DE In der Filmvorführung wird Ihnen die beeindruckende Lebensgeschichte von Sir Henry Pellatt erzählt.
"henry gibt ihnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE In der Filmvorführung wird Ihnen die beeindruckende Lebensgeschichte von Sir Henry Pellatt erzählt.
IT Il film della storia di Sir Henry Pellatt narra la vita di quest'uomo incredibile.
alemão | italiano |
---|---|
beeindruckende | incredibile |
henry | henry |
DE In der Filmvorführung wird Ihnen die beeindruckende Lebensgeschichte von Sir Henry Pellatt erzählt.
IT Il film della storia di Sir Henry Pellatt narra la vita di quest'uomo incredibile.
alemão | italiano |
---|---|
beeindruckende | incredibile |
henry | henry |
DE Die Vier Söhne der Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Die Regie führte Henry Hathaway.
IT I quattro figli di Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Diretto da Henry Hathaway.
alemão | italiano |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
michael | michael |
tom | tom |
henry | henry |
katie | katie |
martin | martin |
matt | matt |
die | diretto |
vier | quattro |
der | di |
DE Die Schauspieler Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) und John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in einer Pause während der Dreharbeiten zum Film "Legend of the Lost" (italienischer Titel "Timbuktu") 1957 von Henry Hathaway
IT Gli attori Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) e John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in una pausa durante la lavorazione del film "Legend of the Lost" (Titolo italiano "Timbuctù") 1957 di Henry Hathaway
alemão | italiano |
---|---|
schauspieler | attori |
sofia | sofia |
john | john |
wayne | wayne |
pause | pausa |
film | film |
henry | henry |
of | di |
von | of |
in | in |
und | e |
titel | titolo |
die | una |
während | durante |
DE "Ab 1532 königliches Jagdgebiet von Henry III.. Heute öffentlich zugänglicher Park zwischen Buckingham Palace und Downing Street auf einer Gesamtfläche von 23 Hektar."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
alemão | italiano |
---|---|
park | parco |
und | e |
von | di |
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 19… mehr erfahren
IT Richard Starkey imparò a suonare la batteria a diciassette anni, su uno strumento avuto in regalo. Nel 1960 divenne batterista professionista e - dopo aver adottato lo pseudoni… ulteriori informazioni
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Au… mehr erfahren
IT Richard Starkey imparò a suonare la batteria a diciassette anni, su uno strumento avuto in regalo. Nel 1960 divenne batterista professionista e - dopo aver adottato lo pseudonimo di “Ringo” per via dell'abitudine di p… ulteriori informazioni
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und geleg… mehr erfahren
IT Richard Starkey imparò a suonare la batteria a diciassette anni, su uno strumento avuto in regalo. Nel 1960 divenne batterista… ulteriori informazioni
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Aufl… mehr erfahren
IT Richard Starkey imparò a suonare la batteria a diciassette anni, su uno strumento avuto in regalo. Nel 1960 divenne batterista professionista e - dopo aver adottato lo pseudonimo di “Ringo” per via dell'abitudine di por… ulteriori informazioni
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Sika Henry
IT Profilo corridore professionista Strava | Sika Henry
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
profil | profilo |
läufer | corridore |
strava | strava |
profi | professionista |
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Henry Wynne
IT Profilo corridore professionista Strava | Henry Wynne
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
profil | profilo |
läufer | corridore |
strava | strava |
profi | professionista |
DE Kenneth Charles (Ken) Henry (1952 Olympiasieger im 500m-Eisschnelllauf)
IT Kenneth Charles (Ken) Henry (campione Olimpico nel 1952 nei 500m del pattinaggio di velocità)
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
ken | ken |
im | nel |
DE In Genf, der Wiege des Roten Kreuzes, steht das einzige Museum, das dem Werk Henry Dunants gewidmet ist. Das 1988 eingeweihte Museum, das gegenüber dem Palais des Nations liegt, wurde 2013 vollständig umgebaut.
IT Ginevra, culla della Croce Rossa, ospita l?unico museo consacrato all?opera di Henry Dunant. Situato in faccia al Palazzo delle Nazioni, è stato inaugurato nel 1988 e completamente trasformato nel 2013.
alemão | italiano |
---|---|
genf | ginevra |
museum | museo |
werk | opera |
henry | henry |
palais | palazzo |
liegt | situato |
wurde | stato |
vollständig | completamente |
in | in |
ist | è |
einzige | unico |
DE Als Gegenentwurf zu Gold hat Henry Ford einst den ersten „Bitcoin“ erfunden, der ebenfalls auf Wertschöpfung durch Energie setzte.
IT 100 anni fa, il visionario Henry Ford riconobbe il potere di una valuta sostenuta dall'energia: oggi la sua idea è divenuta realtà grazie a Bitcoin
alemão | italiano |
---|---|
ford | ford |
bitcoin | bitcoin |
durch | di |
der | il |
zu | a |
DE Henry Hub Natural Gas ist die US-Preis-Benchmark und der Futures-Kontrakt am häufigsten gehandelt gegen
IT Henry Hub Natural Gas è il prezzo di riferimento degli Stati Uniti e il contratto futures più frequentemente scambiati contro
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
hub | hub |
gas | gas |
preis | prezzo |
kontrakt | contratto |
und | e |
ist | è |
DE Der Golfclub Courmayeur et Grandes Jorasses wurde 1935 nach einem Projekt von Peter Gannon und Henry Cotton geboren und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Massiv von Mont Blanc und Grandes Jorasses
IT Il Courmayeur et Grandes Jorasses Golf Club é nato nel 1935 da un progetto di Peter Gannon e Henry Cotton e offre una vista mozzafiato sul massiccio del Monte Bianco e delle Grandes Jorasses
alemão | italiano |
---|---|
projekt | progetto |
peter | peter |
henry | henry |
geboren | nato |
atemberaubenden | mozzafiato |
blick | vista |
massiv | massiccio |
et | et |
bietet | offre |
und | e |
einen | un |
DE Sie spielen Henry, den Sohn eines Schmieds, der in das Chaos des Krieges gerät, als seine Freunde und Familie abgeschlachtet werden, als ein Söldnerüberfall auf sein friedliches Dorf hereinbricht
IT Interpreti Henry, il figlio di un fabbro che si ritrova gettato nel caos della guerra mentre i suoi amici e la sua famiglia vengono massacrati quando un'incursione di mercenari si abbatte sul suo pacifico villaggio
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
chaos | caos |
krieges | guerra |
dorf | villaggio |
familie | famiglia |
sohn | figlio |
werden | vengono |
und | e |
in | nel |
DE Henry begibt sich dann auf ein Abenteuer, um den Einheimischen zu helfen, die Banditen abzuwehren und für die Zukunft Böhmens zu kämpfen.
IT Henry quindi parte per un'avventura per aiutare la gente del posto, combattere i banditi e aiutare a combattere per il futuro della Boemia.
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
helfen | aiutare |
zukunft | futuro |
kämpfen | combattere |
zu | a |
und | e |
für | per |
den | il |
DE Während der beispiellosen globalen Unterbrechung der Lieferkette, welche durch die COVID-19-Pandemie verursacht wurde, wandte sich Henry Schein, ein Branchenführer und weltweiter Vertreiber von medizinischem Bedarf, an C.H
IT Durante l'interruzione a livello internazionale della supply chain senza precedenti causata dalla pandemia da COVID-19, Henry Schein, leader del settore e distributore mondiale di forniture medicali, si è rivolto a C.H
alemão | italiano |
---|---|
verursacht | causata |
henry | henry |
c | c |
pandemie | pandemia |
h | h |
und | e |
globalen | mondiale |
die | è |
während | durante |
ein | di |
DE François-Henry Bennahmias, CEO, und Michael Friedman, Leiter der Abteilung Komplikationen, sprechen über die [Re]Master01 – von ihrer ursprünglichen Version aus dem Jahr 1943 bis zur Neuinterpretation des Jahres 2020.
IT François-Henry Bennahmias, CEO, e Michael Friedman, Responsabile Complicazioni, discutono di [Re]Master01 – le sue origini risalenti al 1943 e la sua reinterpretazione nel 2020.
DE Henry Hub Natural Gas ist die US-Preis-Benchmark und der Futures-Kontrakt am häufigsten gehandelt gegen
IT Henry Hub Natural Gas è il prezzo di riferimento degli Stati Uniti e il contratto futures più frequentemente scambiati contro
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
hub | hub |
gas | gas |
preis | prezzo |
kontrakt | contratto |
und | e |
ist | è |
DE Während der beispiellosen globalen Unterbrechung der Lieferkette, welche durch die COVID-19-Pandemie verursacht wurde, wandte sich Henry Schein, ein Branchenführer und weltweiter Vertreiber von medizinischem Bedarf, an C.H
IT Durante l'interruzione a livello internazionale della supply chain senza precedenti causata dalla pandemia da COVID-19, Henry Schein, leader del settore e distributore mondiale di forniture medicali, si è rivolto a C.H
alemão | italiano |
---|---|
verursacht | causata |
henry | henry |
c | c |
pandemie | pandemia |
h | h |
und | e |
globalen | mondiale |
die | è |
während | durante |
ein | di |
DE Der Golfclub Courmayeur et Grandes Jorasses wurde 1935 nach einem Projekt von Peter Gannon und Henry Cotton geboren und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Massiv von Mont Blanc und Grandes Jorasses
IT Il Courmayeur et Grandes Jorasses Golf Club é nato nel 1935 da un progetto di Peter Gannon e Henry Cotton e offre una vista mozzafiato sul massiccio del Monte Bianco e delle Grandes Jorasses
alemão | italiano |
---|---|
projekt | progetto |
peter | peter |
henry | henry |
geboren | nato |
atemberaubenden | mozzafiato |
blick | vista |
massiv | massiccio |
et | et |
bietet | offre |
und | e |
einen | un |
DE Im Jahr 2010 wurde WnSoft von der Royal Photographic Society (Vereinigtes Königreich) für seinen Beitrag zur Entwicklung der audiovisuellen Multimedia-Kunst mit der Dobson-Henry-Medaille ausgezeichnet.
IT WnSoft ha ricevuto nel 2010 nel Regno Unito la Medaglia Dobson Henry da parte della Royal Photographic Society per il suo contributo allo sviluppo dell’arte audiovisiva.
alemão | italiano |
---|---|
society | society |
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
entwicklung | sviluppo |
medaille | medaglia |
im | nel |
der | il |
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
IT Biglietto d'ingresso più un'app gratuita con audioguida e il documentario di Sir Henry Pellatt
alemão | italiano |
---|---|
eintritt | biglietto |
plus | il |
kostenloser | gratuita |
henry | henry |
app | unapp |
dokumentation | documentario |
und | e |
DE Henry der Hoover ist sicherlich pflegeleichter als ein Hund und räumt sogar mehr Schmutz auf, als er anrichtet. Außerdem sorgt das Gehen mit ihm in der Öffentlichkeit für urkomische Tweets.
IT Certamente più facile da accudire di un cane, Henry the Hoover ripulisce anche più disordine di quanto non faccia. Inoltre accompagnarlo in pubblico crea tweet esilaranti.
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
hund | cane |
tweets | tweet |
in | in |
DE Es beginnt mit einer seltsamen, aber unterhaltsamen Tutorial-Geschichte, in der Sie einen Avatar bilden und Übungen mit Coverstar Kylian Mbappe und Thierry Henry durchlaufen
IT Inizia con una storia tutorial strana ma divertente, in cui si forma un avatar e si eseguono esercitazioni con la star di copertina Kylian Mbappe e Thierry Henry
alemão | italiano |
---|---|
beginnt | inizia |
unterhaltsamen | divertente |
avatar | avatar |
henry | henry |
geschichte | storia |
tutorial | tutorial |
aber | ma |
in | in |
einen | un |
und | e |
mit | con |
sie | cui |
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 19… mehr erfahren
IT Richard Starkey imparò a suonare la batteria a diciassette anni, su uno strumento avuto in regalo. Nel 1960 divenne batterista professionista e - dopo aver adottato lo pseudoni… ulteriori informazioni
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Au… mehr erfahren
IT Richard Starkey imparò a suonare la batteria a diciassette anni, su uno strumento avuto in regalo. Nel 1960 divenne batterista professionista e - dopo aver adottato lo pseudonimo di “Ringo” per via dell'abitudine di p… ulteriori informazioni
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und geleg… mehr erfahren
IT Richard Starkey imparò a suonare la batteria a diciassette anni, su uno strumento avuto in regalo. Nel 1960 divenne batterista… ulteriori informazioni
DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Aufl… mehr erfahren
IT Richard Starkey imparò a suonare la batteria a diciassette anni, su uno strumento avuto in regalo. Nel 1960 divenne batterista professionista e - dopo aver adottato lo pseudonimo di “Ringo” per via dell'abitudine di por… ulteriori informazioni
DE Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing und akademischer Direktor des INSEAD-Zentrums für soziale Innovation, verfügt über eine einzigartige Kombination aus CSR- und Lieferkettenexpertise
IT Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing e Direttore Accademico dell’INSEAD Social Innovation Centre, vanta una combinazione unica di competenze in materia di RSI e di catene di fornitura
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
manufacturing | manufacturing |
direktor | direttore |
soziale | social |
innovation | innovation |
kombination | combinazione |
ford | ford |
professor | professor |
of | di |
und | e |
van | van |
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Sika Henry
IT Profilo corridore professionista Strava | Sika Henry
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
profil | profilo |
läufer | corridore |
strava | strava |
profi | professionista |
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Henry Wynne
IT Profilo corridore professionista Strava | Henry Wynne
alemão | italiano |
---|---|
henry | henry |
profil | profilo |
läufer | corridore |
strava | strava |
profi | professionista |
DE Mehr erfahren über: Auf den Spuren Henry Dunants
IT Maggiori informazioni su: Sulle tracce di Henry Dunant
alemão | italiano |
---|---|
spuren | tracce |
henry | henry |
erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Auf den Spuren Henry Dunants
IT Maggiori informazioni su: + Sulle tracce di Henry Dunant
alemão | italiano |
---|---|
spuren | tracce |
henry | henry |
erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: Sheep Piece von Henry Moore
IT Maggiori informazioni su: Broken Chair
alemão | italiano |
---|---|
erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Sheep Piece von Henry Moore
IT Maggiori informazioni su: + Broken Chair
alemão | italiano |
---|---|
erfahren | informazioni |
DE Durch den Einsatz von Fieldwire auf dem iPad konnte Bernards beim 150-Millionen-Dollar-Projekt Henry Mayo Newhall Hospital die Pläne auf Papier loswerden und die Produktivität auf der Baustelle steigern.
IT Le aziende Ford 3 Architects e Deerpath Construction hanno utilizzato Fieldwire per tracciare e segnalare le problematiche di cantiere in tempo reale durante i lavori di restauro della storica chiesa presbiteriana sulla Fifth Avenue di New York.
DE Zu den Talenten, die bei Dominance unter Vertrag stehen, gehören Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie und Hunderte von anderen Kämpfern
IT Tra i talenti ingaggiati da Dominance figurano Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie e centinaia di altri lottatori
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
IT Biglietto d'ingresso più un'app gratuita con audioguida e il documentario di Sir Henry Pellatt
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
IT Biglietto d'ingresso più un'app gratuita con audioguida e il documentario di Sir Henry Pellatt
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
IT Biglietto d'ingresso più un'app gratuita con audioguida e il documentario di Sir Henry Pellatt
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
IT Biglietto d'ingresso più un'app gratuita con audioguida e il documentario di Sir Henry Pellatt
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
IT Biglietto d'ingresso più un'app gratuita con audioguida e il documentario di Sir Henry Pellatt
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
IT Biglietto d'ingresso più un'app gratuita con audioguida e il documentario di Sir Henry Pellatt
DE Allgemeiner Eintritt plus kostenloser mobiler Audioguide-App und Sir Henry Pellatt-Dokumentation
IT Biglietto d'ingresso più un'app gratuita con audioguida e il documentario di Sir Henry Pellatt
DE David besitzt einen Bachelorabschluss in International Relations and Economics der Brown University und wurde im Jahr 2000 zum Henry Crown Fellow ernannt.
IT David si è laureato in economia e relazioni internazionali presso la Brown University e ha ottenuto il riconoscimento di Henry Crown Fellow nel 2000.
DE David besitzt einen Bachelorabschluss in International Relations and Economics der Brown University und wurde im Jahr 2000 zum Henry Crown Fellow ernannt.
IT David si è laureato in economia e relazioni internazionali presso la Brown University e ha ottenuto il riconoscimento di Henry Crown Fellow nel 2000.
DE The Sembrich und Fort William Henry zählen zu den Sehenswürdigkeiten der Region, während du hier die Schönheit der Natur bewundern kannst: Lake George und Veteran's Memorial Park Beach
IT The Sembrich e Fort William Henry sono due dei più importanti punti di riferimento della zona, mentre a livello naturalistico spiccano Lake George e Veteran's Memorial Park Beach
Mostrando 50 de 50 traduções