Traduzir "unserem support" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserem support" de alemão para italiano

Tradução de alemão para italiano de unserem support

alemão
italiano

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

IT Abbiamo offerte di assistenza separate per Jira Align, Trello, Opsgenie e Statuspage. Scopri di più qui: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

alemão italiano
bieten offerte
jira jira
trello trello
findest scopri
separaten separate
opsgenie opsgenie
weitere più
wir abbiamo
und e
support assistenza
hier qui

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

IT Abbiamo offerte di assistenza separate per Jira Align, Trello, Opsgenie e Statuspage. Scopri di più qui: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

alemão italiano
bieten offerte
jira jira
trello trello
findest scopri
separaten separate
opsgenie opsgenie
weitere più
wir abbiamo
und e
support assistenza
hier qui

DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.

IT Poni qualsiasi domanda al nostro team di assistenza clienti che è felice di parlare con te 24/5 tramite la nostra chat di supporto. O semplicemente su Twitter.

alemão italiano
twitter twitter
chat chat
einfach semplicemente
team team
ist è
rund di
oder o
unserem nostro
um la

DE Der Prioritäts-Support von No-IP ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist

IT No-IP Priority Support è un canale comunicativo che ne consente di parlare con il nostro amichevole e esperto personale di supporto tecnico il più rapidamente possibile

alemão italiano
freundlichen amichevole
erfahrenen esperto
technischen tecnico
prioritäts priority
kanal canale
und e
ist è
support support
mit con

DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche

IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina

alemão italiano
kombination combinazione
spektrum spettro
standard standard
küche cucina
weiß bianco
drei tre
wohnzimmer soggiorno
schlafzimmer letto
wir abbiamo
in nel
e e
aus di

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

IT Se hai bisogno di assistenza per l'app, contatta il partner dell'app tramite il pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) nella scheda Assistenza della pagina dei dettagli dell'app

alemão italiano
partner partner
benötigst hai bisogno
schaltfläche pulsante
tab scheda
app dellapp
support assistenza
wenn se
du hai

DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.

IT Assistenza Premier: cerchi un'assistenza senza confronti? Scegli l'Assistenza Premier di Atlassian. Potrai contare su un supporto eccellente e su un team dedicato di tecnici esperti, disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

alemão italiano
uhr ore
dediziertes dedicato
verfügung disponibili
premier premier
atlassian atlassian
team team
rund di
die giorni

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

IT Se hai bisogno di assistenza per l'app, contatta il partner dell'app tramite il pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) nella scheda Assistenza della pagina dei dettagli dell'app

alemão italiano
partner partner
benötigst hai bisogno
schaltfläche pulsante
tab scheda
app dellapp
support assistenza
wenn se
du hai

DE Wir werden versuchen, so schnell wie möglich zu antworten. Alle Anfragen und Probleme werden von unserem Entwickler und unserem Support während 24 Stunden manuell bearbeitet.

IT Cercheremo di rispondere il più velocemente possibile il prima possibile. Tutte le richieste e i problemi verranno elaborati manualmente dal nostro sviluppatore e dal nostro supporto durante 24 ore.

alemão italiano
möglich possibile
antworten rispondere
anfragen richieste
entwickler sviluppatore
support supporto
manuell manualmente
bearbeitet elaborati
schnell velocemente
stunden ore
und e
probleme problemi
alle tutte
unserem il
von di
während durante

DE Support ist das Gerüst von WP Rocket. Unser Support-Team kennt WP Rocket auswendig und steht bereit, falls du irgendwelche Fragen oder Probleme mit unserem Plugin haben solltest.

IT Il supporto è la spina dorsale di WP Rocket. La nostra squadra di supporto conosce WP Rocket a menadito ed è pronta ad assisterti in caso di dubbi o problemi con il nostro plugin.

alemão italiano
support supporto
wp wp
kennt conosce
bereit pronta
plugin plugin
team squadra
fragen dubbi
probleme problemi
und ed
ist è
falls il
unser nostro
oder o
von di
mit con

DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.

IT Abbiamo riscontrato un supporto davvero esemplare da parte di Red Hat. Offre tutto ciò di cui abbiamo bisogno. Red Hat è il nostro nuovo punto di forza. La nostra azienda non potrebbe funzionare senza Red Hat.

alemão italiano
red red
geschäft azienda
support supporto
brauchten bisogno
ohne senza
ist è
unser nostro
geht di

DE Informiere dich in unserem Support-Center über weitere Einzelheiten oder kontaktiere unser Support-Team

IT Per ulteriori informazioni, consultare il Centro assistenza o contattare il Cliente

alemão italiano
center centro
support assistenza
einzelheiten informazioni
weitere ulteriori
oder o
über per

DE Sie erhalten 24/7/365-Support von unserem preisgekrönten Support-Team und Benutzer/Domains werden schneller verifiziert

IT Ottieni assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni l’anno e una verifica più rapida di utenti e domini da parte del nostro pluripremiato team di assistenza

alemão italiano
preisgekrönten pluripremiato
benutzer utenti
domains domini
schneller rapida
support assistenza
team team
und e
erhalten ottieni
von di
unserem nostro

DE Sprechen Sie mit unserem Support-Team via Telefon oder E-Mail, wenn Sie eine Frage oder ein Problem haben. Unser Support ist werktags, zu europäischen Geschäftszeiten erreichbar.

IT Parla con i nostri agenti di supporto via e-mail o al telefono, in qualsiasi modo preferisci. Il supporto è disponibile durante l'orario lavorativo europeo.

alemão italiano
telefon telefono
support supporto
europäischen europeo
e-mail mail
erreichbar disponibile
mail e-mail
ist è
oder o
ein di
mit con

DE Support ist das Gerüst von WP Rocket. Unser Support-Team kennt WP Rocket auswendig und steht bereit, falls du irgendwelche Fragen oder Probleme mit unserem Plugin haben solltest.

IT Il supporto è la spina dorsale di WP Rocket. La nostra squadra di supporto conosce WP Rocket a menadito ed è pronta ad assisterti in caso di dubbi o problemi con il nostro plugin.

alemão italiano
support supporto
wp wp
kennt conosce
bereit pronta
plugin plugin
team squadra
fragen dubbi
probleme problemi
und ed
ist è
falls il
unser nostro
oder o
von di
mit con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Erleben Sie in unserem aktualisierten Support-Portal eine nahtlose, personalisierte Support-Experience.

IT Scopri un'esperienza di supporto più connessa, fluida e personalizzata con il nostro portale di supporto aggiornato.

alemão italiano
aktualisierten aggiornato
nahtlose fluida
personalisierte personalizzata
support supporto
portal portale
eine di
unserem il
in con

DE Sprechen Sie mit unserem Support-Team via Telefon oder E-Mail, wenn Sie eine Frage oder ein Problem haben. Unser Support ist werktags, zu europäischen Geschäftszeiten erreichbar.

IT Parla con i nostri agenti di supporto via e-mail o al telefono, in qualsiasi modo preferisci. Il supporto è disponibile durante l'orario lavorativo europeo.

alemão italiano
telefon telefono
support supporto
europäischen europeo
e-mail mail
erreichbar disponibile
mail e-mail
ist è
oder o
ein di
mit con

DE Qualität gilt auch für unseren Kundenservice und Support. Mit unserem Support in 14 Sprachen erhalten Sie von unseren Kundensupport-Teams überall auf der Welt die Unterstützung, die Sie brauchen.

IT La qualità si estende al nostro servizio clienti e supporto. Poiché forniamo supporto in 14 lingue, puoi ottenere l'assistenza di cui hai bisogno dai nostri team di assistenza clienti, ovunque tu sia nel mondo.

alemão italiano
qualität qualità
teams team
in in
sprachen lingue
sie puoi
welt mondo
brauchen bisogno
und e
überall ovunque
unseren nostri

DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.

IT Abbiamo riscontrato un supporto davvero esemplare da parte di Red Hat. Offre tutto ciò di cui abbiamo bisogno. Red Hat è il nostro nuovo punto di forza. La nostra azienda non potrebbe funzionare senza Red Hat.

alemão italiano
red red
geschäft azienda
support supporto
brauchten bisogno
ohne senza
ist è
unser nostro
geht di

DE Enterprise-Support entspricht unserem Premier-Support für Data Center.

IT L'assistenza Enterprise offre la stessa copertura dell'assistenza Premier di Data Center

alemão italiano
für di
data data
center center
enterprise enterprise
premier premier

DE Wir arbeiten rund um die Uhr daran, Ihre Sendungen zur richtigen Zeit an den richtigen Ort zu bringen. Unser Support-Center ist unübertroffen. Verschaffen Sie sich selbst einen Eindruck von unserem Support-Center .

IT Lavoriamo 24 ore su 24 per consegnare i tuoi prodotti nel posto giusto al momento giusto. Il nostro centro di supporto non è secondo a nessuno. Scopri il nostro centro supporto .

alemão italiano
center centro
support supporto
uhr ore
richtigen giusto
zu a
ist è
rund di
unser nostro
ihre i
an al
wir arbeiten lavoriamo

DE Sie können unserem Support-Team einen Fragebogen zur Bewertung senden, jedoch haben wir eine begrenzte Support-Bandbreite und ziehen es vor, dass Sie eine Frage nach der anderen stellen.

IT Puoi inviare un questionario al nostro team di supporto per la valutazione, tuttavia abbiamo una larghezza di banda di supporto limitata e preferiamo che tu faccia una domanda alla volta.

alemão italiano
senden inviare
begrenzte limitata
support supporto
bandbreite banda
team team
fragebogen questionario
sie puoi
einen un
bewertung valutazione
und e
frage domanda
jedoch tuttavia
wir che

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

IT Su macOS 10.15, la modifica della cartella ~/Library/Application Support/MobileSync in "Sola lettura" impedirà l'esecuzione del backup

alemão italiano
lesen lettura
macos macos
library library
application application
ordner cartella
support support
in in
sicherung backup
die la
nur sola

DE Für Enterprise-Sprachlösungen werden drei Supporttypen angeboten: SDK Support, Premium Support und 24x7 Support.

IT I sistemi vocali per le aziende offrono tre (3) tipi di assistenza: SDK, Premium e H24.

alemão italiano
angeboten offrono
sdk sdk
support assistenza
premium premium
enterprise aziende
und e
drei tre

DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.

IT RoboForm offre assistenza premium a tutti i livelli di amministratori e utenti aziendali tramite telefono, assistenza online e contenuti di supporto intuitivo.

alemão italiano
stufen livelli
administratoren amministratori
telefon telefono
intuitive intuitivo
premium premium
online online
inhalte contenuti
bietet offre
und e
alle tutti
von di

DE Schützen und sichern Sie Ihre Ressourcen mit einem geschäftskritischen, rund um die Uhr verfügbaren Support, der Ihnen über das NVIDIA Enterprise-Support-Portal Zugang zu den Support-Technikern und zur Premium-Service-Level-Vereinbarung (SLAs) bietet

IT Proteggi le tue risorse con un supporto business-critical 24 ore su 24, 7 giorni su 7, che ti consente di accedere ai tecnici del supporto e ai contratti di servizio (SLA) premium tramite il portale di supporto aziendale NVIDIA

alemão italiano
uhr ore
nvidia nvidia
technikern tecnici
slas sla
premium premium
enterprise aziendale
ressourcen risorse
support supporto
portal portale
und e
zugang accedere
schützen proteggi
einem un
service servizio
rund di
die giorni
mit con

DE NVIDIA-Supportdienste für vGPU-Software bieten umfassende Software-Patches, Updates und Upgrades sowie technischen Support. Nutzen Sie unser Support-Portal, um einfach und verlässlich personalisierten, proaktiven Support zu erhalten.

IT I servizi di assistenza NVIDIA per software vGPU offrono l'accesso a patch software complete, aggiornamenti e upgrade oltre al supporto tecnico. Accedi al portale di supporto per un ricevere facilmente assistenza proattiva e personalizzata.

alemão italiano
umfassende complete
personalisierten personalizzata
nvidia nvidia
vgpu vgpu
patches patch
portal portale
technischen tecnico
software software
bieten offrono
und e
upgrades upgrade
nutzen servizi
zu a
updates aggiornamenti
einfach un

DE Inhaber einer Abonnementlizenz können kostenlos auf unseren 24-stündigen technischen Support zurückgreifen. Die jeweiligen Support-Telefonnummern für Ihre Region finden Sie auf unserer Support-Webseite.

IT Per i titolari di abbonamento, è disponibile il supporto tecnico 24/7. Visita il sito del supporto tecnico per trovare il numero di telefono dell'assistenza.

alemão italiano
inhaber titolari
kostenlos disponibile
technischen tecnico
support supporto
finden trovare
webseite sito
die è

DE Wenn Sie eine schnellere Antwort auf Ihr Support-Ticket oder eine direkte Verbindung zu einem unserer Support-Techniker wünschen, erfahren Sie mehr über Prioritäts-Support

IT Per una risposta più veloce che un Support Ticket o per una linea diretta al nostro supporto tecnico, impari di più qui Priority Support

alemão italiano
direkte diretta
ticket ticket
techniker tecnico
prioritäts priority
antwort risposta
schnellere più veloce
oder o
unserer nostro
support support
einem un
mehr per
über di

DE Wir bieten Support per Telefon und E-Mail für unsere weltweiten Kunden und Partner. Um den Support für Ihr Produkt und Ihre Region zu kontaktieren, besuchen Sie https://www.entrust.com/pages/contact-support.

IT Forniamo supporto telefonico e tramite e-mail ai nostri clienti e partner globali. Per contattare l'assistenza per il tuo prodotto e la tua regione, visita https://www.entrust.com/pages/contact-support.

alemão italiano
weltweiten globali
region regione
besuchen visita
https https
pages pages
e-mail mail
kunden clienti
partner partner
mail e-mail
kontaktieren contattare
wir bieten forniamo
support supporto
telefon telefonico
und e
ihr tuo
produkt prodotto
unsere nostri
den il

DE Der Premium-Support umfasst vorrangigen E-Mail-Support und Telefon-Support

IT Il supporto Premium include il supporto prioritario via e-mail e il supporto telefonico

alemão italiano
umfasst include
support supporto
premium premium
telefon telefonico
und e
mail e-mail

DE Für Enterprise-Sprachlösungen werden drei Supporttypen angeboten: SDK Support, Premium Support und 24x7 Support.

IT I sistemi vocali per le aziende offrono tre (3) tipi di assistenza: SDK, Premium e H24.

alemão italiano
angeboten offrono
sdk sdk
support assistenza
premium premium
enterprise aziende
und e
drei tre

DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.

IT RoboForm offre assistenza premium a tutti i livelli di amministratori e utenti aziendali tramite telefono, assistenza online e contenuti di supporto intuitivo.

alemão italiano
stufen livelli
administratoren amministratori
telefon telefono
intuitive intuitivo
premium premium
online online
inhalte contenuti
bietet offre
und e
alle tutti
von di

DE Der Premium-Support umfasst vorrangigen E-Mail-Support und Telefon-Support

IT Il supporto Premium include il supporto prioritario via e-mail e il supporto telefonico

alemão italiano
umfasst include
support supporto
premium premium
telefon telefonico
und e
mail e-mail

DE Der Premium-Support/Wartungsplan umfasst vorrangigen E-Mail-Support und telefonischen Support

IT Il Premium support / Maintenance Plan include il supporto prioritario via email e il supporto telefonico

alemão italiano
umfasst include
premium premium
und e
support supporto

DE Die oben genannten Produkte werden von Cisco nicht mehr unterstützt, wenn sie das End-of-Support-Datum erreicht haben. Sie werden zwei Jahre nach dem End-of-Support-Datum von der Cisco Support-Website entfernt.

IT I suddetti prodotti non saranno più supportati da Cisco a partire dalla data di fine supporto. Saranno rimossi dal sito del supporto Cisco due anni dopo la data di fine supporto.

alemão italiano
cisco cisco
website sito
support supporto
nicht non
jahre anni
unterstützt supportati
produkte prodotti
die data
zwei due
entfernt di

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

IT Su macOS 10.15, la modifica della cartella ~/Library/Application Support/MobileSync in "Sola lettura" impedirà l'esecuzione del backup

alemão italiano
lesen lettura
macos macos
library library
application application
ordner cartella
support support
in in
sicherung backup
die la
nur sola

DE Langfristiger Lifecycle-Support mit bis zu 10 Jahren Support für Haupt-Releases und 2 Jahren Support für Neben-Releases. 

IT Supporto del ciclo di vita a lungo termine: fino a 10 anni per le release principali, due per le secondarie. 

DE „Cloudflare bildet die erste Verteidigungslinie in unserem Sicherheitsperimeter. Das Unternehmen ist ein wichtiger Partner, der es Naranja ermöglicht, Workloads in der Cloud unserer Wahl nach unserem Ermessen auszuführen.“

IT “Cloudflare è la nostra prima linea di difesa del perimetro di sicurezza. È un partner chiave che consente a Naranja di eseguire carichi di lavoro nel cloud di nostra scelta, proprio come se lo facessimo noi.”

DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal

IT Ti guideremo lungo la strada con materiali didattici sul nostro blog e canale Youtube

alemão italiano
blog blog
kanal canale
youtube youtube
mit con
und e
unserem nostro

DE Dies gilt nicht nur bei der Kommunikation in unserem Privatleben, sondern auch im Gespräch mit unserem Publikum in sozialen Netzwerken und darüber hinaus.

IT Questo è vero sia nella nostra vita personale, sia nel modo in cui interagiamo con il nostro pubblico, sui social e non solo.

alemão italiano
publikum pubblico
sozialen social
nicht non
in in
und e
mit con
über sui
im nella
nur solo

DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann

IT Tieni presente che i nostri test sono stati condotti sul nostro sistema, e il tuo sistema può essere molto diverso

alemão italiano
tests test
system sistema
stark molto
und e
kann può
sie tieni
ihr tuo
unserem il

Mostrando 50 de 50 traduções