung (oder umgekehrt) und direkte Käufe.

IT Tieni presente che l'applicazione di codici promozionali a determinati acquisti Cloud, come le conversioni da abbonamenti mensili ad annuali (e viceversa) e gli ordini di acquisto diretto, richiede l'assistenza di Atlassian.

alemão italiano
bestimmte determinati
atlassian atlassian
erforderlich richiede
monatlichen mensili
jährlichen annuali
umgekehrt viceversa
codes codici
cloud cloud
und e
oder presente
käufe acquisto

DE Ashley Hewson, Managing Director von Serif, hierzu: „Seit wir Affinity Publisher veröffentlicht haben, entscheiden sich immer mehr Firmen und Organisationen für den Wechsel von Creative Cloud zu der Affinity-Suite.“ (Zitat übersetzt)

IT Ashley Hewson, Managing Director di Serif, dichiara: “Da quando abbiamo lanciato Affinity Publisher, le imprese e organizzazioni che decidono di passare da Creative Cloud alla suite Affinity sono sempre più numerose.

DE Apple hat bereits den Wechsel von Lightning zu USB-C bestätigt, während andere Gerüchte darüber spekulieren, dass Apple von physischen Tasten zu soliden/haptischen Tasten wechseln wird

IT Apple ha già confermato il passaggio da Lightning a USB-C, mentre altre indiscrezioni ipotizzano il passaggio dai pulsanti fisici a quelli solidi/affettivi

alemão italiano
apple apple
wechsel passaggio
bestätigt confermato
andere altre
physischen fisici
tasten pulsanti
bereits già
zu a
hat ha
den il
von da
während mentre

DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.

IT La nostra piattaforma aiuta i clienti a passare dalla sicurezza legacy allo zero trust per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e prevenirne l'esfiltrazione.

alemão italiano
plattform piattaforma
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
zu a
zero zero
und e
sicherheit sicurezza
verhindert prevenire
von allo

DE Nirgends sonst in der Schweiz vollzieht sich der Wechsel von mittelländischer Hügellandschaft in die von Felsen dominierte Alpenwelt so rasch und beeindruckend wie im Alpsteingebiet

IT In nessun’altra parte della Svizzera il passaggio da un paesaggio collinare di tipo mediterraneo al mondo alpino dominato dalle rocce avviene tanto bruscamente e in modo così impressionante come nella regione dell’Alpstein

alemão italiano
wechsel passaggio
felsen rocce
beeindruckend impressionante
schweiz svizzera
in in
im nella
und e

DE Nirgends sonst in der Schweiz vollzieht sich der Wechsel von der mittelländischen Hügellandschaft in die von Felsen dominierte Alpenwelt so überraschend wie im Alpsteingebiet

IT In nessun altro luogo della Svizzera il paesaggio collinare del Mittelland si alterna in maniera così stupefacente con l’ambiente montano dominato da falesie dell’Alpstein

alemão italiano
sonst altro
schweiz svizzera
in in
der il
sich si
so così

DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.

IT La nostra piattaforma aiuta i clienti a passare dalla sicurezza legacy allo zero trust per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e prevenirne l'esfiltrazione.

alemão italiano
plattform piattaforma
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
zu a
zero zero
und e
sicherheit sicurezza
verhindert prevenire
von allo

DE Diese ganze Zeit (einige Studien gehen von mehr als einer Stunde pro Tag aus), die auf den Wechsel zwischen Anwendungen entfällt und die Effizienz eigentlich steigern soll, kann den gegenteiligen Effekt haben

IT Tutto il tempo perso (più di un'ora al giorno, secondo alcuni studi) a passare da un'applicazione all'altra, che avrebbe dovuto migliorare la tua efficienza, in realtà sortisce l'effetto opposto

alemão italiano
studien studi
effizienz efficienza
und la
zeit tempo
einige alcuni
tag giorno
gehen a
auf passare

DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.

IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.

alemão italiano
wechsel transizione
statischen statici
tabellen fogli di calcolo
integrierten integrata
globale globale
innovationen innovazioni
lösung soluzione
atlassian atlassian
tools strumenti
besseren migliore
zu a
service servizio
unternehmen azienda
und e
von di
liefert dai

DE „Der Wechsel meines Onlineshops von PrestaShop zu Shopify hat mir das Leben sehr erleichtert. Durch die tollen Funktionen kann ich mich besser auf andere Aspekte meines Unternehmens konzentrieren, beispielsweise auf das Marketing.“

IT "Spostare il mio negozio online da Prestashop a Shopify mi ha reso la vita molto più facile. Le straordinarie funzionalità di Shopify mi permettono di avere più tempo da impiegare in altri aspetti del mio business, come il marketing."

alemão italiano
wechsel spostare
prestashop prestashop
leben vita
erleichtert facile
hat ha
andere altri
marketing marketing
unternehmens business
funktionen funzionalità
aspekte aspetti
shopify shopify
sehr molto
ich mi
zu a

DE Der rapide Wechsel zu Online-Kanälen hat die Erwartungen von Kunden an Service-Interaktionen verändert. 75 % der Kunden geben mehr aus, um bei Unternehmen mit einem guten CX zu kaufen.

IT Il rapido passaggio alle attività online ha ridefinito le aspettative nei confronti delle interazioni con il servizio clienti, e il 75% dei clienti acquisterà di più da aziende che garantiscono un'esperienza clienti positiva.

alemão italiano
wechsel passaggio
erwartungen aspettative
kunden clienti
online online
interaktionen interazioni
unternehmen aziende
service servizio
hat ha
mit con

DE Moderne Sicherheit bedeutet einen Wechsel von einer Strategie der Änderungsminimierung zu einem Modell, das optimal auf Veränderungen reagiert.

IT Adottare un approccio moderno alla sicurezza significa passare da una strategia incentrata sulla riduzione dei cambiamenti a una ottimizzata per gestire cambiamenti continui.

alemão italiano
moderne moderno
sicherheit sicurezza
strategie strategia
bedeutet significa
änderungen cambiamenti
einen un
der dei
auf passare

DE Wechsel von Anwendungen zu Arm Ampere A1 Compute auf Oracle Cloud Infrastructure.

IT Come trasferire le applicazioni in Arm Ampere A1 Compute su Oracle Cloud Infrastructure.

alemão italiano
anwendungen applicazioni
ampere ampere
cloud cloud
infrastructure infrastructure
arm arm
oracle oracle
zu a

DE Jede Organisation kann offen sein. Der erste Schritt ist die Bereitschaft zur Veränderung. Mit den Werten von Open Source schaffen wir die Grundlage für den Wechsel zu einer offenen Organisation.

IT Qualsiasi azienda può diventare aperta, a condizione che si impegni alla trasformazione. Adottare i valori dell'open source è il primo passo per trasformare la tua azienda in un'organizzazione aperta.

alemão italiano
organisation azienda
source source
werten valori
kann può
schritt passo
ist è
zu a
offenen aperta
sein diventare
für per
wir che
der il

DE Diese Verbesserungen beinhalten einen Wechsel von reaktiven Taktiken, die eine minimale Funktionalität aufrechterhalten, zu proaktiven Strategien, die den langfristigen Erfolg fördern.

IT Per attuare questi miglioramenti, serve abbandonare una mentalità reattiva che mira ad assicurare funzionalità minime e adottare strategie proattive con cui raggiungere risultati che durino nel tempo.

alemão italiano
verbesserungen miglioramenti
minimale minime
erfolg risultati
funktionalität funzionalità
strategien strategie
die una
den e

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert eine Datenexfiltration. 

IT Passa dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati. 

alemão italiano
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
zero zero
und e
sicherheit sicurezza
verhindert impedire
von allo

DE Fühlen Sie den Wechsel von der tiefen, majestätischen See und den wogenden Wellen des Pazifiks hin zu den einladenden, ruhigen Fahrwassern der stillen Lagune

IT Sentirete il passaggio dalle profonde e selvagge acque dal blu brillante del Pacifico alle calde sfumature delle quieti e silenziose lagune

alemão italiano
wechsel passaggio
tiefen profonde
und e

DE Automatische Backups der FortiAnalyzer-Datenbank zum Disaster Recovery für bis zu fünf geografisch verteilte Knoten in einem Cluster – einfacher Wechsel bei Knoten von sekundär auf primär

IT Esegue il backup automatico del database di FortiAnalyzer fino a un numero massimo di cinque nodi in un cluster, anche geograficamente disperso, per il disaster recovery. Uno dei nodi secondari può facilmente diventare un nodo primario.

alemão italiano
backups backup
automatische automatico
datenbank database
cluster cluster
geografisch geograficamente
recovery recovery
primär primario
in in
fünf cinque
der il
von di
einem uno
knoten nodi
auf esegue

DE Der Wechsel zu Cloud ist Teamarbeit und das sind die Beteiligten: Atlassian, Solution Partner, Marketplace und vor allem du selbst. Während der Migration kannst du auf eine Reihe von Supportkanälen zurückgreifen.

IT Il passaggio a Cloud è uno sport di squadra che coinvolge Atlassian, i Solution Partner, il Marketplace e soprattutto i nostri clienti. Scopri i canali disponibili per fornirti assistenza durante la migrazione.

alemão italiano
wechsel passaggio
cloud cloud
atlassian atlassian
marketplace marketplace
migration migrazione
solution solution
partner partner
zu a
und e
ist è
vor allem soprattutto
allem per
während durante

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

IT Passare dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati.

alemão italiano
zero zero
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
und e
sicherheit sicurezza
verhindert impedire
von allo

DE Darüber hinaus wird die Investition in die richtigen IT-Fachkräfte und -Schulungen von entscheidender Bedeutung sein, wenn Unternehmen den Wechsel zu einer Cloud-First-Welt vollziehen

IT Inoltre, investire nel personale IT e nei corsi di formazione giusti sarà fondamentale man mano che le aziende continuano a orientarsi verso un mondo incentrato sul cloud

alemão italiano
investition investire
richtigen giusti
entscheidender fondamentale
unternehmen aziende
cloud cloud
wird sarà
und e
welt mondo
zu a
über sul
schulungen formazione
darüber di
in nel

DE In dieser IDC-Business-Studie erfahren Sie mehr über den Nutzen, den Unternehmen durch den Wechsel der Umgebungen zu verschiedenen Open-Source-Lösungen von Red Hat für SAP erzielen?Beitrag lesen

IT La modernizzazione dell'IT riduce il debito tecnico e crea una base flessibile per il futuro?leggi l'articolo

alemão italiano
erzielen crea
lesen leggi
mehr per

DE Anpassungen der Benutzeroberfläche, die den Wechsel der Anwendungsnamen von „NVIDIA Quadro View“ zu „NVIDIA RTX Desktop Manager“ widerspiegeln.

IT Adeguamento dell'interfaccia utente per riflettere il cambio del nome dell'applicazione da NVIDIA Quadro View a NVIDIA RTX Desktop Manager.

alemão italiano
widerspiegeln riflettere
wechsel cambio
nvidia nvidia
view view
rtx rtx
desktop desktop
manager manager
zu a

DE Der Wechsel von einzelnen Workstations zu einem NVIDIA-Grafikprozessorcluster ermöglichte es dem Francis Crick Institute, die Forschung wesentlich effizienter zu machen und den Durchsatz der strukturellen biologischen Forschung erheblich zu steigern.

IT Il passaggio dalle singole workstation a un cluster di GPU NVIDIA ha consentito al Francis Crick Institute di rendere la ricerca molto più efficiente e di aumentare significativamente la produttività nell'ambito della biologia strutturale.

alemão italiano
wechsel passaggio
workstations workstation
ermöglichte consentito
institute institute
forschung ricerca
strukturellen strutturale
steigern aumentare
nvidia nvidia
francis francis
durchsatz produttività
wesentlich molto
und e
einem un
effizienter più efficiente
erheblich significativamente
zu a

DE Der Wechsel Zeichen in Klein Tool ist eine von mehreren SEO-Tools auf unserer Site SmallSEOTools.com

IT Il cambiamento maiuscolo a minuscolo Tool è uno dei diversi strumenti SEO disponibili sul nostro sito SmallSEOTools.com

alemão italiano
wechsel cambiamento
seo seo
ist è
site sito
tools strumenti
unserer nostro
der il
in a

DE Auch wenn große Projekte kurzfristig ausgesetzt wurden, wird der unverzügliche Wechsel zu SaaS eine Migration von Datenbanken und Anwendungen auslösen

IT Mentre i progetti più grandi sono stati congelati a breve termine, il passaggio immediato a SaaS sarà un fattore scatenante per la migrazione di database e applicazioni

alemão italiano
projekte progetti
wechsel passaggio
saas saas
migration migrazione
datenbanken database
anwendungen applicazioni
große grandi
wird sarà
zu a
und e
kurzfristig a breve termine

DE Bei meinem weniger als ein Jahr alten MacBook Pro führt der Wechsel zu 4K zu einer erheblichen Verzögerung von bis zu 4 Sekunden, sodass ein Video-Chat nicht mehr funktioniert

IT Sul mio MacBook Pro di meno di un anno, il passaggio al 4K introduce un ritardo significativo, fino a 4 secondi, rendendo impraticabile una chat video

alemão italiano
erheblichen significativo
verzögerung ritardo
sekunden secondi
video video
chat chat
macbook macbook
weniger meno
jahr anno
pro pro
wechsel passaggio
sodass al

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

IT Più specificamente, rende possibile la condivisione su Pinterest con un solo clic - nessuna nuova scheda, nessun cambio di app, nessuna navigazione dalla tua pagina richiesta

alemão italiano
teilen condivisione
pinterest pinterest
klick clic
möglich possibile
neuer nuova
navigieren navigazione
wechsel cambio
app app
macht rende
ihrer la
seite pagina
tab scheda
einzigen un
mit con
von di

Mostrando 50 de 50 traduções