DE Wird Ihre Order nicht ausgeführt? Sehen Sie keine Kursaktualisierungen für Aktien in Ihrem Portfolio? Von Zeit zu Zeit ist der Handelsplatz an lokalen Feiertagen geschlossen
"handelsplatz an lokalen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Wird Ihre Order nicht ausgeführt? Sehen Sie keine Kursaktualisierungen für Aktien in Ihrem Portfolio? Von Zeit zu Zeit ist der Handelsplatz an lokalen Feiertagen geschlossen
IT Il tuo ordine non viene eseguito? Non stai vedendo alcun aggiornamento dei prezzi per le azioni nel tuo portafoglio? Di tanto in tanto, le Borse sono chiuse nei giorni festivi locali
alemão | italiano |
---|---|
order | ordine |
ausgeführt | eseguito |
aktien | azioni |
lokalen | locali |
feiertagen | festivi |
geschlossen | chiuse |
zeit | giorni |
portfolio | portafoglio |
sehen | vedendo |
in | in |
nicht | non |
ihre | le |
DE TREIBE HANDEL MIT DEINEN FREUNDEN - Tausche Güter und Ressourcen mit deinen Mitspielern oder mit den Händlern am Handelsplatz.
IT COMMERCIA CON GLI AMICI - Commercia beni e risorse con gli amici giocatori e i commercianti al mercato
alemão | italiano |
---|---|
handel | mercato |
güter | beni |
ressourcen | risorse |
händlern | commercianti |
und | e |
mit | con |
freunden | amici |
DE Die Order wird am Handelsplatz angenommen, aufgegeben und ausgeführt
IT L’ordine viene accettato, piazzato e completato in borsa
alemão | italiano |
---|---|
angenommen | accettato |
und | e |
wird | viene |
DE Wenn Sie in der Lage sind, zuverlässig Krypto-Liquidität bereitzustellen und eine unterstützte Plattform (wie B2Trader) für Ihren Handelsplatz zu verwenden, dann können Sie loslegen
IT Se ti occupi di fornire liquidità di criptovaluta eccezionale in modo affidabile e di utilizzare una piattaforma supportata (come B2Trader) per la tua sede di trading, allora sei a posto
alemão | italiano |
---|---|
bereitzustellen | fornire |
unterstützte | supportata |
plattform | piattaforma |
liquidität | liquidità |
krypto | criptovaluta |
verwenden | utilizzare |
in | in |
zu | a |
und | e |
wenn | se |
zuverlässig | in modo affidabile |
DE TREIBE HANDEL MIT DEINEN FREUNDEN - Tausche Güter und Ressourcen mit deinen Mitspielern oder mit den Händlern am Handelsplatz.
IT COMMERCIA CON GLI AMICI - Commercia beni e risorse con gli amici giocatori e i commercianti al mercato
alemão | italiano |
---|---|
handel | mercato |
güter | beni |
ressourcen | risorse |
händlern | commercianti |
und | e |
mit | con |
freunden | amici |
DE Es gibt keinen zentralen Handelsplatz für den Forexhandel
IT Non esiste uno scambio centralizzato per il trading sul forex
DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.
IT Scegli la posizione dei datacenter in cui viene ispezionato il tuo traffico. Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.
alemão | italiano |
---|---|
traffic | traffico |
steuerungen | controlli |
vorschriften | normative |
standort | posizione |
lokalen | locali |
in | in |
und | e |
können sie | potrai |
ihr | tuo |
wird | viene |
wählen | scegli |
DE Updates auf dem lokalen DNS-Server Es gibt keinen Unterschied, ob Sie in Ihrem Registrar eine Änderung vornehmen oder Ihren lokalen DNS-Server aktualisieren.Wenn Sie jedoch NamerversEners verwenden, um Ihre Website zu zeigen, wo er gehostet wird...
IT Aggiornamenti sul server DNS locale Non c' è differenza se si effettua una modifica nel tuo Registrar o aggiorna il tuo server DNS locale.Tuttavia, se hai intenzione di utilizzare i nameserger per puntare il tuo sito in cui è ospitato (...
alemão | italiano |
---|---|
unterschied | differenza |
registrar | registrar |
dns | dns |
updates | aggiornamenti |
lokalen | locale |
aktualisieren | aggiorna |
verwenden | utilizzare |
server | server |
in | in |
ihrem | il |
oder | o |
website | sito |
ob | se |
jedoch | tuttavia |
ihre | i |
zu | sul |
DE Diese Strategien können anfangs herausfordernd erscheinen. Wenn Sie Hilfe benötigen, holen Sie sich einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen.
IT Queste strategie possono sembrare impegnative all'inizio. Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google.
alemão | italiano |
---|---|
strategien | strategie |
optimieren | ottimizzare |
schnellere | rapidi |
ranking | ranking |
experten | esperto |
lokalen | locale |
und | e |
seo | seo |
hilfe | aiuto |
benötigen | bisogno |
holen | ottenere |
einen | un |
ergebnisse | risultati |
wenn | se |
zu | a |
im | nel |
um | per |
website | sito |
erscheinen | sembrare |
sie | il |
von | di |
DE So konnten die übergreifenden Schulungsziele des Kunden übernommen und gleichzeitig konnte den lokalen kulturellen und sprachlichen Anforderungen der lokalen Teams Rechnung getragen werden.
IT Rispettando gli obiettivi universali di formazione del cliente, abbiamo soddisfatto le esigenze culturali e linguistiche dei team locali.
alemão | italiano |
---|---|
kunden | cliente |
lokalen | locali |
kulturellen | culturali |
anforderungen | esigenze |
teams | team |
und | e |
DE dem lokalen Inkubator Vitamin, mit etablierten, lokalen Firmen wie beispielsweise Röchling Automotive, Salewa, Durst oder Miele sind bereits eng geknüpft.
IT con l’incubatore d’impresa locale Vitamin, oppure con grandi imprese del territorio come Röchling Automotive, Salewa, Durst o Miele.
alemão | italiano |
---|---|
lokalen | locale |
firmen | imprese |
durst | durst |
mit | con |
wie | come |
oder | o |
bereits | del |
DE Wer sind unsere lokalen Partner? Unsere lokalen Partner werben und unterstützen unsere Gastfamilien
IT Chi sono i nostri partner? I nostri partner trovano e assistono le famiglie host
alemão | italiano |
---|---|
partner | partner |
und | e |
sind | sono |
wer | chi |
DE dem lokalen Inkubator Vitamin, mit etablierten, lokalen Firmen wie beispielsweise Röchling Automotive, Salewa, Durst oder Miele sind bereits eng geknüpft.
IT con l’incubatore d’impresa locale Vitamin, oppure con grandi imprese del territorio come Röchling Automotive, Salewa, Durst o Miele.
alemão | italiano |
---|---|
lokalen | locale |
firmen | imprese |
durst | durst |
mit | con |
wie | come |
oder | o |
bereits | del |
DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.
IT Scegli la posizione dei datacenter in cui viene ispezionato il tuo traffico. Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.
alemão | italiano |
---|---|
traffic | traffico |
steuerungen | controlli |
vorschriften | normative |
standort | posizione |
lokalen | locali |
in | in |
und | e |
können sie | potrai |
ihr | tuo |
wird | viene |
wählen | scegli |
DE Dann werden die Kandidaten dahingehend bewertet, wie gut ihre Implementierung die Objektkriterien erfüllt, darunter die Konfiguration eines lokalen Cache, die Einrichtung von Protokollpuffer-Marshaling oder die Abfrage von lokalen und Remote Caches.
IT I candidati vengono valutati in base alla loro capacità di applicare i criteri oggettivi, ad esempio nella configurazione di una cache locale, nel marshalling dei buffer di protocollo o nell'esecuzione di query su cache locali e remote.
alemão | italiano |
---|---|
remote | remote |
kandidaten | candidati |
cache | cache |
werden | vengono |
oder | o |
und | e |
abfrage | query |
konfiguration | configurazione |
die | una |
ihre | i |
dann | di |
darunter | in |
DE Updates auf dem lokalen DNS-Server Es gibt keinen Unterschied, ob Sie in Ihrem Registrar eine Änderung vornehmen oder Ihren lokalen DNS-Server aktualisieren.Wenn Sie jedoch NamerversEners verwenden, um Ihre Website zu zeigen, wo er gehostet wird...
IT Aggiornamenti sul server DNS locale Non c' è differenza se si effettua una modifica nel tuo Registrar o aggiorna il tuo server DNS locale.Tuttavia, se hai intenzione di utilizzare i nameserger per puntare il tuo sito in cui è ospitato (...
alemão | italiano |
---|---|
unterschied | differenza |
registrar | registrar |
dns | dns |
updates | aggiornamenti |
lokalen | locale |
aktualisieren | aggiorna |
verwenden | utilizzare |
server | server |
in | in |
ihrem | il |
oder | o |
website | sito |
ob | se |
jedoch | tuttavia |
ihre | i |
zu | sul |
DE Im Zusammenarbeitsmodell von Git hat jeder Entwickler eine eigene Kopie des Repositorys zur Verfügung, inklusive eines eigenen lokalen Verlaufs und einer eigenen lokalen Branch-Struktur
IT Il modello di collaborazione di Git offre a ogni sviluppatore la propria copia del repository, completa della propria cronologia locale e della propria struttura di branch
alemão | italiano |
---|---|
git | git |
entwickler | sviluppatore |
kopie | copia |
repositorys | repository |
lokalen | locale |
struktur | struttura |
branch | branch |
und | e |
jeder | ogni |
von | di |
DE Klicke auf Commits. Hier ist der Commit aufgelistet, den du auf deinem lokalen System durchgeführt hast. Wie du siehst, ist die Commit-ID identisch mit der Commit-ID auf deinem lokalen System.
IT Clicca su Commits (Commit) per visualizzare il commit che hai eseguito nel sistema locale. Ti accorgerai che la modifica mantiene lo stesso ID commit che aveva nel sistema locale.
alemão | italiano |
---|---|
klicke | clicca |
lokalen | locale |
system | sistema |
durchgeführt | eseguito |
auf | su |
du | hai |
hier | la |
der | il |
DE Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen
IT Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google
DE Wir werden immer Zimmer in echten Häusern bei lokalen Gastgebern anbieten. Unsere Unterkunft ist anders, weil Sie bei Einheimischen wohnen und Teil der lokalen Gemeinschaft werden.
IT Troverai sempre nel nostro sito alloggi in case dove gli host stessi vivono. La nostra proposta è differente, perché tu starai con una persona del posto e diventerai parte della comunità
DE Wir fördern nachhaltigen lokalen Tourismus, indem wir sicherstellen, dass Sie Aufenthalte in lokalen Gemeinschaften verbringen und so Ihre Umweltbelastung minimieren.
IT Noi promuoviamo un turismo locale e sostenibile, permettendoti di trascorrere soggiorni all'interno delle comunità locali, riducendo al minimo il tuo impatto ambientale.
DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...
IT Confortevole,accogliente,silenzioso,conveniente......Home Sweet Home! Hai mai pensato di voler soggiornare in una casa locale e immergerti nello s...
DE Die lokalen Postdienste liefern dann die Artikel wie üblich aus, und der Kunde kann diesen Tracking-Code auf der Website verwenden, die er normalerweise für seinen lokalen Postdienst verwenden würde
IT I servizi postali locali consegneranno quindi gli articoli come al solito e il cliente potrà utilizzare quel codice di tracciamento su qualsiasi sito Web che utilizzerebbe abitualmente per il proprio servizio postale locale
DE Im Gegensatz zu lokalen Partnern, deren Support nur während regulärer Bürozeiten erreichbar ist, unterstützt uns Cloudflare rund um die Uhr.
IT A differenza dei partner locali i cui desk di assistenza operano in orario d'ufficio, Cloudflare ci offre supporto 24 ore su 24.
alemão | italiano |
---|---|
gegensatz | differenza |
lokalen | locali |
partnern | partner |
cloudflare | cloudflare |
deren | i |
uhr | ore |
rund | di |
zu | a |
DE Das Interfaith Enlightenment Center begann zu helfen, indem es Geld für Bauprojekte sammelte und für die Beschaffung von Baumaterial mit lokalen Entscheidungsträgern zusammenarbeitete.
IT L'Interfaith Enlightenment Center ha deciso di aiutarci raccogliendo fondi per costruire progetti e lavorare con i leader locali per reperire materiale per l'edilizia.
alemão | italiano |
---|---|
center | center |
lokalen | locali |
und | e |
geld | per |
zu | costruire |
mit | con |
DE Datenengpässe, eine schlechte Vernetzung zwischen lokalen ISPs und immer neue Cyberbedrohungen können in China betriebene Websites hinsichtlich Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit vor Herausforderungen stellen
IT I colli di bottiglia del traffico, la scarsa interconnessione tra gli ISP locali e il panorama delle minacce attive possono creare problemi di prestazioni, affidabilità e sicurezza per i siti Web che operano in Cina
alemão | italiano |
---|---|
lokalen | locali |
isps | isp |
china | cina |
herausforderungen | problemi |
schlechte | scarsa |
in | in |
zuverlässigkeit | affidabilità |
performance | prestazioni |
sicherheit | sicurezza |
websites | siti |
und | e |
DE Verbinden Sie Ihre lokalen Netzwerke direkt mit dem Netzwerk von Cloudflare
IT Collega direttamente le tue reti locali alla rete Cloudflare
alemão | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
lokalen | locali |
netzwerke | reti |
netzwerk | rete |
verbinden | collega |
direkt | direttamente |
ihre | le |
DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.
IT Cloudflare One ti aiuta ad abbandonare il vecchio modello di infrastruttura di rete, data center aziendali centralizzati protetti da un perimetro di rete on-premise.
alemão | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
hilft | aiuta |
alten | vecchio |
modell | modello |
netzwerkinfrastruktur | rete |
zentralisierte | centralizzati |
gesichert | protetti |
einen | un |
zu | ad |
one | one |
die | da |
DE Verwalten Sie den globalen und lokalen Traffic in einer komplexen Infrastrukturumgebung von einem Ort aus – dem Cloudflare-Dashboard. Routen Sie Ihren Traffic intelligent auf Basis von Geographie, Latenz und Verfügbarkeit.
IT Gestisci il traffico locale e globale in un complesso ambiente infrastrutturale da un unico punto: la Dashboard di Cloudflare. Indirizza in modo intelligente il tuo traffico in base all’area geografica, alla latenza e alla disponibilità.
alemão | italiano |
---|---|
verwalten | gestisci |
traffic | traffico |
globalen | globale |
dashboard | dashboard |
cloudflare | cloudflare |
intelligent | intelligente |
latenz | latenza |
verfügbarkeit | disponibilità |
in | in |
lokalen | locale |
und | e |
sie | la |
den | il |
einem | unico |
von | da |
DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.
IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.
alemão | italiano |
---|---|
erstellen | crea |
ermöglichen | consentano |
entwicklern | sviluppatori |
kombinieren | combinare |
globale | globali |
vorschriften | normative |
compliance | conformità |
lokalen | locali |
entscheiden | decidere |
gespeichert | archiviati |
daten | dati |
werden | vengono |
performance | prestazioni |
anwendungen | applicazioni |
wo | dove |
sie | tu |
zu | a |
ohne | senza |
die | le |
ihre | tuoi |
DE Entdecken Sie die verstecktesten und faszinierendsten Orte in Cortina d'Ampezzo mit einem lokalen Fotografen.
IT Alla scoperta dei luoghi più nascosti ed affascinanti di Cortina d'Ampezzo con un fotografo professionista.
alemão | italiano |
---|---|
faszinierendsten | affascinanti |
orte | luoghi |
cortina | cortina |
entdecken | scoperta |
und | ed |
einem | un |
mit | con |
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
IT Abbiamo creato Atlassian Foundation per contribuire a rendere il mondo un luogo migliore attraverso la collaborazione con organizzazioni locali e globali come Room to Read.
alemão | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
partnerschaften | collaborazione |
lokalen | locali |
besseren | migliore |
organisationen | organizzazioni |
to | a |
zu | to |
mit | con |
einer | un |
welt | mondo |
und | e |
DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.
IT Incrementa le conversioni rendendo semplice fare acquisti. Abilita metodi di pagamento comuni e valute locali per offrire un'esperienza di check-out più fluida.
alemão | italiano |
---|---|
conversion | conversioni |
einkauf | acquisti |
lokalen | locali |
währungen | valute |
gewährleisten | offrire |
einfach | semplice |
und | e |
deine | le |
indem | di |
DE Aufbau von Beziehungen in der lokalen Gemeinschaft zur Verbesserung der Patientenerfahrung
IT Instaurazione di rapporti nella comunità locale per migliorare l'esperienza dei pazienti
alemão | italiano |
---|---|
beziehungen | rapporti |
lokalen | locale |
verbesserung | migliorare |
gemeinschaft | comunità |
DE Wir pflanzen nicht nur eine Baumart, sondern mehr als 500 einheimische Baumarten dort, wo sie am dringendsten gebraucht werden, und zwar immer in enger Zusammenarbeit mit den lokalen Gemeinden.
IT Al posto delle monocolture, coltiviamo 500 specie native diverse dove ce n'è più bisogno. Sempre fianco a fianco con le comunità locali.
alemão | italiano |
---|---|
pflanzen | specie |
gebraucht | bisogno |
lokalen | locali |
mehr | più |
immer | sempre |
wo | dove |
mit | con |
gemeinden | comunità |
sondern | al |
sie | diverse |
den | le |
und | delle |
DE Zu Beginn wollen wir die Geschwindigkeit eines lokalen VPN-Servers analysieren. Dazu verbinden wir uns mit einem niederländischen VPN-Server von unserem Heimatstandort in den Niederlanden aus. Dann testen wir die Geschwindigkeit über speedtest.net.
IT Per iniziare, abbiamo analizzato la velocità di un server VPN locale. A tal fine ci siamo collegati a un server VPN olandese dalla nostra sede nei Paesi Bassi. Quindi, abbiamo eseguito uno speed test tramite speedtest.net.
alemão | italiano |
---|---|
verbinden | collegati |
niederländischen | olandese |
niederlanden | paesi |
testen | test |
vpn | vpn |
net | net |
geschwindigkeit | velocità |
lokalen | locale |
server | server |
zu | a |
einem | un |
die | tal |
dann | di |
DE Wie in der Grafik und Tabelle unten zu sehen ist, bleiben alle getesteten VPN-Anbieter, außer PIA, über 250 Mbps auf lokalen Servern. Die Top 3 setzt sich zusammen aus CactusVPN, CyberGhost und Surfshark.
IT Come emerge dal grafico e dalla tabella sottostanti, tutti i provider VPN testati eccetto PIA si attestano al di sopra dei 250 Mbps sui server locali. I primi tre sono CactusVPN, CyberGhost e Surfshark.
alemão | italiano |
---|---|
getesteten | testati |
außer | eccetto |
pia | pia |
lokalen | locali |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
tabelle | tabella |
anbieter | provider |
und | e |
grafik | grafico |
servern | server |
alle | tutti |
zu | sui |
DE Um unsere Top 3 der schnellsten VPN-Anbieter sowohl für die lokalen als auch für die entfernten Server zu ermitteln, haben wir hauptsächlich die beste Download-Geschwindigkeit betrachtet
IT Per determinare i nostri tre provider VPN più veloci, sia per i server locali che per i server distanti, abbiamo guardato principalmente alla velocità di download
alemão | italiano |
---|---|
schnellsten | veloci |
lokalen | locali |
ermitteln | determinare |
hauptsächlich | principalmente |
vpn | vpn |
geschwindigkeit | velocità |
server | server |
anbieter | provider |
download | download |
sowohl | sia |
wir | che |
DE Wie gesagt, keine von uns getestete Verbindung mit einem lokalen Server war wirklich langsam
IT Come abbiamo detto, nessuna tra le connessioni che abbiamo testato con un server locale si è dimostrata realmente lenta
alemão | italiano |
---|---|
gesagt | detto |
getestete | testato |
lokalen | locale |
server | server |
langsam | lenta |
verbindung | connessioni |
einem | un |
wie | come |
mit | con |
DE Manchmal geht das auf Kosten der Geschwindigkeit, aber wir sind angenehm überrascht, dass CyberGhost so tolle Geschwindigkeiten von lokalen Servern erreicht
IT Invece siamo piacevolmente sorpresi che CyberGhost raggiunga velocità così elevate con i server locali
alemão | italiano |
---|---|
überrascht | sorpresi |
lokalen | locali |
servern | server |
aber | invece |
angenehm | piacevolmente |
geschwindigkeit | velocità |
der | i |
so | così |
wir | che |
auf | con |
wir sind | siamo |
DE Die Verbindungsgeschwindigkeit von Surfshark ist für den lokalen Server recht gut
IT La velocità di connessione di Surfshark è piuttosto buona per i server locali
alemão | italiano |
---|---|
surfshark | surfshark |
lokalen | locali |
server | server |
gut | buona |
recht | piuttosto |
ist | è |
von | di |
DE Surfshark war Dritter beim Test des lokalen Servers, aber die Verbindung zum entfernten Server ist noch schneller
IT Surfshark era terzo nel test per i server locali, ma la sua connessione ai server remoti è ancora più veloce
alemão | italiano |
---|---|
surfshark | surfshark |
dritter | terzo |
test | test |
lokalen | locali |
entfernten | remoti |
verbindung | connessione |
server | server |
aber | ma |
ist | è |
schneller | veloce |
war | era |
beim | per |
noch | ancora |
DE Die Download-Geschwindigkeit, wenn Sie sich mit einem Server im Ausland verbinden, ist fast so hoch wie die des lokalen Servers
IT La velocità di download quando ti connetti a un server all?estero è quasi pari a quella con un server locale
alemão | italiano |
---|---|
verbinden | connetti |
lokalen | locale |
geschwindigkeit | velocità |
server | server |
download | download |
ausland | estero |
einem | un |
ist | è |
wenn | quando |
fast | di |
mit | con |
DE Obwohl NordVPN den zweitniedrigsten Platz für den lokalen Test erreichte, war diese Geschwindigkeit noch in Ordnung, da alle Anbieter gut abschnitten
IT NordVPN è risultata penultima nella classifica del test con i server locali, ma la sua velocità era comunque buona — come quella di tutti i provider
alemão | italiano |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
lokalen | locali |
test | test |
gut | buona |
anbieter | provider |
in | con |
alle | tutti |
war | era |
obwohl | come |
DE Surfshark ist der absolut schnellste VPN-Anbieter, wenn man sowohl die lokalen als auch die entfernten Server in Betracht zieht
IT Surfshark è in assoluto il provider VPN più veloce, prendendo in considerazione sia i server locali che quelli distanti
alemão | italiano |
---|---|
surfshark | surfshark |
absolut | assoluto |
lokalen | locali |
vpn | vpn |
schnellste | più veloce |
server | server |
anbieter | provider |
in | in |
ist | è |
der | il |
DE Cactus VPN ist der schnellste VPN-Anbieter für unseren lokalen Server
IT Per il nostro server locale, Cactus VPN si è dimostrato il provider più veloce
alemão | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
lokalen | locale |
ist | è |
schnellste | più veloce |
server | server |
anbieter | provider |
für | per |
der | il |
DE Die Geschwindigkeiten sind sowohl bei lokalen als auch bei entfernten Servern sehr hoch.
IT Le sue velocità sono molto elevate sia per i server locali che per quelli distanti.
alemão | italiano |
---|---|
lokalen | locali |
servern | server |
geschwindigkeiten | velocità |
sehr | molto |
sind | sono |
sowohl | sia |
als | quelli |
DE Da der Datenverkehr Ihrer Internetverbindung nur eine kurze Strecke zurücklegen muss, wenn Sie einen lokalen Server wählen, ist die Verzögerung auf Ihrer Verbindung sehr gering beziehungsweise gar nicht spürbar.
IT Quando scegli un server locale, il traffico dati della tua connessione internet dovrà percorrere una distanza breve. Quindi il ritardo sarà minimo o non si noterà affatto.
alemão | italiano |
---|---|
internetverbindung | connessione internet |
kurze | breve |
strecke | distanza |
lokalen | locale |
server | server |
wählen | scegli |
verzögerung | ritardo |
verbindung | connessione |
muss | dovrà |
ist | sarà |
gar | o |
nicht | non |
datenverkehr | il traffico |
wenn | quando |
einen | un |
der | il |
die | una |
auf | quindi |
DE Einige Torrent-Sites, darunter The Pirate Bay und Kickass Torrents, wurden sogar von lokalen Gesetzeshütern abgeschaltet, um die illegale Weitergabe urheberrechtlich geschützter Inhalte zu unterbinden
IT Alcuni siti torrent, tra cui The Pirate Bay e Kickass Torrents, sono stati addirittura oscurati dalle forze dell?ordine di alcuni paesi per mettere fine alla condivisione illegale di contenuti protetti da copyright
alemão | italiano |
---|---|
bay | bay |
torrents | torrent |
illegale | illegale |
weitergabe | condivisione |
urheberrechtlich | copyright |
inhalte | contenuti |
sites | siti |
und | e |
von | di |
einige | alcuni |
darunter | per |
DE Wir haben danach Mullvad aktiviert und einen lokalen Server gewählt, um zu prüfen, inwieweit unsere Download- und Upload-Geschwindigkeiten beeinträchtigt wurden
IT Poi siamo passati a Mullvad e abbiamo scelto un server locale, per verificare l?effetto sulle nostre velocità di download e upload
alemão | italiano |
---|---|
lokalen | locale |
server | server |
gewählt | scelto |
prüfen | verificare |
geschwindigkeiten | velocità |
und | e |
download | download |
upload | upload |
einen | un |
danach | di |
zu | a |
wir | abbiamo |
um | per |
unsere | nostre |
Mostrando 50 de 50 traduções